IAN 276111 - Luminothérapie AURIOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil IAN 276111 AURIOL au format PDF.
| Type de produit | Réveil simulateur d'aube (luminothérapie) |
| Marque | Auriol |
| Modèle | IAN 276111 |
| Alimentation électrique | 7,5 V DC, 500 mA via adaptateur secteur (modèle GQ05-075050-AG) |
| Piles de secours | 3 piles LR6 (AA) 1,5 V |
| Type d'affichage | Écran LCD |
| Fonctions d'alarme | Optique (simulation d'aurore) et acoustique (8 sons naturels + signal électronique + radio) |
| Réveil lumineux | Oui, avec intensité réglable (0-18) et délai (5-30 min) |
| Radio | FM 87.5-108 MHz, 8 présélections |
| Rétroéclairage de l'écran | Réglable (OFF, LO, HI) par interrupteur à coulisse |
| Lumière d'ambiance | Oui, avec 9 couleurs (C1-C9) et intensité variable (1-5) |
| Fonction SNOOZE | Oui, répétition après 10 minutes |
| Affichage de la date et de l'heure | Oui, réglage année, mois, jour, heure, minute, format 12/24h, langue du jour |
| Indice de protection | Classe de protection II (adaptateur) |
| Coordonnées chromatiques (lumière) | x < 0,270 ou x > 0,530 ; y selon formule |
| Nettoyage | Chiffon doux et sec, débrancher avant |
| Sécurité enfants | Utilisation à partir de 8 ans sous surveillance |
| Garantie | 3 ans à compter de la date d'achat |
| Contenu de la livraison | Réveil, adaptateur secteur, 3 piles AA (insérées), mode d'emploi |
| Paysage sonores | 8 sons : murmure ruisseau, chant oiseau, relax, forêt vierge, variété, lounge, vagues, pluie |
FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 276111 AURIOL
Questions des utilisateurs sur IAN 276111 AURIOL
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Luminothérapie au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice IAN 276111 - AURIOL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil IAN 276111 de la marque AURIOL.
MODE D'EMPLOI IAN 276111 AURIOL
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
DE AT CH
LIGHTWECKER
FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 12
Utilisation conforme
Descriptif des pieces.. 13
Contenu de la livraison.
Caracteristiques techniques.. Page 13
Instructions generales de sécurité
Instructions de sécurité relatives aux piles
Avant la mise en service
Réglage du rétroéclairage de l'écran. Page 15
Réglage de l'heure. Page 15
Fonctions d'alarme.. Page 15
Réglage de l'alarme Page 15
Couper l'alarme Page 16
Régler la radio. Page 17
Rechercher une station.. Page 17
Mémoriser une station. Page 17
Test rapide.. Page 17
Éclairage Page 17
Fonction de lumière d'ambiance
Fonctionnement sur piles
Remplacement des piles.. 18
Nettoyage et entretien
Dépannage Page 18
Traitement des déchets
Garantie
Réveil simulator d'àube
Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veillez dire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Dans une cession à tiers, veillez également remettre tous les documents.
Utilisationconforme
Le produit affiche l'heure, la date et le jour de la semaine. Il dispose également de fonctions réveil optiques et acoustiques, ainsi que d'un signal d'alarme électronique et d'une réception radio.
Le produit est destiné à un usage domestique dans des locaux secs. Le produit n'est pas destiné à une utilisation commerciale ou à autres domaines d'utilisation.
Ce produit ne peut pas servir d'éclairage de piece.
- Descriptif des pieces
Champ lumineux
2 Panneau de commande
3 Écran à cristaux liquides
4 Interrupteur a coulisse
5 Touche RESET
6 Fil d'antenne
7 Couvercle du comparti- ment a piles
8 Douille basse tension
Haut-parleur
10 Touche +
11 Touche -
12 Touche CLOCK
13 Touche VOL+
14 Touche VOL
15 Touche SNOOZE
16 Touche LIGHT-
17 Touche LIGHT-
18 Touche ALARM
19 Touche RADIO
20 Touche TEST
21 Affichage heures de réveil
[22] Affichage mode réveil
23 Affichage du jour de laSEMaine
24 Affichage fréquence
25 Affichage heure
26 Affichage lumière
27 Alimentation electrique
28 Fiche basse tension
- Contenu de la livraison
I reveal simulator d'ube
1 alimentation électrique
3 piles LR6 (type AA) (déjà insérées)
1 mode d'emploi
- Caracteristique techniques
Réveil lumineux :
Alimentation en tension : 7,5 V ——, 500 mA
Classe de protection :
Piles: 3 piles LR6 (type AA, 1,5 V)
(deja inserees)
Coordonnées chromatiques : x < 0,270 ou x > 0,530
y<-2,3172x²+2,3653x
-0,2199 ouy > -2,3172 x²
+2,3653×-0,1595
Alimentation électrique :
Entree:100-240V\~,50/60Hz
300 mA .
Sortie 7,5V=0,5A
fiche basse tension 5,5 mm
Classe de protection :
N° du modele: GQ05-075050-AG
Instructions générales de sécurité
Prenez connaissance de toutes les indications de maniement et de sécurité avant d'utiliser l'appareil pour la première fois! Si vous remettez le produit à un tiers, veuilles également lui transmettre tous les documents s'y rapportant! Le reveil lumineux est à utiliser exclusivement avec le bloc d'alimentation fourni (n° de modele GQ05-075050-AG).
DAI RÉTRISSEMENT! MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN
BAS AGE! Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d'emballage. Il existe un risque d'étouffement par le matériel d'emballage. Les enfants sous-estiment souvent le danger.
Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacité physiques, psychiques ou sensorielles limitées ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation de l' apparéil de manière sure et comprendant les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas journé avec cet apparéil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l' apparéil ne doit pas été effectués par un enfant loïssé sans surveillance.
Avant l'utilisation, vérifie que la tension secteur corresponde à la tension de service requise du bloc d'alimentation (100-240V~, 50/60Hz)!
Assurez-vous avant la mise en service que le réveil linéux et le bloc d'alimentation ainsi que le cable de connexion sont en parfait état. Ne faites jamais fonctionner un apparéil endommagé!
La fiche doit être branchée dans une prise facilement accessible afin de pouvoir la débrancher facilement en cas d'urgence.
Cet article ne contient aucune piece nécessitant une maintenance de la part de l'utilisateur. Les ampoules ne peuvent pas etre replacees.
Ne placez aucun objet disposant d'une flamme nue (par ex. une bougie) sur l'appareil.
Le produit est à utiliser exclusivement avec le bloc d'alimentation fourni (GQ05-075050-AG).
Pour eteindre complètement le produit, debranche le bloc d'alimentation du secteur.
Instructions de sécurité relatives aux piles
A AVENTISSEMENT! DANGER DE MORT! Les piles
ne doit pas etre manipulées par des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin!
ATTENTION! RISQUE D'EXPLOSION!
Ne rechargez jamais les piles à usage unique, ne les court-circuitez pas et / ou ne
les ouvre pas!
Ne jetez jamais les piles dans le feu ou dans l'eau!
Ne soumettez pas les piles à une charge mécanique!
Danger de fuite des piles!
En cas de fuite des piles, mettez immédiatement l'appareil hors tension afin d'éviter tout risque d'endommagement!
Évitez tout contact avec la peau, les yeux ou les muqueuses! En cas de contact avec l'acide d'une pile, rincez la zone touchée avec de l'eau claire et contactez immidiatement un médecin!
Utilisez uniquement des piles du même type! Ne mélangez pas des piles usées et des piles neuves!
Évitez les conditions et les températures extrêmes pouvant avoir un effet sur les piles, par ex. les radiateurs!
Retirez les piles si vous n'allez pas utiliser l'appareil pendant une longue durée!
Danger d'endommagement de l'appareil!
Utilisez uniquement le type de pile indiqué !
Lors de la mise en place des piles, veillez à respecter la polarité! Celle-ci est indiquée dans le compartment à pile!
Si nécessaire, nettoyez le contact de la pile et de l'appareil avant la mise en route!
Retirez immédiatement les piles usagées de l'appareil !
- Avant la mise en service
Remarque : hors tension, le réveil lumineux dispose uniquement de deux fonctions d'urgence (affichage de l'heure et signal de réveil électronique). C'est pourquoi un raccordement au réseau électrique est absolument nécessaire pour la mise en service.
Tout d'abord, retirez le plastique protecteur de I'écran à cristaux liquides du radio réveil.
Une bande en plastique depasse du couvercle du compa-timent à piles 7 au-dessous du réveil lumineux.
Enlevez cette bande en plastique pourmettre en service les piles déjà inserees.
- Branchez la ficheasse tension du bloc d'alimentation dans la douilleasse tension du réveil lumineux. Branchez ensuite le bloc d'alimentation à une prise d'alimentation aisément accessible.
Votre réveil lumineux se trouve désormais en mode horloge. L'heure affiche 00:00.
- Réglage du rétroéclairage de l'écran
Vouspouvezreglerl'intensite duretroeclairage de l'écran à cristauxliquides3au moyen de l'interrupteuracoulisse4.Vous disposez des positions de réglage OFF (eteint),LO(puissance d'éclairage faible) et HI (puissance d'éclairage elevée).
- Réglage de l'heure
En mode heures, appuyez pendant env.3 secondes sur la touche CLOCK [12], pour acceder au mode de réglage.
En appuyant sur la touche + 10 ou sur la touche - 11
vous pouvez alors modifier chaque valeur clignotante.
ASTUCE: faites rapidement défiler les chiffres en av ou en arrêté en maintainant la pression sur la touche + ou sur la touche -. Si vous n'effectuez aucune action sur une touche durant 30 secondes, le réveil lumineux revient automatiquement au mode horloge.
Appuyez sur la touche CLOCK pour confirmer le paramètre saisi. Vous accedez à la prochaine option du mode de réglage de l'heure.
De cette manière, vous pouvez régler l'une après l'autre les valeurs suivantes:
Année
Mois
Jour
Heure
·Minute
-
Affichage mode 24 h ou 12h - en mode 12h, le sigle PM apparait de 12 h à 23:59 à cote de l'heure-pour post meridiem (du Latin, signifiant après midi).
-
Langue d'affichage du jour de la période : les abréviations suivantes désignent les langues suivantes : GE pour allemand, EN pour anglais, FR pour français, DU pour nederlandais, SP pour espagnol, IT pour italien.
Régler à présent la langue souhaïée en appuyant sur la touche CLOCK. Le réveil lumineux returne ensuite en mode horloge.
Fonctionsd'alarme
Le réveil lumineux dispose d'une alarme acoustique et optique.
L'alarme optique se compose d'une lumière, qui apparait dans le champ lumineux 1. Vous pouvez selectionner la luminosite. Vous pouvez en outre configurer un retard de declenchement.
Ce délambda est la période s'ecouant avant le déclenchement de l'alarme régée. Au cours de ce délambda, la luminosité du champ varie de zéro à la valeur maximale pré régée (simulation de lever du soleil).
Huit paysages sonores différents sont disponibles comme signal acoustique, ainsi qu'un signal de rêveil et une reception radio. Vous pouvez selectionner le volume du signal tacoustique. Le signal se déclenché à l'heure régée pour le rêveil, en commençant par un volume faible pour atteindre en une minute la valeur maximale préréglée.
L'alarme dispose au besoin d'une fonction d'alarme simple et d'une fonction de répétition.
Si vous selectionnez la fonction d'alarme simple, vous pouvez éteindre celle-ci en appuyant simplement sur une touche. Si vous selectionnez la fonction de répétition, le signal s'éteint après s'être simplement déclenché et sonne de nouveau 10 minutes plus tard. Ce processus peut se poursuivre à Volonte jusqu'à ce que le signal d'alarme soit complètement coupé.
- Réglage de l'alarme
En mode horloge, enforcez la touche ALARM 18 durant 3 secondes afin d'acceder au mode de réglage de l'alarme.
En appuyant sur la touche + 10 ou sur la touche - 11
vous pouvez alors modifier chaque valeur clignotante.
ASTUCE : faites rapidement défiler les chiffres en avant ou en arrêté en maintainant la pression sur la touche + ou sur la touche -. Si vous n'effectuez aucune action sur une touche durant 30 secondes, le réveil lumineux revient automatiquement au mode horloge.
Appuyez sur la touche ALARM pour confirmer le paramètre saisi. Vous accedez à la prochaine option du mode de réglage de l'alarme.
Heure
- Minute
- Sélectionner la fonction de réveil : les symboles correspondants dans l'affichage du mode réveil 22 ont la signification suivante :
z^z : Repétition d'alarme
: Fonction d'alarme simple
Pas de symbole: la fonction réveil est désactivée.
Selectionner le signal d'alarme : les signaux d'alarmes suivants sont disponibles et sont affichés par un signe clignotant au moyen des chiffres de 01 à 10 :
Remarque:
01-08 sont indiqués par les symboles :
09 est indiqué par le symbole : 10 est indiqué par le symbole : FI
Selectionner un signal parmi les suivants :
01: murmure d'un ruisseau
02 : chant d'oiseau
03:relax
04:foret vierge tropicale
05:variété
06:lounge
07: déferlement des vagues
08:pluie
09: signal d'alarme électronique
10:radio
Volume du signal d'alarme acoustique: le
bole clignotant VO apparait avec un chiffre, qui peut etre regle de 0 a 18. Plus le chiffre selectionné est important, plus le signal sera elevé.
Mode luminere solaire / mode luminere
d'ambiance : vous pouvez régler la couleur de lumière pour l'alarme visuelle. Choisissez parmi le mode lumière solaire 01 et le mode lumière d'ambiance 02.
Remarque: veuillez notes qu'en mode lumière d'ambiance vous ne pouvez désir que parmi 5 intensités de lumière.
Luminosite du signal d'alarme optique: à côté du symbole clignotant apparait un chiffre clignotant également, pouvant être régle de 0-18. Plus le chiffre sélectionné est important, plus la luminosite du champ lumineux sera élevée.
Délai du signal d'alarme optique : vous pouvez régler ici la longueur du début d'exécution du signal. Vous disposez des délais suivants : OFF (sans début), 5, 10, 15, 20, 25 ou 30 minutes.
Remarque: durant le décai d'execution du signal d'alarme optique, apparait sur l'écran à cristaux liquides en clignotant. Si l'alarme optique se déclenché en même temps que l'alarme acoustique, le symbole apparait et reste statique.
Couperl'alarme
Si aucune touche n'est actionnée après le déclenchement automatique de l'alarme, cette dernière s'est automatiquement après une heures et s'active de nouveau le jour suivant au même hora.
Lorsque l'alarme sonne, vous pouvez l'eteindre en appuyant sur la touche SNOOZE 15.
Si la fonction de répétition est activée, l'alarme se déclenché de nouveau 10 minutes plus tard. Afin d'etreindre définitivement l'alarme lorsque la fonction de répétition est activée, maintenez la pression sur la touche SNOOZE durant 3 secondes ou pressez une seule fois la touche ALARM [18].
L'alarme reste eteinte jusqu'au prochain hora de dé-clenchement.
Remarque: Pressez une fois la touche ALARM 18 en mode horloge, afin de passer rapidement de la position «Alarme On» / à la position «Alarme en mode Snooze »/ ou encore «Alarme Off».
- Régler la radio
- Rechner une station
La radio recoit au moyen du fil d'antenne 6 un signal FM sur une bande de fréquence comprise entre 87,5 MHz et 108 MHz. Procedez à la recherche de stations en respectant les instructions suivantes:
Appuyez sur la touche RADIO 19. Le réveil lumineux se trouve désormais en mode radio. L'affichage fréquence 24 apparait.
Appuyez 3 secondes sur la touche +10 ou la touche [11]. La radio débute automatiquement une recherche de stations. Cette recherche s'arrête des qu'une première station est détectée.
Si vous appuyez une nouvelle fois 3 secondes sur la touche + ou sur la touche, la recherche de stations se poursuit.
Appuyez sur la touche VOL+ 13 afin d'augmenter le volume.
Appuyez sur la touche VOL- 14 afin de diminuer le volume.
Dirigez le fil d'antenne 6 de manière à ce que la radio bénéficia de la(Meilleure réception.
Appuyer sur la touche RADIO pour revenir au mode horloge depuis le mode radio.
- Mémoriser une station
Lorsque le réveil lumineux se trouve en mode radio, 8 plages de sauvegarde sont accessibles pour enregistrer vos stations.
Appuyez 3 secondes sur la touche RADIO 19 afin de memoriser une nouvelle station. La plage de sauvegarde proposée par la radio clignote sur l'écran.
Selectionnez au moyen de la touche VOL+ 13 ou VOL-14 la plage de sauvégarde que vous souhaitez écouter. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche RADIO.
Lorsque le réveil lumineux se trouve en mode radio, appuyez à plusieurs reprises sur la touche TEST pour écouter une station mémorisée, jusqu'à ce qu'apparaisse à l'écran la plage de sauvégarde que vous désírez consulter.
Lorsque vous éteignez la radio en appuyant sur la touche RADIO, vous entendrez la station dernierement écoutez lorsque vous la rallumerez.
Test rapide
Remarque: pour effectuer un test rapide, le réveil lumineux doit se couver en mode horloge.
Appuyez sur la touche TEST [20]. Le réveil lumineux parcourt les préréglages de l'alarme scélectionnée. Le délambda de déclenchement n'est pas parcouru, mais la lumière s'intensifie sur la valeur régée et le signal d'alarme se déclenché ensuite.
Eclairage
Appuyez sur la touche SNOOZE [15]. Une lampe d'orientation blanche s'allume dans le champ lumineux [1].
Appuyez de nouveau sur la touche SNOOZE pour eteindre a nouveau I'clairage.
Lorsque I'clairage est allumé, l'alarme optique fonctionne
egalement.L'éclairage est alors désactiver et reapparait
apres extinction de I'alarme.
- Fonction de lumière d'ambiance
La fonction lumière d'ambiance active une faible lumière de couleur dans le champ lumineux 1
Appuyez sur la touche LIGHT +17 pour activer la lumiere d'ambiance. Appuyez sur la touche LIGHT +17 plusieurs fois, pour augmenter la clarté de 1 à 5 ou êtreindre le réveil. Ou appuyez sur la touche LIGHT - 16 pour modifier l'échelle de couleurs de C1 à C9 comme suit:
Lumière d'ambiance: rouge orange jaune cyan vert bleu ciel lilas changement de couleur automatique dans la fonction de changement de couleur désigné la couleur sélectionnée précédendum
L'activation de la lumière d'ambiance n'a aucune incidence sur la fonction d'alarme optique. La lumière d'ambiance est alors désactivée et se réactive après l'alarme.
- Fonctionnement sur piles
Les piles insérées seront exclusivement à l'affichage de l'heure et à la fonction d'alarme. En cas de panne de courant, le réveil lumineux passée automatiquement au fonctionnement sur piles.
L'affichage de l'heure se poursuit lors du fonctionnement sur piles. Par souci d'économie d'énergie, seul le signal d'alarme électronique se déclenché. Toutes les fonctions lumineuses ainsi que la radio sont désactivées.
Dés que la tension est rétablie via la douilleasse tension 8, toutes les fonctions du réveil lumineux sont de nouveau disponibles.
- Remplacement des piles
Afin de garantir un meilleur fonctionnement du réveil lumineux, les piles doivent être remplacées au moins une fois par an.
Ouvrez le couvercle du compartment à piles 7 au-dessous du réveil lumineux en appuyant sur le dispositif de verrouillage dans le sens des flèches indiqué et retirez les piles usages.
Insérer trois piles neuves de type AA, 1,5 V. Lors de la mise en place des piles, veillez a respecter la polarite. Celle-ci est indiquée dans le compartmente pile.
Fermez le couvercle du compartmente piles.
Nettoyage et entrefien
Débranche le bloc d'alimentation [27] de la prise de courant avant de procédé au nettoyage de l'appareil.
Nettoyez uniquement l'extérieur de I'appareil a I'aide d'un chiffon doux et sec.
Dépannage
L'appareil contient des composants électroniques sensibles. Certaines interférences dues aux apparèils à transmission radio placés à proximité sont donc possibles. Les décharges electrostatiques peuvent occasionner des dysfonctionnements. Appuyez le cas échéant sur le bouton RESET au-dessous
de l'appareil. Le réveil lumineux est alors réinitialisé et procédé à un test rapide de l'écran 3. Le réveil lumineux est de nouveau opérationnel.
Veillez à ce que l'ensemble des ancients paramètres régés ait été supprimés par la réinitialisation.
Traitement des déchets
L'emballage se compose exclusivement de matieres recyclables qui peuvent etre mises au rebut dans les déchetteries locales.
Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité.
Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter le produit usé dans les ordures menagères, mais leMETRE au rebut de manière adequate.Veuillez vous renseigner auprès des autorités responsables pour les déchetteries et leurs horaires d'ouverture.
Pollution de l'environnement causée par une mise au rebut incorrecte des piles!
Les piles défectueuses ou usages doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou l'appareil doivent être returnés dans les centres de collecte existants.
Les piles ne doivent pas etre mises au rebut dans les ordures menagères. Elles peuvent contener des metaux lourds toxiques et doivent etre considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des metaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez always déposer les piles usages dans les conteneurs de recyclage de la commune.
Garantie
L'appareil a eté fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous est en droit de returner ce produit au
vendeur. La presente garantie ne constitue pas une restric tion de vos droits légaux.
Cet apparéil bénéficiaie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.
Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l'appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaimant.
La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pieces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pieces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.
C
