OCEAISH750W - Seche linge OCEANIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI OCEAISH750W OCEANIC

La simplicité au service de votre quotidien Radiateur Sèche-serviettes Electric towel radiator OCEAISH500W

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.

Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que ce dernier ait été placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels.

Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler, ni nettoyer l'appareil ni réaliser l'entretien.

ATTENTION ! Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-ventes ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. L’appareil de chauffage ne doit pas être placé juste en dessous d’une

CONSERVEZ-LES POUR TOUTE

CONSULTATION ULTERIEURE.prise de courant. Le chauffage ne doit pas être directement devant la prise.

MISE EN GARDE: Pour éviter tout danger pour les très jeunes enfants, il est recommandé d’installer cet appareil de façon telle que le barreau chauffant le plus bas soit au moins à 600 mm au-dessus du sol. Ne pas utiliser l’appareil avec un programmateur, une minuterie, un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement, car il y a risque de feu si l’appareil est recouvert ou placé de façon incorrecte. Utiliser uniquement un dispositif de pilotage à distance connecté par le câble pilote. L’appareil doit être alimenté par l'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA. L’appareil doit être branché sur un circuit électrique indépendant protégé par un coupe-circuit bipolaire conformément à la norme d'installation électrique NF C 15-100. L’appareil de chauffage doit être installé de façon telle que les interrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent pas être touchés par une personne dans la baignoire ou la douche. Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans la canalisation fixe conformément aux règles d’installation. Pour votre sécurité, l’appareil est équipé d’un coupe-circuit thermique. En cas de surchauffe, l’alimentation électrique sera coupée. En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de fixation et pour l’installation de l’appareil de chauffage destiné à être fixé par des vis ou MISE EN GARDE: Cet appareil est destiné seulement au séchage de produits textiles lavés à l'eau.d’autres moyens, se référer à la section “INSTALLATION”. En ce qui concerne les informations détaillées sur le raccordement du câble électrique, se référer à la section “RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE”.

RECOMMANDATIONS IMPORTANTES A LIRE AVANT

L'INSTALLATION - Ne pas installer l'appareil directement en-dessous d’une prise de courant. - Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. - Ne pas installer l'appareil dans un courant d'air qui pourrait perturber sa régulation. - Ne placer pas l'appareil à proximité d'une barrière limitant la circulation de l'air autour de lui. - Fixer le radiateur verticalement au mur comme décrit ci-dessous. - Choisir des vis et des chevilles adaptées au matériau du mur et au poids de l'appareil INSTALLATION

N'apportez aucune modification à l’appareil ou à son support de fixation sur le mur ! Avant d'installer l’appareil, vérifiez l’état du mur sur lequel il sera fixé : le mur doit être en bon état, il ne doit pas présenter de dommages (fissures, affaissement, humidité, …). Ne percez pas de trous à proximité d'anciens trous, même s'ils sont fermés. Consultez impérativement un professionnel du bâtiment pour utiliser le système d'ancrage (vis, chevilles, …) approprié au matériau qui constitue votre mur, ainsi qu’au poids de l’appareil. Respectez le diamètre des vis de fixation indiqué dans la présente notice.. Ne modifiez pas les trous de fixation de l'appareil ou de son support au mur. Percez le mur à l'aide d'un foret de taille appropriée au système d'ancrage. Enlevez les débris et la poussière. Vérifiez régulièrement les points de fixation de l'appareil au mur. Resserrez-les si nécessaire.INSTALLATION DANS LA SALLE DE BAINS

Avertissement : ce produit doit être utilisé dans le volume 2 et hors volume uniquement

selon les règles nationales de câblage (pour la France, NF C 15-100). Remarque : Le schéma n'est fourni qu'à titre de référence. Nous vous suggérons de contacter un électricien professionnel pour toute aide.

vigueur dans le pays (NF C 15-100 en France) RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ATTENTION : Avant de travailler, coupez l'électricité au niveau du disjoncteur principal. - L'installation doit être réalisée dans les règles de l'art et satisfaire aux normes en

- L'appareil doit être raccordé à un boîtier mural standard placé à au moins 60 cm du sol. - L'appareil ne doit pas être branché sur une prise de courant munie d'une fiche. - Le circuit correspondant doit être protégé par un dispositif à courant différentiel- résiduel (DDR) inf érieur ou égal à 30 mA. - L'appareil ne doit pas être raccordé au fil de terre ( fil jaune et vert). - Fil bleu ou gris clair connecté à Neutre (230V~) - Fil marron ou rouge connecté à Phase (230V~) - Fil noir à connecter au Fil pilote. Fonction optionnelle à utiliser uniquement si votre installation électrique de votre domicile comporte un boitier pilote câblé.- (Ne pas le connecter à la terre). - En l’absence de fil pilote, isolez le bout dénudé du fil noir pour éviter tout contact - électrique avec les autres fils ou la terre.1x 4×4×1× 4×4×4×

Attention ! Certaines parties de l'appareil peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Les bébés et les enfants sont particulièrement vulnérables aux brûlures.

Lisez et respectez les instructions d'utilisation avant d'utiliser le produit pour la première fois. Ne surchargez pas l'appareil en y accrochant trop de serviettes ou de vêtements. Ne couvrez pas l'appareil hermétiquement. Risque d'incendie ! Attention surface chaude ! Danger de brûlure !

our installer l'appareil, veuillez vous munir des outils suivants

2DANGER ! Danger d'électrocution ! Avant de percer les murs, assurez-vous qu'il n'y ait pas de lignes électriques ou autres dans le mur. DANGER ! Risque de blessure ! L'appareil ne doit pas être monté directement sous une prise murale. ATTENTION ! Dégâts matériels. Lors du perçage, veillez à laisser un espace suffisant entre le trou et les conduites d'eau situées à proximité. Il y a un risque de dégâts des eaux.MISE EN PLACE DU PRODUIT

1. Placez les supports avec des vis dans les quatre trous de l'appareil. Veuillez noter que le

curseur intégré vous permet de régler la hauteur des supports. La distance maximale entre les supports supérieurs et inférieurs est égale à la longueur totale de l'appareil. Assurez-vous que les supports horizontaux à droite et à gauche soient positionnés à la même hauteur.

2. Avant de percer les trous, marquez leurs positions sur le mur.

3. Utilisez un foret approprié pour percer les trous.

4. Insérez les chevilles appropriées dans les trous. Puis fixez les boitiers de support comme

indiqué sur le schéma ci-dessous à l'aide des vis longues et des rondelles.FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Avant chaque démarrage, vérifiez l'état de l'appareil.

DANGER ! Risque de blessure ! L'appareil ne peut être allumé que si aucun défaut ou dommage n'a été constaté sur le produit ou sur le câble. Vérifiez que toutes les pièces de la machine sont solidement fixées. Avant la connexion, vérifiez que tous les interrupteurs sont en position [O].

empérature et du temps Changement de mode Diminution de la température et du tempsM Horloge Jour de de la semaine 1 à 7 Programme P1 a P7

empérature Mode confort Mode

conomique Hors Hors gel ode temps Mode pilote Anti-brûlure Détection de fenêtre ouverte

errouillage enfant Chauffe Plage de chauffage

MODE CONFORT Ce mode vous permet de régler la température souhaitée pendant la journée. La plage de température est de 7°C à 30°C. La température par défaut est de 19°C.

ODE ÉCONOMIQUE Ce mode vous permet de régler la température souhaitée la nuit. La plage de température est de 7 °C à 30°C. La température maximale ne doit pas dépasser la température de confort. La température par défaut est de 15,5°C. Appuyez sur [+] pour augmenter la température, [-] pour la diminuer.

ODE HORS GEL Ce mode permet de maintenir une température positive dans la pièce. Utilisez le bouton de l'interrupteur pour entrer en mode hors gel. L'écran affichera le symbole d'un flocon de neige. La température est maintenue à 7°C. L'appareil s'allume lorsque la température descend en dessous de ce niveau et s'éteint automatiquement lorsqu'il atteint une température de 7°C.

INUTEUR Lors de la première utilisation ou après une longue interruption de fonctionnement de l'appareil (ou une panne de courant) l'heure et le jour de la semaine doivent être programmés. Pour accéder au mode de changement d'heure, appuyez sur l'icône et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes (Fig. 1). Les chiffres des heures commenceront à clignoter (Fig. 2) Appuyez sur [+] et [-] pour régler l'heure (Fig.3), en cas d'inactivité pendant 30 s, il passera au réglage des minutes.Appuyez sur l'icône . Les chiffres des minutes commenceront à clignoter. Appuyez sur [+] et [-] pour régler les minutes (Fig. 4). Appuyez brièvement sur l'icône jusqu'à ce que la semaine (1) commence à clignoter (Fig. 5). Appuyez sur [+] et [-] pour régler le jour actuel de la semaine. 1 = lundi, 2 = mardi, 3 = mercredi, 4 = jeudi, 5 = vendredi, 6 = samedi, 7 = dimanche. Après le réglage, appuyez brièvement sur l'icône pour entrer en mode P. Si aucune opération n'est effectuée pendant 30 secondes, le réglage passe automatiquement en mode P (Fig. 6). Appuyez brièvement sur [+] ou [-] pour sélectionner le mode. L'appui sur [+] active le mode confort (représenté par les repères affectés à une heure donnée). L'appui sur [-] active le mode économie (pas de repères attribués à l'heure sur l'afficheur). Affecter le mode P du lundi au dimanche (Pl-P7) (Fig. 7). EXEMPLES DE RÉGLAGES (Fig. 8) : L'état de chauffage est activé Le mode confort est activé Heure actuelle Jour actuel Chronométrage Exemple : 6:00-23:00 Position de fonctionnement actuelle : clignoteAppuyez sur l'icône [ ] et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que [09] commence à clignoter. (Fig. 9) Appuyez brièvement sur l'icône [ ] jusqu'à ce que [30] commence à clignoter. (Fig. 10) Appuyez sur l'icône , [1] commencera à clignoter. Appuyez sur [+] pour régler [2] (mardi) (Fig. 11). Appuyez sur l'icône [ ] pour accepter et accéder au mode Programme. (Fig. 12) Appuyez sur l'icône [ ] et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes jusqu'à ce que 1 passe à [00] (Fig. 13). Appuyez sur [+] et [-] pour changer le mode Pl (appuyez sur [+] pour régler le mode confort et [-] pour régler le mode économie). Après avoir sélectionné le mode requis, appuyez sur l'icône [

pour confirmer et quitter (Fig. 14). En appuyant sur l'icône [ ], vous pouvez programmer d'autres jours de la semaine. 1 est lundi, 2 est mardi ... 7 est dimanche (Fig. 15). Appuyez sur [ ] pour passer aux jours suivants, utilisez les boutons [+] et [-] pour sélectionner le mode souhaité et appuyez à nouveau sur [ ] pour quitter. S'il n'y a pas d'activité pendant 30 secondes, le programmateur passera aux réglages de l'heure (Fig. 16).MODES P1 - P7 - EXEMPLE DE RÉGLAGE Mode P1 (Fig. 17) : le mode confort est actif entre 6h00 et 22h00 (en dehors de ces heures, l'appareil fonctionne en mode économie. Mode P2 (Fig. 18) : le mode confort est actif entre 19h00 et 6h00 (en dehors de ces heures l'appareil fonctionne en mode économie. Mode P3 (Fig. 19) : le mode confort est actif entre 6h00 - 9h00 et 16h00 - 22h00 (en dehors de ces heures l'appareil fonctionne en mode économie). Mode P4 (Fig. 20) : le mode confort est actif entre 6h00 - 9h00, 12h00 - 14h00 et 16h00 - 22h00 (en dehors de ces heures l'appareil fonctionne en mode économie). Mode PS (Fig. 21) : le mode économie est actif entre 0h00 et 24h00. Mode P6 (Fig. 22) : Le mode confort est actif entre 0h00 et 24h00. Mode P7 (Fig. 23) : le mode confort est actif entre 16h00 et 24h00 (en dehors de ces heures l'appareil fonctionne en mode économie).FONCTION VERROUILLAGE ENFANT Pour empêcher la modification des paramètres, l'utilisateur peut définir un verrouillage enfant. Appuyez simultanément sur [+] et [-] et maintenez-les enfoncés pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'icône de la clé apparaisse à l'écran. L'appareil sera verrouillé dans le mode de fonctionnement actuel, il est uniquement possible de l'éteindre à l'aide du bouton marche/arrêt . Pour désactiver la fonction de verrouillage enfant, appuyez à nouveau simultanément sur [+] et [-] pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'icône de la clé s'éteigne.

Pour programmer des fonctions supplémentaires de la machine, maintenez [+] enfoncé pendant 5 secondes lorsque la machine est éteinte, puis appuyez sur l'icône [ ] pour changer de mode, et sur [+] et [-] pour effectuer des modifications. F0 - Compensation de température F1 - Fonction fenêtre ouverte (détection d'une baisse brutale de température dans la pièce) F2 - Protection contre les brûlures [0] signifie que la fonction est inactive lorsque l'appareil est éteint.

COMPENSATION DE TEMPÉRATURE

En mode veille, appuyez sur [+] pendant 5 s. (Fig. 24) Si la température n'est pas correcte, il faut la programmer à l'aide de la fonction de compensation de température (Fig. 25). Appuyez sur [+] lorsque l'appareil est éteint. La température peut être compensée de +/- 5°C. Appuyez brièvement sur l'icône [ ] pour confirmer.

FONCTION FENÊTRE OUVERTE

[0] signifie que la fonction est inactive. Cette fonction vous permet de détecter une chute brutale de la température ambiante. Elle s'enclenche lorsque la température ambiante baisse de 2 °C en 5 minutes pendant le fonctionnement de l'appareil. Cela signifie qu'une fenêtre est ouverte. Dans ce cas, lorsque l'unité est en mode hors gel, le fonctionnement est suspendu pendant 65/90 minutes, puis l'unité revient au mode de fonctionnement précédent. Si la température ambiante redescend de 2°C dans les 5 minutes, la fonction de détection de fenêtre ouverte redémarrera et le chauffage s'arrêtera à nouveau pendant 65/90 minutes. L'appareil fonctionne dans ce cycle.Appuyez sur [+] pour démarrer la détection de fenêtre ouverte (Fig. 26). Vous pouvez modifier l'heure de reprise du chauffage. Sélectionnez [0] [65] ou [90], qui est le nombre de minutes après lequel le fonctionnement de l'appareil reprendra. Après avoir entré le paramètre souhaité, appuyez brièvement sur l'icône [ ] pour entrer d'autres paramètres. Pour désactiver la fonction d'ouverture de fenêtre, appuyez sur [-] et sélectionnez [0] (Fig. 27)

FONCTION ANTI-BRÛLURE

Appuyez sur [+] et [-] pour régler la température du produit (Fig. 28) : [0], [40], [45], [50], [55], [60] °C. Après avoir sélectionné le réglage souhaité , appuyez brièvement sur l'icône [ ] pour confirmer et passer aux autres modes. Pour désactiver la fonction anti-brûlure, appuyez sur [-] et sélectionnez 0, (Fig. 29)FONCTION DE MÉMOIRE DE PANNE DE COURANT En cas de coupure de courant soudaine, l'appareil conserve le mode de fonctionnement mémorisé et le redémarre automatiquement après reconnexion à l'alimentation électrique. Cependant, les réglages de l'heure doivent être refaits.

RETOUR AUX RÉGLAGES D'USINE

Pour réinitialiser les paramètres de l'appareil, maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pendant 10 secondes. Ensuite, appuyez à nouveau sur le bouton. L'appareil sera restauré aux paramètres d'usine. La température en mode confort sera de 19°C, en mode économie : 15,5°C. L'heure sera [0000], le jour de la semaine : [1], Pl-P7 sera réinitialisé aux réglages par défaut. Mode à distance Appuyez sur [ ] pour passer en mode de contrôle à distance, Ce mode peut être actif si votre installation domestique comprend une commande centrale qui peut être connectée au fil pilote (fil noir). Si oui, l'affichage sera, comme indiqué sur la figure. Nettoyage AVIS ! Endommagement du produit ! N'utilisez jamais de détergents ou de solvants pour le nettoyage. Cela pourrait endommager irrémé- DANGER ! Risque de blessure ! Avant toute intervention sur l'appareil, déconnectez le câble d'alimentation. diablement le produit. Les pièces en plastique peuvent être rongées par les produits chimiques. – Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. – Débranchez la fiche. – Essuyez l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Défauts et mesures correctives Lorsque quelque chose ne fonctionne pas... DANGER ! Risque de blessure ! Des réparations mal effectuées peuvent empêcher l'appareil de fonctionner en toute sécurité. Cela vous met en danger et votre environnement. Il y a quatre modes en mode à distance:1) mode confort, 2) mode économie, 3)mode dégivrage,

4) mode arrêt, où la machine fonctionne automatiquement en fonction

du mode de signal d'entrée de la ligne de signal ; l'afficheur indique : température de consigne (confort 19°C, économie 15°C, hors gel 7°C, pas d'affichage à l'arrêt), mode de fonctionnement de la commande de ligne de signal FP, symbole de chauffage.Les dysfonctionnements sont souvent dus à des défauts mineurs. Vous pouvez facilement y remédier vous-même. Consultez le tableau suivant avant de contacter le vendeur. Vous vous épargnerez ainsi beaucoup d'ennuis et peut- être même de l'argent. Mesure correctiveDéfaut/dysfonctionnement Cause L'appareil ne chauffe pas L'appareil est-il éteint ? Mettez l'appareil en marche ou réglez le niveau de chaleur souhaité. Régler le régulateur de température plus haut. Vérifier les câbles, les fiches, les prises et les fusibles. Le régulateur de température est-il réglé trop bas ? Pas de tension secteur ? Alarmes erronées : Instructions La température indique Er" Phénomène Le capteur de température est en court-circuit ou la température est supérieure à 55 °C.Référence (Modèle) OCEAISH500W(GD960540E) OCEAISH750W(EKA-140-54) Tension nominale 220-240V~ Fréquence nominale 50-60Hz Puissance nominale 500W 700W Classe II IP IP24 IP24 Thermostat 10 programmes (4 programmes disponibles lors de l’ utilisation du fil pilote)

CONDITIONS DE GARANTIE

Votre appareil est garanti par le fabricant pour une période de 24 mois à compter de la date d'achat (utilisez la facture datée comme preuve d’achat). EXCLUSIONS : La garantie ne couvre pas les pièces d'usure du produit, ni les problèmes ou dommages résultant de : (1) les dommages de surface dus à l'usure normale du produit (2) les défauts ou détériorations liées au contact du produ it avec des aliments ou des liquides et à la corrosion causée par la rouille (3) tout incident, abus, mauvaise utilisation, modification non autorisée, démontage ou réparation (4) un mauvais entretien, une utilisation non conforme au mode d’emploi du produit ou un raccordement à une tension incorrecte (5) toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par le fabricant. Informations : La garantie sera annulée si la plaque signalétique et/ou le numéro de série du produit sont manquants.

SERVICES DE RÉPARATION

En cas de dysfonctionnement pendant la période de garantie du fabricant : toute demande d'assistance doit être adressée au revendeur agréé auprès duquel vous avez acheté votre produit. Il est donc garanti pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre reçu qui servira de preuv e d'achat. En cas de dysfonctionnement, vous devez retourner votre produit auprès de votre point de vente.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESENTRETIEN ET NETTOYAGE

Coupez l'alimentation électrique avant de procéder au nettoyage. À l'aide d'un chiffon doux et humide, avec ou sans solution savonneuse douce, nettoyez soigneusement la surface extérieure du produit. ATTENTION : Laissez le produit refroidir complètement avant de le manipuler ou de le nettoyer. Ne laissez pas de l'eau ou d'autres liquides pénétrer à l'intérieur de l'appareil, car cela pourrait créer un risque d'incendie et/ou d'électrocution. Nous recommandons également de nettoyer régulièrement cet appareil en passant légèrement une buse d’aspiration sur les couvercles afin d'éliminer toute poussière ou saleté qui aurait pu s'accumuler à l'intérieur de l'appareil ou sur lui. ATTENTION : N'utilisez pas de détergents agressifs, de nettoyants chimiques ou de solvants, car ils pourraient endommager la finition de la surface des composants en plastique.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté aux ordures ménagères dans l’U.E. Afin de prévenir tout risque pour l'environnement ou la santé découlant d'une mise au rebus incontrôlée, recyclez-le de façon responsable afin de promouvoir une réutilisation durable des ressources matérielles. Utilisez donc les points de collecte prévus à cet effet ou adressez-vous au détaillant à qui vous avez acheté ce produit pour qu’il soit pris en charge et recyclé dans le respect de l’environnement.

Ce manuel d'instructions est également disponible sur notre site web : www.oceanic.euSAFETY INSTRUCTIONS

FranceLa simplicité au service de votre quotidien Retrouvez toutes les informations sur la marque et les notices sur www.oceanic.eu