EXP 4600 - Machine à café Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EXP 4600 Orbegozo

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou

plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils

ne jouent pas avec cet appareil.

3. Gardez l’appareil et le câble à la portée des enfants de

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des

enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.

5. Si le cordon d’alimentation est endommagé, adressez-

vous à un service technique agréé.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche

sont au mes ou si vous remarquez que l´appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l´appareil, les mains mouillées.EXP 4600

9. Ne jamais placer l´appareil près dans l´eau ou autre

10. Avant de nettoyer l´appareil, vérifiez s´il est bien

11. L´appareil doit être installé suivant les normes nationales

pour les installations électriques.

12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation

13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel

d'instructions, vous pouvez le demander à www.orbegozo.com

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de

l'appareil, il y a un risque de blessure. La sécurité électrique de la cafetière ne sera garantie que si l'appareil est branché sur une prise de terre efficace, conformément aux normes relatives à la sécurité électrique en vigueur. Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable des détériorations ou blessures dues à l'absence de mise à la terre. En cas de doute, contactez un professionnel qualifié. Nous déconseillons l'utilisation d'adaptateurs, rallonges ou multiprises. Si de tels éléments sont essentiels, utilisez uniquement des adaptateurs simples ou multiples ou des rallonges conformes aux normes relatives à la sécurité électrique en vigueur et veillez à ceEXP 4600

qu’ils ne dépassent pas la puissance limite indiquée sur l'adaptateur et/ou la rallonge. Vérifiez que la tension d’alimentation correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de la cafetière. Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre de la table ou du plan de travail, ou toucher des surfaces chaudes. N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui pour lequel il est prévu et mettez-le dans un endroit sec. Ne laissez pas la cafetière fonctionner sans surveillance, l'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Attention à ne pas vous brûler avec la vapeur. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez exclusivement les poignées et les boutons. N’utilisez jamais l'appareil si la verseuse montre des signes de fissures. Utilisez la verseuse avec l’appareil uniquement. Manipulez-la avec précaution car elle est très fragile. N’utilisez jamais votre cafetière sans mettre d’eau. Posez l’appareil sur une table ou une surface plane. ATTENTION: La surface peut rester chaud pendant et après utilisation. ATTENTION: L'orifice de remplissage ne doit pas être ouvert pendant l'utilisation.EXP 4600

Retirez l'appareil du paquet et placez-le dans un endroit sûr où les enfants ne peuvent pas atteindre. Nettoyez toutes les pièces amovibles selon ce dernier «Entretien et nettoyage" Branchez l'appareil à l'électricité. Avant de faire le café, vous devez utiliser la machine à café plusieurs fois seulement avec de l'eau (sans café).

1. Tournez le couvercle du réservoir d'eau (1) dans le sens antihoraire pour l'ouvrir. Ensuite, utilisez la jarre

gradué (18) pour remplir le réservoir d'eau selon les tasses à préparer (min 2 tasses, max 4 tasses). Remarque: Éteignez toujours le pouvoir et retirer la fiche de la prise murale avant que l'eau de remplissage. Assurer que l'eau ne sera pas déborder le réservoir d'eau. Tournez le couvercle du réservoir d'eau horaire serré.

2. Tournez fortement vers la droite le couvercle du réservoir d'eau pour le fermer

3. Placer le filtre permanent dans le porte-filtre et remplir filtre avec la poudre de café selon votre désir

avec la cuillère de mesure (marquée par 2 et 4 tasses). Tassez le café. Ensuite, retirer excessive de café sur le bord supérieur.

4. Assemblez le porte-filtre dans la machine à café comme suit: aligner la bouche du porte-filtre avec la

bouche de la machine à café à la position INSERT , laissant la manche de la porte-filtre à gauche. Puis tourner à droite jusqu'à ce que la manche de la porte-filtre est localisé dans la position LOCK

l'unité. Assurez-vous que porte-filtre est solidement fixé.

5. Placez la verseuse sur le plateau d'égouttage et d'assurer la centrale du couvercle s'aligne sur le bec du

porte-filtre. Puis tourner l'interrupteur sur la position et l'indicateur d'alimentation s’allume. Le café commencera à couler dans la fiole après aprox.3 minutes, il faudra env. 5 minutes pour faire 4 tasses de café expresso. Note 1: pour éviter toute éclaboussure, ne pas détacher le porte-filtre pendant que la machine est la distribution de café. Note 2: Ne jamais toucher la surface de l'acier inoxydable front pendant la préparation du café.

6. Après la préparation du café aurait été terminée, retirez le récipient le verveuse du le plateau et

distribuer du café dans des tasses, vous pouvez maintenant profiter du café expresso.

7. ATTENTION : Avant de prendre porte-filtre vers le bas, toujours relâcher la pression dans le réservoir

d’eau. La méthode est la suivante: tournez le commutateur à la position «OFF». La vapeur s'échapper du tube à vapeur. Lorsque la pression est relâchée resté complètement et porte-filtre est refroidi, puis retirez porte-filtre en le tournant dans le sens horaire.EXP 4600

8. Chiffre d'affaires verrouillage filtre permanent, puis appuyez dessus avec le pouce pour faire firme filtre

permanent, porte-filtre inclinaison et tapez sur la boîte des ordures, puis effacer les résidus, lavez porte-filtre et le filtre permanent dans l'eau fraîche et les réassembler correctement. Serrure filtre revenir à la position initiale avant de remettre le porte-filtre. Ne pas verser de l'eau dans le réservoir immédiatement après la préparation du café expresso, attendez environ 1 minute.

RECOMMANDATIONS POUR FAIRE UN BON CAPUCHINO

1. Première fonctionner selon les 1-6 étapes ci-dessus, verser de l'eau 240ml dans le réservoir d'eau, puis

mettre l'interrupteur à la position , dans aprox.6 minutes cafetière produira assez de vapeur pour faire du lait de suite. Au cours de la production de vapeur, de remplir un peu de lait (lait entier ou demi de lait entier) dans une tasse (droite tasse paroi prévue par la coutume), environ 6 minutes, levez tasse de lait pour assurer buse est immergée dans du lait, puis tournez le bouton de vapeur dans le sens antihoraire lentement quand il commence mousse de lait, environ 30 secondes plus tard, il sera presque arrêter mousse, l'eau restée dans le réservoir peut être encore fait du café expresso. Remarque: pour obtenir un meilleur effet, déplacer tasse de lait sans cesse monter et descendre.

2. Mix café expresso avec du lait en mousse et remuer à la cuillère, ajouter le chocolat en poudre si

3. Saisissez buse avec votre main et l'autre main fixé cafetière, puis prendre buse en fonction de la

direction du tuyau de vapeur, après le nettoyage, assemblez dos position initiale. Attention: utilisez avec soin en raison de la buse à chaud après le moussage et conseillez-vous devriez le faire fonctionner après avoir été refroidi. Remarque: pour préparer plus d'un cappuccino, faites d'abord tous les cafés puis à la fin préparé. Lait en mousse pour tous les cappuccinos.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Toujours débrancher appareil avant de le nettoyer. Nettoyez appareil avec un chiffon doux, ne jamais utiliser de nettoyant à l'abrasion. Rincer éléments amovibles tels que les filtres permanents, porte-filtre, pot, cuillère de mesure dans l'eau chaude, et montons en place après le nettoyage. Dans des conditions normales appareil doit être nettoyé à intervalles de 3-6 mois. Pour l'eau extra-dure, elle doit être nettoyée à intervalles de 6-8 semaines. Remplissez d'abord appareil avec de l'eau douce, puis utiliser l'appareil par 1-9 étape de la préparation du café expresso, mais ne pas ajouter de café moulu dans le filtre, répéter 2-3 fois. Remarque: lorsque l'eau bouillante, s'il vous plaît garder loin de l’appareil pour éviter les blessures de l'eau déversée à personne. Avant appareil sera stocké pendant longtemps, toujours propre et cafetière sécher complètement. Quand il sera réutilisé, nettoyer d'abord. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. Le pot peut être nettoyé à l'eau tiède, un peu de liquide vaisselle et une brosse douce. Ne pas nettoyer le bocal dans un lave-vaisselle.EXP 4600

ATTENTION N’utilisez que de l’eau froide! Vérifiez que la verseuse est correctement installée dans son logement quand le café passe. Entre deux utilisations, éteignez l’appareil et laissez-le refroidir environ 5 minutes. Ensuite, remplissez-le à nouveau avec de l’eau froide. Une fois le café passé, éteignez systématiquement l’appareil.

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l’enlèvement de leur vieil appareil. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU. GARANTIE Cet appareil est couvert et bénéficie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valoir votre droit à la garantie. Pour trouver le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/ Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/ Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usure due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont détériorés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.EXP 4600