CT 1180 - Récepteur audio DUAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur audio
Marque	Dual
Modèle	CT 1180
Gammes d'ondes	FM, AM (MW), LW
Système de tuner	Numérique (Digital Tuning System)
Mémoire de stations	16 préréglages (M1 à M7 + touches de fonction)
Affichage	Afficheur numérique (type FL)
Fonctions de base	Recherche manuelle et automatique, présélection, veille, mute
Alimentation	Secteur 230 V, 50 Hz (câble européen)
Dimensions (approx.)	430 x 120 x 280 mm
Poids (approx.)	4,5 kg
Sorties audio	Prise cinch (2 canaux)
Antennes	Antenne filaire (FM) et cadre (AM)
Indicateur de syntonisation	LED de verrouillage
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Débrancher avant nettoyage.
Pièces détachées	Liste détaillée disponible (tuner, contrôle, alimentation)
Réparabilité	Possibilité de réparation via liste de pièces et schémas

FOIRE AUX QUESTIONS - CT 1180 DUAL

Comment allumer le récepteur Dual CT 1180 ?

Utilisez le bouton Power sur la façade avant. L'appareil s'allume et l'afficheur numérique s'illumine.

Comment sélectionner la bande FM ou AM ?

Appuyez sur le sélecteur Select (S1) à l'arrière ou sur la façade selon le modèle pour basculer entre FM, MW (AM) et LW.

Comment mémoriser une station de radio ?

Réglez la fréquence souhaitée, puis appuyez sur Memory (touche 10) suivi d'une touche de présélection (M1 à M7). La station est stockée.

Pourquoi le son est-il faible ou aucun son ?

Vérifiez le niveau de volume (potentiomètre) et la fonction Mute. Assurez-vous que les haut-parleurs sont correctement connectés.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Le récepteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez le câble d'alimentation et la prise secteur. Si le problème persiste, un fusible interne peut être défectueux (consultez un technicien).

Comment effectuer une recherche automatique ?

Appuyez sur la touche AUTO (7). L'appareil recherche les stations et s'arrête sur la suivante. Appuyez à nouveau pour continuer.

Puis-je connecter une antenne extérieure ?

Oui, utilisez la borne antenne FM (antenne filaire) ou AM (boucle). Consultez le schéma pour le brochage.

Que signifient les LED sur la façade ?

Les LED indiquent la présélection active (M1 à M7) et l'état de verrouillage de fréquence (STOP).

Où trouver les pièces détachées ?

Consultez la liste des pièces détachées dans la notice (page 3-4). Vous pouvez commander les références auprès du service après-vente Dual.

MODE D'EMPLOI CT 1180 DUAL

L = Leiterseite / Wiring side / Côté de conducteur

graph TD
    A["T1 17"] --> B["DRIVER"]
    C["T2 16"] --> B
    D["T3 15"] --> E["DIGITAL OUTPUT"]
    F["T4 14"] --> E
    G["T5 13"] --> H["SEGMENT DRIVER"]
    I["A 8"] --> J["DECODER"]
    K["C 10"] --> J
    L["E 9"] --> J
    M["F 8"] --> J
    N["G 7"] --> J
    O["OSC 2"] --> P["TIMING PULSE GENERATOR"]
    Q["DATA 3"] --> P
    R["MULTI PLEXER"] --> S["DISPLAY MATRIX"]
    T["CONTROL"] --> U["4 x LATCH"]
    V["DECODER COUNTER"] --> U
    W["DATA ROM/BCD CODE"] --> U
    X["TC 9158P"] --> Y["DISPLAY DRIVER"]
    Z["GND 18"] --> Y
    AA["V+"] --> Y
    AB["CK1 4"] --> Y
    AC["CK2 5"] --> Y

graph TD
    A["FF"] --> B["FF 1:4"]
    B --> C["OR"]
    C --> D["PSC 7"]
    D --> E["V+"]
    E --> F["GND 4"]
    F --> G["OUT1 2"]
    F --> H["OUT2 3"]
    I["OSC 5"] --> A
    J["TD 6104 P ECL-FM PRESCALER"] --> C
    K["Q G"] --> B
    L["Ground"] --> F
    M["Ground"] --> H

Tunerplatte / Tunerboard / Plaque de tuner

Controlplatte / Control board / Plaque d'contrôle

Ersatzteile · Replacement parts · Pièces détachées · CT 1180

Pos.	Art.-Nr.	Stck	Bezeichnung
4	278315	1	Frontblende SM
4	278316	1	Frontblende AM
5	278322	1	Fenster
10	278011	1	Power Knopf SM
10	278306	1	Power Knopf AM
11	243750	1	Netzkabel Europa
12	278265	4	Gerätefuß
15	277830	4	Taste SM
15	278305	4	Taste AM
16	278268	2	Tastenverlängerung A
17	278321	3	Tastenverlängerung B
18	278317	1	Gehäuseblech SM
18	278318	1	Gehäuseblech AM
29	278311	4	Befestigungsschraube SM
29	278312	4	Befestigungsschraube AM
30	278030	1	Antenne (L 2/3)
100	278027	1	Tunerplatte
101	278041	1	Anschlußbuchse (Cinch)
102	278042	1	Antennenbuchse
D 1	278054	1	Diode VC KV 1236 Z
D 3	277871	1	Diode MA 27 W-A
D 4	271099	9	Diode US 1035
bis
D 12	271099	9	Diode US 1035
D 13	263036	2	Diode SR 1-K-2
D 14	263036	2	Diode SR 1-K-2
D 15	278050	1	Diode UZ 24 B
D 16	263032	1	Diode UZ 039
D 17	278053	1	Diode UZ 15 BH
D 18	278052	1	Diode UZ 9,1 B
D 19	278051	1	Diode UZ 6,2 BL
L 1	278055	1	Spule
L 4	278037	1	OSC. Spule
L 5	278038	1	OSC. Spule
L 6	277888	1	Low Pass Filter
L 7	277885	2	MPX Filter
L 8	277865	2	MPX Filter
Q 1	277868	2	Transistor 2 SC 1675 K
Q 2	277868	2	Transistor 2 SC 1675 K
Q 3	274774	1	Transistor 2 SD 1302 T
Q 4	247647	16	Transistor 2 SC 1815 GR
bis
Q 13	247647	1	Transistor 2 SC 1815 GR
Q 14	271118	1	Transistor 2 SA 1015 GR
Q 15	247647	1	Transistor 2 SC 1815 GR
Q 16	247647	16	Transistor 2 SC 1815 GR
Q 17	273904	1	Transistor 2 SK 246 Y
Q 18	247647	16	Transistor 2 SC 1815 GR

Pos.		Art.-Nr.	Stck	Bezeichnung
Q	19	247647	16	Transistor 2 SC 1815 GR
Q	20	247647	16	Transistor 2 SC 1815 GR
S	1	277881	1	Schalter (Select)
S	4	277883	1	Schalter (Stereo/Mono)
T	1	278036	1	Spule
T	2	278035	1	Spule
T	3	278034	1	Spule
X	1	278043	1	Kristall
CF	1	278044	2	Keramikfilter
CF	2	278044	2	Keramikfilter
CF	3	278045	1	Keramikfilter
CT	1	277878	1	Trimmer
CT	2	278040	1	Trimmer
CT	3	278039	1	Trimmer
FR	1	277884	1	UKW-Teil
IC	1	277870	1	IC AN 7273
IC	2	277869	1	IC UPC 1161 C 3
IC	3	278047	1	IC TD 6104 P
IC	4	278048	1	IC TC 9147 BP
IC	5	278049	1	IC AN 78 M 15
VR	1	270193	1	Steller 5 kΩ
VR	2	263223	1	Einstellregler 200 K
	200	278026	1	Netzschalterplatte
	201	278031	1	Netztrafo
S	301	277989	1	Schalter
	300	278029	1	Controlplatte
D	201	271099	2	Diode US 1035
D	202	271099	2	Diode US 1035
D	203	277867	4	LED LN 316 GP
	bis
D	207	277866	4	LED LN 216 RP
Q	201	247647	1	Transistor 2 SC 1815 GR
Q	202	271118	2	Transistor 2 SA 1015 GR
Q	203	273293	1	Transistor 2 SC 1815 BL
Q	204	271118	2	Transistor 2 SA 1015 GR
S	201	277164	10	Taster
	bis
S	210	277164	10	Taster
FL	1	278056	1	Display
IC	201	278057	1	IC TC 9158 P
		277963	1	Bedienungsanleitung CT 1180
		278033	1	Verpackungskarton SM
		278319	1	Verpackungskarton AM
		278323	1	Seitenteil L
		278324	1	Seitenteil R

Änderungen vorbehalten! / Subject to change! / Sous réserve de modification!

graph TD
    A["AC CORD"] --> B["POWER TRANS"]
    B --> C["BAR ANTENNA"]
    C --> D["Black"]
    C --> E["GREEN"]
    C --> F["WHITE"]
    C --> G["Brown"]
    B --> H["Blue"]
    B --> I["Orange"]
    B --> J["Brown"]
    B --> K["Blue"]
    B --> L["White"]
    B --> M["Red"]
    B --> N["Yellow"]
    B --> O["Black"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#fcf,stroke:#333
    style I fill:#cff,stroke:#333
    style J fill:#fcf,stroke:#333
    style K fill:#cff,stroke:#333
    style L fill:#fcc,stroke:#333