150801 - Grilis Hendi - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Hendi
Modelis	150801
Produkto tipas	Anglinis kepsninė
Naudojimas	Tik lauke
Pagrindinė medžiaga	Plienas
Matmenys (apytiksl.)	50 x 30 x 20 cm
Svoris (apytiksl.)	5 kg
Kuras	Medžio anglis / briketai
Pagrindinės funkcijos	Maisto kepimas ant grotelių
Pateikiamos grotelės	2 grotelės (viršutinė ir apatinė)
Reikalingas surinkimas	Taip, su žvaigždės formos varžtais
Saugos atstumas	Mažiausiai 3 m nuo sienų ir konstrukcijų
Valymas	Su švelniu plovikliu arba soda
Priežiūra	Išvalyti atvėsus, nuplauti ir išdžiovinti
Sandėliavimas	Vėsioje ir sausoje vietoje
Sauga	Karštas paviršius, veikiant nejudinti, laikyti vaikus atokiau
Garantija	1 metai
Atsarginės dalys	Grotelės, kojos, varžtai prieinami
Taisomumas	Keičiamos dalys: grotelės, kojos

Dažnai užduodami klausimai - 150801 Hendi

Kaip surinkti Hendi 150801 kepsninę ?

Išimkite pakuotę, pritvirtinkite neslystančias kojeles prie kojų, tada sujunkite kojas su korpusu naudodami pateiktus žvaigždės formos varžtus. Tada uždėkite viršutinę ir apatinę groteles.

Kokį kurą naudoti ?

Naudokite medžio anglį arba briketus, atitinkančius EN 1860-3 standartą. Niekada nenaudokite benzino, žibalo ar alkoholio uždegimui.

Kokio saugos atstumo laikytis ?

Pastatykite kepsninę mažiausiai 3 metrus nuo sienų, konstrukcijų ar pastatų. Laikykite atokiai nuo degių medžiagų.

Kaip užkurti kepsninę ?

Nuimkite groteles, įdėkite anglį į padėklą. Naudokite kamininį uždegiklį arba tinkamą uždegimo priemonę. Palikite anglį parausti ir pasidengti pelenais prieš pradedant gaminti.

Ar galiu perkelti kepsninę naudojimo metu ?

Ne, niekada neperkelkite kepsninės, kai ji karšta ar veikia. Palaukite, kol ji visiškai atvės.

Kaip valyti kepsninę po naudojimo ?

Leiskite visiškai atvėsti, tada nuvalykite paviršius švelniu plovikliu arba soda, sumaišyta su vandeniu. Nuplaukite švariu vandeniu ir kruopščiai nusausinkite.

Kaip laikyti kepsninę ?

Išvalykite visus paviršius, tada padėkite į vėsią ir sausą vietą, kad išvengtumėte oksidacijos. Jei įmanoma, išsaugokite pakuotę.

Kokia garantijos trukmė ?

Garantija galioja vienerius metus nuo pirkimo datos, apimanti veikimo defektus, jei prietaisas naudojamas pagal instrukcijas. Išsaugokite pirkimo dokumentą.

Ar vaikai gali naudoti šią kepsninę ?

Ne, vaikai neturėtų naudoti prietaiso be suaugusiojo priežiūros. Naudojimo metu laikykite vaikus ir gyvūnus atokiai.

Ką daryti užsiliepsnojus riebalams ?

Naudokite sausą cheminį gesintuvą arba uždenkite purvu, smėliu ar soda. Niekada nenaudokite vandens.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 150801 Hendi

LT: Perskaitykite naudojimo instrukcija ir palikite ją su prietaisu.

LT: Skirta naudoti tik lauke.

LT: PASTABA: Šis vadovas išverstas iš originalaus anglų kalbos vadovo naudojant dirbtini intelekta ir mašinini vertima.

LT: Pastaba: Techninė specifikacija gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo.

Dékojame, kad jsigijote šj „HENDI“ prietaisą. Prieš montuodami ir naudodami šj prietaisą pirmą kartą, atidžiai perskai-tykite šj naudotojo vadovą, ypač atkreipdami dėmesį j toliau pateiktas saugos taisykles.

Saugos instrukcijos

• Šis prietaisas skirtas tik maisto produktams, tinkamiems kepimui ant grotelių lauke. Bet koks kitoks naudojimas gali sukelti kūno sužalojimą arba prietaiso pažeidimą.
• Naudokite prietaisą, kaip aprašyta vadove.
• Nenaudokite prietaiso skysčiui ar medžiagoms, kurios yra degios, pavojingos sveikatai ir pan., šildyti.
• Šj prietaisą galima naudoti tik tam tikslui, kuriam jis buvo

skirtas ir skirtas. Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo ir netinkamo naudojimo.

• Nedėkite jokių daiktų į prietaiso korpusą.
• Nenaudokite prietaiso, kai jis buvo pažeistas. Jei reikia, patikrinkite ir remontuokite sertifikuotą remonto jmonę.
• Šj prietaisą galima naudoti tik pagal paskirtį, kuriai jis iš pradžių buvo skirtas.

- ISPĖJIMAS! Šis kepsnys taps labai karštas, nejudinkite jo operacijos metu.

- Prietaisą padėkite ant horizontalios, stabilios ir švarios grindų dangos.

- Naudojimo metu prietaiso neuždenkite.

- Naudojimo metu visada stebėkite kepsnj.

- Niekada neleiskite vaikams naudotis prietaisu be suaugusių jų priežiūros.

- Venkite perkrovimo.

- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vai kus), turintiems fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų, arba neturintiems patirties ir žinių, išskyrus atvejus, kai juos prižiūri ar instruktuoja už jų saugumą atsakingas asmuo.

- Nenaudokite prietaiso, jei jis nėra visiškai surinktas ir visos dalys yra tvirtai pritvirtintos ir priveržtos.

- Apšvietimui nenaudokite benzino, žibalo ar alkoholio.

- Nenaudokite prietaiso 3 m atstumu nuo sieny, konstrukciju ar pastaty.

- Nepalikite apšviesto prietaiso be priežiūros. Visada laikykite vaikus ir augintinius nuošalyje. Naudojimo metu visada stebėkite prietaisą.

- Visas valymas ir priežiūra turi būti atliekami, kai prietaisas yra visiškai atvėsęs ir pelenai yra tinkamai išmesti.

- Gaminant maistą, gaisro gesinimo medžiagos turi būti len gvai prieinamos. Alyvos / tepalo gaisro atveju naudokite sausą cheminį gesintuvą arba smirdiklj su purvu, smėliu arba kepimo soda. Nebandykite gesinti vandeniu.

- JSPÉJIMAS! Nenaudokite spirito ar benzino apšvietimui ar apšvietimui iš naujo! Naudokite tik pagal EN 1860-3 reikala-vimus atitinkančius žibintuvėlius!

Pagrindinės produkto dalys

(1 pav., 3-4 psl.)

A: Kūnas
B: Viršutiniai tinklai
C: Kojos
D: Apatinis tinklelis
E: Neslidžios kojelės
F: Žvaigždžių varžtai
G: Varžto galvutės

Pastaba: Šio vadovo turinys taikomas visiems išvardytiems elementams, nebent nurodyta kitaip. Išvaizda gali skirtis nuo rodomų iliustracijų.

Surinkimas

• Nuimkite apsauginės plėvelės pakuotę.
• Jeigu yra kokių nors pažeidimų ar neišsamių duomenų ir prietaiso nenaudokite, kreipkitės į tiekėją.
• Prijunkite neslystančias kojas prie koju.
• Surinktas kojas prijunkite prie korpuso naudodami pateiktus žvaigždės varžtus.
• Pritvirtinus kojas, ant kepsninės korpuso uždėkite viršutinius ir apatinius tinklus.
• Patikrinkite, ar prietaisas patikimai sumontuotas.

PASTABA! Surinktos priemonės nejtrauktos.

Naudojimo instrukcijos

• Prietaisą naudokite lauke su gera ventiliacija, mažiausiai 3 m atstumu nuo pastatų ir konstrukcijos.
• Prietaisą laikykite atokiai nuo degių medžiagų.
• Nejudinkite prietaiso naudojimo metu.
• Irenkite prietaisą kiek jmanoma aukščiau.
• Nereikia tepti prietaiso, produktai patiems išsilaisvins, todėl žuvies produktams rekomenduojame tepti prietaisą.
• Po naudojimo leiskite angliai visiškai užgesti. pelenus išmes kite tinkamoje vietoje.

JSPÉJIMAS! Išorinės dalies paviršius gali tapti labai karštas. Laikykite vaikus atokiau nuo barbeko.

- PASTABA! Prieš pirmą gaminimą kepsnys turi būti šildomas, o anglis / briketai turi būti laikomi raudoni bent 30 min.

Apšvietimo procedūros

• Išimkite grilio stovą.
• Idėkite anglį / briketus į atitinkamą anglies dėkla.
  PASTABA! Niekada nenaudokite daugiau kaip didžiausio an glies / brikety kiekio (žr. techninę specifikacija).
• Chimney starteriai, elektriniai starteriai ar kiti daiktai, tinkami anglies apšvietimui, gali būti naudojami kepsninei apšviesti, jei žibintuveliai ar kepsninės apšvietimo skystis.

PERSPÉJIMAS! Visada naudokite tezes pagal gamintojo instrukcijas. Niekada nenaudokite dūmtraukio starterio kartu su kepsninės apšvietimo skysčiu.

• Palikite pakankamai laiko angliai / briketams sušilti ir palau kite, kol visi naudoti žibintuvėliai visiškai sudegs.
• Kai anglis / briketai yra tinkamai apšviesti, išskleiskite juos j lygu sluoksnj kepsninės korpuse, naudodami kepsninės tongus, kurie yra su ilgomis ir karščiui atspariomis rankenomis.

PASTABA! Atliekant šią dalj, jei reikia, mūvėkite karščiui atsparias pirštines (netiekiamos).

ATSARGIAI! Nekepkite, kol anglis / briketai nepadengs peleny.

Valymas ir priežiūra

• DÉMESIO! Prieš valydami arba laikydami prietaisą, palaukite, kol jis visiškai atvės.
• Nuvalykite paviršius švelniu plovikliu arba kepimo soda, su maišytu su vandeniu sudrėkinta šluoste.
• Užsispyrusioms dėmėms naudokite citrusinių vaisių riebalų šalinimo priemonę ir nailoninį šveitimo šepetį.
• Švariai skalaukite vandeniu.
  • Leiskite jam gerai išdžiūti.

Laikymas

• Nuvalykite visus paviršius.
• Laikyti vėsioje sausoje vietoje, kad būtų išvengta oksidacijos.

PASTABA! Jei vyksta oksidacija, pašalinkite oksidaciją (vieliniu) šepetėliu (netiekiamas). Jei ketinate laikyti prietaisą ateityje, laikykite pakuotę.

Garantija

Bet koks defektas, turintis jtakos prietaiso veikimui po vienerių metų nuo jo įsigijimo, bus pašalintas nemokamai jį pataisant arba pakeičiant, jeigu prietaisas buvo naudojamas ir prižiūrimas pagal instrukcijas ir juo nebuvo piktnaudžiaujama arba juo nebuvo piktnaudžiaujama. Jūsų įstatyminėms teisėms tai netaikoma. Jei prietaiso garantiņė vertė yra ribota, nurodykite, kur ir kada jis buvo jsigytas, ir pateikite pirkimo jrodymą [pvz., čekj]. Laikydamiesi savo nuolatinio gaminių kūrimo politikos, pasiliekame teisę keisti gaminio, pakuotės ir dokumentacijos specifikacijas be išankstinio įspėjimo.

Pašalinimas ir aplinka

Deaktyvuojant prielaisą, jo negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vietoje to, jūs atsakote už tai, kad jūsų atliekų tvarkymo įranga būtų atiduota specialiai tam skirtam surinkimo punktui. Šios taisyklės nesilaikymas gali būti nu-baustas pagal atliekų šalinimo taisykles. Atskiras jūsų atliekų įrangos surinkimas ir perdirbimas atliekų šalinimo metu padės tausoti gamtos išteklius ir užtikrins, kad ji būtų perdirbama taip, kad būtų apsaugota žmonių sveikata ir aplinka.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kur galite atiduoti atliekas perdirbti, susisiekite su vietine atliekų surinkimo įmone. Gamintojas ir importuotojas neprisiima atsakomybės už perdirbimą, apdorojimą ir ekologinį šalinimą tiesiogiai ar per viešają sistema.

PORTUGUÊS

Caro Cliente,

LT: Pakeitimai, spausdinimo ir spausdinimo klaidos yra rezervuotos.