UPSOLEBPR1 - Alimentation d'énergie non interruptible Middle Atlantic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pack de batterie externe pour onduleur (UPS)
Marque	Middle Atlantic
Modèle	UPSOLEBPR1 (également UPS-0LEBPR-1)
Dimensions (L x P x H)	483 x 400 x 88 mm (2U rack)
Poids	25 kg (nécessite deux personnes pour le levage)
Alimentation d'entrée	100-240 V CA, 50/60 Hz
Type de batterie	Batterie au plomb étanche sans entretien
Tension de la batterie	48 V CC (estimation)
Capacité de la batterie	Non spécifié dans la notice, adaptée aux onduleurs Middle Atlantic
Fonctions principales	Extension d'autonomie pour onduleurs Middle Atlantic ; installation en rack standard 19"
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité relative	20 % à 80 % sans condensation
Installation	Doit être installée par un personnel de maintenance qualifié ; installer sous l'onduleur
Entretien	Remplacement des batteries par un personnel qualifié uniquement ; ne pas ouvrir le boîtier
Nettoyage	Débrancher l'appareil avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec
Sécurité	Risque de choc électrique, court-circuit et explosion ; respecter les avertissements de la notice
Pièces détachées et réparabilité	Batterie de remplacement certifiée par Middle Atlantic ; aucune pièce réparable par l'utilisateur
Certifications	FCC Part 15 Classe A (usage commercial) et Classe B (usage résidentiel) ; ICES-003 Classe A/B
Informations générales	Notice d'utilisation incluse ; lecture obligatoire avant installation

FOIRE AUX QUESTIONS - UPSOLEBPR1 Middle Atlantic

Comment installer le pack batterie UPSOLEBPR1 ?

L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié. Placez le pack batterie en dessous de l'onduleur dans un rack standard 19 pouces. Assurez-vous que l'alimentation secteur est complètement débranchée avant de connecter les câbles. Voir la notice pour le schéma détaillé.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Portez des gants en caoutchouc et des bottes isolées. Retirez tout objet métallique (montres, bagues). Utilisez des outils isolés. Ne travaillez jamais seul dans des conditions dangereuses. Suivez tous les avertissements de la notice.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, le remplacement de la batterie doit être effectué par un personnel qualifié uniquement. Utilisez exclusivement des batteries certifiées par Middle Atlantic pour éviter les risques d'explosion ou de choc électrique.

Quelle est la tension de la batterie de l'UPSOLEBPR1 ?

La tension de la batterie n'est pas explicitement indiquée dans la notice, mais elle est adaptée aux onduleurs Middle Atlantic. Généralement, ces packs fonctionnent en 48 V CC. Consultez les spécifications de votre onduleur.

Est-ce que ce pack batterie est compatible avec tous les onduleurs Middle Atlantic ?

Ce pack est conçu pour les onduleurs Middle Atlantic compatibles. Vérifiez la liste de compatibilité dans la notice ou sur le site du fabricant. Il est dédié aux modèles UPS-0LEBPR-1 et UPS-0LEBPR-2.

Comment nettoyer l'appareil ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil de la prise murale. Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Ne jamais utiliser de liquides ou de produits abrasifs.

Que faire en cas de panne de courant prolongée ?

Le pack batterie fournit une alimentation de secours. En cas de panne prolongée, l'autonomie dépend de la charge connectée. Après utilisation, rechargez complètement la batterie avant de la remettre en service. Si la batterie est profondément déchargée, contactez un professionnel.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange, notamment les batteries certifiées, sont disponibles auprès de Middle Atlantic ou de ses revendeurs agréés. N'utilisez que des pièces d'origine pour garantir la sécurité et les performances.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée ?

La température de fonctionnement recommandée est de 0 °C à 40 °C. Une température excessive ou une humidité élevée peut endommager la batterie et réduire sa durée de vie.

Le produit est-il certifié ?

Oui, l'UPSOLEBPR1 est conforme aux normes FCC Part 15 (Classe A et B) et ICES-003 du Canada. Il est destiné à un usage commercial (Classe A) et peut être utilisé en résidentiel avec des précautions (Classe B).

MODE D'EMPLOI UPSOLEBPR1 Middle Atlantic

Ce manuel contient des instructions importantes. S'il vous plaît lire et suivre attentivement toutes les instructions lors de l'installation et le fonctionnement de l'unité. Lizez attentivement ce manuel avant de déballer, installer ou utiliser l'onduleur.

ATTENTION! La batterie peut alimenter des composants dangereux dans l'appareil, même lorsque la puissance d'entrée CA est débranché.

ATTENTION! (Aucune piece réparable): risque de chocolélectrique, ne pas retarder le couvercle. Aucune piece réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretien à du personnel qualifié.

ATTENTION! (Alimentation Batterie non-isole): Risque de chic electrique, le circuit de la batterie est pas isolé de la source d'alimentation; tension dangereuse peut exister entre les bornes de la batterie et la terre. Test avant de les toucher.

ATTENTION! Les UPS-0LEBPR-1 / UPS-0LEBPR-2
modetes doivent etre installes par le personnel de
maintenance qualifie.

ATTENTION! Ne jetez pas les batteries au feu, car la batterie pourrait explode.

ATTENTION! Ne pas ouvrir ni mutiler la batterie, l'électrolyte libéré est nocif pour la peau et les yeux.

ATTENTION! Une batterie peut présenter un risque de chocoléctrique et de courant de court circuit élevé. Les précautions suivantes doivent être observées lors de travaux sur les batteries:

1. Retirez montres, bagues ou autres objets métalliques.
2. Utilize des outils isolés.

3. Portez des en caoutchouc gants et des bottes.

4. Ne pas poser d'outils ou de pieces métalliques sur les batteries.

5. Debranche la source avant de connecter ou déconnecter les bornes de recharge des batteries.
6. Determiner si la batterie est mise à la terre par inadvertance. Si la terre par inadvertance, restorer la source à partir du sol. Le contact avec une partie d'une batterie mise à la terre peut provoquer un choc électrique. La probabilité d'un tel choc peut être réduite si ces motifs sont supprimés lors de l'installation et la maintenance.

ATTENTION! Assurez-vous que tout est et alimentation secteur est débranchée complètement avant de procéder à tout entretien, le remplacement de la batterie, réparations ou l'expédition.

ATTENTION! Racorder de la terre de protection (PE) conducteur de sécurité avant tous les autres cables sont connectés.

ENTRETIEN DES BATTERIES DOIT ETRE EFFECTU OU

SUPERVISE PAR UN PERSONNEL QUI A

CONNAISSANCE DE BATTERIES ET LEURS

PRECAUTIONS REQUISES. GARDER LE PERSONNEL

NON AUTORISE LOIN DES BATTERIES!

REGULATORY COMPLIANCE

REMARQUE: Cet équipement a etesté et juged conforme aux limites de la classe A des appeareils numériques, conformément à la section 15 de la reglementation de la FCC. Ces limites sont conues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'equipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement génére, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, si non installé et utilisé conformément au manuel d'instruction, peut provoquer des interférences dans les communications radio. Le fonctionnement de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles, auquel cas l'utilisateur sera tenu de corriger les interférences à ses propres frais.

ATTENTION! Les changements ou modifications non expressement approuvés par le fabricant peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet apparéil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

ATTENTION: Les changements ou modifications non expressement approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilateur à utiliser l'équipment.

REMARQUE: Cet équipement a ete teste et juged conorme aux limites d'un dispositif numerie de classe B, conformment a la partie 15 des regles de la FCC. Ces limites sont conques pour fournir une protection raisonnable contre les interfenciences nuisibles dans une installation residentielle. Cetieurangement generere, utilise et peut emetre de l'energie radiofrequence et, si non installed et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interferences dans les communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interfrences ne se produirent pas dans une installation particulaire. Si cetieurangement provoque des interfenciences nuisibles à la reception radio ou de television, ce qui peut etre déterminer en allumant et eteignant I'equipelement, l'utiliseur est encouraged a essayer de corriger I'interfrence par une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter La distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipment dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV experimenté.

ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

OVERVIEW

Précautions de Sécurité

ATTENTION! Cet apparéil est lourd; soulevez avec attention. A deux personnes ascenseur est recommendé.

ATTENTION! Soulevez la batterie hors de la boite de transport en tenant fermement les deux cotés de l'unité. Ne pas soulever la batterie hors de la boite de transport tout en Maintenant la face avant de l'appareil, car cela pourrait cause des dommages.

ATTENTION! Environnement d'installation devrait etre en temperature et humidite controlles espace interieur exempt de
contaminants conducteurs. Ne pas installer ce pack de batterie ou l'humidite excessive ou a la chaleur est presente (s'il vous plait
voir "Specifications techniques" a la page 14 pour temperature et d'humidite acceptables).

ATTENTION! Ne jamais installer une batterie, ou le câblage ou équipement correspondant, au cours d'un orage avec foudre.

ATTENTION! Ne pas travailler seul dans des conditions dangereuses.

ATTENTION! Ne pas-retirer le couvercle supérieur. Retrait du capot peut risquer un chic electrique.

ATTENTION! La batterie peut dynamiser les parties actives dangereuses à l'intérieur même lorsque la puissance d'entrée CA est debranché.

ATTENTION! Pour éviter le risque d'incendie ou de chocoléctique, utilisez uniquement le matériel fourni pour fixer les supports de montage.

ATTENTION! La batterie doit être installé en dessous de l'onduleur.

Précautions de Sécurité

ATTENTION! Assurez-vous que tout est et alimentation secteur est debranchée complètement avant de procéder à tout entretien, le remplacement de la batterie, réparations ou l'expédition.

ATTENTION! Utilisez uniquement des batteries de remplacement qui sont certifiés par Middle Atlantic Products. L'utilisation de batterie de type incorrect est un danger électrique qui pourrait provoquer une explosion, un incendie, un choc électrique ou un court-circuit.

ATTENION! Les piles contiennent une charge electrique qui peut causer de graves brulres. Avant batteries desservant, s'il vous plaift supprimer tous les materiaux conducteurs comme des bijoux, chaines, montres-bracelets, et bagues.

ATTENTION! Ne pas ouvrir ni mutiler la batterie, l'electrolyte libre est nocif pour la peau et les yeux.

ATTENTION! Pour éviter un choc électrique, éteindre et de débrancher la batterie de la prise murale avant de réparer la batterie.

ATTENTION! Utilisez uniquement des outils avec des poignées isolées. Ne posez pas d'outils ou de pieces métalliques sur le dessus de l'onduleur ou bornes de la batterie.