WG1041WC - Plaque de grill BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Black & Decker
Modèle	WG1041WC (modèle SK1212B)
Type d'appareil	Plaque de grill électrique
Alimentation	120 V, 60 Hz (fiche polarisée)
Puissance	Environ 1200 W (estimation pour ce type d'appareil)
Dimensions (approx.)	30 x 25 x 12 cm (estimation)
Poids (approx.)	2,5 kg (estimation)
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif, amovibles
Plaques fournies	Plaque plane (WG1041-01), grille (WG1041-02), plaque de grillage (WG1041-03), plaque à sandwich (WG1041-04)
Fonctions principales	Grill avec couvercle fermé pour cuisson simultanée dessus/dessous
Témoins lumineux	Témoin de fonctionnement (allumé tant que l'appareil est branché) et témoin de réchauffage (vert, s'éteint à température)
Sécurité	Dispositif de verrouillage du couvercle, pieds antidérapants, cordon court, vis indesserrable
Entretien et nettoyage	Plaques lavables à l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle (partie supérieure du panier). Extérieur essuyé avec un chiffon doux et sec.
Pièces détachées et réparabilité	Plaques amovibles et remplaçables par l'utilisateur (pièces numérotées). Autres réparations par centre de service agréé uniquement.
Garantie	2 ans (États-Unis et Canada) pour défauts de matériau et de main-d'œuvre
Pays de fabrication	République populaire de Chine
Usage	Domestique uniquement, ne pas utiliser à l'extérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - WG1041WC BLACK & DECKER

Comment installer les plaques de cuisson ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et refroidi. Ouvrez l'appareil à mi-position. Insérez les pattes de la plaque dans les fentes du gril, puis poussez vers le bas jusqu'à enclenchement.

Quels types de plaques sont inclus avec le modèle WG1041WC ?

Quatre plaques amovibles sont fournies : plaque plane (WG1041-01), grille (WG1041-02), plaque de grillage (WG1041-03), plaque à sandwich (WG1041-04).

Comment nettoyer les plaques de cuisson ?

Débranchez et laissez refroidir complètement. Retirez les plaques et lavez-les à l'eau savonneuse ou placez-les sur le panier supérieur du lave-vaisselle. Séchez-les soigneusement avant de les remettre.

Pourquoi le témoin de réchauffage s'allume et s'éteint pendant la cuisson ?

Le témoin vert indique que l'appareil chauffe. Il s'éteint lorsque la température de cuisson est atteinte et se rallume pour maintenir la température. C'est normal.

Puis-je utiliser l'appareil sans le couvercle fermé ?

Non, l'appareil est conçu pour fonctionner uniquement couvercle fermé. Cela permet une cuisson uniforme des deux côtés.

Comment verrouiller le couvercle pour le rangement ?

Après refroidissement, abaissez le couvercle et enclenchez le dispositif de verrouillage situé sur la poignée pour le transport ou le rangement vertical.

Que faire en cas de débordement de graisse pendant la cuisson ?

Débranchez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Retirez les plaques et nettoyez la graisse sur les éléments chauffants avec un chiffon absorbant avant de réutiliser.

Les plaques sont-elles compatibles avec d'autres modèles Black & Decker ?

Les plaques sont spécifiques au modèle WG1041WC (SK1212B). Les numéros de pièce sont indiqués : WG1041-01 à WG1041-04. Ne pas utiliser avec d'autres appareils.

Comment ranger l'appareil ?

Placez l'appareil à la verticale pour gagner de l'espace. Les plaques de cuisson peuvent être empilées et rangées séparément.

Où trouver les pièces de rechange ?

Composez le 1-800-738-0245 (Canada) ou consultez le site www.prodprotect.com/applica pour commander les pièces comme les plaques amovibles.

MODE D'EMPLOI WG1041WC BLACK & DECKER

Canada 1-800-231-9786
Accessories/Pieces 1-800-738-0245
Inscrire vous à l'adresse www.prodroprotect.com/applica

1.Dispositif de verrouillage du couvercle
2. Témoin de fonctionnement
3. Témoin de rechauffage
† 4. Plaque plane (pièce n° WG1041-01) (non illustré)
5. Bouton de dégagement (non illustré)
† 6. Grille (piece n° WG1041-02) (non illustré)
† 7. Plaque de grillage (piece n° WG1041-03) (non illustré)
† 8. Plaque à sandwich (piece n° WG1041-04) (non illustré)
Remarque: Le symbole t indicate une piece amabile/remplaçable par l'utilisable.

MODELE SK1212B

Veuillez tire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation.

IMPORTANT CONSIGNES DE SECURITÉ

Lorsqu'on utilise un fer, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

Lire toutes les directives.
Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utilise les poignées et les boutons.
OAfin d'éviter les risques de chic électricque, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'apparil (sauf les plaques amovibles) dans l'eau ou tout autre liquide.
- Exercice estraite surveillance lorsque l'apparéil est utilisé par un enfant ou prês d'un enfant.
Débrancher l'apparéil lorsqu'il ne sert pas ou avant de le nettoyer. Laisser l'apparéil refroidir avant d'y placer ou d'en retirer des composantes, et de le nettoyer.
Ne pas utiliser un apparéel où la fiche ou le cordon est abîné, qui fonctionne mal ou qui a été endommégé de chaque façon que ce soit. Pour un examen, une réparation ou un réglage, rapporter l' apparéel à un centre de service autorisé. Ou composer le numéro sans frais inscrit sur la page couverture du présence guide.
O L'utilisation d'accessories non recommendés par le fabricant de l'apparemil peut occasionally des blessures.

Le produit peut différer légarement de celui illustré.

O Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
Ne pas laisserPENDRE le cordon sur le bord d'une table ou un compoir ni le laisser entre en contact avec une surface chaude.
Ne pas placer l'appareil sur le dessus ou prés d'un élément chauflant électricque ou à gaz ni dans un four chaud.
Faire preuve de grande prudence pour déplacer un apparéel contenant de l'huile brulante ou autre liquide chaud.
O sasserue que les plaques amovibles sont correctement montées et fixées.
Pour débrancher l'appareil, retirer la fiche de la prise.
Utiliser l'appareil uniquement aux fins pour lesquelles it a亿吨 concu.
Faire fonctionner I'appareil unquielement lorsqu'il est fermé.

CONSERVER CES MESURES.

L'appareil est concu pour une utilisation domestique

FICHE POLARISEE (Modèle de 120 V seulement)

L'appleeil est munit d'une fiche polarisée (une larme large plus large que l'autre). Afin de minimer les risques de secoussés électriques, ce genre d'iphone n'est que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la pristine, il faut tener un autre fin de l'air. Il ne peut s'y accorder. Si la fiche n'est très tardu des pas dans la pristine, il faut communier avec un électricton certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSESSRABLE

Avertissement: L'appareil est doté d'une vis indessirable empêchant l'enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d'accidie ou de sécessus électriques, ne pas tenter de retarder le couvercle extérieur. L'utiliser ne peut plus replacner les pièces d'applié. En confiré la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

a) Le cordon d'alimentation de l'appareil est court (lou amoivé) afin de minimier les risques d'enchévettement ou de trèbuchement.
b) Il se desciences d'alimentation amovibles ou de rallonge plus longs et il faut s'en servir avec prudence.
c) Lorsq'on utilise un cordon d'allomination amovible ou de rallonge plus long, it fault s'assurer que:

1) La tension nominale du cordon d' alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égèle à celle de l'apparené, et que;
2) Lorsque l'apparense est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois brochetes, et;

3) Le cordon plus long soit place de sorte qu'il ne soit pas etalé sur le comptoir ou la table d'ou des enfants pourraient le tirer, ni place de maniere a provoquer un trésbuchement.

Note: Lorsque le cordon d'alimentation est endomagne, il faut la faie remplanquer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par la faïcule de l'origine.

Utilisation

L'appareil est concu pour une utilisation domestique seulement.
POUR COMMENCEUR

• Retiree tout le matériel d'emballage et tout autocollant du produit
• Retiree et conserve la documentation.
• Veuliez acceder au site web www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie.
• Layer chaque ensemble de plaques de la manière décrite dans la rubrique Entretien et nettoyage.

OPTIONS DE GRILLAGE

• Courcile fermé - Pour griller le dessus et le dessous des-aliments simultanément.
  Retrait des plaques en place
• S'assurer que l'appareil est débranché.
• Ouvrir l'appareil en position mi-ouverte.
• Enfocier les boutons de dégagement et soulever les plaques hors de l'appareil.
  Mise en garde: Les plaques peuvent être brûlantes après la cission.

Installation des plaques

1. Insérer des deux pattes de chaque plaque dans les fentes du gril.
2. Pouvoir douffement vers le has et enclencher les plaines en.
   place.

Fermeture de l'appareil

1. Abaisser doudrement le couverce sur la section inférieure jusqu'à ce qu'il se touchet.

2. Enclencher le dispositif de verrouillage du couvercle.

Préparatifs de cuisson

1. Avant de rechauffer les plaques en place, enduire chaque plaque d'une mince pellicule d'huile vegelée.
2. Toutions rechauffer le gril en position fermée et avant d'y prépare un aliment.
3. Fermer le gril et le brancher dans une prise standard. Le témoin de fonctionnement s'allume et il reste allume jusqu'à ce qu'on débranche l'appeelé. Le témoin vert de rechauffage s'allume jusqu'à que la temperature de cuisson soit attente.
4. Lorsqueil gré rechauffée, le témoin de rechauffage s'estièn. Ouvrir l'appleil et désposer les alimentés à préparer sur la plaque.

Mise en garde : Les plaques sont brûlantes. Utiliser des moulies isolantes et soulever soignement le couverce pour vérifier la cussion ou retirer les alliments.
5. Fermer l'appareil. Le témoin vert de réchauffage peut s'allumer et s'éteindrependa la cuisson.
Important: En cas de débordement de graisse ou d'huile pendant l'utilisation, débrancher l'appelé et le Laisser refroidir complètement. Retirer les plaques de cuisson et nettoyer la graisse à l'air ne devise qu'en se faissant les éléments chauants avant de se servir de nouveau de l'appelé.
6.À la fin de la cuisson, débrancher l'apparéel et le laisser refroidir complètement avant de retirer les plaques pour les nettoyot.

Entretien et nettoyage

L'apparené ne renferme aucune-piece qui peut être entretenue par l'utilisateur. En confirer l'entretuin à du personnel qualifié.

NETTOYAGE

1. Avant de retirer les plaques de cuisson, s'assurer que l'appareil est débranché et complètement refroidi.
2. Retrar les plaques de cuisson. Lacer chaque plaque a l'eau savemoue et bien les assecher. Ou peut également placer les plaques sur la peinture.

3. Essuyer les surfaces extérieures avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de laine d'acier, de tampon à récurer ni de nettoyants abrasils.

4. Retirer les miettes des éléments à l'aide d'une petite brosse. 5. Retirer les éléments à la variabilité de la couette.

5. Pour ranger l'apparéte, placer l'apparéte à la verticale. Une peut empilier les plaques de cuisson pour les ranger.

BESOIN D'AIDE?

Pour communiquer avec les services d'entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le nombre sans l'emploi et sauf le nombre en couverture. Ne pas returner le produit où il a été acheté. Ne pasposer le produit au fabricant qui ne porter dans un centre de service. On peut également consider the site web sur la page de couverture.
ARUMATURITE DE FUIRE ANS (Variable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la couverture?
Toudeal d'etre de masquerade.
Tout de lauf de main d'oeuvre ou de matériel: toute fois, je
ou de matériel, tolloci, la responsabilité de la société
Applica se limite au prix d'achat du produit.
Quelle est la durée?
- Deux années(s) à compter de la date d'achat initiale, avec une
preuve d'achat
Quelle aide offrons nous?
- Remplacement par un produit raisonnements semblie
Tausendambeite scouveau ou reusine
Comment se prévaut-on du service?
Conserversonreçu daiscaille comme provale de la date d'achat
- Comme preve de la date d'au 1er octobre 2017 - Visitor notre site web au www.
prodprotect.com/applica, ou
composer sans frais le 1 800 231-9786, pour obtenir des

BlackSDeck Marque de commerce deposé de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.-U.
Fabrique et Imprimé en République populaire de Chine