XDRDS16iP - Récepteur audio-vidéo SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil XDRDS16iP SONY au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Récepteur radio |
| Compatibilité iPod/iPhone | Oui, avec dock intégré |
| Formats audio pris en charge | MP3, AAC, WMA |
| Puissance de sortie | 2 x 5 W |
| Connectivité | Bluetooth, entrée auxiliaire |
| Fonctionnalités supplémentaires | Réveil, minuterie, tuner FM |
| Dimensions | 245 x 140 x 100 mm |
| Poids | 1,5 kg |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'eau, utiliser avec une alimentation appropriée |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - XDRDS16iP SONY
Questions des utilisateurs sur XDRDS16iP SONY
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Récepteur audio-vidéo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice XDRDS16iP - SONY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil XDRDS16iP de la marque SONY.
MODE D'EMPLOI XDRDS16iP SONY
Guide de référence FR Referenzhandbuch DE




Pour réduire les risques d'incendie ou
d'électrocution, n'expo la pluie ni à l'humidité.
Pour réduire les risques d'incendie, ne couvrez
pas les orifices de ventilation de l'appareil avec de
journaux, nappes, rideaux, etc., et ne placez occune bonie alluvia sus l'opaxeil
bacture rouge allmée sur r'apparch. Pour réduire les risettes d'incendie ou
d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à des
gouttes ou des éclabomoures et ne placer pas
d'objets rempts de liquides, lors que des vases sur l'appareil.
N'installez pas l'appareil dans un espace restreint.
comme une bibliothèque ou un meuble encatré.
N'exposez pas les piles (rechargeables ou installés) par d'abla une netative netrale 1s
installees) à une chaleur excessive comme à la lumière du soleil, au feu ou à d'autres sources de
chaleur pendant une période prolongée.
Etant donné que la fiche principale permet de
débrancher l'appareil du réseau électrique, racconder T'ampasil à une prise secteur factilamen
accessible. Si vous constatez que l'appureil ne
fonctionne pas normalement, débranchez immédiatement la fiche principales de la prise
amisoblement si hence principale de la pèse secteur.
L'appareil n'est pas déconnecté de la source
d'alimentation (secteur) tant qu'il reste branché
sui la prise mûrade, même si le lecteur lors-menne est éteinl.
La plaque signalétique, ainsi que des informations
importantes relatives à la sécurité sont situées
sous l'apparell, à l'extérieur.
ATTENTION
Il existe un risque d'explosion si la pile n'est pas
correctement remplacee. Remplacez la pôle uniquement par une pile de type identique.
Avis à l'intention des clients : les
AVI à l'intervention des clients : Les informations suivantes s'applique
uniquement aux appareils vendus dans des nous qui appliquent les directives de l'Union
pays qui app Européenne
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-Kii Tokyo, 108-00/5 Japon. Le représentant autorisé pour les questions de
compatibilité électromagnétique (EMC) et la
securite des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Straße 61, 70327 Stuttgart
Allemagne. Pour toute question relative au SAV
ou à la garantie, merci de bien vouloir vous référé aux coordonnées contenues dans les documents.
des économiques obtenir dans les documents relatifs ou SAV ou la garantie.
A nombre des droits d'avoirs
A propos des droits d'auveau iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod
touch sont des marques commerciales de Apple
inc., déposes aux États-Unis et d'ains d'autres DAYS.
Les mentions « Made for iPod » et « Made for
ilphone > signifient qu'un accessoire électronique a été copui spécifiquement pour être connecté à
un iPod ou un iPhone, et que son fabricant
certifie qu'il répond aux normes de performance Apple Apple n'out pas responsable de bon
Apple. Apple il est pas responsabile du boil fonctionnement de cet appareil ni de sa
conformité aux normes réglementaires et de
securite. Sachez que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut avoir un impact.
sur les performances de la connexion sans fil.
Remarque
- Vous ne pouvez pas utiliser cet appareil avec un
iPad. Dans le cas contraire, un
- Pour débrancher l'appareil de l'alimentation secteurs, ringes sur le fiche et non sur le cordon
• Etant donné qu'un aimant puissant est utilisé
pour le haut-parleur, conservez vos cartes de
credit à piste magnetique ou vos loontres à ressort à distance, les téléviseurs CRT ou vos
projecteurs, etc. à l'écart de l'appareil afin d'évite
tout dommage occasionne par l'aimant. • Ne laissez pas l'engueil à proximité d'une source
de chaleur, telle qu'un radiateur ou un conduit d
ventilation, ou dans un endroit directement exposé au soleil, à une première excavance, à des
sépôt de 10 m/s, d'une première suivant, à des vibrations ou à des chocs.
- Placez l'appareil dans un endroit suffisamment
ventile pour évcher toute surchaillie interne. Ne placez pas l'appareil sur une surface (tapis,
couvertures, etc.) ou à proximité de tissus («il d'ouvr ») associables. Él'abutres les rifières de
(naleaux) susceptibles à construer les offices de ventilation.
- Si un solide ou un liquide s'introduit dans
l'appureil, débranchez-le et faites-le vérifier par un personnel qualifié avant de le réutiliser.
- Pendant un orage, ne touchez jamais Tantenne e
la fiche. • No maximier que l'opportif sous les mains
- Ne maupouez pas apparen avec les mains mouillées.
• N'installez pas l'appareil à proximité d'un point d'un
u red.
REMARQUES SUR LA PILE AU LITHIUM
- Essuyez la pile avec un chiffon sec pour assurer un bon contact.
• Vetillez à respecter la polarité lors de
l'installation de la pile.
- Ne tenez pas la prie avec des pinces métalliques car cela pourrait entrainer un court-circuit.
•
Remarque • Dates or
comme terme générique pour désigner les
fonctions d'un iPod ou iPhone, sauf mention contrain précisifés dans le texte ou les
contrainté spécifiée dans le text ou les illustrations.
2.16
[NO TEXT]
fin de vie (Applicable dans les
pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens
■ aux autres pays européen disposant de systèmes de
collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son
emballage, quelque que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis
à un point de collecte approprié pour le recyclage
des équipements électriques et électroniques. En vous assirant que ce produit sont mis au rebut de
La France, que le produit est main du fait de façon appropriée, vous participez activement à la
prévention des conséquences négatives que leur maureais traitement pourrait provoquer sur
l'environnement et sur la santé humaine. Le
recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la néparation des ressources naturelle. Pour toute
Preservation des ressources naturelle. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclag
de ce produit, vous pouvez contacter votre
municipalité, votre déchetterie locale ou le point de vente où vous avez subeti la produit.
de vente ou vous avez actifs le produit. Accesoire applicable : Télécommande.
Elimination des piles et
accumulateurs usagés (Appliable dans les jours de
(Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux
autres pays européens
disposant de systi saliente salientive
Collecte defective) Ce symbole, apposé sur les piles et accumulateurs
ou sur les emballages, indique que les piles et
accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent pas être traités comme de simples déchets
ménagers. Sur certains types de piles, ce symbole
apparait parfois combiné avec un symbole chimique. Les gemboles pour le mercure (Hg) ou
le plomb (Pb) sont rajoutés lorsque ces piles
contiennent plus de 0,0005% de mercure ou 0,004% de plumb.
En vous assurant que ces piles et accumulateurs
sont mis au rebut de façon appropriée, vous
participée activement à la prévention des conséquences négatives que leur mauvais
traitement pourrait provoquer sur
l'environnement et vue la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la
pré-servation des ressources naturelles.
Pour les produits qui pour des raisons de sécurité
de performance ou d'intégrité de données nicières sur une corporation permettent à une pile
ou à un accumulateur, il conviendra de vous
rapprocher d'un service technique qualifié pour effectives ou servisement.
en rapportant votre appareil électrique en fin de
vie à un point de collecte approprié vous vous
assurex que la pile ou l'accumulateur incorpore agra traité correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin d'enlever
les piles ou accumulateurs en toute sécurité de
votre appareil, reportez-vous au mannel d'utilisation. Rapportez les nîles ou accumulateur
usagés au point de collecte approprié pour le
recyclage.
Pour toute information complémentaire au sujet du nomière de ce produit au des pômes et
un recéléage de la protant ou des pays et accumulateurs, vous pouvez contacter votre
municipalité, votre déchetterie locale ou le point
de vente ou vous avez schete ce peutant.
Si vous avez des questions ou des problèmes
concernant cel appareil, consultez votre revendeur Sony le plus proche.
(1)
Préparations
Source d'alimentation
Cet annouil divers d'une nilo CB2022 savant d
can apparaient d'opole d'une ple C-Ratou n'avant du source d'alimentation de secours afin de
maintenir le fonctionnement de l'alarme en cas d
coupure de courant (systeme No Power No Problem).
Ouand remplacer la pile
Quand rempliacer la phe L'orme la pile s'affaiblit, le vîmoin « 01 »
Lorsque la plus 3 millions, le « émon » 4 de 5 apparait à l'écran.
En cas de coupure de courant lorsque la pile est férible, les vialores de l'Charlons sont effectifs.
laïole, les régages de l'incipe sont enflées. Remplacez alors la pile par une pile au lithium
Sony CR2032. L'utilisation d'une autre pile peut suivant en lieu d'interdite ou d'exploration.
presenter un fisque d'incendue ou d'explosion.
Remplacement de la pile
1 Laissez l'adaptateur secteur branché à la
prise secteur, retirez la vis du
compartiment de la ptle sous l'appareil, puis ##pren la azzerde (vois Fig. ①).
- Retirez la pile usagée et insérez une pile
neuve dans le compartiment de la pile
avec le côté + orienté vers le haut (voir
Fig. ②).
3 Replacez le couvercle du compartiment
de la pile et serrez la vis.
4 Appuyez sur ▶II, DAB/FM, AUDIO IN
ou sur SINOOZE/BRIGHTNESS pour désactiver a 65 x sur l'affichage
pas la fiche de la prise secteur. Dans le cas
contraire, la date et l'heure actuelles seront effectives.
2024年
①


Télécommande
Terecommunada
Retirez la feuille isolante avant d'utiliser la télécommande fournie pour la première foi
Dirigez la télécommande vers le capteur
(capteur de télécommande) de l'apparel.

Quand remplacer la pile
Dans des conditions d'utilisation normales, la pile
(CR2025) devrait durer environ 6 mois. Lorsque la télécommande ne contrôle plus l'armueil
remplacez la pile par une pile neuve.
Côté Ⓐ orienté vers le haut

Les boutons VOLUME + (touche VOL + sur la télécommande) et ▶II disposent d'un point tactile.
Remarque Modification du format d'affichage de
- Si vous prévoyez de ne pas utiliser la l'heure
telecommande pendant une période prolongée, 24 heures (rem d'effort) et le mode d'affichage retirez la pile afin d'éviter tout dommage. Vous avez le choix entre le mode d'affichage
résultant d'une fuite de la pile et de la corrosion. 24 heures (par deviation) et le mode d'inklage 12 heures.
1 Appuyez sur MENU et SELECT + ou +
Utilisation pour sélectionner « Time Format », puis
appuyez sur DSPL/ENT (touche ENTER
Réglage de l'horloge sur la télécommande).
2 Appuyez sur SELECT ou pour sélectionner le format d'baure de votre
Reglage Initial de l'horloge sélectionmes le formant d'heure de voire choix, puis arruyez sur DSPL/ENT
La première fois que vous utilisez ce radio-révell après l'achat, suivrez les instructions ci-dessous. (touche ENTER sur la télécommande).
1 Retirez la feuille isolante de la pile de Le format de l'heure bascale alternativement
secours sous l'appareil. sûr le mode d'affichage 12 heures (= AM 12:00 + = minuit) ou le mode d'affichage
24 heures ( × 0:00 > = minuit).
Modification du format d'affichage de
la date 1. LOVERE MO MENU : SELECT + OUT
1 Appuyez sur MENU et SELECT ▼ ou ▼
pour sélectionner « Date Format », puis appuyez sur DSPI /ENT (touche ENTER
sur la télécommande).
2 Appuyez sur SELECT ♦ ou ♦ pour
- D'inkover complément l'antenna filaire sélectionner le format de date de votre
2 Déployez complètement l'annienne maire. 3 Branchez l'appareil choix, puis appuyez sur DSPL/ENT
Le message « Setting clock... » x'affiche et (touche ENTER sur la télécommande).
Theure indiquée est basée sur les données de radiation numérature mes, le terme du Affichage de l'année et de la date lors de l'utilisation de la radio
laufoumission hômenique reçues. Au terme du réglage, l'heure actuelle s'affiche à l'écran. de l'utilisation de la radio Appuyez sur DATE.

Remarques
- N'ultinsez pas l'appareil avant que le message = Setting clock... = ne disparaisse de l'affichage.
• S'il s'avère impossible de régler l'horloge à cause
de l'absence de signal de radiodiffusion numériques, « 0.00 », l'année et la date clignotant
nonmétrie, 4000 s. l'impôt et la date engénir sur l'affichage. Dans ce cas, réglez la Éloignez l'antenne filaire du cordes d'utilisation
Synchronisation de l'heure sur « iPod » ou « Nono » (nouvel plus de détails) juin
« None » (pour plus de details, vot « Synchronisation de l'heure »).
Synchronisation de l'heure
Vous pouvez synchroniser Theure des émissions de radiodiffusion numériques et de D'IPod en mode
de l'absorption monetique et de fin 30 en houle horloge.
1 Appuyez sur MENU et SELECT ♦ ou ♦
pour sélectionner « Synced Time By »,
puis appuyez sur DSPL/ENT (touche
ENTER sur la télécommande).
2 Appuyez sur SELECT ◆ ou sur ◆ pour sélectionner « DAB » → iPod → ou
« None », puis appuyez sur DSPL/ENT
(touche ENTER sur la télécommande).
Sélectionnez < DAB > pour synchroniser
Théure sur la station de radiodiffusion ramérique (réglage par défaut).
Sélectionnez « iPod » pour synchroniser
Theure sur l'iPod. Sélectionnez « None » si vota ne souhaiter r
procéder à la synchronisation de l'heure.
3 Effectuez l'une des opérations suivantes
en fonction de votre sélection ci-dessus :
Si vous avez sélectionni « DAB », Néglez la bande radio sur DAB.
Si vous avez sélectionné « iPod », raccordez un
iPod à l'appareil. Si vous avez sélectionné « None », suivez les
étapes 2 à 4 de la section « Réglage manuel de
Theologe ×.
Réglage manuel de l'horloge
Procédez comme suit si vous souhaitez régler l'horde manneillement au lieu de combustion
l'homme manialement au lieu de synchroniser l'heure sur la station de radiodiffusion numérique
ou l' iPod.
1 Branchez l'appareil. 2 Answer ou MEMI
2 Appuyez sur MENU et SELECT ↕ on ↕ pour sélectionner « Date & Time », puis
pour selectionnel « Date & Time », puis appuyez sur DSPL/ENT (touche ENTER
sur la télécommande).
L'année clignote à l'écran.
3 Appuyez sur SELECT ♦ ou ♦ pour
sélectionner l'année, puis appuyez sur DSCI ENT (team) ENTER ou le
DSPL/ENT (touche ENTER sur la télécommande)
- Répétez l'étane 3 pour régler le mois, le
jour, les heures et les minutes.
Les secondes commencent à défiler à partir de
zero.
Remarques • Le pielage
Le Régage de l'Etatloge est uniquement positifs en mode horloge. (Lors de l'utilisation de la
radio, de l' iPod ou de l'entrée audio, appuyez sur 055 want de risles l'hoglons)
• Lorsque vous sélectionnez « iPod » ou « DAB »
dans le réglage Synchronisation de l'heure,
L'heure est remplacée automatiquement par l'heure de l'iPod ou de la station de
radiodiffusion numérique. Sélectionnez
« None » à l'étape2 pour désactiver la synchronisation de l'heure via l'iPod ou la
station DAB.
• Lorsque vous réglez l'horloge via la station DAB. L'heure d'été (beure avancie) est
Automatiquement sélectionnée. Dans tous les
autres cas, réglez l'heure d'été manuellement ou
• Lorsque vous ríglez l'horloge via la station
DAB, l'heure est réinitialisée via DAB après une
coupure d'alimentation. L'heure n'est pas réinitialisée si vous l'avez réglée manuellement.
ou via TiPod.
• Le réglage de l'horloge est annulé si vous n'œuvre sus aucune-totabo pendant environ
il appuyez sur locune voiche pendant environ 1 minute au cours du réglage.
• L'appareil dispose d'un calendrier de 88 ans (2012, 2009). Le grève la date est réelés une
(2012 • 2013). L'ocique la date est régée, une journée de la semaine s'affiche
automatiquement.
MON = Lundi, TUE = Mardi, WED = Mercredi, THU = Jeudi
FRI = Vendredi, SAT = Samedi,
SUN = Dimanche
Modifica
l'heure
Vous avez le choix entre le mode d'affichage 24 heures (par défaut) et le mode d'affichage
12 heures.
1 Appuyez sur MENU et SELECT • ou •
pour sélectionner « Time Format », pui
appuy su# la
- App Store sur SELECT

