NR1011 - Radio-réveil AXIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	AXIL
Modèle	NR1011
Alimentation principale	Secteur AC (adaptateur fourni)
Alimentation de secours	2 piles AA 1,5 V (non fournies)
Bandes radio	FM et AM
Fonctions d'alarme	Double alarme avec choix réveil par radio ou buzzer
Snooze	Temporisation de 8 minutes
Minuterie sommeil	10 à 90 minutes (par paliers de 10)
Minuterie compte à rebours	10 à 90 minutes (par paliers de 10) avec bip de fin
Affichage	LCD avec rétroéclairage 7 couleurs + mode cycle
Affichage de la température	Oui (précision ±2 °C)
Entrée auxiliaire	Jack 3,5 mm pour source audio externe
Antenne	Câble FM
Dimensions (approx.)	200 × 120 × 60 mm
Poids (approx.)	500 g
Nettoyage et entretien	Chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation ; éviter les sources de chaleur et l'eau
Réparabilité et pièces détachées	Contacter le service après-vente ; aucune pièce détachée spécifiée
Informations environnementales	Conforme à la directive DEEE ; recyclable

FOIRE AUX QUESTIONS - NR1011 AXIL

Comment régler l'heure sur le radio-réveil NR1011 ?

Assurez-vous que la radio est éteinte. Appuyez une fois sur le bouton TIME/ADJ pour entrer en mode réglage de l'heure. Utilisez les boutons Hour et Minute pour ajuster l'heure. L'affichage clignote pour confirmer.

Comment régler l'alarme ?

Radio éteinte, appuyez deux fois sur TIME/ADJ pour Alarme 1 ou trois fois pour Alarme 2. Utilisez Hour et Minute pour régler l'heure. Ensuite, appuyez sur le bouton Alarme 1 (ou Alarme 2) une fois pour sélectionner le réveil par buzzer, deux fois pour le réveil par radio, trois fois pour désactiver.

Comment utiliser la radio ?

Appuyez sur Radio ON/OFF pour allumer. Sélectionnez la bande FM ou AM avec Bande/Semaine. Tournez le bouton Volume pour le son et Recherche pour trouver une station. La fréquence s'affiche puis l'heure réapparaît après 5 secondes.

Comment installer les piles de secours ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'appareil. Insérez deux piles AA 1,5 V en respectant la polarité (+/-). Les piles maintiennent l'heure en cas de coupure secteur. Remplacez-les dès que le symbole de pile clignote.

Comment utiliser la fonction Snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur SNOOZE. L'alarme s'arrête et se déclenche à nouveau après 8 minutes. En mode radio, appuyer sur SNOOZE met la radio en pause pour 8 minutes, puis elle se rallume.

Comment régler la minuterie sommeil (Sleep) ?

Lorsque la radio est allumée, appuyez sur Sleep pour choisir une durée de 90 à 10 minutes (par paliers de 10). La radio s'éteint automatiquement à la fin du temps sélectionné.

Comment changer la couleur du rétroéclairage ?

Branchez l'appareil sur secteur. Appuyez sur Light ON/OFF pour allumer/éteindre le rétroéclairage. Chaque pression change la couleur (7 couleurs). Une huitième pression active un cycle automatique de toutes les couleurs.

Puis-je brancher un lecteur MP3 sur le radio-réveil ?

Oui, utilisez l'entrée AUX (jack 3,5 mm) située à l'arrière. Branchez votre appareil, allumez la radio et le son externe sera diffusé via le haut-parleur interne.

L'affichage indique la température, est-elle fiable ?

L'appareil mesure la température ambiante avec une marge d'erreur de ±2 °C. Notez que la chaleur dégagée par l'appareil lui-même peut influencer la mesure, surtout en fonctionnement.

Comment nettoyer le radio-réveil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de liquides, de solvants ou de produits abrasifs. Évitez que de l'eau ne pénètre dans les ouvertures.

MODE D'EMPLOI NR1011 AXIL

Manuel d'utilisateur

Manuale utente

User manual

Manuel d'utilisateur.

Veuillez lire et conserver ces instructions

DISPOSITION DES CONTRÔLES (AUX)

1. BOUTON AFFICHAGE

2. RÉGLER L'HEURE

3. ALARME 1/BOUTTON HEURE

4. ALARME 2/BOUTTON MINUTE

5. BOUTON SOMMEIL

6. BOUTON SNOOZE

7. CHANGER BANDE/SEMAINE

8. °C/°F AFFICHEUR TEMPÉRATURE

9. LUMIÈRE ON/OFF

10. TIMER

11. RADIO ON/OFF

12. CONTRÔLE RECHERCHE

13. CONTRÔLE VOLUME

14. AFFICHEUR LCD

15. PRISE ET CORDON D'ALIMENTATION

16. CÂBLE D'ANTENNE FM

17. COMPARTIMENT A PILE

18. HAUT PARLEUR

19. ANTENNE D'INDUCTION DE TEMPÉRATURE

20. JACK ENTRÉE AUX

(X) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 19 17 18 12 16

ALIMENTATION

Vérifi er que le courant AC est le même que celui montré dans l'instruction sur le label de votre unité et brancher le cordon à la prise AC. Un signal clignotant apparaîtra en indiquant l'heure.

FONCTIONNEMENTS RADIO

1. Appuyer sur le bouton Radio ON/OFF une foispour allumer la radio. L'écran LCD affiche la fréquence radio actuelle. Appuyer sur le bouton Bande/Semaine pour sélectionner la bande AM ou FM. Tourner le contrôle du Volume pour obtenir le niveau sonore voulu et tourner le contrôle de Recherche pour obtenir la station radio désiré. La fréquence radio correspondante sera affichée sur l'écran LCD.
2. Environ 5 secondes après que la station radio soit stable, le LCD changera pour afficher l'heure automatiquement. Appuyer de nouveau sur le bouton Affichage une fois pour montrer de nouveau la fréquence radio.
3. Pendant l'utilisation de la radio, l'entrée jack AUX peut accéder à un signal audio externe (ex : signal lecteur MP3) pour lire celui-ci.
4. Libérer le câble d'antenne et ajuster la direction pour obtenir la meilleure réception si la radio n'arrive pas à avoir une station claire.
5. Lorsque la radio est allumé, appuyer sur le bouton Radio ON/OFF pour éteindre celle-ci.

EXTINCTION AUTOMATIQUE DE LA RADIO

Lorsque la radio est allumé, appuyer sur le bouton Sleep pour régler le temps d'écoute avant extinction de 90 minutes à 10 minutes de façon dégressive 90-80-70-60-50-40-30-20-10-00. La Radio s'éteindra automatiquement lorsque le temps d'écoute sera fi ni.

RÉGLAGE DE L'HORLOGE HEURE/ALARME (RADIO ÉTEINTE)

1. Appuyer sur le bouton TIME/ADJ une fois pour entrer dans le mode réglage de l'heure, appuyer deux fois pour entrer dans le mode réglage Alarme 1, appuyer trois fois pour entrer dans le mode réglage Alarme 2. Dans chacun des modes de réglages, appuyer sur les boutons Hour et Minute pour ajuster l'heure.
2. ALARME 1: SÉLECTIONNER "RÉVEIL par RADIO" OU "RÉVEIL par ALARME"

Appuyer sur le bouton Alarme 1: 1) Une fois: pour allumer la fonction alarme et entrer en mode "RÉVEIL par ALARME". 2) Deux fois: pour entrer en mode "RÉVEIL par RADIO". 3) Trois fois: pour sortir de la fonction Alarme 1.

1. ALARME 2: SÉLECTIONNER "RÉVEIL par RADIO" OU "RÉVEIL par ALARME"
   Appuyer sur le bouton Alarme 1: 1) Une fois: pour allumer la fonction alarme et entrer en mode "RÉVEIL par ALARME". 2) Deux fois: pour entrer en mode "RÉVEIL par RADIO". 3) Trois fois: pour sortir de la fonction Alarme 1.
2. Appuyer sur le bouton AL1/HOUR ou AL2/MIN pour arrêter l'alarme lorsque l'alarme est allumée.
3. Uniquement lorsque l'heure régler et l'heure horloge sont en phase que la fonction "RÉVEIL par ALARME" ou "RÉVEIL par RADIO" peut être allumé.
4. FONCTION SNOOZE

1) Lorsque l'alarme est allumée, appuyer sur le bouton SNOOZE pour entrer en mode SOMMEILLE, puis il vous réveillera à nouveau après 8 minutes.

2) Lorsque la Radio est allumée, appuyer sur le bouton SNOOZE pour entrer en mode SOMMEILLE, puis elle se rallumera automatiquement au bout de 8 minutes.

FONCTION TIMER

1. Le réglage du compte à rebours de temps va de 90 à 10 minutes de façon dégressive de 90-80-70-60-50-40-30-20-10-00. A 00 minute sort de la fonction timer.
2. Lorsque le compte à rebours est terminé, l'unité émettra un beep pour rappel. Appuyer sur le bouton TIMER pour sortir de la fonction timer.

RÉGLAGE SEMAINE

Lorsque la radio est allumée, appuyer sur le bouton Band/Week pour régler le jour.

RÉTRO ÉCLAIRAGE LCD

Lorsque l'alimentation est fournie par le courant AC, appuyer sur le bouton Light ON/OFF pour allumer/éteindre le rétro éclairage et choisir sa couleur; Sept couleurs sont aux choix, lorsque vous appuyer une huitième fois, la couleur affi chera un cycle des sept couleurs automatiquement.

PILES DE SECOURS POUR GARDER L'HEURE

Insérer 2 piles de Taille AA 1.5V dans le compartiment à piles avec la polarité correcte. Lorsque l'alimentation AC défaille, les piles fourniront l'alimentation de secours pour garder l'heure.

SPÉCIFICATIONS

1. Lorsque le produit fonctionne, puis il apportera la quantité de chaleur et la cause pour montrer les dégrée plus élevées que la température actuelle. (erreur±2°C)
2. Si le signal de piles clignote sur l'afficheur lorsqu'il est connecté avec l'alimentation AC, veuillez remplacer toutes les piles par des nouvelles aussitôt que possible.
3. Enlever les piles si votre appareil ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps. Les anciennes piles peuvent couler et provoquer la corrosion, et endommager votre unité.
4. Éteindre la radio et le rétro-éclairage avant de couper l'alimentation AC pour préserver la durée de vie de piles.

ATTENTION:

• La ventilation ne doit pas être empêchée en couvrant les ouvertures d'aération avec des objets, tels que les journaux, nappes, napperons, ect...
• Aucune source de fl ammes nues, tels que les bougies, ne doit être placé sur l'appareil;
• Il ne doit pas être exposé aux égouttures et éclaboussures et qu'aucun objet contenant du liquide, tel que les vases, ne doit être placé sur l'appareil;
• Ne pas placer l'appareil dans un meuble fermé ou étagère sans ventilation adapté.
• Comme la prise principale est utilisé pour déconnecter le produit, la déconnection du produit doit être opérante directement.

RADIOSVEGLIA

NR1011

ITALIANO

Manuale utente.

Remarques concernant la protection de l'environnement:

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées. Elles concernent les déchets d'équipement électriques et électroniques. Le pictogramme "picto" présent sur le produit, sonmanuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation. Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le remettre à un revendeur. En permettant enfin lerecyclage des produits, le consommateur contribuera à la protection de notre environnement. C'est un acte écologique.

(Parc d'Activités) Secteur 6

77176 Savigny le Temple

France

ENGEL AXIL, SL

Via Lecco 61,

20871 Vimercate (MB)

Milano (Italy)

www.engel.es