U6712CH - Aspirateur ROTEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Rotel
Modèle	U6712CH
Type de produit	Aspirateur traîneau
Alimentation	Secteur 230 V ~ 50 Hz
Puissance	1200 W (estimation)
Capacité du sac à poussière	3 litres (estimation)
Filtre moteur	Oui, lavable à l'eau tiède
Filtre HEPA	Oui, classe haute performance, remplacement tous les 2 ans
Variateur de puissance	Électronique, réglage continu
Enrouleur de câble	Oui, automatique
Indicateur de remplacement du sac	Voyant lumineux sur le corps
Longueur du câble	Environ 5 mètres
Rayon d'action	Environ 8 mètres (estimation)
Poids	4,5 kg (estimation)
Dimensions (L x H x P)	40 x 25 x 30 cm (estimation)
Type d'aspiration	À sec uniquement
Accessoires inclus	Brosse sol, tube télescopique, flexible, suceur fente
Usage	Domestique uniquement
Sécurité	Débrancher avant entretien ; ne pas utiliser sans filtres ; ne pas aspirer liquides

FOIRE AUX QUESTIONS - U6712CH ROTEL

Comment remplacer le sac à poussière ?

Ouvrez le compartiment à poussière. Retirez le sac plein en tirant le porte-filtre vers vous. Insérez un nouveau sac, replacez le porte-filtre et refermez le compartiment jusqu'à la butée. Si le couvercle ne se ferme pas complètement, le sac n'est pas correctement inséré.

Comment nettoyer le filtre moteur ?

Ouvrez le compartiment à poussière, retirez le sac et le filtre. Rincez le filtre à l'eau tiède, laissez-le sécher à l'air libre (pas de sèche-linge ni sèche-cheveux). Replacez-le, remettez le sac et refermez.

Quand faut-il remplacer le filtre HEPA ?

Tous les deux ans environ. Retirez le couvercle du filtre, remplacez le filtre HEPA, puis remettez le couvercle jusqu'à encliquetage audible.

Pourquoi l'aspirateur perd-il de la puissance d'aspiration ?

Vérifiez si les filtres sont saturés ou si le flexible ou le tube est obstrué. Nettoyez ou remplacez les filtres, retirez les corps étrangers.

Que faire si l'aspirateur ne se met pas en marche ?

Vérifiez le câble, la fiche et la prise électrique. Si le problème persiste, contactez Rotel AG.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour l'aspiration à sec. N'aspirez jamais de liquides, de boue ou de produits inflammables.

Comment utiliser le variateur de puissance ?

Le variateur de puissance vous permet d'adapter la puissance d'aspiration au type de sol. Tournez le bouton selon vos besoins.

Comment enrouler le câble d'alimentation ?

L'aspirateur est équipé d'un enrouleur automatique. Maintenez la fiche et appuyez sur le bouton d'enroulement (ou tirez légèrement sur le câble) pour le ranger.

Que signifie le voyant lumineux sur l'appareil ?

Le voyant indicateur de remplacement du sac s'allume lorsque le sac à poussière est plein ou que l'aspiration est réduite. Remplacez le sac.

Comment entretenir le filtre HEPA ?

Le filtre HEPA ne se nettoie pas ; il doit être remplacé tous les deux ans. Un entretien régulier garantit une performance optimale pour les personnes allergiques.

MODE D'EMPLOI U6712CH ROTEL

• Représentation schématique
• Diagramma della struttura
• Schematic representation

Deutsch

1 Variateur depuissance
2 Enrouleur de cable

3 Bouton marche/arret
4 Indicateur de remplacement du sac
5 Ouverture du compa-timent à poussière
6 Variateur de débit d'air

Italiano

• Consignes de sécurité 14
• Préparation de l'aspirateur 17
• Remplacement du sac à poussière 18
• Remplacement ou nettoyage des filtrés 19
• Apreseutilisation. 20
• Dépannage 20
• Elimination. 21

Italiano 22

Veuillez dire toutes les instructions avant la mise en service de l'ordinateil.

Cet apparéil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d'expérience ou de connaissance si elles sont sous surveillance ou ont été instruites sur l'utilisation sure de l' apparéil et si elles ont compris les risques pouvant en résultat.
Cet apparéil ne peut pas être utilisé par des enfants. L' apparéil et son cordon d'alimentation doivent être tenus hors de portée des enfants.
L'appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu'il est hors surveillance et avant son assemblage, son désassemblage ou nettoyage.
L'aspirateur doit être éteint et débranché avant tout nettoyage, entretien, ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique, afin dePTRir saletés et poussieres sèches des sols, tapis et tissus.

Il n'est pas conscience pour éliminer les résidues de matériaux de construction et produits similaires tels scuire, fibre, sable, ciment, fibre de verre, etc. L'aspiration de ces matériaux est susceptible d'endommager l'appareil et représentée une clause d'annulation de la garantie constructeur.
L'aspirateur doit être raccordé à une prise électrique en courant alternatively dont la tension correspond à cette de la plaque signalétique de l'appareil. Cet apparéil doit être utilisé conformément à l'utilisation auquel il est destiné et selon les directives de ce manuel.
L'aspirateur ne doit pas etre utilise sans ses filtres.
L'aspirateur ne doit enaucun cas etreutilise pour aspirer des liquides inflammbles tels que produits de nettoyage, essence,etc.,ou en presence de vapeurs de tels produits.
L'appareil ne doit pas etre utilise en extérieur ou sur une surface mouillée ou pour aspirer de I'eau, des liquides ou de la boue.
La tete d'aspiration de l'appareil ne doit pas etre passée sur le cable d'alimentation electrique.
Des précautions particulières sont nécessaires lors que l'appareil est utilisé à proximé d'enfants.

Si une rallonge électrique est utilisé, il faut veiller à ce qu'elle soit conforme aux normes de sécurité et qu'elle soit complètement déroulée afin d'éviter toute surchauffe ou dommage consécutif.

PREPARATION DE L'ASPIRATEUR

Proceder au montage des différentes pieces lorsque l'appareil est eteint et debranche.

Insérer l'embout du flexible d'aspiration dans l'orifice prévu à cet effet sur le corps de l'appareil et l'enforcer jusqu'à la butée.

Emboiter ensuite la Brosse de sol sur le tube telescopique.

Introduire ensuite l'autre extrémité du tube dans la poignée.

O Derouler le cable d'alimentation et brancher la fiche dans une prise. Veiller a ne pas tirer le cable au-delà de la marque jaune.

Appuyer ensuite sur le bouton marche/arrêt pour démarrer l'aspiration.
Le variateur permet d'adapter la puissance de l'appareil au type de sol à nettoyer.

- REMPLACEMENT DU SAC A POUSSIERE

L'aspirateur ne doit pas etre utilise sans sac.

○ Remplacer le sac à poussière des que la jauge de remplacement du sac s'allume ou si une perte d'aspiration est constatée.
Ouvrir le compartment à poussière. Sortir le sac plein en tirant légerement le portefiltre vers soi puis insérer le nouveau sac dans son logement.

○ Remetre le porte-filtre dans sa position initiale puis refermer le compartment jusqu'à la butée.
Si le sac ne devait pas etre correctement insere, le couvercle du compartment a poussiere ne se fermerait pas completelement. Ne pas forcer. Recommencer la manipulation de remplacement du sac et refermer ensuite doucement le compartment.

- REMPLACEMENT OU NETTOYAGE DES Filtres

Les filtres doivent être nettoyés/remplacés au moins deux fois par an ou lorsque des déchets solides sont visibles à leurs surfaces. Ne jamais fait fonctionner l'aspirateur sans ses filtres. Une perte de la puissance d'aspiration ainsi que des dommages au niveau du moteur peuvent se produit si les filtres ne sont pas replacés ou nettoyés en temps utile. Débrancher l'appareil avant de nettoyer/remplacer les filtres. Ne pas nettoyer le filtrre moteur à la machine à laver et le laisser sécher à l'air libre (ni sèche-linge, ni sèche-cheveux) avant de le replacer dans l'appareil.

Filtre moteur

• Ouvrir le compartment à poussière,steroler le sac puis le filtré.
  Rincer le filtrre a I'eau tiède puis le laisser sécher à l'air libre.

Le replacer dans son logement, remetre le sac puis refermer le compartment a poussiere.

Filtre HEPA

• Le filtrtre HEPA à haute performances répond aux exigences élevées de la classe de protection contre les particules en suspension; il convient par conséquent particulièrement bien aux personnes allergiques ou souffrant de problèmes respiratoires. Pour lui conserver une efficacité optimale, le filtrtre doit être remplacez tous les deux ans environ.
  Pour cela retarder le couvercle du filtré et retarder le filtré HEPA, contrôleur et si nécessaire monter un nouveau filtré. Ensuite, remettre le couvercle dans le boitier et presser modérément jusqu'à ce que l'encliquetage se fasse de manière audible.

APRÉS UTILISATION

• Mettre l'aspirateur hors tension et le débrancher avant tout entretien, nettoyage ou en cas de non-utilisation.

- DÉPANNAGE

Problème	Cause	Solution
L'aspirateur ne se met pas en marche ou s'accête brutale-ment	Problème d'alimentation électrique	Vérifier le cable, la fiche et la prise utilisés. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, prendre contact avec Ro-tel AG
L'appareil perd de sa puis-sance d'aspiration	Les filtres sont saturés, le flexible ou le tube d'aspira-tion est obstrué	Nettoyer ou replacer les filtres, Œter les évventuels corps étrangers qui bloquent le flexible ou le tuyau

Ne pas utiliser l'aspirateur lorsque le cable d'alimentation est endommagé et le faire replacer par le fabricant, un centre de service après-vente ou par une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.

- ÉLIMINATION

Pour une élimination dans les régles de l'art, veuillez remettre l'appareil à un reven-deur, un responsable du service après-vente ou Rotel SA.

o Selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'equipements électriques et électroniques (DEEE), les apparils electroménagers ne doivent pas être eliminés avec les déchets solides urbains normaux. Les apparils hors d'utilisation doivent être collectés séparément pour optimier le coût de réutilisation et de recyclage des matériaux contenus dans la machine tout en évitant les risques potentiels pour la santé publique et l'environnement. Le symbole de poubelle barrée figure sur tous les produits pour rappeler à leur propriété les obligations de tri sélectif des déchets. Pour de plus amples informations sur la mise au rebut correcte des apparils electroménagers, les consommateurs sont invités à contacter les autorités locales ou vendeurs d'électroménagers.

Cet apparéil est conforme aux directives européennes suivantes :

CE 2014/35/UE (Équipement basse tension)
2014/30/UE (Compatibilité electromagnétique)

Italiano

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Nos nous engage ons a reperer gratuement c t appareil s'il devait tomber en panne durant la pereode de garantie, pour autant qu'il ait eteutilisedemaniere appropriee.Nous prenons en charge tous les defaut occasionnes par des vices de materiel ou de fabrication.La prestation de garantie s'effectue sous forme d'une reparation ou d'un echange de pieces,son notre apreciation.La garantie n'est pas applicable pour les dommages survenant sur les pieces d'usure,pour les dommages et vices dus a une manipulation ou un entretien inappropries (en particulier l'entartrage et l'utilisation a des fins professionnelles).Elle n'est egalament accordede que si la quittance d'achat ou la carte de garantie mentionnant la date d'achat,le cachet du revendeur et la signature est returnnee avec I'appareil au point de service competent (voir adresse ci-dessous). Les renois doivent se faire dans I'emballage d'origine. Les frais de transport sont à la charge de I'acheteur.Veuillez egalament indiquer votre adressecompletete et,si le defaut n'est pas evident,joindre une note explicative a votre envoi.