CA3080 - Haut-parleur Cyber Acoustics - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système audio 2.1 (2 enceintes satellites + subwoofer)
Marque	Cyber Acoustics
Modèle	CA3080
Alimentation	Adaptateur AC fourni (230 V, 50 Hz)
Connectivité source	Prise 3,5 mm jack (fiche verte)
Connectivité enceintes	Prise DIN rouge (subwoofer vers enceinte droite)
Commandes	Marche/Arrêt, volume principal, volume des graves, prise casque
Compatibilité	Ordinateur, lecteur CD/DVD/MP3, iPod, consoles de jeux (avec adaptateur Y)
Accessoires inclus	2 enceintes satellites, 1 subwoofer, adaptateur AC, guide utilisateur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec ; ne pas utiliser de solvants
Précautions	Ne pas exposer à l'eau, à l'humidité ou à des sources de chaleur
Utilisation prévue	Amélioration audio pour ordinateurs et sources portables
Type d'enceinte	Satellites : haut-parleurs à haute excursion ; Subwoofer : amplifié
Positionnement	Subwoofer au sol près d'un mur ; satellites de part et d'autre de la source
Fonction casque	Coupe automatiquement le son des enceintes lors du branchement
Indicateur LED	Bleu (allumé)
Réparabilité	Contacter le service après-vente Cyber Acoustics (USA 360-823-4100)
Site web fabricant	www.cyberacoustics.com

FOIRE AUX QUESTIONS - CA3080 Cyber Acoustics

Comment brancher le système CA3080 à un ordinateur ?

Branchez le câble vert de l'enceinte droite sur la prise audio verte (sortie) de l'ordinateur. Branchez le câble rouge de l'enceinte droite sur la prise DIN à l'arrière du subwoofer marquée "To Right Speaker". Ensuite, branchez l'adaptateur AC au subwoofer et à une prise murale. Allumez l'enceinte droite.

Que faire si le système ne s'allume pas ?

Vérifiez que le bouton marche/arrêt de l'enceinte droite est enfoncé (le voyant LED bleu doit s'allumer). Assurez-vous que l'adaptateur AC est bien branché à l'arrière du subwoofer et à une prise murale active. Utilisez uniquement l'adaptateur Cyber Acoustics fourni.

Pourquoi n'y a-t-il aucun son ?

Vérifiez l'alimentation et que le volume est suffisant. Assurez-vous que les câbles sont branchés sur les bonnes prises (vert sur la source, rouge sur le subwoofer). Testez avec une autre source audio (lecteur MP3) pour isoler le problème. Sur un ordinateur, vérifiez que la carte son n'est pas coupée.

Comment régler le volume des graves ?

La commande du volume des graves est située sur l'enceinte satellite droite. Tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter les graves, et dans le sens inverse pour les diminuer.

Puis-je utiliser ces enceintes avec une console de jeux ?

Oui, mais un adaptateur "Y" avec deux sorties RCA (rouge et blanche) est nécessaire. Branchez les fiches RCA sur la console, puis la fiche verte de l'enceinte droite sur la prise stéréo verte de l'adaptateur. Branchez le câble rouge sur le subwoofer comme d'habitude.

Quel type d'adaptateur secteur utiliser ?

Utilisez uniquement l'adaptateur AC fourni avec les enceintes Cyber Acoustics CA3080. L'utilisation d'un adaptateur non adapté peut endommager le système et annuler la garantie.

Comment nettoyer les enceintes ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de solvants comme la cire, l'eau de Javel, le benzène ou l'ammoniac, car ils risquent d'endommager la finition.

Le son est déformé, que faire ?

Réduisez le volume principal entre 1/4 et 1/2. Si cela persiste, baissez le volume de la source audio (ordinateur) et réglez la commande principale au milieu, puis ajustez le volume sur les enceintes.

Où placer le subwoofer pour une meilleure performance ?

Placez le subwoofer par terre, près d'un mur pour de meilleures performances des graves. Les enceintes satellites doivent être placées de part et d'autre de la source audio, aussi éloignées que possible.

Puis-je brancher un casque ?

Oui, l'enceinte satellite droite est munie d'une prise casque. Lorsque vous branchez un casque, le son des enceintes est automatiquement coupé. Utilisez la commande de volume principal pour régler le volume du casque.

MODE D'EMPLOI CA3080 Cyber Acoustics

Système audio à 3 enceintes

INTRODUCTION

Bienvenue au système d'enceintes Cyber Acoustics CA-3080.

Ce système à trois enceintes est conçu pour assurer une performance audio de qualité supérieure, en association avec un ordinateur, iPod, lecteur MP3 ou DVD, ou tout autre source audio portable. Le système comporte des haut-parleurs à haute excursion et à haut rendement, associés à un amplificateur puissant à faible distorsion pour des graves sonores et claires et une plage dynamique plus étendue.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• Deux enceintes
• Un subwoofer
• Adaptateur AC
• Guide de l'utilisateur avec schéma de branchement

ATTENTION

• Lisez attentivement les instructions – Lisez toutes les consignes de sécurité et instructions avant d'utiliser cet appareil.
• Branchement secteur – Effectuez tous les branchements avant de brancher sur le secteur.
• Alimentation – Utilisez uniquement l'adaptateur AC fourni avec ces enceintes. Cyber Acoustics ne pourra être tenu responsables des dommages dus à l'utilisation d'une autre source d'alimentation quelconque.
• Chaleur – Ne pas exposer les enceintes aux extrêmes de chaleur, ni aux sources de chaleur extrême telles que, radiateurs rayonnants ou soufflants, cuisinières et autres appareils émetteurs de chaleur.
• Eau et humidité – Pour éviter tout risque d'électrisation, ne pas exposer les enceintes à la pluie ou à un environnement humide. Pour éviter tout risque d'électrisation, tenez les enceintes à l'écart des récipients contenant de l'eau, tels qu'éviers, baignoires, piscines, machines à laver, bassines etc. Ne pas laisser l'eau goutter sur l'appareil; ne pas placer un récipient contenant de l'eau, tel qu'un vase, sur l'appareil et ne pas placer l'appareil à proximité d'un volume d'eau.
• Nettoyage – Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux sec. Ne pas nettoyer une partie quelconque du système avec un solvant, tel que la cire pour meubles, l'eau de javel, le benzène ou l'ammoniac.

POSITIONNEMENT DES ENCEINTES

• Subwoofer – Pour une performance optimale, placez le subwoofer par terre, près d'un mur.
• Enceintes satellites – Pour une écoute optimale, les enceintes satellites doivent être placées de part et d'autre de la source audio, aussi loin que possible l'une de l'autre. Par exemple, lors du branchement sur un ordinateur, placez l'enceinte gauche dans l'angle à l'extrémité gauche du bureau et l'enceinte droite dans l'angle à l'extrémité droite du bureau.

Les enceintes peuvent être connectées à un grand nombre de sources audio, telles que lecteurs CD, iPods, lecteurs DVD, lecteurs MP3 et sources audio portables. Référez-vous aux instructions montrant les étapes de connexion et le schéma qui se rapporte à votre installation.

- Ordinateur de bureau -

• Branchez le câble sortant de l'arrière de l'enceinte droite et muni d'une fiche verte, sur la prise sortie/source verte -dénommée également "prise son/audio"- sur la façade, ou à l'arrière, de l'ordinateur.
• Branchez le câble sortant de l'enceinte satellite droite et muni d'une fiche rouge, sur la prise DIN à l'arrière du subwoofer, marqué "To Right Speaker".
• Branchez la fiche noire de l'adaptateur AC à l'arrière du subwoofer.
• Branchez l'adaptateur AC sur une prise murale ou sur un bloc multiprise.

• Lecteur CD, DVD ou MP3 –

o Branchez le câble sortant de l'arrière de l'enceinte droite et muni d'une fiche verte, sur la prise casque de la source audio.
- Branchez le câble sortant de l'enceinte satellite droite et muni d'une fiche rouge, sur la prise DIN à l'arrière du subwoofer, marqué "To Right Speaker".
- Branchez la fiche noire de l'adaptateur AC à l'arrière du subwoofer.
- Branchez l'adaptateur AC sur une prise murale ou sur un bloc multiprise.

- Jeux vidéo -

Pour le branchement de ces enceintes à une console de jeux, un adaptateur de console vidéo (ou adaptateur en "Y") disposant de deux sorties RCA est nécessaire. L'adaptateurest vendu séparément.
o Mettez votre console de jeux hors tension.
o Prenez l'extrémité de l'adaptateur "Y" munie des deux sorties RCA, l'une rouge, l'autre blanche, puis branchez ces fiches sur les prises RCA correspondantes de la console.
- Branchez le câble sortant de l'arrière de l'enceinte droite et muni d'une fiche verte sur la prise stéréo verte à l'autre extrémité de l'adaptateur "Y".
- Branchez le câble sortant de l'enceinte satellite droite et muni d'une fiche rouge, sur la prise DIN à l'arrière du subwoofer, marqué "To Right Speaker".

graph TD
    A["Connexion à la source"] --> B["To Right Speaker"]
    B --> C["Computer"]
    C --> D["Server"]
    D --> E["Câble en "Y" non fourni"]
    E --> F["Vers vidéo Y"]
    F --> G["R"]
    F --> H["W"]
    G --> I["Computer"]
    H --> J["W"]
    K["Connexion à la source (vert)"] --> L["Server"]
    L --> M["Computer"]
    M --> N["Switcher"]
    N --> O["Computer"]

COMMANDES & FONCTIONNALITÉS

• Marche/arrêt – Le bouton marche/arrêt est situé sur l'enceinte satellite droite. Appuyez pour allumer. Appuyez de nouveau pour éteindre le système.
• Commande principale du volume – La commande est située sur l'enceinte satellite droite, identifiée par le marquage "volume". Tournez la commande dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume, et dans le sens inverse pour le diminuer.
• Commande du volume des graves – Cette commande fonctionne de la même manière que pour la commande principale. Tournez la commande pour augmenter ou diminuer le volume des graves.
• Casque – L'enceinte satellite droite est munie d'une prise casque. Lorsque vous branchez votre casque sur cette prise, le son des enceintes est coupé automatiquement. Commandez alors le volume du casque avec la commande principale.

Casque Commande du volume des graves Commutateur Marche/Arrêt Commande principale du volume

DÉPISTAGE DES PANNES

Symptôme Solution
Le système ne s'allume pas	L'appareil n'est pas sous tension. Appuyez sur le bouton marche/arret et vérifiez l'allumage du voyant LED bleu.
	Vérifiez que l'adaptateur AC est branché à l'arrière du subwoofer et également sur la prise murale. Vérifiez qu'il s'agit bien de l'adaptateur AC Cyber Acoustics : notre nom devrait y être inscrit.
	Vérifiez que la prise murale ou le bloc multiprises est bien sous tension.
L'enceinte német aucun son	Vérifiez que l'enceinte est sous tension. Voir les étapes ci-dessus.
	Ajustez le volume à un niveau d'écoute normal.
	Vérifiez que les fiches sont branchées sur les bonnes prises.
	Souvent, la panne constatée est due à un problème au niveau de la source audio. Dans le cas d'un ordinateur, le problème le plus courant est un branchement incorrect à la carte son. Vérifiez que vous avez bien branché le câble sur la sortie audio de la carte son. La prise est souvent marquée en vert. Vérifiez également que votre source audio ou lecteur CD/DVD est en lecture et que le son est réglé à un niveau d'écoute et non coupé.
	Si le problème persiste, débranchez la source audio, puis branchez à la place une autre source, telle qu'un lecteur MP3 ou CD, ou tout autre appareil muni d'une prise casque 3,5 mm. Si vos enceintes marchent avec cette nouvelle source, l'origine du problème est l'ordinateur ou les branchements, et non les enceintes.
Le son est déformé	Réglez le niveau du volume entre 14 et 12 . Si cela ne résout pas le problème, vérifiez le niveau du volume de l'ordinateur et baissez celui-ci si nécessaire.
	Réglez la commande principale du volume au milieu, puis ajustez le volume sur les commandes des enceintes.

Si vous avez des questions concernant vos enceintes, ou si vous avez besoin d'assistance, veuillez nous appeler, ou bien consultez notre site web pour avoir d'autres astuces de dépistage.

Téléphone :

(USA) 360 823 4100

Site web : www.cyberacoustics.com

iPod est une marque de Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.

CA-3080