LIGK30X - Cuisinière Limit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LIGK30X Limit au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Cuisinière |
| Dimensions (L x P x H) | À spécifier selon le modèle |
| Type de cuisson | Gaz/Électrique |
| Nombre de foyers | À spécifier selon le modèle |
| Four intégré | Oui/Non |
| Capacité du four | À spécifier selon le modèle |
| Fonctions de cuisson | Gril, convection, etc. |
| Consommation énergétique | À spécifier selon le modèle |
| Matériaux | Acier inoxydable, émaillé, etc. |
| Système de sécurité | Arrêt automatique, sécurité enfants, etc. |
| Entretien | Nettoyage facile, pièces amovibles |
| Garantie | À spécifier selon le modèle |
| Accessoires inclus | Grille, plat à four, etc. |
| Certifications | CE, NF, etc. |
FOIRE AUX QUESTIONS - LIGK30X Limit
Questions des utilisateurs sur LIGK30X Limit
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cuisinière au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LIGK30X - Limit et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LIGK30X de la marque Limit.
MODE D'EMPLOI LIGK30X Limit
Remarque: ne pas utiliser la table de cuisson avant d'avoir lu la notice d'utilisation dans son intégralité.
1. INTRODUCTION
Merci d'avoir besoin cette table de cuisson à gaz.
Meme si vous avez déjà utilisé une cuisinière à gaz auparavant, il est important de dire attentivement ces consignes avant de commencer à cuisiner, en accordant une attention particulière aux consignes d'installation et de sécurité. En cas de problème avec l'installation ou l'utilisation de la table de cuisson, relire ces consignes attentivement pour s'assurer de ne rien avoir oublie. LIGKXG60X LIGKXG70X
MISE EN GARDE!
Pour des raisons de sécurité, il convient de respecter ces consignes d'installation, d'utilisation et d'entretien.
Il est conseilé de conserver cette notice dans un endroit sur pour reférence ultérieure. En cas de vente ou de transfert de la propriété de cet apparéil, remètre cette notice au nouveau propriétaire.
2. VOTRE TABLE DE CUISSON
Au gaz
| Type | Brûleur triple flamme | Brûleur haute puissance | Brûleur moyenne puissance | Brûleur auxiliaire | Matériau | Dispositif flamme étente | Puisance | Dimensions (mm) | Encastrable (mm) |
| LIGKXG60X | / | 3000W 1 | 750W 1000W | Inox | Oui | 220-230V ~50Hz | 500x580x80 | 477x 557 | |
| LIGKXG70X | 3000W3 | 800W50W 1000W | Inox | Oui | 500x680x80 | ||||
| LIGK60B | / | 3000W 1 | 850W 1000W 580x80 | Émail | 500xOui | ||||
| LIGKXG90X | 3800W | 3000W | 1750W 1000W | Inox | Oui | 500x 860x 90 | 477x837 | ||
| LIGK60B2 | / | 3000W | 1750W 1000W | Inox | Oui | 435x580x85 | 405x550 | ||
| LIGK30X | / | 3000W | 1750W / | Inox | Oui | 435x580x85 | 498x287 |
3. NETTOYAGE
ÉMAIL VITRIFIÉ
Plaque de cuisson, chapeaux de brûleur et grilles.
Utiliser un tissu improugné d'eau chaude savonneuse. Les taches tenaces peuvent être enlevées à l'aide d'une crème nettoyante approuvée par le Vitreous Enamel Development Council ou d'un nettoyant liquide en frrottant avec des tampons de laine d'acier fins.
REMARQUE: Les grilles peuvent etre nettoyees au lave-vaisselle.
ALUMINIUM
Corps des brûleurs.
Se référer aux consignes de nettoyage ci-dessus. Utiliser une Brosse en nylon pour enlever tous les produits de nettoyage, l'eau ou la saleté des corps des brûleurs. ÀpRES le nettoyage, essuyer et replacer les brûleurs en s'assurant qu'ils sont bien en place.
Vérifier que les pieces ont été réassemblées correctement en allumant les brûleurs pour les laisserseecher.
PLASTIQUE
Boutons de commande
Essuyer avec un chiffon impregné d'eau chaude savonneuse.
ACIER INOXYDABLE
Nettoyer à l'aide d'un tissu improugné d'eau chaude savonneuse.
4. CONSIGNES DE SECURITÉ
S'assurer d'avoir bien lu et compris ces consignes et l'ensemble de cette notice avant d'instituer ou d'utiliser la table de cuisson.
Ces consignes sont fournies dans un souci de sécurité.
RÉGLES RELATIVES À LA SECURITE ET AU GAZ (INSTALLATION ET UTILISATION)
1. En vertu de la loi, tous les appareils à gaz doivent être installés par des personnes compétentes, conformément à la réglementation en vigueur. Pour des raisons de sécurité, il convient de se conformer à la loi.
2. Les réparations ou l'entretien de cet apparéil doivent uniquement être effectués par un agent agréé et à 1'aide de pieces approuvées.
3. Ne pas tenter de modifier cet apparéil.
4. Au cours de leur d'utilisation les apparciels de cuisson deviennent très chauds, s'assurer donc que les enfants et les animaux domestiques sont tenus à l'écart.
5. Ne pas laisser les enfants utiliser l'appareil ou jouer avec n'importe qu'elle partie de l'appareil.
6. Ne pas utiliser de casseroles instables et ne pas positionner la poignée vers le bord de la table de cuisson.
7. Pour des raisons de sécurité et d'hygiene, s'assurer que la table de cuisson est propre car une accumulation de graisse peut occasionner un feu.
8. Cet apparéil est uniquement concu pour un usage domestique. Toute utilisation à des fins commerciales peut annuler la garantie.
9. Ne pas couvrir la table de cuisson ni placer de matériaux combustibles sur ou a proximé de la surface, même lorsque la table de cuisson n'est pas en cours d'utilisation.
10. Ne pas replir les poëles à frière de plus d'un tiers d'huile. Ne pas laisser sans surveillance.
11. Avant le nettoyage de la table de cuisson, débrancher 1'appareil.
12. Une fois la cuisson terminée, eteindre tous les boutons de contrôle et laisser refroidir.
13. En cas de vente ou de transfert de propriété de cet apparéil, remettre cette notice au nouveau propriétaire.
14. Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) représentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été formées et encadrées concernant l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité.
15. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
16. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de service ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger.
17. Ne pas immerger l'appareil ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.
5. CONSIGNES D'INSTALLATION
CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES
L'installation, les réglages, les conversions et l'entretien indiqués dans cette partie doivent uniquement être effectués par des personnes qualifiées.
Les dispositifs de sécurité et de réglage automatique de l'appareil peuvent uniquement être modifiés par un réparateur agréé.
L'installation de cette table de cuisson à gaz doit être conforme aux normes en vigueur.
Cet apparéil n'est pas raccordé à un conduit d'évacuation des produits de combustion. Par conséquent, il doit être connecté conformément aux régles d'installation mentionnées ci-dessus.
Une attention particuliere doit etre portee aux consignes fournies ci-dessous pour la ventilation et l'airation.
MISE EN GARDE!
L'appareil ne doit pas etre raccordé a un dispositif d'évacuation des produits de combustion. Il doit etre installé et raccordé conformément aux regles d'installation en vigueur. Une attention particuliere doit etre accordee aux consignes relatives à la ventilation.
EMPLACEMENT
La table de cuisson peut etre située dans une cuisine, une cuisine/salle a manger ou un studio, mais pas dans une piece contenant une baignoire ou une douche. La table de cuisson ne doit pas etre installee dans un studio de moins de 20m^2 Les modles au GPL ne doivent pas etre installes dans une piece ou un espace interieur situé en dessous du niveau du sol (par ex.: dans un sous-sol).
VENTILATION
La piece abritant la table de cuisson doit-disposer d'une alimentation en air conforme à la norme BS 5440: Partie 2. La piece doit compter une fenêtre d'ouverture ou l'équivalent. Pour certaines pieces, une prise d'air permanente peut être nécessaire. Si le volume de la piece est compris entre 5 et 10m^3 , une prise d'air permanente de 50~cm^2 est nécessaire à moins qu'il n'y ait une porte ouvrant directement sur l'extérieur. Pour une piece d'un volume de 5m^3 , une prise d'air de 100cm^2 est requise (fig. 1). En presence d'autres appeareils à combustible dans la même piece, se réferer à la norme BS 5440: Partie 2 pour déterminer les besoin en termes de prises d'air.
REMARQUE: L'utilisation d'un apparéil de cuisson à gaz produit de la chaleur et de l'humidité dans la piece où il est installé. Toutjours s'assurer que la cuisine est bien ventilée; ne pas obstruer les trous de ventilation naturelle ou installer un dispositif de ventilation mécanique (fig. 2).
En particulier, lors de l'utilisation du gril ou de plusieurs brûleurs, ouvrir une fenêtre si un dispositif de ventilation mécanique ne fonctionne pas (fig. 3).
(*)Surface minimum de prise d'air: 100cm^2
Fig 1
Fig 2
Fig 3
DEBALLAGE DE L'APPAREIL
Retirer tous les emballages avant utilisation et s'assurer que l'appareil est en parfait et.
En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter le fournisseur.
Certaines parties de l'appareil sont protégées par un film plastique. Ce film de protection doit être retired avant d'utiliser l'appareil. Nous recommendons de couper soignement le film plastique le long des bords à l'aide d'un couteau tranchant ou d'une épingle.
Les matériaux d'emballage doivent soignement etre mis au rebut et tenus hors de portee des enfants car il s constituent un danger potentiel.
INSTALLATION ET RÉGLAGE DE LA TABLE DE CUISSON
La table de cuisson peut être installée sur tout plan de travail de 40 à 50 mm d'épaissieur.
Aucune surface en surplomb ou hote d'extraction ne doit etre située a moins de 75 cm de la table de cuisson.
Mettre l'appareil en place (fig. 4). En cas de montage d'une unité de transition de 600mm au-dessus de la table de cuisson de 700mm , les parois des meubles adjacents doivent mesurer entre 760mm et 334mm à condition qu'elles soient résistantes à la chaleur et à la vapeur.
La table de cuisson est dotée d'un joint spécial qui empêche aux liquides de pénétrer dans le meuble.
Suivre les consignes suivantes afin d'insteller correctement le joint.
Detacher les joints d'etanchéité de leur support tout en s'assurant que la protection transparente adhérite encore aux joints. Retourner la table de cuisson et positionner correctement le joint * E* (fig. 5) sous le bord de la table de cuisson, de sorte que la partie extérieure du joint d'etanchéité soit parfaitement alignée avec le bord extérieur de la table de cuisson. Les extrémités des bandes doivent s'aligner sans se chevaucher. Fixer uniformément le joint sur la table de cuisson en appuyant fermement.
Unité: mm
LIGKXG60XLIGKXG70XLIGK60B
Lors de la pose d'une table de cuisson au gaz au-dessus de tiroirs ou d'un placard standard, des précautions appropriées doivent être prises pour éviter tout contact avec le pourtour de la table de cuisson, qui devient très chaud en cours d'utilisation. La méthode recommende pour résoudre ce problème est de fixer un panneau de bois dans le placard, à une distance de 15mm en dessous de la face inférieure de la table de cuisson (voir figure 1). Ce panneau doit disposer d'une ventilation ajustée à l'arrête.
Le panneau situé sous la table de cuisson doit être facilement demontable pour permettre tout entretien.
Insertion et fixation de la table de cuisson
Avant d'insérer la table de cuisson dans le plan de travail, placer le joint d'etanchéité adhésif (a) autour du bord inférieur de la table de cuisson. Il est important de fixer ce joint uniformément, sans écart ni chevauchement, pour
empêcher aux liquides de s'infiltrer sous la table de cuisson.
1) Retirer les grilles et les chapeaux de brûleur, puis returner la plaque à l'envers, enPNANT SOIN DE NE PAS ENDOMMAGER LES bougies d'allumage et les thermocouples.
2) Placer le joint autour du bord inférieur de la table de cuisson comme indiquedans l'illustration (a gauche).
3) Placer la table de cuisson dans l'ouverture de montage et pousser vers le bas de sorte que la table repose fermement sur le meuble.
4) Fixer la table en position en utilisant les fixations fournies.
Fixer la table de cuisson sur la face inferieure du plan de travail à l'aide des fixations fournies.
Visser une extrémité de la fixation dans les trous pré-perçés de la face inférieure de la table de cuisson.
L'autre extrémité de la fixation doit être située en dessous du plan de travail pour maintainir la table de cuisson en position.
RACCORDEMENT AU GAZ
L'embout d'entrée de gaz de l'appareil est un embout conique filtré et maje de 1/2 "conforme aux normes ISO 7-1. Raccorder avec un tuyau rigide.
Lors du raccordement au gaz, il est important de placer le joint d'etanchete (A) entre dans le tube d'entrée (C) et le coude (B), pour garantir l'etanchete au gaz.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Cet appeareil doit etre raccordé au reseau electrique par une personne competente, en utilisant le cablage fixe via une prise a fusible a double pole avec fusible de 3 ampères, et avec une separation des contacts d'au moins 3mm sur tous les poles.
Nous recommandons que l'appareil soit raccordé par un electricien qualifie qui respectera la reglementation en vigueur. Les fils du cordon secteur sont colorés selon le code suivant : vert et jaune = terre, bleu = neutre, marron = phase.
| DIAGRAMME DE CONNECTION Attention! Tension des éléments chauffants: 220 V Attention! En cas de déconnexion, le fil de sécurité doit être relié à la borne PE | N L | Type de fil recommandé | |
| PE | |||
| Pour une connexion une phase 220 V mise à la terre, les pons relient les bornes L, N et le fil de sécurité à | N PE | ||
Remplacer les injecteurs par l'injecteur correspondant indiquedans le tableau de la page ci-dessous. (Voir fig. 6). Commencer par retirer les chapeaux et les anneaux des bruleurs et, a I'aide d'une cle a douille "B", devisser l'inje "A" (voir fig. 6).
Pour régler en position réduite (fig. 7):
Allumer le brûleur et placer le bouton en position réduite.
Enlever le bouton "M" qui est simplement inséré sur la tige.
Insérer un petit tournevis "D" dans l'arbre supérieur "C" et tourner la vis de dérivation vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que la flamme du bruleur soit en position faible.
S'assurer que le bruleur ne s'est pas du passage rapiè de la position haute puissance à faible puissance.
Fig 6
Fig 7
TABLEEAU DE REMPLACEMENT DES INJECTEURS
| BRULEURS | GAZ | PRESSIONNORMALE | TAUXNORMAL | DIAMÈTREINJECTEUR | APPORT THERMIQUE NOMINAL (kW) | |
| DESCRIPTION | mbar kW 1/100 mm MIN. | |||||
| 1 | AUXILIAIRE | BUTANE | 28-30 | 1 | 49 | 0.6 |
| PROPANE | 37 | 1 | 49 | 0.6 | ||
| NATUREL | 20 | 1 | 72 | 0.6 | ||
| 2 | MOYEN | BUTANE | 28-30 | 1.75/1.85 | 67 | 0.8 |
| PROPANE | 37 | 1.75/1.85 | 67 | 0.8 | ||
| NATUREL | 20 | 1.75/1.85 | 97 | 0.8 | ||
| 3 | FORT | BUTANE | 28-30 | 3.0 | 86 | 1.2 |
| PROPANE | 37 | 3.0 | 86 | 1.2 | ||
| NATUREL | 20 | 3.0 | 118 | 1.2 | ||
| 4 | TRIPLEFLAMME | BUTANE | 28-30 | 3.8 | 100 | 2.6 |
| PROPANE | 37 | 3.8 | 100 | 2.6 | ||
| NATUREL | 20 | 3.8 | 135 | 2.6 | ||
6. CONSIGNES D'UTILISATION
- Pour allumer la table de cuisson, appuyer sur le bouton de contrôle approprié et tourner vers la gauche en direction du symbole avec la grande flamme (fig. 8).
- Maintenir le bouton enforcé jusqu'à ce que le brûleur s'allume.
- Tourner le bouton dans la position souhaitatione.
- Si les flammes du brûleur s'éteignent accidentellement, placer le bouton de commande du brûleur en position éteinte et attendre au moins 1 minute avant de tenter de rallumer le brûleur.
REMARQUE: En cas de panne de courant, utiliser des allumettes pour allumer les brûleurs.
Garder le bouton de commande enforcé pendant 15 secondes tout en s'assurant que le brûleur reste allumé une fois le bouton relâché.
Si le brûleur s'eteint, attendre 1 minute avant de le rallumer.
SELECTIONNER LE BON BRULEUR
Utiliser une casserole de taille appropriée et à fond plat sur chaque brûleur (voir le tableau ci-dessous et fig. 9). Lorsque le contenu de la casserole commence à bouillir, réduire l'intensité de la flamme à l'aide du bouton. Toutjours mettre un couvercle sur la casserole.
MISE EN GARDE
REMARQUE: ne pas utiliser d'ustensiles de cuisson plus grands que la table de cuisson.
| Brûleurs | Triple flamme 3800W | Haute puissance 3000 W | Moyenne puissance 1750/1850 W | Auxiliaire 1000W |
| Diamètre des cassetroles en cm | 24-26 | 20-22 | 16-18 | 10-14 |
Mise au rebut de cet apparil
Ce marquage indique que cet apparéil ne doit pas être éliminé avec les autres déchets menagers à travers l'UE. Pour éviter de causeer des dommages à l'environnement ou à la santé humaine, recycler l' apparéil de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des matérieliaux.
Pour éliminer votre apparéil usage, utiliser les systèmes de reprise et de collecte ou contacter le revendeur où le produit a été acheté. Cequi-ci peut reprendre cet apparéil pour effectuer un recyclage non nuisible à l'environnement.
7. GUIDE DE DÉPANNAGE
Consulter le guide ci-dessous en cas de probleme avec la table de cuisson. FLAMME INEGALE OU JAUNE (AU LIEU DE BLEU).
Éteindre et vérifier les points suivants:
- Les brûleurs sont-ils installés correctement?
- Les orifices du brûleur sont-ils obstrués?
- Vérifier qu'aucune poussière n'est tombée sur la flamme (devenue jaune).
LE BRULEUR NE S'ALLUME PAS?
Vérifier l'absence de panne de courant ou que le fusible n'a pas sauté.
S'assurer que l'allumeur n'est pas encrassé de nourriture.
UNÉTINCELLE MAIS PAS DE GAZ?
S'assurer que le gaz est allumé.
Vérifier que les orifices du brûleur ne sont pas obstrués.
UNE ODEUR DE GAZ?
Vérifier si un bouton de commande du gaz a été laissé ouvert.
S'ils sont tous fermés, eteindre l'arrivee generale de gaz et appeler un reparateur.
Ne pas chercher la panne à l'aide d'une flonne neue, ni allumer une allumette ou appuyer sur l'allumeur.
L'appareil ne fonctionné toujours pas?
Appeler un réparateur.
A propos ErP
A) mesure et méthode de calcul
- La table de cuisson à gaz est homologué CE selon les directives appareils à gaz 2009/142 / CE.
L'efficacite energetique de cette ciusiniere a gaz a ete testee et mesuree selon la norme EN 30-2-1-1998 ^+ A1-2003 ^+ A2-2005.
Le bruleur semi-rapide et le bruleur rapide ont ete testes separement; le bruleur auxiliaire n'est pas necessaire pour le test parce que son debit calorifique nominal est infercir a 1.16kW
L'efficacite energetique des bruleurs a gaz et de la table de cuisson a ete calculee selon LA REGLEMENTATION (UE) n 66/2014.
B) L'utilisation rationnelle de l'énergie et de l'appareil
La cuisine a gaz est conque pour un usage domestique, s'il vous plaift ne pas L'utiliser a des fins commerciales.
- La cusinière à gaz est conçue pour fonctionner au gaz (GPL et le gaz naturel), les produits de combustion contiennent du monoxyde de carbone et dioxyde de carbone, les gaz d'échévement des produits de combustion affectent notre environnement lorsqu'ils atteignent une certaine quantité de CO et CO2.
- Pour assurer l'utilisation rationnelle de l'énergie, s'il vous plaît installer la table de cuisson à gaz selon les specifications de l'article 5, et s'il vous plaît assurez-vous utiliser le bon diamètre de la poèle pour chaque brûleur.
- Pour assurer l'utilisation en toute sécurité, s'il vous plaît dire manuel d'instructions avant utilisation; s'il vous plaît suivre les directives d'installation, d'utilisation et maintenance.
- Pour assurer une durée de vie optimale de la=euisinière à gaz, s'il vous plaît suivre les directives de fonctionnement et d'entretien strictes; s'il vous plaît ne pas modifier l'appareil.
- S'il vous plaît contactez votre service après-vente local pour la réparation et l'échange des composants (teils que la vanne de gaz, bouton de commande) si nécessaire.
- Les matériaux de la cusinière à gaz sont en métal, s'il vous plaît éliminer par le recyclage la cusinière à gaz lorsqu'elle arrive à la fin de vic.
- Les matériaux d'emballage de cet apparéil sont recyclables, s'il vous plaît faire un bon usage des déchets.
| Model | EEbrûleur à gaz | EEplaque de cuisson au gaz | |||
| Auxiliaire | Moyenne puissance | Haute puissance | Triple flamme | ||
| LIGKXG60X | N/A | 56.27% 55.79% N/A | 56.11% | ||
| LIGKXG70X | N/A | 56.27% 55.79% 54.88% | 55.80% | ||
| LIGK60B | N/A | 56% 56.5% 56% | N/A | ||
| LIGK30X | N/A | 56% | 56.5% | N/A | 56% |
| LIGKXG90X | N/A | 56% | 56% 56% | 56.5% | |
| LIGK60B2 | N/A | 56% | 56.5% | N/A | 56% |
ATTENTION!
Cet apparéil doit être installé en conformité avec les dispositions en vigueur et seulement utilisé dans les pieces dotées d'une ventilation ajustée.
Lire la notice avant de proceder à l'installation ou d'utiliser cet apparéil.
