Core Reactor - Alimentation électrique XPG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Alimentation pour PC
Marque	XPG
Modèle	Core Reactor Gold Series (650W, 750W, 850W)
Format	ATX
Dimensions (L x l x H)	150 x 140 x 86 mm
Poids approximatif	2,0 kg
Alimentation secteur	100-240 V CA, 47-63 Hz, 10-12 A
Puissance totale	650 W, 750 W ou 850 W selon modèle
Rendement	80 PLUS Gold (efficacité >87% à charge typique)
Ventilateur	120 mm avec contrôle à très faible régime, fonctionnement silencieux
Modularité des câbles	Entièrement modulaire (tous les câbles CC détachables)
Condensateurs	Japonais 105°C de haute qualité
Protections intégrées	OCP (surintensité), OVP (surtension), OPP (surcharge), OTP (surchauffe), SCP (court-circuit), fonctionnement à vide
Connecteurs fournis	1x ATX 24 broches (20+4), 2x EPS/ATX12V 8 broches (4+4) (sauf 650W: 1x), 4x PCIe 8 broches (6+2) (sauf 650W: 2x), 3x SATA (4 prises chacun), 1x Molex 4 broches (sauf 850W/750W: 1x, 650W: 1x)
Longueur des câbles	ATX/EPS/PCIe: 650 mm (±10 mm), SATA/Molex: 500 mm (±10 mm)
Garantie	10 ans limitée
Entretien et nettoyage	Ne pas ouvrir le bloc. Dépoussiérer l'extérieur avec un chiffon sec. Ne pas insérer d'objet dans la grille du ventilateur.
Sécurité	Ne jamais ouvrir, ne pas utiliser en extérieur, éviter poussière et humidité, utiliser uniquement les câbles fournis.
Homologations	CE, FCC, TUV, CB, BSMI, CCC, RCM, ICES, NOM, KC, EAC, RoHS 2.0, WEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - Core Reactor XPG

Quelle est la puissance disponible pour ce modèle ?

La série Core Reactor Gold est disponible en versions 650 W, 750 W et 850 W. Choisissez selon les besoins de votre configuration.

Comment installer correctement l'alimentation ?

Éteignez l'interrupteur secteur. Placez le bloc dans le logement prévu, fixez-le avec les vis. Branchez les câbles modulaires en respectant les connecteurs (ATX pour la carte mère, EPS pour le CPU, PCIe pour la carte graphique, SATA/Molex pour les périphériques). Assurez-vous que tous les connecteurs sont enfoncés correctement.

Que faire si mon PC ne s'allume pas après l'installation ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur est sous tension. Assurez-vous que l'interrupteur à l'arrière du bloc est en position 'I' (marche). Contrôlez aussi que les connecteurs de la carte mère et du CPU sont bien enfoncés.

Quelle est la durée de la garantie ?

XPG offre une garantie limitée de 10 ans pour ce produit, sauf si la législation locale dispose autrement.

Cette alimentation est-elle compatible avec les modes veille C5/C7 d'Intel Haswell ?

Oui, le Core Reactor Gold supporte le fonctionnement à vide avec une charge minimale de 0 A, ce qui le rend compatible avec les modes veille C5 et C7 d'Intel.

Quelles protections de sécurité sont intégrées ?

L'alimentation intègre plusieurs protections : OCP (surintensité), OVP (surtension), OPP (surcharge), OTP (surchauffe), SCP (court-circuit) et fonctionnement à vide. Ces circuits protègent vos composants en cas de problème.

Puis-je utiliser des câbles modulaires d'autres marques ?

Non, utilisez uniquement les câbles modulaires fournis avec l'alimentation. L'utilisation de câbles tiers peut provoquer des dommages et annule la garantie.

Comment nettoyer l'alimentation ?

Débranchez l'alimentation et dépoussiérez l'extérieur avec un chiffon sec ou une brosse douce. N'insérez jamais d'objet dans la grille du ventilateur et n'ouvrez pas le bloc.

Le ventilateur est-il toujours en marche ?

Non, le ventilateur de 120 mm bénéficie d'un circuit de commande à très faible régime. Il peut s'arrêter à basse charge pour un fonctionnement silencieux et ne tourne que lorsque nécessaire.

Est-ce que cette alimentation est certifiée 80 PLUS Gold ?

Oui, le Core Reactor Gold est certifié 80 PLUS Gold, garantissant une efficacité d'au moins 87% à 50% de charge, ce qui réduit les pertes et la chaleur.

MODE D'EMPLOI Core Reactor XPG

Specifications du produit

CORE REACTOR 850 GOLD 35

CORE REACTOR 750 GOLD 37

CORE REACTOR 650 GOLD 39

Installation 41

Agrémentse de sécurité et d'agences 42

33

FÉLICITATIONS POUR L'ACHAT DE VOTRE NOUVEAU BLOC D'ALIMENTATION S XPG CORE REACTOR GOLD SERIES.

Les blocs d'alimentation XPG Core Reactor Gold Series sont concurs pour la silence avec des performances de puissance extremes, avec un ventilateur de refroidissement de 120 mm doté d'un circuit de commande de ventilateur à très faible régime permettant au ventilateur de fonctionner de façon efficace et en silicie, B0 PLUS L'efficacité catégorie Gold garantit un fonctionnement économique et le jeu de câbles entertrement modulaire offreet un comfort d'utilisation et promet un assemblage facile. XPG Core Reactor Gold utilise des condensateurs japonais 105^ de haute qualite et constitue un excellent choix pour un PC haute performance.

SECURITE ET PROTECTION

Les sorties principales sont venrouillées lors du déchéement de chaque protection. La sortie principale peut être réinitialisée en allumant et en éçegrant successivement le CC distant ou l'alimentation secteur. La sortie +5Vsb est à récapération automatique lorsque la condition de panne est éliminée.

CIRCUITS DE PROTECTION INTEGRÉS

Protection contre les surintensités (OCP) :

XPG a respecté le Guide Intel de conception des blocs d'alimentation avec 110% à 140% du courant total sur tous les rails +12V, +5V et +3.3V. L'OCP de XPG Core Reactor est donc plus efficace.

Protection contre les surtensions (OVP):

L'OVP sur les rails de sortie CC +12V, +5V et +3.3V est nécessaire pour se conformer au Guide Intel ATX de conception des blocs d'alimentation ATX. L'OVP arrête le bloc d'alimentation dans le cas ou les sorties CC dépassent un niveau donné, déterminé par le fabriacant du bloc d'alimentation. Les niveaux de tension minimum requils par la conformité sont les suivants: rail +12 V à 15.6 V maxi, rail +5 V à 7.0 V maxi, rail +3.3 V à 4.5V maxi.

Protection contre les surcharges :

XPG a respecte the Guide Intel de conception des blocs d'alimentation ATX avec 110% à 150% de la puissance totale du bloc d'alimentation.

Protection contre la surchauffe (OTP):

L'OTP s'assure que le bloc d'alimentation s'étaigne lorsque sa température interne atteint un niveau donne. Ceci est généralement d'une surcharge de courant interne ou à un ventilateur défectieux.

Fonctionnement à vide :

XPG a suivi le Guide Intel de conception des blocs alimentations ATX avec une charge minimale de 0 A pour prendre en charge la fonction de mode de veille Intel Haswell C5/C7.

Protection contre les courts-circuits (SCP)

La SCP réagit à toute impédance de sortir inférieure à 0,1 ohms. Entre autres choses, la SCP s'assure que l'elastimation est coupée en cas de court-circuit des rails + 12V, +5V ou +3,3V par rapport à une masse ou à un autre rail. Elle garantit également que les composants de cette PC ne subirront aucment dommage en cas de court-circuit dans le système.

Les alimentations XPG disposènt de circuits de protection complets afin de protégé vos composants cotieux en toutes circonstances.

34

CORE REACTOR 850 GOLD Listing des cables CC

• Bloc d'alimentation XPG Core Reactor Gold
• Cordon d'alimentation CA x 1
  Jeu de cable modulaires CC
• House de rangement pour cable modulaire CC x 1
• Serre-cables x 10
  Vis moletee x 4
• Manuel d'utilisation

Étiquette de SPÉC et instructions relatives à la sécurité

Numéro de mmétrie	Core Reactor B50 Gold
	Entée sectori	100-240VAC, 47-63Hz, 12A
Spirale CC	+5V	+3.3V	+12V	-12V	+SVSB
Courant de sortie	22A	22A	70.8A	0.3A	3A
Pulsance ce sortie	120W		850W	3.6W	15W
Diminution L x H	150 x 140 x 86mm
Pulsance continu totale	850W

courbe du ventilateur d'alimentation

35

Description Longueur totale		Qte
Cable ATX 24 broches (20+4)	650mm (±10mm)	1
Cable EPS/ATX12V 8 broches (4+4)	650mm (±10mm)	2
Cable PCIe 8 broches (6+2)	650mm (±10mm)	2
Cable PCIe 8 broches (6+2)	650mm (±10mm)	2
Cable SATA (4 SATA)	500mm (±10mm)	3
Cable péripérisque (4 broches)	500mm (±10mm)	1

CORE REACTOR 750 GOLD

• Bloc d'alimentation XPG Core Reactor Gold
• Cordon d'alimentation CA x 1
• Jeu de cable modulaires CC
• House de rangement pour cable modulaire CC x 1
• Sere-cables x 10
• Vis moletee x 4
• Manuel d'utilisation

Étiquette de SPÉC et instructions relatives à la sécurité

Numéro de manette	Core/Reactor/750Cold
Entére sector	100-240VAC, 47-63Hz, 10A
Sorice CC	+5V	+3.3V	+12V	-12V	+5VS3
Courant de sorie	22A	22A	62.5A	0.3A	3A
Pulsance ce sorie	120W		750W	3.6W	15W
Diminiones L x H	150 x 140 x 86mm
Pulsance continu total	750W

courbe du ventilateur d'alimentation

37

Listing des câbles CC

Description Longueur totale		Qté
Cable ATX 24 broches (20+4)	650mm (±10mm)	1
Cable EPS/ATX12V 8 broches (4+4)	650mm (±10mm)	2
Cable PCIe 8 broches (6+2)	650mm (±10mm)	2
Cable PCIe 8 broches (6+2)	650mm (±10mm)	2
Cable SATA (4 SATA)	500mm (±10mm)	3
Cable péripérisque (4 broches)	500mm (±10mm)	1

38

CORE REACTOR 650 GOLD

• Bloc d'alimentation XPG Core Reactor Gold
• Cordon d'alimentation CA x 1
• Jeu de cable modulaires CC
• House de rangement pour cable modulaire CC x 1
• Sere-cables x 10
• Vis moletee x 4
• Manuel d'utilisation

Étiquette de SPÉC et instructions relatives à la sécurité

Numéro de marge	Corefreactor 650Cold
Entité sectori	100-240VAC, 47-63Hz, 10A
Syste CC	+5V	+3.2V	+12V	-12V	+5V50
Courant de sorbie	20A	20A	54.1A	0.3A	3A
Pouissance de sorbie	110W		650W	3.6W	15W
Dimensiones L x H	150 x 140 x 86mm
Pouissance contnuc totale	650W

courbe du ventilateur d'alimentation

39

Listing des cables CC

Description	Longueur totale	Q'té
Cable ATX 24 broches (20+4)	650mm (±10mm)	1
Cable EPS/ATX12V 8 broches (4+4)	650mm (±10mm)	1
Cable PCIe 8 broches (6+2)	650mm (±10mm)	2
Cable SATA (4 SATA)	500mm (±10mm)	3
Cable pérophérique (4 broches)	500mm (±10mm)	1

40

INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU CORE REACTOR GOLD SERIES

1. Veuillez eteindre l'interrupteur d'alimentation secteur si vous echangez l'alimentation.
2. Veillez installeryer notre bloc d'alimentation XPG dans la zone appropriee.
3. Veulilez utilisir un tournevis pour installer le bloc d'alimentation.
4. Veulillez branchier le connecteur du cable modulaire à 18 + 10 broches sur la prise modulaire ou bloc d'alimentation.
5. Veuliez brancher le connecteur 20 + 4 broches de carte mère sur la prise 24 broches de la carte mère.
6. Veuliez brancher le connecteur du cable modulaire de CPU à 8 broches sur la prise de CPU modulaire du bloc d'alimentation.
7. Veulilien branchier le connecteur de CPU à 8 ou 4 broches sur la prise de CPU sur la carte mère si nécessaire.
8. Veuliez brancher le connecteur du cable modulaire PCI-E à 8 broches sur la prise modulaire VGA du bloc d'alimentation, si nécessaire.
9. Veuilliez brancher le connecteur Graphique PCI-E 2.0 (6+2 broches) sur la prise 6 ou 8 broches sur la carte VGA si nécessaire.
10. Veuiliez branchier le connecteur du cable modulaire à 6 broches sur la prise d'alimentation modulaire SATA au Molex du bloc d'alimentation, si nécessaire.
11. Veuiliez raccorder les connecteurs SATA ou Molex à tous les périhériques si nécessaire.
12. Veuliez allumer l'interrupteur secteur une fois terminée l'installation du système.

DéPANNAGE

Si notre système ne s'allume pas après avoir installé l'alimentation, veuilliez suivé le guide de dépannage ci-dessous:

1. Veiliez a ce que le cordon d'alimentation sectori soit correctement connecte à votre PC. 2. Assurez-vous que la source sectori est allumée.
2. Veuliez you assurer que l'interrupteur secteur Marche / Arrêt situé sur le panneau ariée du bloc d'alimentation est en position « I » (Marché).
3. Veuliez you assurer que la prise et les connecteurs d'alimentation de la carte mère et du CPU sont correctement raccordés à la carte mère.
4. Si vous avez过多ues des probleme pour allumer leur Pc, veiluez contacter l'assistance technique ADATA, le centre de service ou autre revendeur local.

DUREE DE GARANTIE

ADATA Technology Co., Ltd. affine a garantie limitée de 10 ans pour ce produit, à moins que les lois et réglements régionaux ne stipulent le contraire.

LIMITATION DE GARANTIE

Cette garantie limite couve uniquement les reparations ou les remplacements des produits fabriques par ADATA Technology Co., Ltd. et ses partenaires autorises. Veuliez note qu'ADATA est responsable de fournir des reparations gratuites, sauf pour dans les cas suivants:

1. L'etiquette de garantie a ete alere, endormagee ou enlevee.
2. Le numero de série du produit n'est pas conforme à notre système original. 3. Les produits achèbés d'un agent non autorisé.
3. Les dommages causés par une catastrophe naturelle
4. Tout abus en dehors de l'utilisation prévue du produit.

SERVICE APRES-VENTE EN LIGNE

Pour les questions fréquement posées, des informations supplémentaires et des instructions de service, veuillez consulter la page du produit sur www.xpg.com

INFORMATION IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

1. NE JAMAIS, en aucune circumstance, ouvr le bloc d'alimentation ou tenter de le réparer. Ceci est extrémement dangereux en raison des hautes tensions à l'intérieur.
2. Ninserer AUCUN objet dans la grille du ventilateur ou dans la zone de ventilation du bloc d'alimentation.
3. NE placer PAS aucun objet devant le ventilateur ou la zone de ventilation du bloc d'alimentation qui pourrait abrouer et reestreindre le flux d'air.
4. UTILISER UNIQUEMENT les cables modulaires formés avec le bloc d'atimentation, NE PAS utilisér des câbles tiers ni de collonges avec cet apparié.
5. Éviter la pôssière, l'humidité et les tièmétures extrémes. Ne pas placé le bloc d'alimentation dans un endroit où il pourrait être humide.
6. Le bloc d'alimentation est destiné à être intégré dans un ordinateur et n'est pas prévu pour une utilisation externe ou extérieure.
7. Le non-respect des instructions du fabricant et /ou de ces instructions relatives à la sécurité annule immédiement toutes les garanties.

AGRÉMENTS DE SECURITÉ ET D'AGENCES

Agence	Norme
CE	EN55032:2015,EN55035:2017,EN55024:2010+A1:2015EN61000-3-2:2014,EN61000 3-3:2013
CB	IEC 60950 1:2005 (Second Edition) + Am 1:2009 + Am 2:2013,EC 62368 1:2014
FCC	FCC Part. 15 Subpart B Class B:2019
c TUV-US	UL 62368-1:2014,CAN/C5A-C22.2 No. 62368-1-14
TUV	EN 62368-1:2014
TUV-S	IEC 62369-1:2014
BSMI	CNS15563, CNS13438, CNS14336-1
CCC	GB4943.1-2011;GB17625.1-2012;GB/T9254-2008
RCM	IEC 62368-1:2014, US-TUVR-011828, US-TUVR-011851,US-TUVR-011833
ICES	ICES-003;Issue 6:2016,ANSI C63.4:2014
NOM	NOM-001-SCF-1993
KC	K60950-1(2011-12)
EAC	TP TC 004/2011,TP TC 020/2011
ROHS 2.0	2011/65/EU & 2015/65/EU, Restriction of Hazardous Substances Directive
WEEE	2012/19/EU Waste electrical and electronic equipment Directive

RU

TexHueckne xapaKTepeNCTnKn yCtpoNCTBa

CORE REACTOR 850 GOLD 45

CORE REACTOR 750 GOLD 47

CORE REACTOR 650 GOLD 49

YCTAHOBKA 51

CEPTNUKATbl

BE3OIIACHOCTN 52

OΦNlAJIbHbIE 32

PA3PEWEHNA

43

IO3PABJREM BAC C PPNOBPETEHNEM HOBOTO BLOKA IINTAHNY XPG CORE REACTOR CEPNI GOLD.

BnoknataXPG Core Reactor cemM Gold,coaHHe Hne IbeCuymHn Hn BcOKo3dQeKTHNbHpaOBoT,OCaHHeHn120 MM OxuuaaumBEBHTIHTOPCM C HeepoTHIO HnKIM NOKOATEN RPM. Taekcn XeMa YnpaBHeNn BEHTIWTOPOM 0bcNEcHBAER eO3dQeKTHNHyBcEeuWHykoPbOy,BO PLUS OocfkeTHeHOCTbKnCaC Gold cHcKaAETKINrAaTHNBe 3atpTa, a nonHochtbMoDnyhbn KomnIKET KabenEn 0bcNcHBAER nTo3oBteNo yOcbTe b npocToY cbckn. XPG Core Reactor Gold caaHa HcOObe BcKoKaeCTBeHNb 105°C nnoHcKx KOnHeCatopb in PpekpaHc NoDcxdtin BbcKoPONBMDtBbIX KOMNlBTOpc.

BE30NACHOCTb ⅢAUNTA

IpaBbHnAaHnKxJrOaHnTnAa3HbOoBbOaBbOyDyTbAeKoPpOanBb. OCHHOBBBDMOEETBbCBPOBcEPdCTOM BIOHNEHBAIBIKNHOKOMAHHOBOBKnHOBTAE NepHEHOFO TOKA INNOTOFHHOTOKa, BBBO+5VsbMMEET DYKHKIO ABOATMOEHCDOBOCCTAOHBOHOPOOCNcYTEPHHOCCOFTOHOOK03