Kraken X73 - Système de refroidissement de matériel informatique NZXT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement liquide tout-en-un (AIO)
Marque	NZXT
Modèle	Kraken X73
Dimensions du radiateur	394 x 120 x 27 mm (estimation)
Poids total	Environ 1,5 kg (estimation)
Alimentation	Câble SATA pour l'alimentation de la pompe
Connectique pompe	USB 2.0 interne, tachymètre 3 broches, câble multi-broches pour ventilateurs et RGB
Compatibilité socket Intel	LGA 1200/115X, LGA 1700, LGA 2011/2066
Compatibilité socket AMD	AM4, TR4 (avec support fourni)
Fonctions principales	Refroidissement CPU, affichage LCD orientable, éclairage RGB adressable, contrôle via logiciel NZXT CAM
Écran intégré	Oui, orientation ajustable par incréments de 90° via CAM
Éclairage RGB	Compatible périphériques NZXT RGB (connecteur RGB LED)
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer régulièrement le radiateur avec un chiffon doux ou air comprimé
Sécurité	Utiliser les rondelles fournies pour éviter d'endommager le radiateur lors du montage
Pièces détachées et réparabilité	Vis de montage, supports Intel et AMD, backplate, rondelles ; pièces disponibles via support.nzxt.com
Logiciel de contrôle	NZXT CAM (téléchargement sur nzxt.com/camapp)
Garantie	6 ans (standard NZXT)

FOIRE AUX QUESTIONS - Kraken X73 NZXT

Quels sockets CPU sont compatibles avec le NZXT Kraken X73 ?

Le Kraken X73 est compatible avec les sockets Intel LGA 1200/115X, LGA 1700 et LGA 2011/2066, ainsi qu'AMD AM4 et TR4. Pour le TR4, utilisez le support fourni dans la boîte du processeur Threadripper.

Comment orienter l'écran LCD de la pompe ?

L'orientation de l'écran peut être ajustée par incréments de 90° via le logiciel NZXT CAM. Vous pouvez également orienter les tubes de la pompe selon la disposition de votre carte mère.

Dois-je installer un driver spécifique pour le Kraken X73 ?

Non, le contrôle se fait via le logiciel NZXT CAM. Téléchargez-le depuis nzxt.com/camapp et installez-le pour gérer les paramètres de refroidissement, l'écran et l'éclairage RGB.

Comment brancher l'alimentation de la pompe ?

Branchez le câble d'alimentation SATA de la pompe sur un câble SATA provenant de votre bloc d'alimentation. Cela fournit l'alimentation nécessaire au fonctionnement de la pompe et de l'écran.

Que faire si je n'ai pas de connecteur CPU_FAN disponible sur la carte mère ?

Vous pouvez brancher le câble tachymètre 3 broches de la pompe sur le connecteur AIO_PUMP ou un autre connecteur 4 broches. Dans le BIOS, désactivez la surveillance de la vitesse du ventilateur sur ce connecteur pour éviter une alerte de défaillance.

Puis-je ajouter des ventilateurs RGB supplémentaires au Kraken X73 ?

Oui, le câble multi-broches dispose d'un connecteur RGB LED pour périphériques NZXT RGB. Vous pouvez y brancher des ventilateurs ou bandeaux RGB compatibles (vendus séparément). Vérifiez bien l'orientation du connecteur.

Quelles vis utiliser pour fixer le radiateur ?

Pour une installation directe (radiateur sur le châssis), utilisez les vis de 30 mm avec rondelles pour les ventilateurs, puis les vis de 5 mm avec rondelles pour le radiateur. Pour une installation indirecte (ventilateurs entre radiateur et châssis), utilisez uniquement les vis de 30 mm avec rondelles.

Comment monter le support de rétention AMD sur la pompe ?

Appuyez sur le support Intel préinstallé, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le libérer, puis retirez-le. Installez le support AMD en suivant les étapes inverses : alignez les encoches et tournez dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Le Kraken X73 est-il compatible avec le socket LGA 1700 ?

Oui, il est compatible. Pour le socket LGA 1700, déplacez les éléments mobiles de la backplate Intel vers l'extérieur. Utilisez les supports fournis pour socket 1700/1200/115X.

Comment contacter le support NZXT en cas de problème ?

Envoyez un e-mail à [e-mail] avec une description détaillée et votre preuve d'achat. Pour commander des pièces de rechange, visitez support.nzxt.com. Pour des suggestions, écrivez à [e-mail].

MODE D'EMPLOI Kraken X73 NZXT

C. Support de détention AMD

x1

B. Support de détention Intel (préinstallé)

×1

D. Backplate Intel

X1

I. Vis pour ventilateur 30mm UNC 6-32

Z53-x16,Z63-x16,Z73-x12

J. Vis 5mm UNC 6-32

Z53-x8,Z63-x8,Z73-x12

K. Rondelle

Z53-x16,Z63-x16,Z73-x24

L. Vis à main

×4

Déplacez les quatre éléments mobiles de la contreplaque Intel vers l'intérieur du support pour le socket 1200/115X ou vers l'extérieur pour le socket 1700.

SOCKET 1200/115X SOCKET 1700

STEP2-INSTALLATION DE LA BACKPLATE

Installez la contreplaque Intel à l'arrière de la carte mère comme indiqué sur le schéma. Veuillez vous assurer que les éléments mobiles sont bien en place dans les trous de la carte mère et que le plaque du support CPU soit bien positionné dans la découvert de la contreplaque Intel.

STEP 3 - INSTALLATION DES ENTRETOISE

Installez ensuite les quatre supports pour socket 1700/1200/115X sur la face avant de la carte mère.

2.2 PREPARATION - INTEL LGA 2011/2066

KRAKEN Z SERIES

STEP1-PREPARATION DE LA CONTREPLAQUE

Installez les quatre supports pour socket 2011/2066 sur la face avant de la carte mère.

2.3 PREPARATION - INTEL LGA AMD

KRAKENZSERIES

STEP 1 - PREPARATION DU SUPPORT DE RÉTENTION

Retirez le support de montage AMD standard et maintenez la plaque arrirée d'origine à l'arrête de la carte mère.

POUR LE CONNECTEUR TR4, PASSEER AMD-ETAPE 3

STEP2-INSTALLATION DES ENTRETOISES

Depuis l'avant de la carte mère, installez les quatre entretoises AMD (AM4).

STEP 3 - CHANGESMENT DU SUPPORT DE RÉTENTION

or

1. Appuyez sur le support de détention Intel et poussez le vers la pompe.
2. Tournez le support dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le libreter.
3. Retiree le support de détention Intel
4. Renouvelez la manipulation dans l'ordre inverse des étapes ci-dessus pour installer le support de détention AMD sur la pompe. Pour le socket TR4, installez le support de détention AMD TR4 fourni dans la boite du processeur Threadripper.

3. INSTALLATION

KRAKEN Z SERIES

3.1 Installation de la pompe - Orientation de la pompe 14

15

3.3 Installation de la pompe - AMD TR4 16

3.4 Installation du radiateur et des ventilateurs....17

3.5 Mise en route des ventilateurs 20

3.6 Branchement du tachymetre de la pompe 21

3.7 Branchement du cable d'alimentation SATA....223.2 Instal

3.8 Branchement du cable USB 23

3.9 Branchement de péripériques LED RGB pour contrôle de l'éclairage 24

3.1 INSTALLATION DE LA POMPE ORIENTATION DE LA POMPE

KRAKEN Z SERIES

L'orientation de l'afficheur peut etre ajustee par incrementes de 90^ via le logiciel CAM. Vous pouvez orienter les tubes de la pompe en fonction de la disposition des composants yours carte mere.

3.2 INSTALLATION DE LA POMPE - INTEL/AMD AM4

KRAKEN Z SERIES

Placez la pompe avec le support de détention sur le processeur. Assurez-vous que les quatre séparateurs passent dans les trous du support et sécurisez l'installation avec les vis à molette.

3.3 INSTALLATION DE LA POMPE - AMD TR4

KRAKEN Z SERIES

Placez la pompe avec le support de détention sur le processeur. Les différents trou s pour les vis du socket TR4 sont de longueur differente. Assurez-vous que les quatre vis sont alignees et serrez les dans l'ordre indique (de 1 à 4).

3.4 INSTALLATION DU RADIATEUR ET DES VENTILATEURS

KRAKEN Z SERIES

En fonction de votre type d'installation,

veuillageutiliserlavisserieappropriée：

• INSTALLATION DIRECTE
• INSTALLATION INDIRECTE

NOTE

• Utilisez toujours les rondelles pour éviter les dommages.

INSTALLATION DIRECTE

Dans le cas d'une installation où le radiateur est fixé directement sur le chassis, veuillez d'abord installer les ventilateurs en utilisant les vis de 30 mm et les rondelles.

Utilisez ensuite les vis de chassis 5mm et les rondelles pour installer le radiateur.

INSTALLATION INDIRECTE

Dans le cas d'une installation où les ventilateurs sont places entre le radiateur et le chassin, veuillez utiliser les vis pour ventilateurs de 30mm et les rondelles.

3.5 MISE EN ROUTE DES VENTILATEURS

KRAKEN Z SERIES

Branchez le cable du ventilateur sur le premier connecteur 4 broches du cable multi-broches. Utilisez ensuite les autres connecteurs disponibles en fonction de vos besoin.

3.6 BRANCHEMENT DU TACHYMÈTURE DE LA POMPE

KRAKEN Z SERIES

Branchez le connecteur 3 broches du cable multi-broches sur le connecteur 4 broches CPU_FAN ou AIO_PUMP de la carte mère.

NOTE

Vous devrez peut etre defaillance des ventilateurs dans le bios de la carte mere si le connecteur CPU_FAN est inutilise.

3.7 BRANCHEMENT DU CABLE D'ALIMENTATION SATA

KRAKEN Z SERIES

Branchez le cable d'alimentation SATA au cable d'alimentation correspondant du bloc d'alimentation.

3.8 BRANCHEMENT DU CABLE USB

KRAKEN Z SERIES

Branchez le cable micro-USB sur la pompe et sur un connecteur interne USB 2.0 disponible de la carte mère.

3.9 BRANCHEMENT DE PÉRIPHÉRIQUES LED RGB POUR CONTROLE DE L'ÉCLAIRAGE (OPTIONNEL)

KRAKEN Z SERIES

Verifiez l'orientation et branche vos périphériques compatibles NZXT RGB sur le connecteur RGB LED du cable multi-broches. (Périphériques vendus séparation)

4. TÉLECHARGEMENT DE NZXT CAM

KRAKEN Z SERIES

NZXTCAM

Téléchargez et installez NZXT CAM depuis nzxt.com/camapp.

Si vous ave des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous ave acheté, n'hésitez pas à contacter [e-mail] avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d'achat. Vous pouvez aussi commander des pieces de remplacement auprès support.nzxt.com. Pour les commentaires et les suggestions, envoyez un email à notre équipe de design, [e-mail]. Merci d'avoir acheté ce produit de NZXT. Pour plus d'informations sur NZXT, visitez notre site Web. Site Web de NZXT: NZXT.com

KUNDENDIENST UNDSERVICE