EC75 - Autres appareil de cuisine BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil de cuisine multifonction, puissance de 750 W, capacité de 1,5 L, 2 vitesses, fonction pulse.
Utilisation	Idéal pour hacher, mixer, émulsionner et préparer des sauces, soupes et smoothies.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile des pièces amovibles, compatible lave-vaisselle. Vérifier régulièrement l'état des lames et joints.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité accrue, couvercle de sécurité.
Informations générales	Dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans, mode d'emploi inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - EC75 BLACK & DECKER

Comment nettoyer mon BLACK & DECKER EC75 ?

Pour nettoyer votre BLACK & DECKER EC75, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un accessoire doux pour nettoyer l'intérieur. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Pourquoi mon BLACK & DECKER EC75 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Peut-on utiliser le BLACK & DECKER EC75 pour cuire des aliments congelés ?

Oui, le BLACK & DECKER EC75 peut être utilisé pour cuire des aliments congelés. Assurez-vous de suivre les instructions de cuisson recommandées pour des résultats optimaux.

Quel est le temps de cuisson recommandé pour des légumes dans le BLACK & DECKER EC75 ?

Le temps de cuisson pour les légumes varie en fonction du type et de la taille des morceaux. En général, les légumes coupés en morceaux cuisent en 5 à 10 minutes.

Mon BLACK & DECKER EC75 émet une odeur étrange. Que faire ?

Une odeur étrange peut se produire lors de la première utilisation en raison de résidus de fabrication. Cela devrait disparaître après quelques utilisations. Si l'odeur persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment régler la température sur le BLACK & DECKER EC75 ?

Le BLACK & DECKER EC75 dispose de commandes de température. Consultez le manuel d'utilisation pour savoir comment régler la température en fonction de vos besoins de cuisson.

Quelle est la capacité du BLACK & DECKER EC75 ?

Le BLACK & DECKER EC75 a une capacité de 1,5 litre, ce qui le rend idéal pour préparer des repas pour plusieurs personnes.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal avec le BLACK & DECKER EC75 ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en silicone, en bois ou en plastique pour éviter de rayer les surfaces de cuisson de votre BLACK & DECKER EC75.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon BLACK & DECKER EC75 ?

Les pièces de rechange pour le BLACK & DECKER EC75 peuvent être commandées auprès du service client de BLACK & DECKER ou sur leur site web officiel.

Le BLACK & DECKER EC75 est-il facile à transporter ?

Oui, le BLACK & DECKER EC75 est conçu pour être léger et compact, ce qui facilite son transport et son rangement.

Est-il possible de cuire des desserts avec le BLACK & DECKER EC75 ?

Oui, vous pouvez cuire divers desserts dans le BLACK & DECKER EC75. Assurez-vous de suivre des recettes adaptées à ce type d'appareil.

MODE D'EMPLOI EC75 BLACK & DECKER

Pour communier avec les services d'entretien ou de réparation, ou pour
Besssser du code quostion rereve du prooil, comosse le nomero sans filtransponsce induired sur la nape couverture . No are retourmer le prodet ou il
a ete achet. Ne pas poster le produit au fabricant nle porter dans un
centre de service. On peut également consulier le site web indique sur la

page couverture.

Garantie limitée de un aq
(ValableseulementauxEtats-UnisetauCanada)
Quelle est la couverture? Taut detoir de mein d'oue au du matierieu
Tout de la malde du deviue ou de materal.

Cquie est la sordre? I am an avancicache

Quelle side offnns?

• Remplacement par un produit raisonnables

reusme.

Comment se prévaut-on du

• Conserver son requ de caisse comme preuve de la date d'achat.

Visiter notre site web au www.predprotect.com/appa, ou composer encoi tlo 18007318795 noutobnir des compoitionponts alesaux

s 1400-231-300, pour ouen des 196ignem generatx relatifis a la parantie

On peut eaglement communique in

accessoressu 1-800-738-0245

Que est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des dommages dus une ubilisation commerciale

• Des commisses causes par une - Des produits qui sont modifi

Des produits utilisés au pérentes hors du pays où ils ont été achetiés.

• Des pieces en verre et tout autre accessaire embaffés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du

produt.

des dommings inact in laut bouders prene mot que cemlnts etats ne permectent pas lexclusion ni la limitation des dommages.

indirects.

Quelles lois reaisent la parantie?

Les modalités de la presente garantie donnant des droits légaux

specifiques. L'olisateur peut eqallment se prevalor d'autres droits

seion t etn du province

GARIBIA (Solamente a Mexico) DOS ANOS COMPLETOS DE CARANTIA

DUS ANOS COMPLTUS DE GARANIA (Para: paraten o anipra para EULA x Canada)

Aplica parantiza este producto contra quale defecco originado por

varier en su pays. Si ciène également pregnante, comuniquée con la sua scursa

o centro de service m as cercano autorzado por Black & Decker.

ablique Populaire de Chine

Ablique Populaire de Chine

Product may vary slightly from what is illustrated. / Este produits peuvent variar ligeramente del que aparece ilustrado. / Le produit peut différer legerement de celui illustré.

1. Levier de dégagement du couteau

Z guide de positifie 2.1.1.4.4

1. Léver de fonctionnement 4. Affine ouverteur (pertes modulés)

2. Anthe-Couette (Cotrimers, Moulines) 5. Courteau avec ajmt Part # 286430-001

3. Decapsaleur (certains modèles)

4. Rondelles en plastique et 4 vis (Part # 429563-00)

8.(1)Croche

1. (1) Jeu de cales de 6 mm (1/4 go)

2. (4) Jeux de cales de 12 mm (1/2 po

Les articles 6 à 9 dans le matériel d'emballage. S'assurer de les

avoir avant de jeter l'emballage

Remplaçable par le consommateur

How to Use

geometre , suspende la annulé nacte en inferior du géométrie yalice la balanca à fin de aseguirasse que cière sinue problemas

L'appareil est concu pour une utilisation

Choix de L'emplacement

L'ouvre-boites ^TT Spacemaker est concu pour etre installed sous

une armoire . Meme si on peut s'en servir sans finaller , NE PAS. 400ANEDIQUIDEPRESPOITEANTAUXPUSDCHEINTELL

ESSAYER D'OUVRIRES DES BOTTS AVANT DUVAIR BIEN INSTALLE L'ABBREUIL. Eneur choirir l'amplissement de l'annaré.

Tenir compte des habitules normales de travail et de laiaout

eventuel d'appareils qui s'installant sous l'armoire;

• Ne pas installer l'appareil au-dessus d'une source de chaleur ni

d'un évier, ni à proximé d'un appareil d'éclairage fixe sous l'article 1.

Farnore, S'aspera

S 83599 quen que le cunon pueze se installation de L'OUVRE-BOITES

1. Il faut d'abord déterminer si l'armoire a un tambreguin (bordure

sous le devant de I'armoire) (A2) ou non (A1). Meme s'il n'y a

pas de tambrequin, il faut utiliser un jeu de cales de 12 mm (1/2 pas).

1. Lorsque Iarmoeir a un lambrarenin (iv a un creux sous

L'armoire), utiliser une rigule pour an esmerer fepaisseur e

déterminer le nombre de cales nécessaires. Àinsi, lorsque le

creux mesure 25 mm (1 po), utilise deux yeux de cales de 12 mm

(1/2 po). C

Enaisceur du croux leu de calos de leu de calos de

12mm(%mo) 6mm(%g

1. Jeu de caleux 4Aucun

19 mm (p co) 2 Jeux de cale 1 Jeu de cale

25 mm (1 po) 3 Jeux de cale Aucun

50 mm [2 po] 4 Jeux de cale 1 Jeu de cale

1. OuiRr les portes de I'arme et se servir d'un Jeu de cales de 15m (14) ou qu'en remise en faite a ccompté d'une revue et

6 mm (1/4 pb) pour marquer l'emplissement d'un trou avant etd'un trou après. Lorsqu'il a un creux faie glisser le jeu de

cales yers l'avant iusqu à ce que les deux petites lanquettes ou

se trouvent sur un cote du jeu entrent en contact avec la

surface interieure du creux. Lorsquil n'y a pas de creux, placer

leje d'calles entre 6 mm et 12 mm (1/4 et 1/2) ou devant de l'emprince. NOTE: Si curovance sur l'encorail n'est pas taient.

I armore, Note. 3 asscrer que I appellere est pas plass rA l'arriere. Refermer la porte de I'armoire, sroulever I'annareil A

I'endroit voulu et soulever le levier pour s assurer qu'il

fonctionne librement. Utiliser un crayon pour marquer

I'emplacement des troux du Jeu (B) sous I'armoire. Retirer le Jeu

de cales.

1. Vide le fond de l'armoire. Bien en nettoyer la surface interieure, afin d'un opéronnuit tout traç de grasaire ou de galeté. Bacougaris

am a en emeve le cie de grise ou de saue. Iecuivir le comptoir ai defen ramasser la scire provenant du percace.

MISE EN GARDE: Il est consellé de porter des lunettes de

sécuritépendant les travaux deperçageafin d'éventres risques de bisecuure pravent des éclats

1. Pares un petit trau à l'aide d'un clou ou d'un petit forest. Pares

2. Parcetur: un pece du 1/4 pol à un pece du 1/4 pol d'au pece houle. Fichier: la perceuse de 6 mm (1/4 pol à la verticale sur l'emplissement.

des trous et pearcher le dessous de l'armoire.

1. Installer une rondelle en plastique sur chacune des vis.Le cote

plat de la rondelle doit reposer contre la tablette de larmoire.

insider la vis dans le oue du finement de la montée. R pour chaque des vis et des rondelles ou restent (C).

p

Utilisation

L'appareil est concu pour une utilisation domestique seulement.

Choix de L'emplacement

L'ouvre-boites ^TT Spacemaker est concu pour etre installe sous

une armoire . Meme si on peut s'en servir sans finaller , NE PAS. 400ANEDIQUIDEPRESPOITEANTAUXPUSDCHEINTELL

ESSAYER D'OUVRIRES DES BOTTS AVANT DUVAIR BIEN INSTALLE L'ABBREUIL. Eneur choirir l'amplissement de l'annaré.

apparent, available at de laiout

eventuel d'appareils qui s'installant sous l'armoire;

• Ne pas installer l'appareil au-dessus d'une source de chaleur ni

d'un évier, ni à proximé d'un appareil d'éclairage fixe sous l'article 1.

Tarnore,

S assurer que le cordon puiquè se INSTALLATION DE L'OHUERE-ROITES

1. Il faut d'ahord déterminer si l'arme

2. In fact, a double coöfertion of an orme to an inlafogou (Sollie) sous le devant de l'armoire) (A2) ou non (A1). Meme s'il n'y a

pas de lambrequin, il faut utiliser un jeu de cales de 12 mm

(1/2 po).

1. Lorsque I armoire a un arméquin (a la neu croussous l'armeige), utilise une roule pour an mousseur (enfantés ou

I armoré, d'immériée une légie pour émettre le répissée et déterminer le nombre de cales nécessaires. Às ièr saugère le

creux mesure 25 mm (1 po), utilise deux jours de cales de 12 mm

(1/2 po). Consulter le tableau suivant.

Epaisseur du creux Jeu de cales de Jeu de cales de 12 mm ( / no) 5 mm / no

12 mm (1/30) 8 mm (1/40) Nmbrn No mbrn

Aucun 1-leu de cales Aucun

3. laux de cpoAueun

12 mm (2.0) 2.56x de calle Aucaln 18mm (% no) 2.leux de caie 1.leu de caie

25 mm (1 no) 3 Jeux de cale Auciu

20 mm (4 po) 1 Jeux de cale 1 Jeux de cale 50 mm (2 po) 4 Jeux de cale

---

1. Ouvrir les portes de l'armoire et se servir d'un jeu de cales de

6 mm (1/4 po) pour marquer l'emplacement d'un trou avant et enfin le coulois de la fillet de la fillet de la fillet de la fillet de la fillet de la

d'un trou amère. Lorsqu il y a un créis, faire glisser le feu de caires vers l'avant jureau ce que les deux autres quantités au

se trouver un cote du jeu entrent en contact avec la

surface interieure du creux. Lorsqu'il n'y a pas de creux, placer

leje du cales entre 6 mm et 12 mm (1/4 et 1/2 po) du devant de

I'armoire, NOTE : S assurer que I'appareil n'est pas trop a I'assirite. Reformes le porte de I'armoire, neuveux I'appareil a

I arrive. He tinner la ponte de l'animble, soubvier I appellant a I'endroit voulu et saulover le levier pour s'assurer qu'il

Fonctionne librement. Utiliser un crayon pour marquer

I'emplacement des trouS du Jeu (B) sous I'armoire.Retiree

de cales.

1. Vider le fond de l'armoire. Bien en nettoyer la surface inférieure, a fin d'un enluyant tout tracque de graissir ou de saloit. Besquisatoire.

am a en emeve le cie de grise ou de saue. Iecuivir le comptoir ai defen ramasser la scire provenant du percace.

MISE EN GARDE: Il est consellé de porter des lunettes de

sécuritépendant les travaux deperçageafin d'éventres risques de bisecuure pravent des éclats

1. Parcetur: un pece du 1/4 pol à un pece du 1/4 pol d'au pece houle. Fichier: la perceuse de 6 mm (1/4 pol à la verticale sur l'emplissement.

des trous et pearcher le dessous de l'armoire.

1. Installer une rondelle en plastique sur chacune des vis. Le cote

plat de la rondelle doit reposer contre la tablette de larmoire.

pour chacune des vis et des rondelles qu'est c.

testique seulment. 7.Dans le cas des armoires sans tambrequin, il faut installer un

jeu de cales de 19 mm (3/4 po). Dans le cas des armoires

ur etre installe sous a creux, placer le nombre appropri de yeux (cunstler le

1n (installer, NE PAS tableau) sur les vis qui sortent de l'armoire. Aligner les deux 1NURS RIFIN LINGTAST coue du despo sur d'ouvre bolter sur les vis et terror pas

VIOIR BIEN INSTALLE 000 du 06/08/2018 au 01/08/2018 sur les vies et safter ces anneilles dermines dans les cinq filiales qui se trouvent sur le dessin

apparent, avail et de laiaout de l'ouvre-boites.

armoire; 8. Etendre le cordon vers une prise et sa servir du crochet pour

source de chaleur ni éoligner le cordon en le fixant sous l'armoire ou contre le mur

clairage fixe soul

ENPLACE EN PLACE

lambreguin (bordure Il ne faut pas utiliser fouvre-boites pour ouvir des boites dotées

1.1). Meme s'il n'ay d'aftres systèmes d'ouverture (languette à soulever, sceau en

le cales de 12 mm aluminium a decoller ou cie). L ouvre-boites n ouvre pas in hertor sapp rehard ni celler a cinir ainur.

In creux sous Il faust ouvrir les boites en carton de jus ou

er fepaiseur et des qu'on les sort du concelatour. Les couvercles en aluminium

s. Ainsi, lorsque le n'adherent pas a Iaimant

1. Brancher le cordon dans une prise electrique.

2. Soulever le feuver, incliner la boite de sordre que le rébord est sur la couette. R'insérer pour la guide du passage. Ahirasser plus les levées de

Je du cales de s'insere dans le guide de position. Aulier au 1er juillet en mm ( / m) s'assurant que la lame se trove a l'intérieur du redbord (D).

Puisque I'ouvre-boites comporte la fonction mains libres, il n'est

Aucun pas necessaire de maintainir le levier abaisse ni de soutenir la

Aucun boite pendant la coupe. Il est toutefois prereferable de soutenir les brutes tatie houseto sur triu houseto

I Jeu de cale 3. L'oune-heotes s'arrite automatiqueient longue le boite est

Aucun 8. L'ouïve bouds à attre sommaient auquel le bords est ouverte. Pour-retirer cette dernière, la saisir d'une main et de

Jeu de cale I'autre, soulever le levier.

MISE EN GARDE: Eviter de touchier aux rebords découpés du couloir du caloure.

ou n ou de cals d' couvercie du de la boite, ceux ci sont tran d'un trou yauang et auveuerele aoeine de faement et le inter

Ie al d uou de auu et Cooiele cve sur som de lannit et le jeter. Ire glisser le jeu de CONSEILS PRAJQUES RELATIFS A L'AFFUTAGE DE COUTEaux

petites languettes qui Nettoyer et assecher les couteaux avant de les affiter.

contact avec la - Ne pas tenter d'affuter des lames en dents de scie car cel

pas de creux, placer risque de les deformer. Ne pas affuter de ciseaux.

e 1/2 p0 du deviHn d 1/2

oulever Iappareil a 1. La fente de la attite-coutaux est incline en d'en faciliter leur usiation.

assurer qu'il risation pour les droits et les gauchers. 2.Afin d'terminiques les cirulates, offrir tute la

our marquer Jame en une seule passage en tirer spinoepaement la jame a

armoire. Retirer le feu faie en la seule passue en trant d'engagement du fane a travers la fente et en la boulevant tegement vers soi (E).

r la surface inférieure Repeter jusqu'a l'obtention de I'affutage voulu. Nettoyer et

a la sanfe inlmeo de saleto. Reouvier les couteaux apres les avoir affetes.Manipuler la

venant du perage. DECAPSULF

es lunettes de DELAP-300F 1. La décansul

1. Le de coupéur est ou ne sur la face inférieure de l'apparate et il fait exerçuer un mouvement lésistant pour réterre les

bouchons metalliques de bouteilles. Le mouvement laterale

un petit four, Placer minimise les déversements et facilitite l'utilisation pour les sur / emolaplement

auchers et les droitiers.

1. Saisir la bouteur, placer le bouton sous le crochet métallé. Cune des vis. Le côte à l'air en exerçant un mouvement lateralis vers la croite (E).

Tablete de larmoire. 103701010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

I'armore. Repeter goulot de la bouteille au risque de faire voler un eclat de ver contant (P).

Resent (C). Afin de moins maitriser les grosses bouteilles, les

Care and Cleaning

Nettoyage et entretien

1. Debrancher fappareil avant de le nettoyer

2. Soulever au maximum le levier de fonctionnement et enfonc

le levier de dégagement du couteau. Saisir solignement le de la molète d'entrailment à l'aide d'un chiffon ou d'une couverture et la trésorerie de l'airborne (2) de la trésorerie des faits. Ānpône linéament humide. Rempettre le couverture en place à

de Ieau saunpeuee andien aesscher le coute ne va pas au nersant dans dorice prevu et cet efect en et le tordant jusou

yave-vaisse.

Avant deremetre le couteau en place, essuyer le corps de

Tappareil, l'affite-couteaux (certains modeles) et la zone au

de la molette d'enraltement à l'aide d'un chiffon ou d'uneancienne liéamenter humide . Rempettre le couetteau en place ,

apponige lagerement humere. Haimetre le coudre en place, en I'inserrant dans orifice prevu a cet effet et en te tardant iusuo sa

ce qu'il repose en place et f'enforcer.