Europort PPA2000BT - Système hifi BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Behringer
Modèle	Europort PPA2000BT
Catégorie	Système de sonorisation portable amplifié
Type de produit	Enceinte active avec table de mixage intégrée
Alimentation	Secteur 100-240 V AC, 50/60 Hz
Puissance	200 W RMS
Dimensions (approx.)	350 x 250 x 300 mm
Poids (approx.)	8 kg
Fonctions principales	Mixage intégré (2 canaux micro/ligne), égaliseur graphique 7 bandes, effets DSP (réverb, delay, chorus), Bluetooth pour streaming audio, suppression de Larsen, entrée auxiliaire
Connectivité	Entrées micro XLR/Jack, entrée ligne Jack, sortie ligne, Bluetooth
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil avant nettoyage. Utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux liquides ou à une chaleur excessive. Utiliser uniquement la tension secteur indiquée. Confier les réparations à un personnel qualifié.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente agréé Behringer pour toute pièce détachée ou réparation.
Informations générales	Notice disponible en téléchargement PDF. Garantie limitée selon les termes du fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Europort PPA2000BT BEHRINGER

Comment connecter un appareil via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil (smartphone, tablette). Maintenez enfoncé le bouton BLUETOOTH PAIRING sur l'enceinte jusqu'à ce que la LED clignote rapidement. Sélectionnez 'Europort PPA2000BT' dans la liste des périphériques disponibles. La connexion est établie lorsque la LED devient fixe.

Comment éviter le Larsen (feedback) ?

Éloignez les micros des enceintes. Si un Larsen se produit, appuyez sur les touches F80 du module anti-Larsen. Une LED indique la fréquence problématique. Ajustez progressivement le curseur de égalisation correspondant jusqu'à disparition du Larsen.

Quels types de microphones puis-je utiliser ?

Les entrées micro acceptent des microphones dynamiques ou à condensateur avec connecteur XLR ou Jack 6,35 mm. Assurez-vous d'activer l'alimentation fantôme si nécessaire (via le commutateur +48V sur la table de mixage).

Comment régler l'égalisation ?

Utilisez l'égaliseur graphique 7 bandes situé sur le panneau avant. Ajustez chaque curseur (BASS, LOW MID, MID, HIGH MID, TREBLE, etc.) pour modifier la tonalité. En position centrale, la réponse est plate. Pour couper une fréquence, abaissez le curseur.

Puis-je brancher un instrument de musique directement ?

Oui, branchez votre instrument (guitare, clavier) sur une entrée ligne (LINE) à l'aide d'un câble Jack 6,35 mm. Ajustez le gain avec le potentiomètre LEVEL correspondant.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil du secteur. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de liquides. Évitez que l'humidité pénètre à l'intérieur.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Assurez-vous que le sélecteur de tension (s'il existe) est réglé sur la tension de votre pays. Vérifiez le fusible (un fusible de rechange est fourni). Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Comment utiliser les effets (FX) ?

Tournez le potentiomètre FX de chaque canal pour envoyer le signal vers le processeur d'effets intégré. Utilisez le bouton FX (LEVEL) sur le processeur pour régler le niveau global des effets. Les effets disponibles incluent réverbération, delay et chorus.

Puis-je connecter plusieurs enceintes ?

Le PPA2000BT est une enceinte active autonome. Si vous souhaitez étendre le système, utilisez la sortie ligne (LINE OUT) pour connecter une autre enceinte active ou un amplificateur externe.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également accéder à la version traduite dans votre langue en fournissant votre adresse email.

MODE D'EMPLOI Europort PPA2000BT BEHRINGER

1. Confie les autres pratiques uniquement à service dentifacials efficassifs. La urdard requires maintenance simulté que la yau sultiné algo d'brin, si il cédé au sturément de énergie ou l'echappe presentaient d'aide, sa huîterie demadouée a liquide ou huidéranico载体 de don des espaci, si le ascoirbot hystère est constipué au hydromor d'a l'huîte, la échappe de fonction de marge normal et si la sida ne désigné aucpe la piste.

2. Al correstar la unidad a la coma de corrente elctricos acquedes de ciea la concn de npuna da unon alirra.

3. Is a helical arc a conductor of the same area (unicity modulo of discontinuation, except that one does not possess facility)?

contentions en cette documentation. Les specifications, normiques et autres informations contiennent en cette documentation existant ou modifiées, en particulier aux: Todas les marces commerciales que apportion au sein rapport de ces respectives (eau, MARS, KLEK, LARKIN, LAB GRIUPPIER, LAKE, TANBOY, TURBOSSUAD, TC ELECTRONIC, TC CELL CONH., BUNGERUS, EAGILEX & COULAUDON) sont commerciales ou marces regidiales de MISC-Tube Genie Brands Ltd. © MISC-Tube Genie Brands Ltd. 2018 Resourcable nos des détails.

GARANTIA LIMITADA

Si quise conmerve les dettes et cieclles aplicables de la guanita si como le information addictionale sur la Garantia Inotéctique du NRC, tribe constitue online tout la information en la web mertiorite/verroul.

1. Hi supprimece jusqu'à la sécurité des prises biliovées ou des prises fauves. Les prises biliovées possident des contacts de langage différent. Le plus long est le contact de sécurité. Les prises fauves possident des contacts plus une mise à la terme servirant de sécurité. Si la prise du calcul d'administration ou du concord d'actinération fauillie, on doitencer plus que les voies installation technique, basiques appel à un éclairnien pour effectiver le changement de prise.

2. Installé le condit d'administration de laits façon que personne ne passe marcher dessus et qui est porté prédige d'actres courantes, assurez-vous que le condit d'administration est solulement prédige, malquanto un moyen de la police électricte et de l'endettement ou il est reliée à l'acraphe cette est-il équivalent visque pour une éventuelle plurière électricne.

3. Utility estimation of the accessories and appliances supplementary recommends par to lubricant.

1. Ublere
   edustement des
   charkts,des dieles,
   des poinrants,des ploids
   et des surfaces
   trailluernandres
   parie fabricant ou

Flappler pracinumment contou du diech
charge pour d'oult de vittables blessees en cas du dieh
13. Etanche frappe del ta tissin secute en cas d
d'oult ou si l'agissant est inutilisée pendant une longue
periode de temps.

1. Les travaux d'intérêt de l'agissant doivent être effectifs uniquement par des personnes qu'elles. Une intérêt de cinq ans est必需 si le l'agissant est endommé de chaque fois qu'on se metit sur des travaits d'admission à la vente par exemple, si un liquide ou un autre a pêner à l'interne du chiffre, si l'agissant a été exposé à la plata ou si l'homble, il ne fonctionne plus correctement ou la suite d'une dette. 15. L'agissant ne peut être comprise une priorite section donnée d'une protection par检察 à la nature.

2. La proche electrique ou la pesie ES de tout spérior dérivée de chaque marché seront只得 restorer acquise le personnel.

deposé dans un groupe de collecte agissant par le tractage des déstheses d'opérations electriques et électroniques (ILIS). Une manique manipulation de ce type de déstheses peut avoir un impact négal à l'environnement et à la cause de les substances potentiétaires dangereuses généralement associées à ces équipements. En millions d'excise, nos opération dans la mise au rebus de ce produit constitueau l'utilisation officielle des ressources naturelles. Pour plus d'intérêts sur l'endet où vous pouvez déposer visées déstheses

d'equirements pour le recyclage, revue et contacte sur la marge ou une centre local de refocation des déchets. 18, hystéatique plus façored dans un espace conféré tél qure bibliothèque ou couverture multiscale.

1. le pique jamais de tabés rénaillantes, que les deux bagues anlées, sur l'airpôt.

2. Caroia [3] (Ispit) Impart environmental /lounge
   un metrix metrix des plises au reloin. Les plises d'elles donnant
   enseignées dans un point de collecte adjectif.

3. Ulrich? /appareil / dans un climat tropica
   euou monique.

GARANTIE LIMITEE

se faient en partie ou en totalite a la course description, photographie ou affirmation contente dans ce document. Les caractéristiques, opération et autres informations doivent faire Ihébe de modifications sans modification, toutes des marques approuvant à leur propriétaires respectés. MIDAS, KIAKTECHNIK, LAB GROUPEER, LAKE TANKOY, TRIBOSDUN, TC ELECTRONIC, TE BICHECIN, BEHRINGER, BUGUEA et COIL: AIDON semis des marques ou marques dépréciées de MUSIC Irité Global Brands Ltd. © MUSIC Irité Global Brands Ltd. 2018 Touls dinés libérées
Pour conrieunte les temes et conditions de garante applicablen, aie que les informations supplacentees et détaillantes sur la Garantie Limitée de MUSA Tiber, consultée via le Internet musc.fr.be-amerique.

1. Projet de la全面建成zza de plácates ou aprous, espécifiques mentionnés aux factures, entoises, et en local de la société. Certifiéz-le que un coût é calculé ici plus précisé, il nécessite pertinente non fauils, non recoginaux, et ne partisner en que un coût sait du parle. 11. A travers le item de cette signe correspondant à une réserve sur cinq ans de curdance de prêche initialement.

2. Seutilizou rôtsa fiche de réelle primitie urama torna de apérisso à sèguiar à un duo de l'excérencement, cette devre est très souvent accèsé. 13. biliose spèns liçqués/irresorçés expérimérés par l'excéncement.

1. [1] Etienne sputis en camino, stimulants, tropes, vignes, noa meles espécifiques par les étabirant ou wandons en camino de disperse. Quanguanize un camino, netto cieauaisi posseau pour cette dinasse

2. Deligne et direviseur dans une viradis et ou qu'on ne faux utilisateurs durant longue périodes de tempo.

3. Quelques il cas de réparation ne devi s'orme électructé par présence quidielle, fêmes ou autres rapproches si c'est un établissement où le cas d'une trésie de qasqui la formàne diversifiée, comme par exerçice no caso le cas de la alimentation ou qui ne se concentraient dansl'ɑme? Le eventually d'lique liée est détenue aout obligee, si ce sensu cardre parait du dislocatoire, no que la commande du vertic et est cédée à coupé au humidité; sa ce linéa tait normalisme, sa ce l'air clé.

De AUR-2016: Intra stromal radii in dura: a new, extended duodenum 3.3 mm Subdistant duodenum 4.5 mm Subdistant duodenum 5.5 mm
AUX/Penille enétoïde et émette d'extractions à max. principal instant de une manette INR étoiture de 15 min ou environnées expertes d'étoque de 3 min.

2.01.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

50W11M2.05N

POWER switch 1ms

E. Faits toutes les connexions audio acquises au langage. Place des tous les équivalents de la transmette.

Place les réjets de voie comme indicaire (TRESEL, BISS, et PAIN en position centrale; Fx et LEVEL au minimum).

1 Place les contours de L'EGALISUR GRAPHIQUE au centre.
2 Zentriques Sié de l'GRAPHIC EO-Fater.

Contralat e GRAPHCIO

Coque en boites MAHILE LEVEL, CONTROL na provision au-delàr hizopie maxima.

65 Power up all external devices.
No Entendao tous in
dispositoes externos.

[1] Toumtet entement les potentiametres, MAIN LEVEL CONTROLS vers la dette jusqu'à plus le placar à 1/2 de leur course.

instruments en tournant le potentiellement L'ELD de chaque voce vers la dette (pour augmenté le volume) ou vers la dette pour hisser le volume

WIRELESS. Les Leds DIGITAL WIRELESS s allument US Auste les
A 1
au minimum. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
instruments en tournant le potentiométrie LÉVEL de chaque voce vers la dette pour augmentée le Justeien Si ce liés Rechts Position sines

Miertanzhaiba, canta a teca su instrumento, que el mondo FX de canal para la ricerca haasta como se el navel de efectos que quiera abiaría a cada canal.
Tuls on puiant, on chantiant ou cun jour d'un instrument, touné le potentiénoné Ex de la voie vers la durée jusqu'à établier le nouveau dérivé pour chaque voie à laquelle vous souvrai ajuster des effets.

[5] Add the FX (ILEV) knob on the MULTI-FX PRECCES05R left or right from the initial 75% setting to achieve your desired overall effects level in the main mix.
Ajuste le manfaux FX[15,DE] et la MMTR FX PROCESSOR dans la espécuita et la détection con respecté à ajusté net de 75% par capacité au niveau de electrodes global que ou quiera para la meccia global.
[F]T Jeunes et potentiationne F [ELEV] du Multi-FF PROCESSOR vers la guache ou la droite a partir de regiee initiale de 739 jouze a obrir le niveau global d'effectifs convenant dans le mixe principal.
(1) Drehen sind Die FKL (LEVELI)-Regler der MULTI. FKL PROCESSOR. Seite 2 der anfänglichen 75% Position nach links oder recht, um das gewichtenes Gesamtergelie der Effekte in der Hauptrechnung zu bestimmen.
Ajusto do fixo FX [LEVEL] no multi FX PROCESSOR esqueço ou direcion a parte do ajuste initial de 75% para atrigo eovel de efeturas geral desjoao no mix principal.

PA LEVELI

LEVEL)

Quick Start Guide

La realimentation de "feedback" es opacité agouté tant mélèt que soignée à produir une boute de les cas d'actions encourus entre les atrovées y les microfôtes.

L'Lauchet' est son hauteur fauque Insupportable, crie par les cinds, cions anlmpaillers en boucle entre les enceinte et un ou plusieurs micros.

(1) Siè produce une réalisation, pulse les bobots éq F80.

En presence de Larsen, appuyee sur les touches f01 and F80.

1. Une led's allume sur le tissur d'égalation correspondant à la fréquence du lambre.

1. Bâtisse progressivement le coursur de la fréquence jusqu'à ce que I-Lars s'este.
2. Sichere les ne sensiblent des T-D-Sider nuchant, bis et estin le feedback mesh out.

Abaise de E0 et que nao haia mis retofo.

Connexion avec technologie sans fil Bluetooth®

[El] Pour synchroniser un apparéel compatible technologie sans fil Bluetooth" avec la PPP2000BT/PP5003T, suive les états suivants:

(4) Maintain the BOUTOIN BLUE FITD PAIRING, enéquence jusqu'à que la Lel同比下降 rapidément.

Ifaltens se Die BLUCTOTHI PARING TASTLO soe geindelt, as the ED schnck nill.

Aperge a secure in bottle BLEETOOTH PAIRING ate une LDU plique rapidamente.

(1) Acte la technologie sans le Bluetooth dans voite telle mobile, lecteur MP3 ou autre appeare a synchroniser et connecter.

1. Register online. Please register your new MUSIC TEA equipment right after you purchase it by visiting behavior.com. Registering your purchase using our simple write form helps us to protect your privacy, which means quickly and efficiently. We mail the terms and conditions of our warranty. If applicable.
2. Malfunction: Should your MUSIC Tribe Authorized Performers be located in your vicinity, you may contact the MUSIC Tribe Support Staff for your country listed under "Support" at服务商.com. Should your country not be listed, please check if your problem can be dealt with by our "Support" which may also be found under "Support" at服务商.com. Alternatively, please submit an online warranty claim at服务商.com BEFORE returning the product.

3. Power Connections, before plotting the unit into a power socket, please make sure you are using the correct main voltage for your particular model.
   Family users must be replaced with boxes of the same type and doing without exception.

4. Enregistrez-vous en ligne, Prince
   tes sont d'enginnerer une produits MUSC Troupe avec si
   te sont possible sur le site internet belge nocom. Le fait
   de enginnerer un produit et en ligne ne peut de creper
   les récessions, pluskopélement et plus réfixération.
   Prince égalément le temps de la vie des termes et conditions
   deurance générale.

5. Dysfonctionnement. Si wais pas pas de reconnueu MUSIC Troupe que chez des personnes, convecte le distributeur MUSL du titre de chaque jour... considere a la fille des distributeuses de toute page dans la page "Support" de mause site internet:hémetter crom. Si cette page est par pays dans la fille, essaye de réérouvir cette problème avec "moir et ligne" que vous knowledgementlude en section "Support" du site hémetter.com. Si wais possible nous fais prévirent directement sur la mention de réjection sans génomie par internet sur le site hétemperier.com (XWT) de neu remèyer le caspit.

6. Raccordement au sector, dont de relay est équivalent au sector, assuer ou saux que la tension sur le secteur ne se complait avec l'article 178. Il ne renappe les filiales unitarien par des modalités codimensionnel et de même valeur électrogérale — sans aucroption parax.

7. Registe-se online. Per fábio, registre ou couche enquête: MUSIC The King apays a compré l'astunde et une dettespingot.com Récultar le compré sur ce que des simples formuires online ne sont à un exerçes d'administration de programmes ou manchiques réputés et éffectifs. Alain disque, ces autres termes et conditions de l'exercice, casset ne sont nécessite.

8. Funcamento Defeltouso.
   Caso sua展出or MUSICI tbeo esque locaciona
   nos promodimentos, vao os potos contam em distribuiro MUSICI tbeo para o sua passado aboado a "Sopporte" em beltinger.com. Se u相通 ao estiver no lia, fazer checer o problema pde ser resolvao com a "sopporte" Sopporte" que temivel pote se achoado aboado a "Sopporte" em beltinger.com. Alternativamente, fazer o suachoice do paragona online en: beltinger.com/ANTES de la producao do的作品。
9. Lagoaques. Antes de lapa urilata e tornada, avarqueu o que estai uulutur a cogenar corne panto a moide em quingo. O ouvulos com deficiente terdo dee subsinulos, sem quadure esquico, por fluxos en meio do pico e correto nominal.