SGM 4000 A1 - Souris SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Souris
Connectivité	USB
Résolution	4000 DPI
Nombre de boutons	6 boutons programmables
Ergonomie	Conception adaptée pour un usage prolongé
Compatibilité	Windows, macOS
Alimentation	Alimentation par câble
Utilisation	Idéale pour le gaming et le travail de bureau
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Garantie de 3 ans, support client disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - SGM 4000 A1 SILVERCREST

Comment connecter la souris SILVERCREST SGM 4000 A1 à mon ordinateur ?

Pour connecter la souris SILVERCREST SGM 4000 A1, branchez le récepteur USB dans un port USB libre de votre ordinateur. La souris s'allume automatiquement et se connecte au récepteur.

Que faire si la souris ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la souris est allumée et dispose de piles chargées. Essayez de débrancher et de rebrancher le récepteur USB. Si cela ne fonctionne pas, essayez de la connecter à un autre port USB.

Comment changer les piles de la souris SILVERCREST SGM 4000 A1 ?

Ouvrez le compartiment des piles situé au dos de la souris. Retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité indiquée. Refermez le compartiment.

La souris est lente, comment puis-je ajuster la sensibilité ?

Vous pouvez ajuster la sensibilité de la souris en utilisant le bouton DPI situé sur le dessus de la souris. Appuyez sur ce bouton pour changer la vitesse du curseur.

Comment nettoyer ma souris SILVERCREST SGM 4000 A1 ?

Débranchez la souris et retirez les piles. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Puis-je utiliser la souris avec un ordinateur Mac ?

Oui, la souris SILVERCREST SGM 4000 A1 est compatible avec les ordinateurs Mac. Connectez simplement le récepteur USB à un port USB de votre Mac.

Comment réinitialiser ma souris si elle ne répond plus ?

Pour réinitialiser la souris, retirez les piles et attendez quelques secondes avant de les réinsérer. Cela peut résoudre les problèmes de connexion temporaire.

La souris fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Vérifiez si des débris sont coincés dans les roues ou les boutons de la souris. Un nettoyage peut résoudre le problème. Si le bruit persiste, il peut être nécessaire de contacter le support technique.

MODE D'EMPLOI SGM 4000 A1 SILVERCREST

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

IAN 306130

NL BE

GAMING MUIS

FR/BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 59

Avertissements et symboles utilisés... Page 60

Introduction 61
Utilisation prévue. 61
Avis relatifs aux marques 62
Contenu de la livraison. 62
Consignes de sécurité 62
Description des pieces.. 66
Données techniques 67
Avant utilisation. 69
Installation du logiciel... 69
Stockage en l'absence d'utilisation ....... Page 82
Nettoyage 82
Dépannage 83
Mise au rebut. 84
Garantie 85

Avertissements et symboles utilisés Ces instructions d'utilisation contiennent les symboles et les avertissements suivants :
!	DANGER! Ce symbole avec le terme « DANGER » indique un danger avec un niveau élevé de risque qui, s'il n'est pas évité, entraine des blessures graves ou la mort.
!	AVERTISSEMENT! Ce symbole avec le terme « AVERTISSEMENT » indique un danger avec un niveau modéré de risque qui, s'il n'est pas évité, peut entrainer des blessures graves.
!	ATTENTION! Ce symbole avec le terme « ATTENTION » indique un danger avec un niveau faible de risque qui, s'il n'est pas évité, peut entrainer des blessures mineures à modérées.
!	PRUDENCE! Ce symbole avec le terme « Prudence » indique la possibilité de dégâtsmatériels.
i	REMARQUE: Ce symbole avec le terme « REMARQUE » fournit des informations utiles supplémentaires.
- - -	Courant continu
	Avertissement relatif au rayonnement optique

SOURIS DE GAMING

Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avons opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez tire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Dans d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation prévue

Cette SOURIS DE GAMING (ci-après désignée „produit”) est un apparéil informatique concu comme un dispositif de saisie pour les ordinateurs. Ce produit ne doit pas être utilisé en dehors des pieces fermées. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé dans des entreprises ou pour d'autres utilisations commerciales (telles que des applications de productivité bureauque). Utilisez ce produit uniquement à votre domicile à des fins privées. Toutte autre utilisation est considérée inappropriée. Toute réclamation résultat d'une utilisation incorrecte ou d'une modification non autorisée du produit sera considérée comme hors garantie. Toutte utilisation de lacke est à vos risques et périls.

Avis relatifs aux marques

■ ⑧ dSBe nme quarpe déposée de USB Implementers Forum, Inc.
■ Windstwne marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.
Mac OS est une marque commerciale d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
La marque et le nom commercial SilverCrest sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Tous les autres noms et produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

- Contenu de la livraison

1 Souris de gaming
1 CD du logiciel
1 Instructions d'utilisation
1 Guide de démarrage rapide

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser le produit, veuilles vous familiariser avec toutes les instructions de sécurité et toutes les instructions d'utilisation. Lorsque vous passez ce produit à d'autres, veuilles également inclure tous les documents!

AVERTISSEMENT! DANGER POUR LA VIE ET RISQUE D'ACCIDENT POUR LES BÉBÉS ET LES ENFANTS!

DANGER!RISQUE D'ETOUFFEMENT!Ne

jamais laisser les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Le matériel d'emballage presente un risque d'étouffement. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Le matériel d'emballage n'est pas un jouet.

• Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans plus, ainsi que par des personnes représentant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et / ou de connaissances, pour autant qu'elles soient surveillées ou guidées dans l'utilisation du produit en toute sécurité et dans la compréhension des risques associés. Ne pas laisser les enfants jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants sans surveillance. Le produit n'est pas un jouet.

PRUDENCE! RISQUE DE DÉGATS MATÉRIELS

• Contrôlez le produit avant chaque utilisation! Cessez de l'utiliser en cas de dégats détectés au niveau du produit du au cable de connexion!
• Ce produit ne contient aucune piece pouvant etre réparée par l'utilisateur.
  Ne placez pas de bougies allumées ni d'autre flamme nue sur le produit ou à proximité.

Si vous remarquez une fumée ou une odeur ou un bruit inhabituel, débranchez immédiatement la connexion USB.
Ne retirez pas la fiche de la prise de raccordement par le cable, mais saisissez toujours la fiche.
Les modifications soudaines de température peuvent entrainer de la condensation à l'intérieur du produit. Le cas échéant, laissez le produit s'acclimater pendant un certain temps avant de l'utiliser à nouveau afin d'éviter les courts-circuits!
N'utilisez pas le produit à proximité de sources de chaleur, par exemple des radiateurs ou d'autres apparèils émettant de la chaleur!
Ne jetez pas le produit au feu et ne l'exposez pas à des températures élevées.
N'essayez pas d'ouvrir le produit! Aucune piece interne ne nécessite de maintenance.

PRUDENCE! Assurez-vous que

aucune source de chaleur directe (par ex un chauffage) ne peut affecter le produit.
■ tout contact avec des éclaboussures ou des ruissellements d'eau est évité et le produit n'est pas utilisé à proximé d'eau. En particulier, le produit ne doit jamais être immergés dans un liquide; Ne placez pas de recipients replis de liquide, par exemple, des vases ou des boissons, sur le produit ou à proximé.

le produit n'est pas utilisé à proximé immediate de champ magnétiques (par ex des haut-parleurs).
aucune source de feu (par ex des bougies allumées) n'est placée sur le produit ou à proximité.
aucun objet n'est insere à l'intérieur du produit.
le produit n'est jamais soumis à des vibrations et à choses excessifs.
- chaque objet n'est place sur un cable connecté et les cable ne sont pas connectés via des arêtes tranchantes, sous peine de pouvoir être endommages.

Veillez à éviter les blessures aux yeux et à la peu lorsque vous vous trouvez à proximité du rayonnement optique

Il est nécessaire de réparer le produit s'il a été endommag de chaque manière que ce soit; par exemple, si le boîtier est endommagé, si du liquide ou des objets ont PENtré dans le produit ou si le produit a été exposé à la pluie ou à l'humidité.

Des travaux de réparation sont également nécessaires en cas de dysfonctionnement ou de chute du produit. Si de la fumée est émise, ou en cas d'odeurs ou de bruits inhabituels, éteignez immédiatement le produit. Dans de tels cas, le produit ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été inspecté par un personnel de service agréé. Ne faites réparer le produit que par du personnel qualifié. N'ouvrez jamais le boîtier du produit.

REMARQUE:

L'utilisateur doit faire des pauses régulières pendant l'utilisation du produit. En cas de douleur dans les mains, les bras ou la région des épaules et du cou, l'utilisation doit être interrompue et des exercices d'étirement doivent être faits.

Description des pieces

Veuillez consulter la page dépliante.

1 Bouton droit de la souris
2 Molette de défilament et bouton central de la souris
3 Bouton Résolution DPI +
4 Bouton Résolution DPI +
5 Bouton Retour
6 Bouton Suivant
7 Bouton gauche de la souris
8 Instructions d'utilisation
9 CD du logiciel
10 Guide de démarrage rapide

- Données techniques

Systèmes d'exploitation :

Microsoft®Windows®2000, Vista, 7, 8, 10

Mac OS X 10.0 Cheetah ou au-delà

Système Android 2.3 ou au-delà

Résolution :

Résolution (DPI) Couleur d'identification
500 Rouge
1000 Vert
1500 Bleu
2000 Violet
3000 Jaune
4000 Blanc
Remarques : La couleur d'identification peut être ajustée avec le logiciel

Matériel :

1 port USB libre, lecteur de CD-ROM pour l'installation du calculéiel de la souris

7 boutons de commande :

gauche, droite, molette de défilament, avant, arrêtre, DPI +, DPI -

Taux de transfert USB : 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz et 1000 Hz

Acceleration max.: 20 G

Longueur du cable: environ 2,1 m

Dimensions (L× I× H) : environ 130× 76× 42mm

Poids net : environ 162 g

Tension et courant USB : 5 ~V = -200 ~mA

Température de fonctionnement: -10 à +60 °C

Humidité de fonctionnement : 40 à 80 % HR

Température de stockage : -10 à +60 °C

Humidité de stockage : 20 à 90 % HR

Les caractéristiques et la conception peuvent être modifiées sans préavis.

Avant utilisation

i REMARQUE:

Avant utilisation, vérifie que le contenu de l'emballage es complet et intact!
Toutes les pieces doivent être déballées et le matériel d'emballage doit être retire complètement.

Configurer votre produit

Allumez votre ordinateur et branchez le connecteur USB de la souris dans un port USB disponible de votre ordinateur.

Votre souris de jeu est detectee par\ voiture ordinateur et, si nécessaire,\ les pilotes standard requis sont\ installés automatiquement. La souris\ est maintainant prete à l'emploi et\ peut être utilisée comme une souris\ informatique ordinaire.

Installation du logiciel

1. Insérez le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.

2. Le logiciel de configuration est alors executé automatiquement. Dans le cas contraire, Sélectionnez SilverCrest SGM 4000 A1 gaming mouse.exe depuis votre lecteur de CD-ROM.

3. Suívez les instructions d'installation pour effectuer l'ensemble du processus d'installation.

i REMARQUE:

Le logiciel n'est pas compatible avec les systèmes MAC OS et Android.
- Vous pouvez également télécharger le calcul d'installation de la souris sur le site www.Lidl-service.com. Sur ce site Web de service Lidl, vous doivent saisir le nombre de produits (IAN) pour rechercher le calcul à télécharger.

Fonctionnementgénéral

1. La modification de la résolution en appuyant sur le bouton Résolution DPI + / - 3 / 4 est indiquée par la couleur de l'éclairage. Pour plus de détails, consultez la section „Données techniques".
2. Pour modifier le mode d'éclairage, maintenez le bouton Retour enforcé 5 et appuyez sur le bouton Résolution DPI + 3 pendant environ 3 secondes. Trois modes différents sont disponibles.

Une fois l'installation du logiciel terminée, la fenêtre suivant s'ouvre automatiquement:

Vue d'ensemble des éléments de fonctionnement du logiciel

1. Réduirefenêtre
2. Vue actuelle du rendu de couleur sur le produit
3. Palette de couleurs RVB
4. Couleur RVB selectionnée dans la palette de couleurs

5. Direction de l'éclairage LED (Avant / Arrière)*

6. Sélection d'effet lumineux LED

7. Vitesse de défilament des LED
8. Nom du profil
9. Éclairage / Personnel / DPI et page Rapport / Macro
   10.MENU

*Cette fonction n'est disponible que pour l'effet „Vague".

Personnaliser

Sélectionnez l'objet de menu „PERSONNALISER" dans la sélection sur le côte gauche.

1. Personnelisation des boutons

Modifiez la fonction des boutons individuels selon vos souhaits.

i REMARQUE:

La fonction „Bouton gauche de la souris" doit toujours être attribuée à un bouton.

1. Sélectionnez le bouton à modifier.
2. Sélectionnez la fonction souhaïée dans la liste.
3. Si nécessaire, définissez les paramètres requis pour la fonction sélectionnée.

72 FR/BE

Fonction réglable	Paramètres correspondants
Touches souris	Clic gauche
	Clic droit
	Clic milieu
	Avant
	Arrière
DPI	DPI+
	DPI-
	Cycle DPI
Tir rapide	Saisir valeur / ms
	Clics
Touches clavier Veuillez saisir une touche
Multimédia Sélectionner fonction multimédia
Système Alimentation	/ Veille / Sortir de veille
Macro	Sélectionner nom macro
	Sélectionner terminer macro

2. List des fonctions des touches

Attribuez une fonction à chaque touche de la souris depuis la liste.

DPI et taux de rapport

Selectionnez l'objet de menu „CONFIGURATION DPI" dans la sélection sur le (:oté gauche.

1. Définition de la plage DPI

Dans cette zone, vous pouvez définir le taux de rapport de votre souris. Plus le taux de rapport est élevé, plus le déplacement du pointeur de la souris est précis.
Utilisez les curseurs pour définir la résolution souhaitation parmi 6 plages différentes. Vous pouze rappeler ultérieurement la valeur correspondante avec les boutons DPI + et - prédéfinis.
Pour confirmer, la souris clignote trois fois dans la couleur de la résolution sélectionnée après l'avoir définie.
Vous pouvez définir la résolution dans une plage comprise entre 250 et 4000 dpi.

2. Taux de transfert de données

Plus le taux de transfert de données est élevé, plus votre ordinateur recoit souvent des informations sur le statut de votre souris.
Vous pouvez selectionner parmi 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz et 1000 Hz.

3. Définition de la vitesse de la molette

Réglez la vitesse de la molette (1 - 10)

4. Vitesse du pointeur

Définition de la vitesse du pointeur de la souris

Définition des macros

Selectionnez l'objet de menu „MACRO" dans la sélection sur le côté gauche.

Cette section Macros vous permet de creator une série de frappes de touches et d'actionnements de boutons précis.

(Cette section décrit comment Enregistrer et Éditer des commandes de macros de la souris, TOUTES les macros prédéfinies seront affichées dans la liste des fonctions des touches)

1. Cliquez sur le bouton ,, + , pour creer un nouveau profil de macro (Nom_1" est le réglage par défaut)

Cliquez sur le bouton „-“ pour supprimer un profil de macro existant.

1. Appuyez „ACTION SOURIS“, vous verrez alors une liste de COMMANDE SOURIS apparaitre sur le côte gauche. Choisissez vos combinaisons d'actions de souris favorites l'une après l'autre.
2. Dans le même temps, vous pouvez appuyer sur le bouton "ENREGISTRER" pour commencer à construire vos événements de clavier en combinant la définition des touches en séquence.
3. Appuyez sur le bouton „ARRÉT“ pour terminer l'enregistrement de la combinaison de touches.
4. Double cliquez sur la durée pour modifier la durée du délambda, saisissez le délambda souhaité en millisecondes entre les commandes.
5. Appuyez sur „ENREGISTRER" pour terminer la définition de la MACRO.
6. L'utilisateur final peut également exporter la définition de la Macro sur l'ordinateur. Dansque vous devrez utiliser la définition de la Macro, vous pourrez importer à nouveau la définition de la Macro depuis votre ordinateur.

En attribuant une MACRO à un bouton de la souris, vous pouvez executer facilement des combinaisons complexes.

1. Retournez à la page des réglages PERSONNALISER,CHOISISSEZ un bouton de souris auquel appliquer la définition de la MACRO dans la liste des fonctions.

1. Sélectionnez la fonction MACRO dans la liste
2. Puis sélectionnez la définition du profil de MACRO prédéfinie, nommée dans l'exemple ci-dessus „Nom_1"
3. ÀpRES avoir défini le bouton personnelisé préfééré, vous pouvez profiter de vos yeux avec plus de capacité !

Stockage en l'absence d'utilisation

Stockez le produit à l'intérieur, dans un endroit sec et protégé de la lumière directe du soleil, de préférence dans son emballage d'origine.

Nettoyage

Débranche la connexion USB avant derialcder au nettoyage!
Nettoyer uniquement l'extérieur du produit à l'aide d'un chiffon doux et sec!
En cas de salissure persistante, un agent de nettoyage deux peut être utilisé.
Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer le produit et n'utilisez jamais de liquides corrosifs. Utilisez un chiffon légarement humidifié et un agent de nettoyage doux pour enlever la salissure persistante.
Utiliser un nettoyant à vitres pour humidifier légèrement un chiffon doux et non pelucheux et essuyez délicatement la lentille.

Dépannage

Problème Solution

Le produit ne fonctionne pas correctement.

Option 1 :

Assurez-vous que la prise USB est complètement branchée dans le port USB et que l'ordinateur est allumé ou essayez d'utiliser un autre port USB.

Option 2 :

Le produit peut ne pas fonctionner ou fonctionner avec des erreurs sur des surfaces vitrées ou des surfaces réfléchissantes. Dans ce cas, l'utilisateur doit utiliser un tapis de souris adapté.

Option 3 :

Déinstallez le logiciel puis redémarrez l'ordinateur. Réinstallez le logiciel.

Option 4 :

En cas de dysfonctionnement, l'utilisateur devra peut-être nettoyer les éléments optiques de la souris.

●Mise au rebut

Emballage :

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant etremises au rebut dans les déchetteries locales.

Produit :

Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité.

Le symbole de la poubelle a roulettes barre c-contre indique que ce produit est soumis aux dispositions de la directive 2012/19/UE. Cette directive stipule que vous ne doivent pas jeter ce produit avec les ordures

menagers mais dans des centres de collecte désignés, des centres de recyclage ou des services d'élimination des déchets.

La mise au rebut est gratuite.

Éliminez correctement pour protégger l'environnement.

Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous étés en droit de returner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficiaie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pieces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pieces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.