SGM 4000 A1 - Mus SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SGM 4000 A1 SILVERCREST

Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger

FR BE

SOURIS DE GAMING

DK Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger Side 32

Brugte advarsler og symboler Side 33
Indledning 34
Tilsigtetbrug. 34
Varemaerkeoplysninger Side 35
Leveringsomfang. Side 35
Sikkerhedsbemaerkninger Side 35
Beskrivelse af delene 39
Tekniske data Side 40
Indenbrug. 42
Softwareinstallation 42
Opbevaring, nár produktet
ikke er i brug. Side 55
Rengoring. 55
Feilfinding 56
Bortskaffelse Side 57
Garanti. 58

Brugte advarsler og symboler Disse brugsanvisninger indeholder følgende symboer og advarsler:
!	FARE! Dette symbol med ordet "FARE" indikerer en fare med et hjit risikoniveau, som, hvis davon化进程 skade aller ødsfald.
!	ADVARSEL! Dette symbol med ordet "ADVARSEL" indikerer enfare med en mellemstor risiko, som, hvis denne ikke undgås, kan medfrole alvorlig skade.
!	FORSIGTIG! Dette symbol med ordet "FORSIGTIG" indikerer enfare med et lavtrisikoniveau, som, hvis davon化进程, kan medfrole mindre aller moderat skade.
!	VIGTIGT! Dette symbol med ordet "Vigtigt" indikerer en mulig fare for skade af ejedom.
i	BEMARK: Dette symbol med ordet "BEMARK" betyder, at der er yderligere nyttige oplysninger.
- - -	Jævnstrøm
	Adversel mod optisk stråling

GAMING-MUS

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produit fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produitet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produitet videre til tredjemand.

Tilsigtet drug

Denne GAMING-MUS (herefter benævnt "produktet") er en IT-enhed, der er designet som en inputenhed til computere. Dette produit违法犯罪 bruges uden for lukkede lokaler. Dette produit er/DDie beregnet til drug i virksomheder aller til andre commercienne formål (f.eks. til kontorproduktivitet). Dette produit违法犯罪 bruges i hjemmet til private formål. Enhver,anden drug anses for upassende.Eventuelle krav som ffolge af forkert drug eller på grund af uautoriseretændring af produitet, betragtes som uberettiget.Enhver sādan brug er på egen risiko.

duSB registreret varemaerke tilhorende USB Implementers Forum, Inc.
Windowsregisteret varemaerke tilhorende Microsoft Corporation i USA og andre lande.
Mac OS er varemærker tilhorende Apple Inc., som er registraret i USA og andre lande.
SilverCrest-varemaerket og handelsnavnet tilhører hv er der respektive ejere.
Alle andre navne ogprodukter er varemærker aller registrerede varemærker tilhorende deres respektive ejere.

Leveringsomfang

1 Gaming-mus
1 Software-cd
1 Brugsanvisning
1 Startvejledning

Sikkerhedsbemaerkninger

Før du brugerproduktet, skal du gøre digbekendt med alle sikkerhedsoplysninger og brugsinstruktionerne! Hvis dette produitvideregives til andre, skal alle dokumenterne følge med!

ADVARSEL! LIVSFARLIGHT FOR SPÄDBØRN OG BØRN, OG RISIKO FOR ULYKKER!

FARE! RISIKO FOR KVAELNING! Forlad aldrig bornuten opsyn med emballagematerialet. Emballeringsmaterialiet udgør en fare for kvælning. Børn undervurdere ofte disse risici. Emballagen er/DDke legetoj.

Dette produit på bruges af børn fra 8 ør, somt personer med reducere de fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner, eller personer med mangel på erfaring med og/ller kendskab til produitet, sä länge de er under opsyn,ller er blevet vejledt i, hvordan produitet bruges sikkert,og forstår risikoen ved at bruge det. Børn på ikke lege med produitet. Børn på ikke udføre rengørings- uller vedligeholdelsesarbeje de.uden opsyn. Dette produit er ikke et legetøj.

VIGTIGT! RISIKO FOR SKADE PÅ EJENDOM

■ Kontroller produit før hver brug! Hold op med, at bruge produits, hvis du finder skader på produit etller tilslutningskablet!
Dette produit indeholderCREASE, der kan betjenes af brugeren.
Placer ikke brændende stearinlys aller,anden aben ild på eller ved sider afproduktet.
Hvis du bemaerker rog ell er usaedvanlig stj ell er lugt, skal

produkts USB-stik straks traekkes ud.

Træk ikke stikket ud, ved at trække i kablet, men traek altid stikket.
Pludselige temperaturendringer kan medføre kondenserin inde iproduktet. I dette tilfælde, skalproduktet lades op i et stykke tid, inden du bruger det igen for at forbindre kortslutninger!
■ Brug/DDek duukket nae varmekildcr, fx radiatorer erer andre enheder, der udsender varme!
Smid/DDekProduktet i en brand,og udsaat ikke produktet for hooje temperaturer.
Forsog ikke at Åbne produit! Det har ingen interne dele, der skal vedligeholdes.

VIGTIGT! Sørg for, at:

Ingen direkte varmekilder (fx opvarmning) kan påvirke produitet
Enhver kontakt med sprjte de og dryende vand ell er aetsende vesker undgås, og atprodukitet ikke betjenes i nærheden af vand. Produktet aldrig nedsaenkes i væske. Placer ikke beholdere fyldt med væske, fx vaser eller drikkevarer, på eller i nærheden af Produktet.
Produktet ikke anvendes i umiddelbarærhed af magnetfelter (fx højttalere).
Ingen brandkilder (fx brændende stearinlys) anbringes p

ellerinaerheden af Produktet.

Ingen genstande stikkes ind i produitet.
Produkt aldrig udsættes for kraftige stød eller vibrationer.
Ingen genstande placeres på et tilsluttet kabel, og at kablerne ikke er forbundet over skarpe kanter, da dette kan beskadige dem.

Vær forsigtig og undgå skade på øjnene og huden,\ när du er iærheden af optisk stråling

Hvisproduktet på nogen**) beskadiges, skal det repareres, fxhis kabinetet beskadiges, his væske aller genstande er trængt ind i produitet,ller his vis produitet har vaeret udsat for regn erler fugrt.
Produktet skal ogssre repareres, hvis det icke fungerer korrekt. ererblevet tabt pajorden.Hvisproduktesaftergser, ellderopstarusedvanlige lydeellerlugte,skaldu straks slukke for produit. I sadanne tilfaelde ma produit ekke anvendes,fordet erblevet undersogt af autoriseret servicepersonale.Productet makuun repareres af kvalificeret personale.Kabinettet ma aldrig abnes.

BEMArk:

Brugeren skal regelmæssigt tage pauser under brugen af Produktet. I tilfælde af smerter i hænder, arme eller skulder og halsområde, skal arbejdet afbrydes, og brugeren skal udføres nogle strækøvelser.

- Beskrivelse af delene

Se venligst widen, der kan foldes ud.

1 Hjre museknap
2 Rullehjul og midterste museknap
3 Opløsning DPI + knap
4 Opløsning DPI - knap
5 Tilbage-knap
6 Næste-knap
7 Venstre-museknap
8 Brugsanvisning
9 Software-cd
10 Startvejledning

Tekniske data

Operativsystemer:

Microsoft®Windows®2000,Vista,7,8,10

Mac OS X 10.0 Cheetah aller derover

Android system 2.3 aller derover

Opløsning:

Opløsning (DPI) Identifikationsfarve
500 Rød
1000 Grøn
1500 Blå
2000 Lilla
3000 Gul
4000 Hvid
Bemærkninger: Identifikationsfarven kanændres i softwares

Hardware:

1 ledig USB-port, cd-drev til installation of musens software

7 styreknapper:

Venstre, højre, rullehjul, frem, tilbage, DPI +, DPI -

USB-overførselshastighed:	125 Hz, 250 Hz, 500 Hz og 1000 Hz
Maks. acceleration:	20 G
Kabellængde:	ca. 2,1 m
Mål (L x B x H):	Ca. 130 x 76 x 42 mm
Nettovægt:	Ca. 162 g
USB-spænding og strøm:	5 V --- 200 mA
Driftstemperatur:	-10 til +60 °C
Driftsfugtighed:	40 til 80% RH
Stuetemperatur:	-10 til +60 °C
Opbevaringsluftfugtighed:	20 til 90 % RH

Specificationen og designet kan ændres uten varsel.

- Indenbrug

i BEMFArk:

Før brug, skal du kontrollere, at pakkeindholdet er fuldstandigt og ubeskadiget!

Alle dele skal pakkes ud, og emballagematerialet skal fjernes fuldstændigt.

Opsætning af dit Produkt

Tænd computeren og sæt musens USB-stik i en ledig USB-port pa computeren.

Dit gaming-mus registreres af din computer, og de ndvendige drivere installeres automatisk, hvis ndvendigt. Musen er nu klar til brug, og kan bruges som en almindelig computermus.

-Softwareinstallation

1. Sæt den medfølgende cd i computerens cd-drev.

2. Software køres automatisk, og hvis ikke skal du vælge SilverCrest SGM 4000 A1 gaming mouse.exe på dit cd-drev.

3. Følg installationsvejledningerne for, at færddiggore installationen.

BEMArk:

• Softwaren er/DD er/DD kompatibel med systemerne MAC OS seller Android.
  Det er også muligt, at downloade musens installationssoftware på www.Lidl-service.com. På这部分 Lidl-hjemmeside skal du indtaste produktnummeret (IAN) for, at søge after softwaresen, som du ønsker at downloade.

enerelfunktion

1. Skift oplosningen ved, at trykke på knappen Opløsning DPI + / - 3 / 4 som er indikeret med lysfarven. For yderligere opliesninger, bedes du se afsnittet "Tekniske data".
2. For at skifte lysfunktionen, skal du holde knappen Tilbage 5 nede, og hold knappen Opløsning DPI + 3 nede i ca. 3 sekunder. Du kan vælge mullem tre forskellige Funktioner.

När softwareserblevet installereret, abnerfalgende vindue automatisk.

Oversigt over elementer til, at styre softwaren

1.Minimervindue

bag)

1. Aktuelle farvevisning på produitet

2. Valg af LED-lyseffekt

3.RGB-farvepalet

1. LED-kørhestighed

2. Valgte RGB-farve fra farvepaletten

8.Navngivningsprofil

1. LED-lysretning(front/

*Denne Funktion kan kun bruges på effekten "Bølge".

Tilpas

Vælg menupunktet "TILPAS" i afsnittet på venstre side

1. Tilpasning af knapperne

Ander knappers function after eget onske.

BEMARK:

Funktionen "venstre museknap" skal altid vaere tildelt en knap.

1. Vaelg hvilken knap, der skal æendres.
2. Vælg den ønskede Funktion på listen.
3. Indstil den valgte funktionspåkræve de parametre, hvis nødvendigt.

Justerbar Funktion Tilsvarende parametre
Musknap	Venstreklik
	Højrektik
	Midt-klik
	Frem
	Tilbage
DPI	DPI+
	DPI-
	DPI-cyklus
Hurtig skydning	Indtast værdi/ms
	Klik
Indstil tastatur Indtast en tast
Multimedia Vælg multimedia	die-funktion
System Strøm/Dval/Aktiver
Macro	Vælg macronavn
	Vælg macro-udførsel

Tildel musetastfunktionerne fra dette liste.

DPI og rapporter hastighed

Vælg menupunktet "INDSTIL DPI" i afsnittet på venstre side.

1. Indstilling af DPI-område

I dette område kan du angive musens rapporteringshastighed. Jo højere rapporteringshastigheden er, jo mere præcist du kan flytte musemarkoren.
■ Brug justeringknapperne til, at angive den ønskede oplosnig, hvor du kan vaelge mellem 6 forskellige intervaller. Du kan senere vaelge et af disse intervaller med de forudindstillede DPI + og - knapper.
For at bekraefte dette, blinker musen tre gange i farven til den valgte oplosnig, när du har indstillet den.
Du kan indstille oplosningen fra 250 til 4000 dpi.

2. Dataoverføringshastighed

Jo højere dataoverførselshastigheden er, jo oftere modtager din computer oplysninger om din mus' status.
Du kan vaelge mellem 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz og 1000 Hz.

3. Indstilling af hjulets hastighed

Juster hjulets hastighed (1 - 10)

4. Markørhastighed

Indstilling for musemarkorens hastighed

- Macroindstilling

Vælg menupunktet "MACRO" i afsnittet på venstre side.

I dette macro-afsnit kan du oprette en række præcise tastetryk og knaptryk.

(Dette afsnit beskriver, hvordan du optager og redigerer muse-macrokommandoer. Alle forudindstillede macroer vises på listen Tastfunktioner)

1. Klik på knappen "+" for, at oprette en ny Macro-profil ("Navn_1" er standardindstillingen)
   Klik på knappen "-" for, at slette en eksisterende Macro-profil.

1. Tryk på "MUSEHANDLING", hvorefter der vises en liste over MUSEKOMMANDO på venstre side. Vælg de onionskede kombinationer af musehandlinger en after en.
2. I mellemtiden du kan trykke på knappen "OPTAG" for, at oprette kombinationerne af musehandlingerne i rækkefolge.
3. Tryk på knappen "STOP" for, at stoppe optagelsen af tast-kombinationen.
4. Dobbeltklik på tiden for, atændre forsinkelsestiden. Indtast den ønskede tidsforsinkelsemellem kommandoerne i millisekunder.
5. Tryk på "GEM" for, at afslutte macroindstillingen.
6. Bruger kan også ekSPORTERE Macroindstillingen til computeren. Herefter kan brugeren importere Macroindstillingen ingen fra computeren, hvis den skal bruges ingen.

Ved at tildele en MACRO til en knap, kan du nempt udfore komplekse kombinationer.

1. Gå tilbage til indstillingssiden TILPAS, og vælg en ønsket museknap, der skal bruges til macroindstillingen fra Funktionlisten.

1. Vælg Funktionen MACRO på listen
2. Vælg derefter den forudindstillede MACRO-profilindstilling, som i ovenstående eksempel hedder "Navn_1"
3. After indstilling af den foretrukne tilpasse knap, er det nemmere at spille spillet!

Opbevar produktet på et tørt indendørssted, der er beskyttet mod direkte sollys, og helst i den originale emballage.

Rengøring

Afbryd USB-forbindelsen inden rengoring!
Rengør kun ydersiden af Produktet med en blød, tør klud
Ved vedvarende snavs, kan et mildt rengøringsmiddel anwendes.
■ Brug kun en ren, tør klud til rengøring afproduktet og brug aldrig øetsende væsker. Brug en let fugtet klud og et mildt rengøringsmiddel til, at fjerne fastsiddende snavs.
Fugt en blød, fnugfri klud med glasrens, og tør forsigtigt objektivet af.

- Feilfinding

Problem Løsning

Produktet virker\ ikke korrekt.

Mulighed 1:

Sørg for, at USB-stikket er ordentligt til sluttet til en USB-port, og at computeren erændt. Eller prov, at bruge en,anden USB-port.

Mulighed 2:

Produktet fungerer muligvis不解, eller virker muligvis kun med fejl på glasoverflader eller reflekterende overflader. I dette tilfælde skal brugeren bruge en egnet musemåtte.

Mulighed 3:

Ainstaller software, og genstarte derefter computeren. Geninstaller software.

Mulighed 4:

I tilfælde af functionsfejl, skal brugeren muligvis reanse musens optik.

Bortskaffelse

Emballage:

Emballagen bestär af miljøvenlige materialer, som du kan bortskaffe på de lokale genbrugsstationer.

Produkt:

Muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt kan du fã hos dinCOMMune.

Det viste symbol af en gennemstreget affaldsbeholder på hjul viser, at dette produit er underlagt retningslinjen 2012/19/EU. Denne retningslinje betyder, at produitet ikke må bortskaffesammen

med det normale husholdningsaffald i slutningen af dets levetid, men skal afleveres i de specifikke opsamlingssteder på genbrugsstationerne.

Bortskaffelsen er omkostningsfrit.

Skàn miljøet og bortskaf korrekt.

Garanti

Produktet blev produceret omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekomm er mangler ved dette produit, sö har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produit. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De fär 3 Års garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 År fra købsdatoen af for dette produit opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret uller erstattet - after vores valg - af os,uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget uller ikke anvendes uller vedligeholds korrekt.

Garantien gælder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.