U6712CH - Staubsauger ROTEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Rotel
Modell	U6712CH
Produkttyp	Bodenstaubsauger
Stromversorgung	Netz 230 V ~ 50 Hz
Leistung	1200 W (Schätzung)
Staubbeutelvolumen	3 Liter (Schätzung)
Motorfilter	Ja, mit warmem Wasser waschbar
HEPA-Filter	Ja, Hochleistungsklasse, Austausch alle 2 Jahre
Leistungsregler	Elektronisch, stufenlos einstellbar
Kabelaufwicklung	Ja, automatisch
Beutelwechselanzeige	Leuchtanzeige am Gehäuse
Kabellänge	Ca. 5 Meter
Aktionsradius	Ca. 8 Meter (Schätzung)
Gewicht	4,5 kg (Schätzung)
Abmessungen (L x H x T)	40 x 25 x 30 cm (Schätzung)
Saugart	Nur Trockensaugen
Mitgeliefertes Zubehör	Bodendüse, Teleskoprohr, Schlauch, Fugendüse
Verwendung	Nur für den Haushalt
Sicherheit	Vor Wartung Netzstecker ziehen; nicht ohne Filter verwenden; keine Flüssigkeiten aufsaugen

Häufig gestellte Fragen - U6712CH ROTEL

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Öffnen Sie die Staubbehälterklappe. Ziehen Sie den vollen Beutel heraus, indem Sie den Filterhalter zu sich ziehen. Setzen Sie einen neuen Beutel ein, setzen Sie den Filterhalter wieder ein und schließen Sie die Klappe bis zum Anschlag. Wenn der Deckel nicht vollständig schließt, ist der Beutel nicht richtig eingesetzt.

Wie reinige ich den Motorfilter?

Öffnen Sie die Staubbehälterklappe, entnehmen Sie den Beutel und den Filter. Spülen Sie den Filter mit warmem Wasser ab, lassen Sie ihn an der Luft trocknen (nicht im Trockner oder mit dem Föhn). Setzen Sie ihn wieder ein, legen Sie den Beutel zurück und schließen Sie die Klappe.

Wann muss der HEPA-Filter ausgetauscht werden?

Etwa alle zwei Jahre. Entfernen Sie die Filterabdeckung, tauschen Sie den HEPA-Filter aus und setzen Sie die Abdeckung wieder auf, bis sie hörbar einrastet.

Warum verliert der Staubsauger an Saugkraft?

Überprüfen Sie, ob die Filter gesättigt sind oder ob der Schlauch oder das Rohr verstopft ist. Reinigen oder ersetzen Sie die Filter, entfernen Sie Fremdkörper.

Was tun, wenn der Staubsauger nicht startet?

Überprüfen Sie das Kabel, den Stecker und die Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie die Rotel AG.

Kann ich mit diesem Staubsauger Flüssigkeiten aufsaugen?

Nein, dieser Staubsauger ist nur für Trockensaugen ausgelegt. Saugen Sie niemals Flüssigkeiten, Schlamm oder brennbare Stoffe auf.

Wie benutze ich den Leistungsregler?

Der Leistungsregler ermöglicht es Ihnen, die Saugkraft an den Bodentyp anzupassen. Drehen Sie den Regler nach Bedarf.

Wie rolle ich das Netzkabel auf?

Der Staubsauger ist mit einer automatischen Kabelaufwicklung ausgestattet. Halten Sie den Stecker fest und drücken Sie die Aufrolltaste (oder ziehen Sie leicht am Kabel), um es aufzurollen.

Was bedeutet die Leuchtanzeige am Gerät?

Die Beutelwechselanzeige leuchtet auf, wenn der Staubbeutel voll ist oder die Saugkraft nachlässt. Wechseln Sie den Beutel.

Wie pflege ich den HEPA-Filter?

Der HEPA-Filter kann nicht gereinigt werden; er muss alle zwei Jahre ausgetauscht werden. Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung für Allergiker.

BEDIENUNGSANLEITUNG U6712CH ROTEL

SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

1 Saugkraftregulierung
2 Kabeleinzugstaste
3 Ein-/Ausschalter
4 Staubsackfullanzeige
5 Entriegelungstaste für Staubraumdeckel
6 Nebenluftregler

Français

• Sicherheitshinweise 6
  Staubsauger zusammenstellen. 9
  Staubbeutel auswechseln. 10
  Filter reinigen oder ersetzen 11
  Nach dem Gebrauch 12
  Mogliche Funktionstörungen 12
  Entsorgung 13

Francais 14

Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen.

• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschranken physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Dieses Gerätarf nicht von Kindernbenutzt werden. Das Gerätund seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.

• Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.
  Der Staubsauger soll vor jeder Reinigung/Wartung oder bei Nichtgebrauch ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen sein.

• Dieses Gerät ist nur dazu bestimmt, im Haushalt trockenen Schmutz und Staub aus Teppichen, von Bodenbelägen und Stoffen zu entfernen.
  Dieser Staubsauger soll nicht für die Entfernung von Baummaterialien - einschliesslich Bauprodukte und ähnliches wie Holz, Fasern, Sand, Zement, Glasfasern, usw. - benutzt werden. Das Aufsaugendeser Materialien konnte das Gerät beschädigen und führt zum Verlust der Garantieansprüche.

• Das Gerätarf nur angeschlossen werden, wenn die Anschlussdaten vom Netz mit denen auf dem Typenschild des Staubsaugers übereinstimmen. Das Gerät soll nur für seinen vorgesehenen Zweck verwendet werden, gemäss dieser Anleitung.
  Den Staubsauger nie ohne die Filter benutzen.
  Niemals entzündliche Flüssigkeiten wie Reinigungsmittel, Benzin, usw., oder deren Dämpfe mit dem Gerät aufsagen.

• Das Gerät nicht im Freien, auf nassen Oberflächen oder zur Aufnahme von Wasser, Flüssigkeit oder nassen Materialien benutzen.
  Owahrend des Saugens nicht über das Netzkabel fahren.
  Besondere Aufsicht ist notwendig, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern benutzt wird.

• Wenn ein Verlängerungskabel benutzt wird, ist darauf auf zu achten, dass es den Sicherheitsstandards entspricht und voll ausgerollt ist, damit keine Überhitzung oder Schäden auftreten.

- STAUBSAUGER ZUSAMMENSTellen

Stellen Sie vor der Montage sicher, dass der Staubsauger ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist.

• Stecken Sie die Schlauchverbindung bis zum deutlichen Einrasten in die Saugöffnung des Staubsaugers.

Drucken Sie dann die Bodendüse auf das Teleskoprohr.

• Stecken Sie anschliessend das frei Ende des Teleskoprohres auf den Handgriff.
  Ziehen Sie das Netzkabel Heraus und schliessen den Staubsauger an einer Steckdose an. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht über die gelbe Markierung herausgezogen wird.

Drücken Sie den Ein/Ausschalter um das Gerät einzuschalten.
Mit Hilfe des Regulierungsknopfes kann die Saugleistung dem Bodenbelag angepasst werden.

STAUBBEUTEL AUSWECHSELN

Benutzen Sie das Gerät nie ohne einen eingesetzten Staubbeutel.

Tauschen Sie den Staubbeutel aus, wenn die Anzeige rot leuchtet oder falls die Saug-leistung des Gerätes abnimmt.
Öffnen Sie den Staubraumdeckel. Ziehen Sie den Beutelhalter nach oben, um den vollen Staubbeutel zu entfernen und einen neuen einzulegen.

• Schieben Sie den Beutelhalter zurück und schliessen Sie die Abdeckung bis sie einras-tet.
  Sollte der Beutel nicht richtig eingesteckt sein, lasst sich der Staubraumdeckel nicht vollständig schliessen. Nicht erzwingen. Setzen Sie den Staubbeutel erneut in Position, drücken Sie den Beutelhalter wieder an seinen Platz und versuchen Sie den Staubraumdeckel sanft zu schliessen.

- FILTER REINIGEN ODER ERSETZEN

Reinigen Sie den Einlassfilter mindestens zwei Mal im Jahr oder spätestens, wenn er sightbar verschmutzt ist. Benutzen Sie das Gerät nur mit eingesetzten Filtern. Falls die Filter nicht rechtzeitig gereinigt oder ersetzt werden, können eine verminderte Saugleistung oder)sagar Motorschäden auftreten. Trennen Sie den Staubsauger vom Strom, bevor Sie den Einlassfilter reinigen. Benutzen Sie keine Waschmaschine dafür und setzen Sie den Filter vor dem Wiedereinsetzen gründlich an der Luft trocknen.

Einlassfilter (Motorschutz)

• Öffnen Sie den Staubraumdeckel, entfernen Sie den Staubbeutel und den Einlassfilter.
• Spülen Sie danach den Filter mit lauwarmem Wasser ab und setzen Sie ihn an der Luft trocknen.

• Setzen Sie den Filter wieder in den Staubraum ein und schliessen Sie den Deckel.

HEPA-Filter

• Der hochwirksame HEPA-Filter erfüllt die hohen Anforderungen der Schwebstoff-Schutzklasse und ist deshalb besonderss geeignet für Allergiker und Personen mit Atemwegserkrankungen. Um die optimale Wirkung zu erhalten, sollte der Filter etwa alle zwei Jahre ausgetauscht werden.
  Dazu den Filterdeckel entfernen, den HEPA-Filter Herausnahmen, überprüfen und wenn nötig einen neuen Filter einsetzen. Anschliessend die Abdeckung wieder in das Gehäuse einsetzen und leicht andrücken, bis sie hörbar einrastet.

- NACH DEM GEBRAUCH

Schalten Sie den Staubsauger vor jeder Reinigung/Wartung oder bei Nichtgebrauch aus undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

MÖGLICHE FUNKTIONSSTÖRUNGEN

Störung	Ursache	Behebung
Der Motor bleibt zufällig ste-he n oder lauft nicht an	keine Stromversorgung	Kabel, Stecker und Steck-dose überprüfen. Solle das Problem weiterhin beste-hen,itte Rotel AG kontak-tieren
Die Saugwirkung nimmt all-mählich ab	Die Filter sind verschmutzt, der Saugschlauch oder -rohr ist verstopft	Filter reinigen oder austau-schen, Gegenstände aus dem Saugschlauch/-rohr entfernen.

Ein beschädigtes Netzkabelarf nur durch den Hersteller,seinen Kundendienst oder qualifiziertes Personal ersetzt werden,um Gefahr zu vermeiden.

ENTSORGUNG

Zur ordnungsgemassen Entsorgung geben Sie das Gerätitte an einen Handler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück.

Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden)dürfen. Altgeräte sind getrennt zu sammeln, um einserseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits- und Umweltgefahren zu verhindern. Die durchgestrichene Mülltonne erscheint auf allen Produkten, um die Besitzer an ihre Verpflichtung zur Mülltrennung zu erinnern. Für weitere Informationen zur fachgerechten Entsorgung von Haushaltsgeräten setzen Sie sichitte mit ihren lokalen Behörden oder dem Handler in Verbindung.

Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien:

2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie)

2014/30/EU (Richtlinie über die elektromagnetische Verträgelichkeit)

François

CONSIGNES DE SECURITÉ

Garantieverpflichtung

Wir verpflichten uns,这点 Gerat Kostenlos wieder instand zu setzen, falls es bei sachgemasser Behandlung innerhalb der Garantiezeit versagen sollte. Wir beseitigen alle Mangel, die auf Material- oder Fabrikationsfehlern beruben. Die Garantieleistung erfolgt durch Instandsetzung oder Austausch mangelhafter Teile nach unserer Wahl. Eine Garantieleistung entfallt fur Schaden an Verschleissteilen, fur Schaden und Mangel, die durch unsachgemasse Behandlung oder Wartung auftreten (insbesondere Verkalkung und gewerblicher Einsatz). Sie wird nur gewährt, wenn entweder die Garantiekarte mit Kaufdatum, Handlerstempel und Unterschrift versehen oder die Kaufquittung mit dem Gerat an die zutreffende Servicestation eingesandt wird (siehe Adres unter). Rucksendungen sollen in der Originalverpackung erfolgen. Transportkosten gehen zu Lasten des Kaufers.itte vergessen Sie nicht, der Sendung Ihre Adresse und, falls der Fehler nicht offensichtlich ist, eine Erklärung beizufugen.

Obligation de garantie

Rotel AG, Parkstrasse 43, 5012 Schönenwerd

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]