CO 3031 - Cuiseur à riz Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur à riz
Marque	Orbegozo
Modèle	CO 3031
Capacité	Jusqu'à 10 tasses de riz cru (environ 1,8 L)
Matériau du bol	Pot antiadhésif
Couvercle	Verre trempé
Accessoires inclus	Cuillère à riz, tasse à mesurer, panier vapeur (steamer)
Fonctions	Cuisson automatique, maintien au chaud automatique, cuisson à la vapeur
Commandes	Interrupteur ON/OFF (0/I), commutateur de fonction (cuire/garder au chaud)
Voyants lumineux	COOK (rouge) et WARM (orange/vert)
Alimentation	Secteur, cordon d'alimentation amovible
Entretien	Nettoyer pot et couvercle à l'eau tiède et détergent ; extérieur avec chiffon humide ; ne pas immerger le boîtier
Sécurité	Ne pas ouvrir pendant la cuisson, surfaces chaudes, garder à distance des matériaux inflammables (30 cm), ne pas utiliser si cordon endommagé
Utilisation recommandée	Laver le riz avant cuisson, ajouter l'eau jusqu'à la ligne correspondante, le commutateur s'éteint automatiquement en fin de cuisson
Particularités	Fonction maintien au chaud jusqu'à 12 heures, cuisson vapeur possible avec le panier inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - CO 3031 Orbegozo

Comment utiliser le cuiseur à riz CO 3031 ?

Mesurez le riz avec la tasse incluse. Lavez le riz jusqu'à ce que l'eau soit claire. Placez le riz dans le pot antiadhésif et ajoutez de l'eau jusqu'à la ligne correspondant au nombre de tasses (voir tableau dans la notice). Placez le pot dans l'appareil, fermez le couvercle, branchez et mettez l'interrupteur ON/OFF sur 'I'. Appuyez sur le commutateur de fonction ; le voyant rouge COOK s'allume. En fin de cuisson, le commutateur bascule automatiquement sur maintien au chaud (voyant WARM).

Pourquoi le riz n'est-il pas bien cuit ?

Vérifiez que le pot est correctement placé dans l'appareil et que le couvercle est bien fermé. Assurez-vous d'avoir ajouté la bonne quantité d'eau. N'allumez pas le cuiseur avant que le riz ne soit prêt (riz et eau dans le pot). Si le pot n'est pas en place, l'appareil ne fonctionne pas.

Comment fonctionne la fonction 'garder au chaud' ?

La fonction WARM s'active automatiquement après la cuisson. Le voyant rouge COOK s'éteint et le voyant WARM s'allume. Il est recommandé de laisser le riz en mode WARM pendant 6 à 8 minutes avant de servir. Ne pas utiliser cette fonction plus de 12 heures pour éviter la décoloration et les mauvaises odeurs.

Puis-je cuire à la vapeur en même temps que le riz ?

Oui, utilisez le panier vapeur (steamer) fourni. Placez-le sur le pot contenant le riz et l'eau. Si vous souhaitez cuire uniquement à la vapeur, ajoutez 1/8 de tasse d'eau supplémentaire pour compenser. Suivez les indications de la notice pour les quantités.

Comment nettoyer le cuiseur à riz ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Retirez le pot et le couvercle, lavez-les à l'eau tiède avec du détergent, rincez et séchez avec un chiffon doux. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide (pas de produits abrasifs). N'immergez jamais le boîtier dans l'eau.

Que faire si de l'humidité pénètre dans l'appareil ?

Débranchez immédiatement le cordon d'alimentation pour éviter tout risque de court-circuit. Ne réutilisez l'appareil qu'après l'avoir complètement séché.

Puis-je utiliser des accessoires non fournis ?

Non, utilisez uniquement les accessoires d'origine (pot antiadhésif, couvercle en verre, cuillère, tasse, panier vapeur). L'utilisation d'accessoires non adaptés peut endommager l'appareil ou compromettre la sécurité.

Comment enlever les résidus brûlés sur la plaque chauffante ?

Débranchez et laissez refroidir. Utilisez un couteau ou un instrument similaire pour gratter délicatement les résidus. Puis utilisez du bois d'acier (laine d'acier) pour aplanir et polir la surface afin d'assurer un bon contact entre la plaque et le fond du pot.

Quelle est la capacité maximale de riz ?

Le cuiseur peut contenir jusqu'à 10 tasses de riz cru (selon la tasse à mesurer fournie). Cela correspond à environ 1,8 litre. Pour 10 tasses, ajoutez de l'eau jusqu'à la ligne 10-10 1/2 dans le pot.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Adressez-vous à un service technique agréé pour le faire remplacer, car le cordon est spécial et doit être changé par un professionnel afin d'éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI CO 3031 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les valeurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectuels par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé afin d'éviter un danger.
6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont au mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l'appareil pres dans leau ou autre liquide.

10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations electriques.
12. Cet apparéil est seulement apte pour une utilisation domestique.
13. Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com

14. AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

15. Protégéz-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans I'eau) et des objets tranchants.

16. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussiôt le cable d'alimentation.
17. Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Arrêtez toujours l'appareil ou débranchez le cable d'alimentation (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous doivent ne veez vous absenter.
18. Contrôlez régulièrement l'appareil et le cable. Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé. N'utilisez que les accessoires d'origine.

19. Placez l'appareil sur une surface plane, résistant à l'humidité et à la chaleur. Utilisez une plaque résistant à la chaleur lorsque vous la placez sur des surfaces sensibles.

20. Attention! replissez l'eau dans le pot de riz seulement, jamais dans le logement.

21. Mise en garde! De la vapeur chaude s'échappe du couvercle pendant le fonctionnement!
    Veillez à ne tener le couvercle que par les poignées prévues après la cuisson. Risque de brûlure de vapeur!
22. Gardez l'appareil à une distance sécuritaire des objets facilement inflammables tels que les meubles, les rideaux, etc. (30cm).
23. ATTENTION. Surface chaude. La surface peut devenir très chaude pendant le fonctionnement.

DESCRIPTION

1. Couvercle en verre trempe
2. Steamer pour les légumes, viande et poisson
3. Pot antiadhésif
4. Interrupteur ON/OFF (0/I)
5. Connexion pour le cordon d'alimentation
6. Voyants lumineux
7. Commutateur de fonction (cuire et garder au chaud)
8. Cuillere à riz
9. Tasse à mesurer

MODE D'EMPLOI

1. Mesurez le riz avec la tasse à mesurer incluse. Une tasse de riz fait environ 3 tasses de riz cuit. Avant la cuisson du riz, il est recommandé de laver le riz avec de l'eau dans un bol jusqu'à ce que l'eau soit reliativement claire.
2. Placer la quantité désirée de riz (après le lavage) dans le pot. Ajouter de l'eau dans le pot selon le tableau suivant :

Riz cru dans la tasse à mesurer	Ajout d'eau à la ligne sur le pot
10 tasses	10 – 10 1/2 cups
8 tasses	8 – 8 1/2 cups
6 tasses	6 – 6 1/2 cups
4 tasses	4 – 4 1/2 cups

1. Placez pot dans la cuisineire. Pour le placer correctement, tournez doucement le pot vers la droite et vers la gauche. Fermez le couvercle fermement.
2. Connectez le cordon d'alimentation fourni à la cusinière et branchez-le au secteur. Allumez le cuiser à riz en mettant l'interrupteur ON/OFF en position « I ». N'allumez pas le cuiser jusqu'à ce que le riz soit pré à cuire, sinon il ne se préparera pas bien. Si le pot n'est pas dans la cusinière, cela ne fonctionnera pas.
3. Appuyer sur le commutateur de fonction, le voyant rouge « COOK » s'allume et la cuisine commence à fonctionner.
4. Lorsque le riz est cuit, le commutateur de fonction se déconnecte automatiquement et vous entendrez un clic. En même temps, levoyant « COOK » s'eteint et levoyant « WARM » s'allume, indiquant que la fonction de maintien au chaud est activée pour éviter que le riz ne refroidisse.
5. Il est recommandé de laisser le riz cuit dans la fonction « WARM » pendant 6-8 minutes.
6. Débranche la cusinière avec l'interrupteur ON/OFF (position 0) et débranche-la après'utilisation

ASTUCES

• Lavez le riz : le son donne une odeur désagréable pendant la cuisson du riz. Pour enlever le son, il est recommandé de laver le riz avec l'eau chaude. Cependant, laver le riz peut entraîner une perte de vitamines et de nutriments.
• Fonction « garder au chaud »: l'utilisation de cette fonction pendant plus de 12 heures peut entrainer une décoloration et une mauvaise odeur. Plus le riz est servi tout, meilleur sera le goût. Il est préféable d'utiliser cette fonction peu de temps avant de la manger ou pendant que vous mangez du riz pour éviter d'avoir froid.
• Cuisson à la vapeur: ajoutez autant d'eau que nécessaire en pot. Placez le bateau à vapeur sur le pot. Si vous poulez faire cuire du riz en même temps que d'utiliser un vaporisateur, ajoutez 1/8 de tasse d'eau à la casserole.

NETTOYAGE

Avant de nettoyer, débranche z'appareil du secteur et laissez-le refroidir complètement.

1. Enlevez le pot et le couvercle et lavez-les avec de I'eau tiède et du détergent. Assurez-vous de les rincer complètement lorsque vous avez terminé, après les avoir séchés avec un chiffon doux.
2. Nettoyez l'extérieur de la cusinière avec un chiffon humide, n'utilise jamais de récurer ou de détergents abrasifs, vous pourriez le gâcher. Au lieu de cela, un chiffon doux ou une éponge légarement humide avec de l'eau et un détermagent. Ne jamais immerger une partie de la cusinière dans l'eau, sauf le pot et le couvercle.
3. Grains de riz ou d'autres types de farine peuvent etre coloces sur la plaque chauffante. Vous devez l'enlever pour eviter une cuisson inegale. Si neccessaire, utilisez un couteau ou un instrument similaire pour l'enlever. Ensuite, le bois d'acier peut etre utilisé pour aplanir et polir la surface afin d'assurer un bon contact entre la plaque chauffante et le fon du pot.
4. Un nettoyage incorrect peut provoguer des odeurs désagreables.
5. Tout résidu de vinaigre ou de Sel peut cause la corrosion du fini du recipient.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive europeenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèls menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparèils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matérieliaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les

consommateurs devont contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur viel apparéil.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet appeareil est couvert et bénéficiaie de la garantie légale conformement à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valorir votre droit à la garantie. Pour才知道 le service le plus propre de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminrés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA