VPCM20 - Four à micro-ondes Veripart - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type d'appareil	Four à micro-ondes
Capacité	20 litres
Puissance	800 Watts
Modes de cuisson	Micro-ondes, Gril
Panneau de commande	Électronique avec affichage numérique
Dimensions (L x P x H)	45,2 x 34,2 x 25,8 cm
Poids	12 kg
Fonctionnalités supplémentaires	Dégivrage automatique, minuterie, verrouillage de sécurité
Entretien	Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits abrasifs
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser de récipients métalliques, ne pas bloquer les aérations
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VPCM20 Veripart

Comment puis-je déverrouiller le panneau de commande du Veripart VPCM20 ?

Pour déverrouiller le panneau de commande, appuyez simultanément sur les boutons 'Stop' et 'Start' pendant environ 3 secondes.

Pourquoi mon micro-ondes ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que la porte est bien fermée, que le plat est correctement positionné et assurez-vous que le micro-ondes est branché. Si le problème persiste, il pourrait y avoir un problème avec le magnétron.

Comment nettoyer l'intérieur du Veripart VPCM20 ?

Utilisez un chiffon humide et un détergent doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant le nettoyage.

Quel est le temps de cuisson recommandé pour réchauffer une tasse de café ?

Pour réchauffer une tasse de café de 250 ml, réglez le micro-ondes sur 1 minute à puissance maximale, en vérifiant toutes les 30 secondes pour éviter un débordement.

Est-il normal que mon micro-ondes fasse du bruit pendant le fonctionnement ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal. Cependant, si vous entendez des bruits forts ou inhabituels, cela peut indiquer un problème technique.

Comment programmer un minuteur sur le Veripart VPCM20 ?

Pour programmer un minuteur, appuyez sur le bouton 'Minuterie', puis utilisez les boutons '+' et '-' pour régler la durée souhaitée. Appuyez sur 'Start' pour commencer le compte à rebours.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le micro-ondes ?

Oui, à condition qu'ils soient spécifiquement indiqués comme étant 'microwave safe'. Évitez les plastiques qui pourraient fondre ou libérer des substances chimiques.

Comment réinitialiser mon micro-ondes Veripart VPCM20 ?

Pour réinitialiser le micro-ondes, débranchez-le pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le. Cela peut résoudre certains problèmes mineurs.

Quelle est la capacité du Veripart VPCM20 ?

Le Veripart VPCM20 a une capacité de 20 litres, ce qui est idéal pour les petites familles ou les cuisines avec un espace limité.

MODE D'EMPLOI VPCM20 Veripart

FR Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser vous four à micro-ondes et conservez les dans un endroit sur. Si vous respectez les instructions, vous pourrez profiter de toute Your pendant de nombreuses années.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS EN LIEU SUR.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

PRECAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À L'ENÉRGIÉ EXCESSIVE DES MICRO-ONDES

A. N'essayez pas de faire fonctionner ce four lorsque la porte est ouverte car cela peut entrainer une exposition nocive à l'énergie des micro-ondes. Ne brisez pas et ne désactivez pas les dispositifs d'interverrouillage de sécurité.
B. Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la porte et ne laisssez pas de saletés ou de résidus de produits de nettoyage s'accumuler sur les surfaces d'etanchéité.
C. AVENTISSEMENT: si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas etre utilise avant d'avoir ete réparé par une personne qualifiée.

ADDENDUM

Si le four n'est pas maintainu dans un etat de proprele correct, la surface risque de se detiorer, ce qui pourrait afferter la durée de vie de l'appareil et eventuellesment provoquer une situation dangereuse.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modèle : VPCM20
Tension nominale : 230 V ~ 50 Hz
Puisance d'entrée nominale (micro-ondes) : 1450 W
Puisance de sortie nominale (micro-ondes) : 900 W
Puisance d'entrée nominale (grill) : 1100 W
Puisance d'entrée nominale (convection) : 2500 W
Capacité du four : 28 l
Diamètre du plateau tournant : Ø 315 mm
Dimensions extérieures : 520 x 500 x 326 mm
Poids net :	18,5 kg

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

A VERTISSEMENT!

Afin de réduire le risque d'incendie, de chocolélectrique, de blessures ou d'exposition à une énergie excessive du four à micro-ondes lors de l'utilisation de votre(APpeareil, respectez les précautions de base, notamment ce qui suit :

Vevillez dire et respecter les instructions spécifiques « PRECAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À L'ENERGIE EXCESSIVE DES MICROONDES »
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes représentant des capacities physiques, sensorieles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu un encadrement ou des instructions concernant l'utilisation sécurisée de l' apparéil et s'ils comprend les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. L' apparéil ne peut pas être nettoyé et entretenu par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et sont surveillés. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à distance, sauf s'ils sont surveillés en permanence.
- Tenir l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son technicien de service après-vente ou une personne disposant de qualifications similaires, afin d'éviter tout danger (pour les apparèils munis d'une fixation de type Y).
- AVENTISSEMENT: assurez-vous que l'appareil est hors tension avant de remplaçer l'ampoule, afin d'éviter tout risque de chocolélectrique.
- AVENTISSEMENT : il est dangereux pour toute personne non qualifiée d'effectuer une opération d'entretien ou de réparation qui implique le retrait d'un capot de protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.
- AVENTISSEMENT : il est dangereux pour toute personne non qualifiée d'effectuer une opération d'entretien ou de réparation qui implique le retrait d'un capot de protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.
- Si vous chauffez des alimentés dans des recipients en plastique ou en papier, surveillez le four en permanence, en raison de la possibilité de combustion.

Utilisez uniquement des ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes.
- Si de la fumée se dégage, éteignez l'appareil ou débranchez-le et laissez la porte fermée afin d'étouffer les flammes évientuelles.
- Chauffer des boissons dans le four à micro-ondes peut générer une ébullition retardée. Soyez donc vigilant lors de la manipulation du recipient.
- Le contenu des biberons et des petits pots pour bébé doit être agité ou remué. En outre, sa température doit être contrôle avec consommation afin d'éviter les brûlures. 13. Les oeufs dans leur coquille et les oeuts durs entiers ne doivent pas être chauffés dans un four à micro-ondes, car ils pourrait explposer, même après la fin du chauffage par micro-ondes.
- Le four doit être nettoyé régulierement et les résidus alimentaires évientels doivent être éliminés.
- Si le four n'est pas maintainu dans un etat de propriete correct, la surface risque de se deteterier, ce qui pourrait affecter la durée de vie de l'appareil et eventuèlement provoquer une situation dangereuse.
L'appareil ne doit pas etre installederriere une portedecorative,afin d'eviter la surchauffe (ne s'applique pas aux appareils munis d'une portedecorative).
- Utilisez uniquement la sonde de température recommendée pour ce four (pour les jours disposant d'un système permettant d'utiliser une sonde de température).
- Le four à micro-ondes ne doit pas être place dans une armoire, hormis s'il a été soumis à des tests dans une armoire.
- Lorsque le four à micro-ondes est utilisé, la portede décorative doit être ouverte (fours munis d'une portede décorative).
- Cet apparéil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que :
- les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnementés de travail;
- par les clients dans les hotels, motel et autres environnements de type résidentiel;
- les fermes;
- les environnements de type,chambre d'hôtes.
- Le four à micro-ondes est prévu pour le chauffage d'aliments et de boissons. Sécher des-aliments ou des-vétements ou chauffer des coussins chauffants, des pantoufles, des éponges, des chiffons humides ou des objets similaires peut entraîner un risque de blessure, de combustion ou d'incendie.

• Les recipients métalliques pour aliments et boissons ne doivent pas être utilisés pour la cuisson au micro-ondes.
  L'appareil ne doit pas etre nettoye a la vapeur.
  L'appareil est destiné à un usage autonome.
• La surface arrête de l'appareil doit être placee contre un mur.

① Attention！

• Lisez attentivement ces instructions et conservez les pour consultation ultérieure.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE LORS DE LA MISE À LA TERRE

DANGER

Risque de chic electrique. Toucher certains composants internes peut cause des blessures graves ou la mort. Ne demontez pas cet apparéil.

AVERTISSEMENT

Risque de chocoléctrique.

Une mise à la terre incorpore de peut provoquer un choc électrique. Ne pas brancher la fiche dans une prise tant que l'appareil n'est pas correctement installé et mis à la terre.

Cet apparéil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque de chocolélectrique en fournissant un fil d'échémpement au courant électrique. Cet apparéil est muni d'un cordon d'alimentation pourvu d'un cable de mise à la terre et d'une fiche de mise à la terre. La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée et mise à la terre. Si vous ne comprende pas parfaitement les instructions de mise àlaterreouencasde doute sur la mise à la terre correcte de l'appareil, consultez un électricien ou un technicien qualifié. Si vous nevez utiliser une rallonge, employez un modele trifilaire.

A. Un cordon d'alimentation court est fourni, afin de réduire les risques d'enchevrement ou de trèbuchement sur un cordon plus long.
B. Si un cordon d'alimentation long ou une rallonge sont utilisés : 1. La puissance électrique indiquée sur le cordon d'alimentation ou sur la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique de l'appareil.
2. La rallonge doit etre de type trifilaire avec mise a la terre.
3. Le cordon d'alimentation long doit être disposé de manière à ne pasPENDRUBDUPLANDETRAVIQUDLaTableafinque des enfants ne puisent pas le tirer et que personne ne puisse trübcher accidentellement.

NETTOYAGE

Veillez à débrancher l'appareil de l'alimentation électrique.

1. Nettoyez la cavite du four après utilisation, à l'aide d'un chiffon légerement humide.
2. Nettoyez les accessoires de la façon habituelle, à l'eau savonneuse.
3. Le cadre et le joint de porte, ainsi que les pièces voisines, doivent être nettoyés avec soin lorsqu'ils sont sales, à l'aide d'un chiffon humide.
4. N'utilise pas de produits de nettoyage abrasifs ni de gratоirs metalliques pour nettoyer la porte en verre du four, car ils pourraient rayer la surface et ainsi briser le verre.
5. Conseil de nettoyage : pour nettoyer plus facilement les parois interieures du four qui peuvent etre en contact avec les alimentes cuits, placez un demi-citron dans un bol, ajoutez 300 ml d'eau et faites chauffera 100% de la puissance des micro-ondes,pendant 10 minutes.Essuyezle four aI'aide d'un chiffon doux et sec.

USTENSILES

① ATTENTION

Risque de blessures

Il est dangereux pour toute personne non qualifiée d'effectuer une opération d'entretien ou de réparation qui implique le retrait d'un capot de protection contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.

Consultez les instructions « Matieresaux pouvant etre utilisés dans un four a micro-ondes » et « Matieresaux évitier dans un four a micro-ondes ». Certains ustensiles non métalliques peuvent ne pas etre surs pour une utilisation dans un four a micro-ondes. En cas de doute, vous pouze tester l'ustensile en question en suivant la procedure ci-dessous.

Test des ustensiles :

1. Versez une tasse d'eau froide (250 ml) dans un récipient allant au micro-ondes, puis placez l'ustensile dans ce récipient.
2. Chauffez à la puissance maximale pendant 1 minute.
3. Touchez prudemment l'ustensile. Si l'ustensile est chaud, ne I'utilise pas pour la cuisson aux micro-ondes.
4. Ne dépassez pas 1 minute de temps de cuisson.

Matériaux pouvant être utilisés dans un four à micro-ondes :

USTENSILES REMARQUES

Plat brunisseeur Suivre les instructions du fabricant. Le fond du plat brunisseur doit se couver à 5 mm au moins au-dessus du plateau tournant. Une utilisation incorrecte peut briser le plateau tournant.
Vaissselle Uniquement de la vaissselle allant au four à micro-ondes. Suivre les instructions du fabricant. Ne pas utiliser de vaissselle craquelée ou ébréchée.
Bocaux en verre	Toujours refirer le couvercle. Utiliser uniquement pour réchauffer légèrement des alimentes. La plupart des bocaux en verre ne résistant pas à la chaleur et peuvent se brisser.
Verrerie Utiliser unquivalent de la verrerie résistante à la chaleur et allant au four. S'assurer de l'absence de garniture métallique. Ne pas utiliser de vaissselle craquelée ou ébréchée.
Sachets de cuisson au four	Suivre les instructions du fabricant. Ne pas fermer à l'aide d'une attache métallique. Pratiquer des fentes afin de permettre à la vapeur de s'échapper.
Assiettes et gobelets en carton	Utiliser uniquement pour une cuisson/un chauffage brefs. Ne pas laisser le four sans surveillance pendant la cuisson/le chauffage.
Servittes en papier	Utiliser pour couvir les alimentés afin de réchauffer et d'absorber les groisses. Utiliser sous surveillance, uniquement pour une cuisson brève.
Papier parchemin	Utiliser pour couvir afin d'éviter les éclaboussures ou pour envelopper et retenir la vapeur.
Plastique Uniquement du plastique allant au four à micro-ondes. Suivre les instructions du fabricant. Doit être étiqueté « Résistant aux micro-ondes » . Certains recipients en plastique ramollissant à mesure que la nourriture qu'ils contiennent chauffe. Les « sachets cuisson » et les sacs en plastique hermétiques doivent être fendus, percés ou ventilés conformément aux instructions figurant sur l'emballage.
Emballage en plastique	Uniquement du plastique allant au four à micro-ondes. Utiliser pour couvir les alimentés pendant la cuisson, afin de retenir l'humidité. L'emballage en plastique ne doit pas être en contact avec les alimentés.
Thermomètres Uniquement du plastique allant au four à micro-ondes. Utiliser pour couvir les plastique alimentés pendant la cuisson, afin de retenir l'humidité. L'emballage en plastique ne doit pas être en contact avec les alimentés.
Papier cié Utiliser pour couvir afin d'éviter les éclaboussures et de retenir l'humidité.

Matériaux à éviter dans un four à micro-ondes :

USTENSILES REMARQUES

Plateau en aluminium	Peut provoquer un arc électric. Transférer les alimentés dans un plat allant au four à micro-ondes.
Carton alimentaire muni d'une poignée métallique	Peut provoquer un arc électric. Transférer les alimentés dans un plat allant au four à micro-ondes.
Ustensiles métalliques ou garnis de métal	Le métal forme un obstacle entre les alimentés et l'énergie des micro-ondes. La garniture métallique peut provoquer un arc électric.
Liens torsadés métalliques	Peuvent provoquer un arc électric et un incendie dans le four.
Sacs en papier Peuvent	provocuer un incendie dans le four.
Mousse plastique La mousse plastique peut fondre ou contamer le liquide qu'elle contient lorsqu'elle est exposée à des températures élevées.
Bois Le bois sèche lorsqu'el est placé dans un four à micro-ondes et peut se fendre ou se fissurer.

PREPARATION DU FOUR

Nom des pieces et des accessoires du four

Sortez le four et tous les accessoires de la boite et de la cavite du four Notre four est fourni avec les accessoires suivants:

Plateau en verre
Guide circulaire du plateau tournant
Mode d'emploi

A. Panneau de commande
B. Axe du plateau tournant
C. Guide circulaire du plateau tournant
D. Plateau en verre
E. Hublot
F. Porto
G. Système d'interverrouillage de sécurité

Grille (ne peut pas etre utilisée en mode micro-ondes et doit etre placee sur le plateau en verre)

Installation du plateau tournant

A. Ne placez jamais le plateau en verre à l'envers. Le mouvement du plateau en verre ne doit jamais être géné.
B. Le plateau en verre et le guide circulaire du plateau tournant doivent toujours être utilisés pendant la cuisson.
C. Tous les alimentes et recipiens contenant des alimentes doivent tous jours etre poses sur le plateau en verre pour la cuisson.
D. Si le plateau en verre ou le guide circulaire du plateau tournant se fond ou se casse, contactez le centre de service après-venture agree le plus proche.

32 33

INSTALLATION

Installation sur un plan de travail

Retirez tous les emballages et les accessoires. Examinez le four afin de vous assurer qu'il ne présente pas de dommages tels que des bosses ou une porte cassée. N'installez pas le four s'il est endommage. Retirez tous les emballages et les accessoires. Examinez le four afin de vous assurer qu'il ne présente pas de dommages tels que des bosses ou une porte cassée. N'installez pas le four s'il est endommaged.

Installation

1. Choisissez une surface plane, ou l'espace libre est suffisant pour les évets d'aération et/ou les prises d'air.
2. La hauteur d'installation minimale est de 85 cm.
3. La surface arrête de l'appareil doit être placee contre un mur. Laissez un espace libre d'au moins 30 cm au-dessus du four. Un espace libre d'au moins 20 cm est nécessaire entre le four et les murs adjacentes eventuels.
4. Ne retirez pas les pieds du four.
5. Obstruer les évents d'agération et/ou les prises d'air peut endommager le four.
6. Placez le four le plus loin possible des radios et téléviseurs. Le fonctionnement du four à micro-ondes peut perturber la réception radio ou télévisée.
7. Branchez vous four dans une prise domestique standard. Assurez-vous que la tension et la fréquence sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalétique.

Remarque!

N'installez pas le four sur une plaque de cuisson ni sur un autre appeareil qui generne de la chaleur. Le four risque d'être endommage s'il est installé à proximite ou sur une source de chaleur, ce qui annulerait la garantie.

La surface accessible peut devenir très chaude pendant le fonctionnement du four.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Ce four à micro-ondes utilise des commandes électroniques modernes afin de répondre à vos besoin de cuisson.

1. Reglage de l'horloge

Lorsque le four a micro-ondes est mis sous tension, l'écran affiche « 0:00 » et le signal sonore retentit une fois.

1. Appuyez une fois sur « Klok ». « 00:00 » s'affiche.
2. Tournez « pour régler le chiffre des heures. L'houre régée doit être comprise entre 0 et 23 (mode 24 heures).
3. Appuyez sur « Klok ». Le chiffre des minutes clignote.
4. Tournez « pour régler le chiffre des minutes. Les minutes régées doivent être comprises entre 0 et 59.
5. Appuyez sur « Klok » pour terminer le réglage de l'horloge. « : » clignote.

① Remarque!

• Si l'horlige n'est pas reglee, elle ne fonctionnera pas lorsque le four a microondes est sous tension.
• Si vous appuyez sur « Stop » pendant le réglage de l'horloge, le four revient automatiquement au statut précédent.

2. Minuterie

1. Appuyez deux fois sur « Klok ». L'écran affiche « 00:00 »
2. Tournez « pour entre le temps souhaite (la durée maximale de cuisson est de 95 minutes).
3. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour confirmer.
4. Lorsque le temps programme est écoulé, le signal sonore retentit cinq fois. Si l'horloge a été régée en mode 24 heures, l'écran affiche l'heure actuelle.

① Remarque!

• la minuterie est différente de l'horloge au format 24 heures. Il s'agit d'une minuterie.

3. Cuisson aux micro-ondes

Appuyez une fois sur « Magnetron ». L'écran affiche « P100 ». Appuyez plusieurs fois sur « Magnetron » pour sélectionner la puissance souhaïée. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, « P100 », « P80 », « P50 », « P30 » ou « P10 » s'affiche successivement. Appuyez ensuite sur

« Start/+30sec. » pour confirmer, puis tournez « Ⓞ » pour régler les temps de cuisson (le temps de cuisson maximal est de 95 minutes). Appuyez de nouveau sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

Exemple : si vous souhaitez utiliser 80 % de la puissance des micro-ondes pour cuire pendant 20 minutes, procédez comme suit :

1. Appuyez une fois sur « Magnetron ». L'écran affiche « P100 »
2. Appuyez de nouveau sur « Magnetron » pour sélectionner 80 % de la puissance des micro-ondes.
3. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour confirmer. L'écran affiche « P80 »
4. Tournez « pour régler le temps de cuisson, jusqu'à ce que le four affiche « 20:00 »
5. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

Remarque : les paliers de réglage du temps de cuisson sont les suivants :

0-1 min: 5 seconds
1-5 min: 10 seconds
5-10 min: 30 seconds
10-30 min: 1 minute
30-95 min: 5 minutes

Puisance des micro-ondes
Appuyez 1	fois 2 fois 3	fois 4 fois 5	fois
Puisance des micro-ondas	P100 = 900 Watt(100%)	P80 = 720 Watt(80%)	P50 = 450 Watt(50%)	P30 = 270 Watt(30%)	P10 = 90 Watt(10%)

4. Grill ou cuisson combinée

Appuyez une fois sur « Grill/Combi. » L'écran affiche « G-1 ». Appuyez plusieurs fois sur « Grill/Combi. » ou tournez « C-3 » pour sélectionner la puissance souhaitee. « G-1 », « C-1 », « C-2 », « C-3 » ou « C-4 » s'affiche successivement chaque fois que vous appuyez. Appuyez ensuite sur

« Start/+30sec. » pour confirmer, puis tournez « pour régler le temps de cuisson (le temps de cuisson maximal est de 95 minutes). Appuyez de nouveau sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

Exemple : si vous souhaitez utiliser la puissance du grill pour cuire pendant 10 minutes, procedez comme suit :

1. Appuyez une fois sur « Grill/Combi » L'écran affiche « G-1 »
2. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour confirmer.
3. Tournez « pour régler le temps de cuisson, jusqu'à ce que le four affiche « 10:00 »
4. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

① Remarque!

• lorsque la moitié du temps de grillade est écoué, l'alarme sonore retentit deux fois. C'est normal. Afin d'obtenir un meilleur effet lors de la grillade d'alments, returnez ceux-ci, puis reférer la porte et appuyez sur « Start/+30sec. » pour poursuivre la cuisson. Si vous ne returnez pas les aliments, le four poursuivira la cuisson.

Instructions de cuisson combinée :

5. Cuisson par convection (avec fonction de préchauffage)

La cuisson par convection permet de cuire les alimentes comme dans un four traditionnel. Les micro-ondes ne sont pas utilisées. Il est recommendé de préchauffer le four à la température souhaïée avant d'enfournier les alimentés.

1. Appuyez une fois sur « Hetelucht ». « 140 » clignote à l'écran.
2. Continuez d'appuyer sur « Hetelucht » ou tournez « pour seLECTIONner la température de convection.

① Remarque!

• la température sélectionnée peut être comprise entre 140 et 230 degrés.

• Appuyez sur « Start/+30sec. » pour confirmer la température.

• Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer le préchauffage. Lorsque la température de préchauffage est atteinte, le signal sonore retentit deux fois pour vous rappeler d'enfournier les aliments. La température de préchauffage s'affiche et clignote.
• Enfournez les aliments et fermez la porte. Tournez « pour régler le temps de cuisson (le temps maximal pouvant être régé est de 95 minutes).
• Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

① Remarque!

A. Le temps de cuisson ne peut pas etre entre tant que la temperature de prechauffage n'est pas atteinte. Une fois la temperature atteinte, vousdezouvir la portepour entreeles temps de cuisson.
B. Si le temps de cuisson n'est pas entre dans un-delai de 5 minutes, le four arrête le préchauffage. Le signal sonore retentit alors cinq fois et le four repasse en mode de veille.

6. Cuisson par convection (sans fonction de préchauffage)

1. Appuyez une fois sur « Hételucht », « 140 » clignote à l'écran.
2. Continuez d'appuyer sur « Hetelucht » ou tournez « » pour sélectionner la température de convection.

① Remarque!

• la température sélectionnée peut être comprise entre 140 et 230 degrés.

• Appuyez sur « Start/+30sec. » pour confirmer la température.

• Tournez « » pour régler le temps de cuisson (le temps maximal pouvant être régé est de 95 minutes).
• Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

7. Cuisson en plusieurs étapes

Jusqu'à deux étapes peuvent être programmes. Si une de ces étapes est la décongélation, elle doit être la première. Le signal sonore retentit une fois après chaque étape. L'étape suivante commence ensuite.

① Remarque!

• le menu « Auto » et le préchauffage ne peuvent pas être une des deux étapes.

Exemple : si vous souhaitez déconceler des alimentents pendant 5 minutes, puis les cuire à 80% de la puissance des micro-ondes pendant 7 minutes, les étapes sont les suivantes :

1. Appuyez deux fois sur « Ontdooien » L'écran affiche « d-2 »
2. Tournez « » pour régler un temps de décongélation de 5 minutes.
3. Appuyez une fois sur « Magnetron ». « P100 » s'affiche.
4. Appuyez de nouveau sur « Magnetron » pour sélectionner 80 % de la puissance des micro-ondes, jusqu'à ce que « P80 » s'affiche.
5. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour confirmer.
6. Tournez « Q » pour régler le temps de cuisson de 7 minutes.
7. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

8. Cuisson rapide

1. En mode de veille, appuyez sur « Start/+30sec. » pour cuire à la puissance de 100% pendant 30 secondes. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, 30 secondes s'ajoutent au temps total. Le temps de ciisson maximal est de 95 minutes.
2. En modes micro-ondes, grill, cisson par convection et cisson combinée, le temps de cisson peut être augmente en appuyant sur « Start/+30sec. ». Chaque fois que vous appuyez sur la touche, 30 secondes s'ajoutent au temps total.

① Remarque!

• cette fonction ne peut pas être utilisée avec la décongénation selon le poids, la cuisson en plusieurs étapes et le menu « Auto »

Menu « Auto »

MENU	POIDS (g)	ÉCRAN	PUISSANCE
A1PIZZA	200 200 C-4
	300 300
	400 400
A2Pomme de terre	1 (environ 230 g) 1 100 %
	2 (environ 460 g) 2
	3 (environ 690 g) 3
A3Vienne	150 150 100 %
	300 300
	450 450
	600 600
A4Poisson	150 150 80 %
	250 250
	350 350
	450 450
	650 650
A5Légumes	150 150 100 %
	350 350
	500 500
A6Boisssons/café	1 tasse (environ 240 g) 1 100%
	2 tasses (environ 480 g) 2
	3 tasses (environ 720 g) 3
A7Pâtes	50 (avec 450 ml d'eau) 50 80%
	100 (avec 800 ml d'eau) 100
	150 (avec 1200 ml d'eau) 150
A8Popcorn	50 50 100 %
	100 100
A9Gâteau	475 475 Préchauffer à		160 degrés
A10Poulet	500 500 C-4
	750 750
	1000	1000
	1200	1200

4041

Menu « Auto »

1. En mode de veille, tournez « » vers la droite pour selectionner la fonction souhaitation. « A1 », « A2 », « A3 », etc., jusqu'à « A10 » s'affichent.
2. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour confirmer le menu selectionné.
3. Tournez « Ⓞ » pour sélectionner le poids. Le témoin « g » s'allume.
4. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la cuisson.

① Remarque!

• lorsque vous sélectionnez « A9 Gâteau», n'enfournez pas le gâteau immédiatement. Le four doit d'abord être préchauffé à 160 degrés. ÀpRES quelsques minutes, le signal sonore retentit deux fois pour vous rappeler d'enfournier le gâteau. Une fois que le gâteau est dans le four, appuyez à nouveau sur « Start». La miniterie commence alors à décompter le temps et votre gâteau sera cuit à la perfection.

9. Décongélation selon le pays

1. Appuyez une fois sur « Ondoolien ». L'écran du four affiche « d-1 »,
2. Tournez « g » pour sélectionner le poids de l'aliment. Le témoin « g » s'allume simultanément. (Tournez « g » pour sélectionner le poids de l'aliment. Le témoin « g » s'allume simultanément.)
3. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la décongélation.

10. Décongélation selon le temps

1. Appuyez deux fois sur « Ontdooien »,
   L'écran du four affiche « d-2 »
2. Tournez « J » pour sélectionner le temps de cuisson. Le temps maximal est de 95 minutes.
3. Appuyez sur « Start/+30sec. » pour démarrer la décongélation.

11. Fonction de consultation

1. En mode de cuisson, appuyez sur « Start/+30sec. » pour voir l'heure actuelle. Elle s'affichera pendant 2 à 3 secondes.
2. En mode de cuisson, appuyez sur « Magnetron», « GRILL/COMBI. » ou « Hetelucht». La puissance actuelle s'affichera pendant 2 à 3 secondes.

12. Sécurité infant

Verrouillage: en mode de veille, appuyez sur « STOP » pendant 3 secondes. Un long bip retentit pour indiquer l'activation du mode de sécurité infant et le témoin « x O » s'allume. L'écran affiche l'heure actuelle ou « 0:00 »

Déverrouillage : en mode de sécurité infant, appuyez sur « STOP » pendant 3 secondes. Un long bip retentit pour indiquer la désactivation du mode de sécurité infant et le témoin « √○ » s'éteint.

13. Specifications

1. Le signal sonore retentit une fois lorsque vous tournez le bouton au début.
2. Si la porte est ouverte pendant la cuisson, vous devez appuyer sur « Start/+30sec. » pour poursuivre la cuisson.
3. Si vous n'appuyez pas sur « Start/+30sec. » dans un délié de 5 minutes après le réglage du programmeur de cuisson, l'heure actuelle s'affiche et le réglage est annulé.
4. Si vous appuyez correctement dessus, le signal sonore retenit une fois. Si vous n'appuyez pas correctement, aucun signal sonore sera émis.
5. Le signal sonore retentit cinq fois pour vous informer que la cuisson est terminée.

DéPANNAGE

NORMAL
Le four à micro-ondes perturbe la réception de la télévision.	La réception de la radio et de la télévision peut être perturbée lorsque le four à micro-ondes fonctionne. L'effet est similaire aux interférences prCombi-Magnetronant des produits apparaïés électriques, tels que les mixeurs, les aspirateurs et les ventilateurs électriques. C'est normal.
L'intensité de l'éclairage du four est attenuée.	Pendant la cuisson aux micro-ondes à faible puissance, l'intensité de l'éclairage du four poult diminuer. C'est normal.
De la vapeur s'accumule sur la porte, de l'air chaud s'échappe par les évents.	Pendant la cuisson, de la vapeur peut se dégager des alimentés. La majeure partie de cette vapeur est évacuée par les évents, mais une petite quantité peut s'accumier à des androits plus froids tels que la porte du four. C'est normal.
Le four a été mis en mar-che accidentellement, sans alimentés à l'intérieur.	Youn ne devaz pas faire fonctionner le four sans alimentés à l'intérieur. C'est très dangereux.

PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Impossible de démarrer le four	Le cordon d'alimentation est mal branché.	Débranchez le cordon, puis rebranchez-le après 10 secondes.
	Fusible grillé ou disjoncteur activé.	Remplacez le fusible ou réarmez le disjoncteur (réparation par du personnel professionnel de notre entreprise).
	Problème au niveau de la prise.	Testez la prise avec d'autres apparèils électriques.
Le four nechauffe pas	La porté est mal fermée. Fermezla porté correctement.

Selon la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), les DEEE doivent être collectés et traités séparément. Si vous devièez jérer ce produit à l'avenir, ne le jetez PAS avec les ordures menagères. Veuille le déposer dans un point de collecte de DEEE, le cas échéant.

INHALTSVERZEICHNIS