RACHV20 - Ventilateur Royal Sovereign - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Ventilateur
Puissance	20 W
Vitesse de ventilation	3 niveaux de vitesse
Fonction oscillation	Oui
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage domestique
Poids	Léger et facile à déplacer
Utilisation	Idéal pour un usage intérieur, dans les bureaux ou à la maison
Maintenance	Nettoyage régulier des grilles et filtres recommandés
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	Garantie constructeur (vérifier les conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - RACHV20 Royal Sovereign

Le ventilateur ne fonctionne pas, que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord que le ventilateur est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le ventilateur en le débranchant pendant 10 minutes.

Le ventilateur fait un bruit étrange, que signifie cela ?

Un bruit étrange peut être le signe d'une obstruction dans les pales du ventilateur ou d'un problème mécanique. Vérifiez que rien n'entrave les pales et nettoyez-les si nécessaire. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer mon ventilateur Royal Sovereign RACHV20 ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les pales et la grille. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.

Le ventilateur ne souffle pas d'air frais, que faire ?

Assurez-vous que le ventilateur est réglé sur la vitesse adéquate. Vérifiez également que la grille n'est pas obstruée par de la poussière ou des objets. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation.

Quelle est la puissance du ventilateur Royal Sovereign RACHV20 ?

Le ventilateur Royal Sovereign RACHV20 a une puissance de 50 Watts.

Y a-t-il une garantie pour le ventilateur ?

Oui, le ventilateur Royal Sovereign RACHV20 est généralement livré avec une garantie de 1 an. Vérifiez les conditions de garantie spécifiques dans le manuel d'utilisation.

Puis-je utiliser ce ventilateur à l'extérieur ?

Le ventilateur Royal Sovereign RACHV20 est conçu pour une utilisation en intérieur. Évitez de l'utiliser à l'extérieur, surtout par temps humide ou pluvieux.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Le ventilateur dispose de plusieurs réglages de vitesse. Utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande pour sélectionner la vitesse souhaitée.

Le ventilateur a-t-il une fonction de minuterie ?

Oui, le ventilateur Royal Sovereign RACHV20 est équipé d'une fonction de minuterie. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur son utilisation.

MODE D'EMPLOI RACHV20 Royal Sovereign

Guide de l'utilisateur

RAC-HV20

AÉRATEUR DE 20 PO

Veuillez lire et conserver ces instructions pour consultation future. Pour toute question liée au soutien à la clientèle, veuillez choisir l'onglet « support » sur le site www.royalsovereign.com

Merci d'avoir choisi Royal Sovereign pour vous procurer, à vous et votre famille, tout le confort au foyer dont vous avez besoin dans votre maison, votre appartement ou votre bureau. Cet aérateur de 20 po peut être installé en quelques minutes seulement et déplacé aisément d'une pièce à l'autre. Ce manuel contient des renseignements utiles pour bien prendre soin de votre nouvel appareil et l'entretenir. Veuillez prendre un moment pour le lire entièrement.

TABLE DES MATIÈRES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ......12

PIÈCES 13

DIRECTIVES DE MAINTENANCE PAR L'UTILISATEUR 14

MODE D'EMPLOI 14

NETTOYAGE 15

GARANTIE 16

EXCLUSIONS 16

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lisez ces consignes de sécurité importantes avant d'utiliser le ventilateur et conservez-les. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent être prises, dont les suivantes :

AVERTISSEMENT: Pour diminuer les risques de choc électrique, ne faites pas fonctionner cet appareil à l'aide d'un dispositif de commande de l'intensité à semi-conducteurs. Pour diminuer les risques d'incendie ou de choc électrique et de blessure corporelle, n'utilisez pas l'appareil dans une fenêtre.

Cet appareil est protégé contre les surcharges (fusible). Un fusible qui a sauté témoigne d'une situation de surcharge ou de court-circuit. Si le fusible a sauté, débranchez l'appareil de la prise de courant. Remplacez le fusible selon les directives de maintenance par l'utilisateur (conformément à la valeur nominale du fusible indiquée) et vérifiez l'appareil. Si le fusible de rechange saute de nouveau, il est possible qu'il y ait court-circuit et l'appareil ne doit pas être utilisé. Confiez l'appareil à un service de réparation autorisé pour examen et (ou) réparation.

- N'utilisez ce ventilateur que de la façon décrite dans ce manuel. Les autres utilisations ne sont pas recommandées et peuvent provoquer un incendie ou un choc électrique.

- Cet appareil est destiné à l'USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et non à des fins commerciales, industrielles ou d'utilisation extérieure.

- Pour éviter le risque de choc électrique, n'installez pas le ventilateur dans une fenêtre, n'immergez pas l'appareil, la fiche ou le cordon dans l'eau et ne le pulvérisez d'aucun liquide.

- Débranchez le ventilateur de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé, lorsqu'il est transporté d'un endroit à un autre et avant de le nettoyer.

- Ne faites pas fonctionner le ventilateur en présence d'émanations explosives ou inflammables.

- Ne placez pas le ventilateur ni ses pièces près d'une flamme nue ou d'un appareil de cuisson ou de chauffage.

- Évitez le contact avec les pièces mobiles du ventilateur.

- Pour le débranchement, saisissez la fiche et retirez-la de la prise murale. Ne tirez jamais le cordon d'un coup sec.

- L'ajout d'accessoires n'est pas recommandé et peut créer des dangers.

- Utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche et nivelée.

- Ne faites pas fonctionner l'appareil lorsque son logement est retiré ou endommagé.

- Ne faites fonctionner aucun ventilateur dont le cordon ou la fiche sont endommagés.

- Éliminez l'appareil ou confiez-le à un service de réparation autorisé pour examen et (ou) réparation.

- N'étendez pas le cordon sous une moquette. Ne couvrez pas le cordon d'une carpette, d'un tapis de couloir ou d'un revêtement similaire. N'acheminez pas le cordon sous les meubles ou les appareils ménagers. Gardez le cordon à l'écart des zones passantes et là où il ne peut causer un trébuchement.

- L'appareil n'est pas conçu pour l'utilisation par des enfants ou des personnes souffrant de déficience physique, sensorielle ou mentale, ou dépourvues d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles soient supervisées ou guidées.

- Une supervision étroite est requise lorsqu'un appareil est utilisé par ou près des enfants. Les enfants supervisés ne doivent pas jouer avec l'appareil.

PIÈCES

L'article doit être emballé dans sa boîte d'origine pour l'entreposage.

Conservez le ventilateur dans un espace de rangement peu humide.

REMARQUE : Si un problème survient, veuillez retourner le ventilateur à l'endroit de l'achat d'origine ou consulter votre garantie. Ne tentez pas d'ouvrir vous-même le logement du moteur; une telle tentative peut annuler votre garantie et endommager le ventilateur ou entraîner des blessures corporelles.

1. Grille avant amovible
2. Hélice
3. Bouton de sélection du régime
4. Poignée de transport
5. Axe d'inclinaison
6. Grille arrière
7. Base

(une fiche comportant une lame plus large que l'autre). Pour diminuer les risques de choc électrique, cette fiche est adaptée en vue de l'introduction dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne pénètre pas complètement la prise, inversez la fiche. S'il est toujours impossible de l'introduire, communiquez avec un électricien compétent.

NE CONTOURNEZ PAS LA CARACTÉRISTIQUE DE SÛRETÉ DE CETTE FICHE.

Saisissez la fiche et retirez-la de la prise ou de tout autre dispositif d'alimentation. Ne tirez pas le cordon pour effectuer le débranchement.

(A) Ouvrez le couvercle d'accès au fusible de la fiche de branchement en le glissant vers les lames enfichables.
(B) Retirez le fusible avec précaution et tirant doucement ses extrémités hors du logement. Ne remplacez le fusible que par un fusible de 5 ampères et 125 volts.
(C) Installez le fusible de rechange en introduisant d'abord l'une des extrémités dans le logement à cette fin situé à l'opposé des lames de la fiche, puis enfoncez l'autre extrémité avec précaution. Ne pressez que sur l'extrémité métallique du fusible, et non sur la partie centrale en verre.
(D) Réinstallez le couvercle du fusible en le glissant dans la fiche jusqu'à ce qu'il se referme et s'emboîte complètement.

Risque d'incendie. Ne remplacez pas la fiche de branchement. Comporte un dispositif de sécurité (fusible) qui ne doit pas être retiré.

Éliminez l'appareil si la fiche de branchement est endommagée.

MODE D'EMPLOI

• Posez le ventilateur sur une surface sèche et nivelée.
• Branchez le cordon d'alimentation dans la prise. Veillez à ce que la commande du régime soit à la position d'arrêt (OFF).

Pour mettre le ventilateur en fonction, tournez le bouton interrupteur au régime voulu

Faible(1), Moyen(2), Élevé(3).

Réglez le ventilateur à l'angle voulu en inclinant la tête vers le haut ou vers le bas.

0 1 2 3

NETTOYAGE

• Assurez-vous que le ventilateur est à la position d'arrêt (OFF).
• Débranchez le ventilateur avant le nettoyage.
• Utilisez un linge doux et humide pour essuyer doucement le ventilateur.
• NE PAS immerger le ventilateur dans l'eau et ne jamais laisser l'eau pénétrer le logement du moteur.
• NE PAS utiliser d'essence, de diluant pour peinture ou d'autres substances chimiques pour nettoyer le ventilateur.

Retrait de la grille avant pour le nettoyage

Pour accéder à l'hélice du ventilateur, retirez la grille avant et la vis d'ancrage. Nettoyez l'hélice ainsi que les grilles avant et arrière à l'aide d'un linge doux et humecté. Réinstallez l'hélice, resserrez la vis d'ancrage et fixez fermement la grille avant.

Royal Sovereign garantit que chaque ventilateur est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication. En vertu de la présente garantie, nous avons l'obligation de réparer ou de remplacer gratuitement toute pièce défectueuse d'un appareil livré à un centre de service autorisé de Royal Sovereign, sauf les pièces endommagées durant le transport. Cette garantie est offerte à l'acheteur d'origine pour une période d'un an à compter de la date d'achat. La garantie n'est pas transférable. Cette garantie est en vigueur uniquement si le ventilateur est utilisé conformément aux directives du fabricant accompagnant l'appareil.

EXCLUSIONS

La présente garantie exclut et ne couvre pas les défaillances et les pannes de votre ventilateur Royal Sovereign qui ont été causées par des réparations effectuées par une personne ou un centre de service non autorisés, une mauvaise manipulation de l'appareil, une mauvaise installation, des modifications ou une utilisation abusive, y compris l'utilisation d'une tension d'alimentation inadéquate, des catastrophes naturelles ou le manque d'entretien nécessaire et raisonnable de l'appareil. Cette garantie remplace toute autre garantie expresse. Royal Sovereign n'accepte aucune responsabilité quant aux dommages consécutifs ou indirects. Cette restriction ne s'applique pas si vous résidez dans un endroit qui ne permet pas l'exclusion ou la restriction des dommages consécutifs ou indirects.

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.

2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 É.-U.

TÉL. : [phone] TÉLÉC. : [phone]

RS HOLLAND B.V.

Industrieweg 6K, 4104AR, Culemborg, Pays-Bas

TÉL.: 31 (0)345·473·097 TÉLÉC.: 31 (0)345·519·811

RS CANADA INC.

1025, Westport Crescent, Mississauga, Ontario, L5T 1E8 Canada

TÉL. : [phone]

TÉLÉC. : [phone]

RS INTERNATIONAL AUSTRALIA PTY. LTD.