150801 - Barbecue Hendi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Hendi
Modèle	150801
Type de produit	Barbecue à charbon
Usage	Extérieur uniquement
Matériau principal	Acier
Dimensions (approx.)	50 x 30 x 20 cm
Poids (approx.)	5 kg
Alimentation	Charbon de bois / briquettes
Fonctions principales	Grillage d'aliments
Grilles fournies	2 grilles (supérieure et inférieure)
Assemblage requis	Oui, avec boulons en étoile
Distance de sécurité	Au moins 3 m des murs et structures
Nettoyage	Avec détergent doux ou bicarbonate de soude
Entretien	Nettoyer après refroidissement, rincer et sécher
Stockage	Dans un endroit frais et sec
Sécurité	Surface chaude, ne pas déplacer en fonctionnement, tenir les enfants à distance
Garantie	1 an
Pièces détachées	Grilles, pieds, boulons disponibles
Réparabilité	Pièces remplaçables : grilles, pieds

FOIRE AUX QUESTIONS - 150801 Hendi

Comment assembler le barbecue Hendi 150801 ?

Retirez l'emballage, fixez les pieds antidérapants aux jambes, puis connectez les jambes au corps à l'aide des boulons en étoile fournis. Placez ensuite les grilles supérieure et inférieure.

Quel combustible utiliser ?

Utilisez du charbon de bois ou des briquettes conformes à la norme EN 1860-3. Ne jamais utiliser d'essence, kérosène ou alcool pour l'éclairage.

Quelle distance de sécurité respecter ?

Placez le barbecue à au moins 3 mètres des murs, structures ou bâtiments. Éloignez-le des matières inflammables.

Comment allumer le barbecue ?

Retirez la grille, placez le charbon dans le plateau. Utilisez un démarreur à cheminée ou un allume-feu adapté. Laissez le charbon devenir rouge et recouvert de cendres avant de cuisiner.

Puis-je déplacer le barbecue en cours d'utilisation ?

Non, ne déplacez jamais le barbecue lorsqu'il est chaud ou en fonctionnement. Attendez qu'il refroidisse complètement.

Comment nettoyer le barbecue après utilisation ?

Laissez refroidir complètement, puis essuyez les surfaces avec un détergent doux ou du bicarbonate de soude mélangé à de l'eau. Rincez à l'eau claire et séchez soigneusement.

Comment ranger le barbecue ?

Nettoyez toutes les surfaces, puis rangez-le dans un endroit frais et sec pour éviter l'oxydation. Conservez l'emballage si possible.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est d'un an à compter de l'achat, couvrant les défauts de fonctionnement si l'appareil est utilisé conformément aux instructions. Conservez la preuve d'achat.

Les enfants peuvent-ils utiliser ce barbecue ?

Non, les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la supervision d'un adulte. Gardez les enfants et les animaux à distance pendant l'utilisation.

Que faire en cas d'incendie de graisse ?

Utilisez un extincteur chimique sec, ou étouffez avec de la saleté, du sable ou du bicarbonate de soude. N'utilisez jamais d'eau.

MODE D'EMPLOI 150801 Hendi

FR: Lisez le manuel d'utilisation et conservez-le avec l'appareil.

FR: Réservé à un usage extérieur.

FR: REMARQUE : Ce manuel est traduit à partir du manuel original en anglais à l'aide de l'IA et de traductions automatiques.

FR: Remarque: La spécification technique peut être modifiée sans notification préalable.

Merci d'avoir acheté cet appareil HENDI. Lisez attentivement ce manuel d'utilisation, en accordant une attention particulière aux réglementations de sécurité décrites ci-dessous, avant d'installer et d'utiliser cet appareil pour la première fois.

Consignes de sécurité

• Cet appareil est conçu uniquement pour griller des aliments adaptés à une utilisation en extérieur. Toute autre utilisation peut entraîner des blessures ou endommager l'appareil.
• Utilisez l'appareil comme décrit dans le manuel.
• N'utilisez pas l'appareil pour chauffer des liquides ou des substances inflammables, dangereuses pour la santé, etc.
• Cet appareil ne peut être utilisé qu'aux fins pour lesquelles il a été conçu. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par un fonctionnement incorrect et une utilisation incorrecte.
• N'insérez aucun objet dans le boîtier de l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil après l'avoir endommagé. Faites-le vérifier et réparer, si nécessaire, par une société de réparation certifiée.
• Cet appareil ne peut être utilisé qu'aux fins pour lesquelles il a été initialement conçu.
• AVERTISSEMENT ! Ce barbecue deviendra très chaud, ne le déplacez pas pendant le fonctionnement.
• Placez l'appareil sur un sol horizontal, stable et propre.
• Ne couvrez pas l'appareil pendant son utilisation.
• Gardez toujours un œil sur le barbecue lorsque vous l'utilisez.
• Ne laissez jamais les enfants utiliser l'appareil sans la supervision d'un adulte.
• Éviter les surcharges.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement assemblé et que toutes les pièces ne sont pas solidement fixées et serrées.
• N'utilisez pas d'essence, de kérosène ou d'alcool pour l'éclairage.
• N'utilisez pas l'appareil à moins de 3 m des murs, structures ou bâtiments.
• Ne laissez pas un appareil allumé sans surveillance. Gardez toujours les enfants et les animaux de compagnie à l'écart. Gardez toujours un œil sur l'appareil lorsque vous l'utilisez.
• Le nettoyage et l'entretien doivent être effectués lorsque l'appareil est complètement frais et que les cendres sont correctement éliminées.
• Pendant la cuisson, les matériaux extincteurs doivent être facilement accessibles. En cas de feu d'huile/graisse, utiliser un extincteur chimique sec ou étouffer avec de la saleté, du sable ou du bicarbonate de soude. N'essayez pas d'éteindre avec de l'eau.
• AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas d'alcool ou d'essence pour l'éclairage ou le rééclairage ! Utilisez uniquement des feux conformes à la norme EN 1860-3 !

Principales parties du produit

(Fig. 1 à la page 3-4)

A : Corps
B : Grilles supérieures
C : Jambes
D : Grilles inférieures
E : Pieds antidérapants
F : Boulons en étoile
G : Têtes de boulon

Remarque : Le contenu de ce manuel s'applique à tous les éléments répertoriés, sauf indication contraire. L'apparence peut varier par rapport aux illustrations illustrées.

Assemblage

• Retirez l'emballage du film protecteur.
- Contactez le fournisseur en cas de dommages ou d'incom plétude et n'utilisez pas l'appareil.
- Connectez les pieds antidérapants aux jambes.
- Connectez les pieds assemblés au corps à l'aide des boulons en étoile fournis.
- Après avoir fixé les pieds, placez les grilles supérieures et inférieures sur le corps du barbecue.
• Vérifiez que l'appareil est bien assemblé.

REMARQUE ! Les outils assemblés ne sont pas inclus.

Mode d'emploi

• Utilisez l'appareil à l'extérieur avec une bonne ventilation à au moins 3 m des bâtiments et de la structure.
• Tenez l'appareil à l'écart des matières inflammables.
• Ne déplacez pas l'appareil pendant l'utilisation.
• Installez l'appareil aussi à niveau que possible.
• Inutile de graisser l'appareil, les produits se lâcheront d'eux-mêmes, pour les produits à base de poisson, nous vous conseillons de graisser l'appareil.
• Après utilisation, laisser le charbon s'éteindre complètement. Jetez les cendres dans un endroit approprié.

AVERTISSEMENT ! La surface de la pièce externe peut devenir très chaude. Tenez les enfants à l'écart du barbecue.

- REMARQUE ! Le barbecue doit être chauffé et le charbon/les briquettes doivent rester rouges pendant au moins 30 minutes avant la première cuisson.

Procédures d'éclairage

• Retirez la grille.
• Placez le charbon/lesbriquettes dans le plateau à charbon approprié.
  REMARQUE ! N'utilisez jamais plus que la quantité maximale de charbon/briquettes (consultez les spécifications techniques).
• Des démarreurs à cheminée, des démarreurs électriques ou d'autres éléments adaptés à l'éclairage au charbon peuvent être utilisés pour éclairer le barbecue à la place, en cas de feux ou de liquide d'éclairage pour barbecue.

ATTENTION ! Utilisez toujours ces produits conformément aux instructions du fabricant. N'utilisez jamais un démarreur de cheminée en combinaison avec un liquide d'éclairage pour barbecue.

- Laissez suffisamment de temps pour que le charbon/les briquettes soient réchauffés et attendez que tous les feux qui ont été utilisés soient complètement brûlés.

- Une fois que les charbons/briquettes sont correctement at

lumés, répartissez-les en une couche uniforme dans le corps du barbecue à l'aide de pinces à barbecue qui sont équipées de longues poignées résistantes à la chaleur.

REMARQUE ! Porter des gants résistants à la chaleur (non fournis) lors de la réalisation de cette pièce si nécessaire.

PRUDENCE ! Ne pas cuire avant que le charbon/les briquettes ne soient recouverts de cendres.

Nettoyage et entretien

• ATTENTION ! Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.
• Essuyez les surfaces avec un détergent doux ou du bicarbo nate de soude mélangé à de l'eau avec un chiffon humide.
• Pour les taches tenaces, utilisez un dégraissant à base d'agrumes et une brosse à récurer en nylon.
  • Rincer à l'eau claire.
  • Laissez-le bien sécher.

Stockage

• Nettoyer toutes les surfaces.
• Conserver dans un endroit frais et sec pour éviter toute oxy dation.

REMARQUE ! En cas d'oxydation, éliminer l'oxydation à l'aide d'une brosse (fil) (non fournie). Conservez l'emballage si vous avez l'intention de stocker votre appareil à l'avenir.

Garantie

Tout défaut affectant le fonctionnement de l'appareil qui devient apparent dans l'année suivant l'achat sera réparé ou remplacé gratuitement à condition que l'appareil ait été utilisé et entretenu conformément aux instructions et qu'il n'ait pas été utilisé de manière abusive ou incorrecte de quelque manière que ce soit. Vos droits statutaires ne sont pas affectés. Si l'appareil est revendiqué sous garantie, indiquez où et quand il a été acheté et incluez une preuve d'achat (par ex., reçu).

Conformément à notre politique de développement continu des produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications du produit, de l'emballage et de la documentation sans préavis.

Mise au rebut et environnement

Lors de la mise hors service de l'appareil, le produit ne doit pas être mis au rebut avec d'autres déchets ménagers. Au lieu de cela, il est de votre responsabilité de jeter vos déchets en les remettant à un point de collecte désigné. Le non-respect de cette règle peut être sanctionné conformément aux réglementations applicables en matière d'élimination des déchets. La collecte et le recyclage séparés de vos déchets au moment de leur élimination contribueront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'ils sont recyclés d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement.

Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos déchets pour recyclage, veuillez contacter votre entreprise locale de collecte des déchets. Les fabricants et les importateurs ne sont pas responsables du recyclage, du traitement et de l'élimination écologique, que ce soit directement ou par le biais d'un système public.

ITALIANO

Gentile cliente,

FR: Variations et fautes d'impression réservés.