EPLMB23 - Imprimante EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EPLMB23 EPSON

Introduction Cet accessoire est destiné au montage d’un projecteur multimédia Epson au plafond. Le kit de montage ELPMB22 est destiné aux projecteurs de taille moyenne et le kit de montage ELPMB23 convient aux petits projecteurs. Visitez notre site Web ou consultez notre catalogue de produits pour savoir quel modèle utiliser pour votre projecteur. Pour régler la hauteur à laquelle est installé le projecteur, achetez un tube supplémentaire doté d’un système de réglage de hauteur. → Pour plus de détails, reportez-vous a la section 4 "Tube d’extension" a la page 11. Pour garantir une utilisation de cet accessoire en toute sécurité, lisez attentivement ce guide de l’utilisateur et conservez-le à portée de main pour vous y reporter par la suite. Epson décline toute responsabilité en cas de blessures ou de dommages causés par un montage, un assemblage ou une manipulation incorrects. Les illustrations d’assemblage et de montage concernent le kit de montage ELPMB22. L’accessoire réel peut être différent de celui des illustrations. Les spécifications peuvent changer sans préavis.

Précautions de sécurité

Le symbole de mise en garde ci-dessous est utilisé dans ce guide de l’utilisateur pour garantir une utilisation correcte et pour éviter des blessures corporelles ou des dommages matériels. Assurez-vous que vous comprenez bien ces mises en garde lorsque vous lisez ce guide de l’utilisateur.

Une manipulation incorrecte résultant du non respect d’une mise en garde peut aboutir à des blessures graves, voire mortelles.

La structure à rotule permet de régler l’angle Vous pouvez modifier les angles de la rotation horizontale, et de l’inclinaison verticale et latérale. La facilité du montage/démontage permet d’accéder facilement au projecteur Vous pouvez monter et démonter facilement le projecteur au plafond. Un autocollant de cadrage facilite le centrage de l’objectif Déplacez l’objectif horizontalement et placez-le au centre de l’écran en vous aidant de l’autocollant de cadrage.

Poids ELPMB22: 3,5 kg ELPMB23: 3,4 kg Dimensions ELPMB22: 342 L × 210 P × 150 H mm ELPMB23: 270 L × 139 P × 150 H mm

1 Avant l’assemblage et l’installation

1-1 Précautions de sécurité

Cet accessoire est vendu sur l’hypothèse que l’installation sera effectuée par un spécialiste ayant les compétences techniques et le savoir-faire nécessaires. L’installation ne doit pas être réalisée par quelqu’un d’autre.

Assemblez les différentes pièces en utilisant les méthodes appropriées pour garantir une bonne solidité. Serrez bien les vis. Un assemblage incomplet risquerait de causer la chute du projecteur et du kit de montage au plafond, et de provoquer des blessures.

Quand un projecteur est fixé au kit de montage au plafond, leur poids combiné peut atteindre de 10 à 20 kilogrammes. Avant de commencer l’installation, vérifiez soigneusement la construction, les matériaux et la solidité du plafond, et utilisez les méthodes les plus appropriées pour éviter que le projecteur tombe.

1-2 Vérification du contenu de l’emballage

Ouvrez la boîte et assurez-vous qu’il ne manque rien.

Kit de fixation au plafond

Kit de fixation au plafond

Vis de montage du projecteur: 4. (M4 × 12)/

Rondelles-frein: 4/ Rondelles plates: 4.

Guide de l’utilisateur

• Utilisez exclusivement les vis de montage fournies pour installer la plaque du projecteur sur le projecteur.

• Préparez les outils nécessaires avant de commencer.

1-3 Nom des différents éléments

ELPMB22 Plaque du plafond Vis de réglage d’inclinaison/écrou borgne Rotule Vis d’alignement de l’objectif (4)

Vis de fixation de la plaque

(2) Vis de maintien de l’inclinaison (2) Plaque du projecteur

Plaque du plafond Vis de réglage d’inclinaison/écrou borgne Rotule Vis d’alignement de l’objectif (4)

Vis de fixation de la plaque (2)

Vis de maintien de l’inclinaison (2) Projector plate

1-4 Installation du projecteur

• Installez le projecteur loin de tout éclairage fluorescent, climatiseur et autres appareils électriques. Sinon, cela risque de perturber le fonctionnement de la télécommande. • Pour limiter l’effet de parasites, placez de préférence le projecteur de façon à ce que le câble qui le relie à un ordinateur ou autre appareil ne dépasse pas les 20 mètres. • Le projecteur doit être installé à un endroit à l’abri de la poussière et de l’humidité pour que l’objectif et les éléments optiques internes ne se salissent pas. • N’installez pas le projecteur dans un endroit qui excède sa plage de température de fonctionnement. Cela risque de causer des dysfonctionnements. • Fermer les rideaux dans une pièce claire permet de mieux voir l’image projetée.

2 Assemblage et installation

2-1 Retrait de la plaque de plafond de la plaque du projecteur Français

(1) Lorsque vous ouvrez l’emballage, assurez-vous que la rotule peut être déplacée.

(La vis de réglage d’inclinaison et les vis de maintien de l’inclinaison sont desserrées lorsque l’accessoire quitte l’usine.) Si la rotule ne peut pas être déplacée, suivez les étapes ci-dessous. Retirez les écrous borgne (type protubérant) de la vis de réglage d’inclinaison. Avec la clé polygonale fournie, desserrez la vis de réglage d’inclinaison. • La vis de réglage d’inclinaison est conçue pour serrer à nouveau lorsqu’elle tourne de plus de 180 degrés. • Il est inutile de desserrer la vis de l’autre côté de la vis de réglage d’inclinaison. Avec la clé à six pans fournie, desserrez les deux vis de maintien de l’inclinaison. Mobile

Vis de réglage d’inclinaison

Vis de maintien de l’inclinaison (2)

(2) Retirez les deux vis de fixation de la plaque à l’aide de la clé à six pans et retirez la plaque de plafond de la plaque du projecteur.

Faites pivoter la plaque du plafond d’environ 30 degrés vers la droite et soulevez-la. Plaque du plafond

Vis de fixation de la plaque

Vis de fixation de la plaque

Plaque du projecteur

Côté de l’objectif du projecteur

2-2 Fixation de la plaque du plafond au plafond

(1) Fixez la plaque au plafond en mettant des vis ou des écrous dans les quatre orifices oblongues. Dimensions de la zone de contact du plafond (mm) 16

160 Côté de l’objectif du projecteur

• L’illustration présente le kit de fixation

ELPMB22. Le kit de fixation ELPMB23 a les mêmes dimensions.

• Pour installer le kit de fixation sur un plafond en béton, utilisez des pattes de fixation et des boulons.

→ Pour plus de détails, reportez-vous a la section 3 "Installation sur un plafond en béton" a la page 10. • Pour régler la hauteur à laquelle est installé le projecteur, achetez un tube supplémentaire doté d’un système de réglage de hauteur. → Pour plus de détails, reportez-vous a la section 4 "Tube d’extension" a la page 11.

2-3 Fixation de la plaque du projecteur sur le projecteur

(1) Retournez le projecteur de façon à ce que le panneau de commande soit orienté vers le bas. (2) Utilisez les quatre vis de montage du projecteur fournies pour fixer la plaque du projecteur sur le projecteur. Il y a plusieurs orifices oblongues dans la plaque du projecteur. Mettez les vis dans les orifices alignés avec le projecteur et serrez-les. Vis de montage du projecteur (4)/ Rondelles-frein (4)/ Rondelles plates (4)

Plaque du projecteur

Côté de l’objectif du projecteur

Côté du panneau de commande du projecteur

• L’illustration peut différer en fonction du type de projecteur

Utilisez exclusivement les vis fournies pour fixer le projecteur. Après avoir serré les vis, vérifiez bien qu’elles le sont suffisamment. Fixez bien le projecteur au kit de fixation du plafond avec un cordon de sécurité ou une courroie assez solide pour l’empêcher de tomber. (Lisez le guide de l’utilisateur du projecteur pour vérifier quelle élément du projecteur peut être utilisé pour attacher un cordon de sécurité ou une courroie.) L’application d’une colle pour bloquer les vis ou d’un lubrifiant, d’huile ou autre substance sur la partie du projecteur qui est fixée au kit de fixation au plafond risque de fissurer le boîtier et de provoquer la chute du projecteur, causant alors des dommages matériels ou des blessures. N’utilisez aucune sorte d’adhésif, lubrifiant ou huile lors de l’installation ou du réglage du kit de fixation au plafond.

2-4 Fixation de la plaque du projecteur sur la plaque du plafond

(1) Introduisez la rotule de la plaque du projecteur dans la plaque du plafond. Placez les deux protubérances de la rotule dans les rainures de la plaque du plafond. Associez les plaques de façon à ce que la rotule soit placée dans le sens indiqué dans l’illustration (vue de face). (2) Serrez à fond les deux vis de fixation des plaques à l’aide la clé à six pans fournie.

Vis de fixation de la plaque

Vis de fixation de la plaque

Côté de l’objectif du projecteur

Vis de réglage d’inclinaison/écrou borgne (côté gauche)

Vis de maintien de l’inclinaison (côté droit/arrière)

2-5 Alignement du centre de l’objectif du projecteur

Le déplacement horizontal de la plaque du projecteur vous permet d’aligner le centre du kit de fixation au plafond (la rotule) et le centre de l’objectif du projecteur. Plage de réglage horizontal: 130 mm (ELPMB22)/100 mm (ELPMB23)

Tenez bien le projecteur par en dessous pendant le réglage. Resserrez toutes les vis après le réglage. Si elles ne le sont pas suffisamment, le projecteur risque de tomber.

(1) Desserrez les quatre vis d’alignement à l’aide de la clé à six pans.

(2) Réglez la position de l’objectif en déplaçant la plaque du projecteur horizontalement jusqu’à ce que la mesure de l’autocollant de cadrage (mesure (A) dans l’illustration) soit égale à la mesure indiquée sur notre site Web pour votre projecteur. (3) Serrez à fond les quatre vis d’alignement à l’aide de la clé à six pans fournie.

Autocollant de cadrage

Déplacement horizontal

Vis d’alignement de l’objectif (4)

2-6 Réglage de l’angle

La structure à rotule facilite la fixation du projecteur dans n’importe quelle position à condition de rester dans la plage d’angles d’installation. Plage de réglage de rotation horizontale: 360 degrés dans n’importe quelle direction Plage de réglage de l’inclinaison verticale et latérale: ±18 degrés

Tenez bien le projecteur par en dessous pendant le réglage. Resserrez toutes les vis après le réglage. Si elles ne le sont pas suffisamment, le projecteur risque de tomber.

Effectuez les réglages en suivant les étapes ci-dessous.

(1) Retirez l’écrou borgne (type protubérant) de la vis de réglage d’inclinaison. (2) Serrez partiellement la vis de réglage d’inclinaison à l’aide de la clé polygonale fournie. (3) Réglez la position de projection du projecteur. (4) Serrez à fond la vis de réglage d’inclinaison à l’aide de la clé polygonale fournie. (5) Serrez les deux vis de maintien d’inclinaison à l’aide de la clé à six pans fournie. (6) Placez l’écrou borgne (type protubérant) sur la vis de réglage d’inclinaison. (1)(6) Écrou borgne

(2)(4) Vis de réglage d’inclinaison

(5) Vis de maintien de l’inclinaison (2)

Rotation horizontale

Inclinaison latérale

Inclinaison verticale

3 Installation sur un plafond en béton

(1) Installez des pattes de fixation et des boulons vendus dans le commerce sur le plafond en béton. (2) Fixez la plaque du plafond avec des écrous vendus dans le commerce. Béton Plaque du plafond

• S’il y a un faux-plafond ou quelque chose qui interfère avec l’installation au plafond, achetez et montez un tube d’extension en plus.

→ Pour plus de détails, reportez-vous a la section 4 "Tube d’extension" a la page 11.

Lors de l’installation de la plaque au plafond, installez toutes les pièces de façon à ce qu’elles puissent résister au poids et aux mouvements latéraux combinés du corps du projecteur et du kit de fixation au plafond. Utilisez des écrous et des boulons M12 ou plus. Sinon, le projecteur risque de tomber. Epson décline toute responsabilité en cas de chute du projecteur due à une mauvaise installation.

Pour régler la hauteur à laquelle est installé le projecteur, vous devez acheter un autre tube d’extension. Il existe deux modèles de tube d’extension, ELPFP13 et ELPFP14. L’illustration ci-dessous indique la plage de distances entre la plaque du plafond et le projecteur pour chaque modèle. Plaque du plafond

ELPFP13: 668 mm à 918 mm

(pas de 50 mm) ELPFP14: 918 mm à 1168 mm (pas de 50 mm)

Plaque du projecteur

5 Pour une utilisation en toute sécurité

• Seul un spécialiste est autorisé à retirer ou installer le projecteur, même pour l’entretien et les réparations. Reportez-vous au guide de l’utilisateur du projecteur pour plus d’informations sur l’entretien et les réparations.

Ne desserrez jamais les boulons, vis ou écrous après l’installation. Vérifiez régulièrement qu’aucune vis ne se desserre. Si l’une d’elles est desserrée, resserrez-la à fond. Ne vous balancez pas depuis le kit de fixation au plafond. Cela risquerait de causer la chute du projecteur et du kit de montage, et de blesser quelqu’un.

• Pour toute autre demande, utilisez les coordonnées fournies dans le guide de l’utilisateur du projecteur.