EXP 4600 - Màquina de cafè Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI EXP 4600 Orbegozo

Llegiu detingudament les instruccions d'ús d'aquest aparell abans de la posada en funcionament i procureu desar aquest manual, la garantia, el rebut i la caixa amb el seu embalatge. Generals:

1. Aquest aparell no ha de ser usat per nens des de 0 fins a

8 anys. Aquest aparell pot ser usat per nens de 8 anys d'edat i majors de 8 anys si estan contínuament supervisats. Aquest aparell pot ser usat per persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb falta d'experiència i coneixement si estan supervisats o han rebut instrucció concernent a l'ús de l'aparell d'una forma segura i entenen els riscos que aquest implica. Mantenir l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels nens d'edat inferior a 8 anys. La neteja i el manteniment d'usuari no han de ser realitzats per nens sense supervisió.

2. S'haurà de supervisar als nens per a assegurar-se que no

juguen amb aquest aparell.

3. Mantingui l'aparell i el seu cable fora de l'abast dels

nens menors de 8 anys.

4. PRECAUCIÓ: Per a la seguretat dels seus nens no deixi

material d'embalatge (bosses de plàstic, cartó, polietilè etc.) al seu abast.

5. Si el cable d'alimentació està danyat, ha de ser substituït

pel fabricant, pel seu servei postvenda o per personal qualificat similar amb la finalitat d'evitar un perill.EXP 4600

7. No ho posi en funcionament si el cable o l'endoll estan

danyats o si observa que l'aparell no funciona correctament.

8. No manipuli l'aparell amb les mans mullades.

9. No submergir l'aparell en aigua o qualsevol altre líquid.

10. Abans de la seva neteja observi que l'aparell està

11. L'aparell ha d'instal·lar-se d'acord amb la

reglamentació nacional per a instal·lacions elèctriques.

12. Aquest aparell és només per a ús domèstic.

13. En cas de necessitar una còpia del manual

d'instruccions, pot trobar-la a www.orbegozo.com.

14. ADVERTIMENT: En cas de mala utilització, existeix risc

de possibles ferides. La seguretat elèctrica del dispositiu està garantida únicament si es connecta a un endoll a terra, tal com estableix la normativa de seguretat elèctrica vigent. El fabricant no es responsabilitza de cap dany material o personal derivat de la inexistència de connexió a terra. Si teniu algun dubte, poseu-vos en contacte amb un professional qualificat. Us aconsellem no utilitzar adaptadors o cables allargadors. Si aquests elements són imprescindibles,EXP 4600

utilitzeu únicament adaptadors simples o múltiples i allargadors que compleixin la normativa de seguretat vigent, tenint cura de no sobrepassar el límit de potència indicat a l'adaptador i/o allargador. Comproveu que la tensió de sortida coincideix amb la indicada a la placa de característiques de la cafetera. No permeteu que el cable pengi sobre la vora d'una taula o taulell o toqui una superfície calenta. No utilitzeu la cafetera per a un ús diferent de per al que ha estat dissenyada i poseu-la en un lloc sec. No desateneu la cafetera mentre està funcionant, l'aparell no ha de ser utilitzat per nens. Tingueu cura de no cremar-vos amb el vapor. No toqueu les superfícies calentes. Utilitzeu només les nanses i els botons. No utilitzeu l'aparell si la gerra mostra qualsevol signe d'esquerdes. Utilitzeu només la gerra amb aquest dispositiu. Utilitzeu la gerra amb compte ja que és molt fràgil. No utilitzeu mai la cafetera sense aigua. Col·loqueu l'aparell sobre una taula o una superfície plana.EXP 4600

ATENCIÓ: Les superfícies poden romandre calentes durant i després del seu ús. ADVERTIMENT: L'obertura d'ompliment no s'ha d'obrir durant l'ús. UTILITZACIÓ DE LA CAFETERA PER PRIMERA VEGADA Traieu l'embalatge i assegureu-vos que no el deixeu a l'abast dels nens. Netegeu les parts desmuntables seguint les instruccions de l'apartat “Neteja i manteniment”. Endolleu la cafetera a l'electricitat. Abans de fer cafè per primera vegada, feu funcionar la cafetera de diverses vegades només amb aigua (sense cafè o filtre).

1. Gireu el tap del dipòsit d'aigua en el sentit oposat de les agulles del rellotge i ompliu adequadament

el tanc d'aigua depenent del nombre de tasses que desitgem. Per fer-ho, ompliu la gerra (18) d'acord amb el nombre de tasses desitjades i tireu aquesta aigua al dipòsit. (mín. 2 i màx. 4 tasses). Nota: Sempre apagueu la cafetera i desconnecteu l'endoll de la presa de corrent abans d'omplir-lo d'aigua. Assegureu-vos que aigua no es desborda del tanc daigua.

2. Gireu la tapa del dipòsit d'aigua fortament per assegurar-vos que està correctament tancada.

3. Col · loqueu el filtre permanent al braç i ompliu-lo amb el cafè mòlt d'acord amb el mesurament de

la cullera de mesura (9) (min 2 i màx. 4 tasses). Després elimineu l'excés de cafè a la vora superior.

4. Col · loqueu el porta filtre a la cafetera de la següent manera: poseu el porta filtre a la sortida del

cafè assegureu-vos que el mànec està cap a l'esquerra en la posició a continuació gireu-lo fins que el mànec es situï en la posició assegureu-vos que el filtre està ben ajustat.

5. Col·loqueu la gerra a la safata de degoteig i assegureu-vos que el centre de la tapa s'alinea amb el

bec de suport del filtre, gireu el comandament a la posició i l'indicador de lluminós s'encén. El cafè començarà a fluir dins de la gerra després aproximadament 3 minuts, i trigarà aproximadament 5 minuts per fer 4 tasses de cafè exprés. Nota 1: per evitar esquitxades, no separeu el portafiltre mentre la màquina està fent cafè. Nota 2: No toqueu mai la superfície d'acer inoxidable frontal durant la preparació del cafè.

6. Després que la preparació del cafè hagi acabat, traieu la gerra de la safata de degoteig i tireu el cafè

a les tasses. Ara podeu gaudir del seu cafè exprés.

7. IMPORTANT: Abans de treure el portafiltres, allibereu la pressió del dipòsit d'aigua. El mètode és el

següent: poseu l'interruptor a la posició "OFF". El vapor sortirà pel tub de vapor. Quan s'allibera elEXP 4600

vapor, la pressió disminuirà i el suport de filtre es refredarà, després traieu el portafiltre girant des de la posició LOCK cap a la posició INSERT

8. Elimineu les restes del cafè del filtre a les escombraries. Per això utilitzeu el ganxo del filtre perquè

només caigui el cafè. Després renti el filtre i l'embut en aigua i torna-ho a muntar. - Torneu a la posició de bloqueig del filtre original abans de tornar a col·locar el suport del filtre. - No aboqui aigua al tanc immediatament després de fer cafè exprés, espereu un 1 minut almenys.

COM PREPARAR UN CAFÈ CAPPUTXÍ

Ompliu la gerra de la cafetera d'aigua i aboqueu-la al dipòsit. Col · loqueu l'interruptor a la posició per començar a escalfar l'aigua. En uns minuts la cafetera produirà prou vapor per batre la llet. Mentrestant, poseu una mica de llet (sencera o semidesnatada) en un tassa o gerra prou alta perquè no se surti en batre-la amb el vapor. Assegureu-vos que el filtre de vapor (20) es troba immersa a la llet diversos centímetres. Quan l'aigua estigui calenta, el vapor començarà a sortir pel filtre i la llet començarà a bombollejar i crear escuma. Uns segons més tard s'aturarà la formació d'escuma. Amb l'aigua que quedi al dipòsit encara es pot fer un cafè exprés com hem descrit a l'apartat anterior. Nota: per obtenir un millor efecte, moveu tassa de llet constantment amunt i avall durant el bombolleig. Ara barregeu el cafè exprés amb la llet i l'escuma, i remeneu-ho amb una cullera. Afegir la xocolata en pols, si cal. En acabar, deixeu que es refredi la cafetera. Agafeu la cafetera amb una mà i amb l'altra netegeu el filtre en la direcció en què surt el vapor. Precaució: operi amb compte pel fet que el filtre estarà calent després de la formació d'escuma. NOTA: Per preparar més d'un caputxí, primer feu tots els cafès i després prepareu l'escuma de llet per a tots els caputxins.

NETEJA I MANTENIMENT

Desconnecteu sempre la cafetera. Esbandiu els components desmuntables com el filtre permanent, el portafiltre, la gerra i cullera mesuradora amb aigua tèbia, i torneu a muntar-los al seu lloc després de la neteja. No utilitzeu rentaplats. En condicions normals caldrà netejar l'aparell a intervals de 3-6 mesos. Per aigua dura extra, s'ha de netejar a intervals de 6-8 setmanes. Abans de desar l'aparell durant molt de temps netegeu-lo i assequeu-lo adequadament. No submergiu mai la cafetera en aigua. Netegeu la cafetera únicament amb un drap humit.EXP 4600

ATENCIÓ Utilitzeu només aigua a temperatura ambient! Assegureu-vos que la gerra està col·locada adequadament en fer cafè. Si utilitzeu la cafetera dues vegades seguides, apagueu la cafetera i deixeu-la refredar durant aproximadament 5 minuts. A continuació, empleneu-la amb aigua freda. Després de fer un cafè, apagueu sempre la cafetera. ELIMINACIÓ DE L'ELECTRODOMÈSTIC VELL. En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells no poden ser llençats als contenidors municipals habituals; han de ser recollits selectivament per optimitzar la recuperació i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salut humana i el medi ambient. El símbol del contenidor d’escombraries es marca sobre tots els productes per recordar al consumidor l'obligació de separar-los per a la recollida selectiva. El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminació del seu electrodomèstic vell. DECLARACIÓ DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Directiva de Baixa Tensió 2014/35/EU i els requisits de la directiva de Compatibilitat Electromagnètica 2014/30/EU. GARANTIA Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vostre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localització contacteu a través del següent enllaç web: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/ Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidència podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a través del nostre correu electrònic reflectit a la pàgina principal d'aquest manual o a través del nostre servei d'assistència tècnica a https://orbegozo.com/contacto/ Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, així com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha modificat tècnicament l'aparell. Consulteu les condicions legals a la nostra pàgina web.