ROG Chakram - Clavier ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ROG Chakram ASUS au format PDF.
| Type de produit | Souris gaming |
| Marque | ASUS |
| Modèle | ROG Chakram |
| Connectivité | Filaire (USB-C), Sans fil RF 2,4 GHz, Bluetooth |
| Capteur | Optique |
| Résolution DPI | 100 à 16 000 DPI (réglable par pas de 100) |
| Nombre de boutons | 6 (gauche, droit, molette, précédent, suivant, DPI) + stick analogique |
| Stick analogique | Oui (amovible) |
| Molette | Oui |
| Éclairage | RGB (LED) |
| Batterie | Rechargeable (USB-C ou charge sans fil Qi) |
| Logiciel de personnalisation | Armoury II |
| Profils intégrés | 3 (souris, souris + stick, manette de jeu) |
| Contenu de la boîte | Souris, câble USB-C, dongle USB, documentation |
| Nettoyage | Chiffon sec et doux |
| Sécurité | Conforme aux normes RF, CE, ISED |
| Garantie | Selon pays (voir site ASUS) |
FOIRE AUX QUESTIONS - ROG Chakram ASUS
Questions des utilisateurs sur ROG Chakram ASUS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Clavier au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ROG Chakram - ASUS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ROG Chakram de la marque ASUS.
MODE D'EMPLOI ROG Chakram ASUS
Guide de démarrage rapide
Caractéristiques de l'appareil
1 Bouton gauche 2 Plaque du logo (cache) 3 Molette 4 Stick analogue (cache) 5 Bouton Suivant 6 Bouton Précédent 7 Dongle USB (cache) 8 Bouton droit 9 USB Type-C 10 Interrupteur de mode de connexion 11 Bouton d'association 12 Bouton DPI 13 Capteur optique 14 Zone de charge sans fil Qi
Connecter votre souris gaming
Configurer votre souris gaming en tant que souris filaire
Configurer votre souris gaming en tant que souris filaire
Connectez le câble USB Type-C™ vers Type-A fourni à votre souris et vers un port USB de votre ordinateur.
Configurer toute souris gaming en tant que souris sans fil (RF)
- Connectez le dongle USB au port USB de votre ordinateur.
- Réglez l'interrupteur de connexion sur le mode sans fil RF 2.4G.
Configurer votre souris gaming en tant que souris sans-fil (Bluetooth)
Réglez l'interrupteur de connexion sur le mode Bluetooth.
REMARQUE : Pour associer votre souris gaming à un autre périphérique, appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'association pendant 3 secondes. Les LED de votre souris gaming clignoteront alors en bleu. Une fois la souris gaming associée avec succès, le voyant lumineux de votre souris gaming s'allume en bleu pendant 3 secondes.
Configuration de votre souris gaming en tant que manette de jeu pour Steam
| Profil Effet lumineux par défaut Fonction par défaut | ||
| Profil 1 | 11 + 6 | Vague Souris et 4 touches directionnelles de clavier |
| Profil 2 | 11 + 5 | Cycle de couleurs Souris et stick analogique |
| Profil 3 | 11 + 3 | Comète (bleu) Manette de jeu |
Configuration de votre souris gaming en tant que manette de jeu pour Steam
Vous pouvez configurer votre souris gaming en tant que manette de jeu pour Steam en utilisant le profil manette de jeu (Profil 3 par défaut).
REMARQUE : Vous pouvez personnaliser votre profil manette de jeu ou le réinitialiser vers le Profil 3 par défaut en utilisant ROG Armoury II.
- Connectez votre souris gaming à votre ordinateur.
- Lancez Steam, puis allez dans Steam > Paramètres > Manette > Paramètres généraux de la manette.
- Sélectionnez le profil manette de jeu de votre souris (Profil 3 par défaut).
- Cochez les options Configuration Xbox et Configuration de manette générique.
- Sous Manettes détectées, sélectionnez ROG Chakram : Generic Gamepad (ROG Chakram : Manette générique).
- Assignez le clic sur Bouton précédent, Bouton suivant, Molette et Bouton droit de votre souris aux commandes Primary Action (Action principale), Go back (Retour), Tertiary (Tertiaire) et Secondary Action (Action secondaire).
- Assignez les axes x et y du stick analogique aux commandes Left Stick X (Stick gauche X) et Left Stick Y (Stick gauche Y).
- Appuyez sur Échap sur votre clavier, puis cliquez sur Sauvegarder pour terminer.
Caractéristiques*
Résolution DPI 1 DPI 2 DPI 3 (par défaut) DPI 4
100 DPI à 16000 DPI 400 DPI 800 DPI 1600 DPI 3200 DPI
- Vous pouvez personnaliser les paramètres DPI 1-4 dans Armoury II ou la fonction d'ajustement On-The-Scroll.
Utiliser la fonction d'ajustement DPI On-The-Scroll
La fonction d'ajustement DPI On-The-Scroll vous permet de modifier le DPI de votre souris gaming sans utiliser Armoury II.
- Appuyez sur le bouton DPI et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que les LED de votre souris s'allument.
- Faites défiler la molette en avant et en arrière pour ajuster le DPI. La couleur de la LED de la molette sera modifiée en fonction du réglage DPI choisi.
REMARQUE :
Le DPI est augmenté de 100 DPI par défilement de molette vers l'avant et réduit de 100 DPI par défilement de molette vers l'arrière. La valeur du DPI s'étend de 100 DPI (bleu) à 16000 DPI (rouge).
- Appuyez sur le bouton DPI une fois que vous avez fini de modifier la valeur du DPI pour sauvegarder vos réglages.
Battery Status (État de la batterie)
Les LED situées sur votre souris deviendront rouge (pulsation) lorsque le niveau de batterie est inférieur à 25% en modes Bluetooth et RF 2,4GHz. Vous pouvez recharger votre souris gaming en utilisant le câble USB fourni ou un chargeur sans fil Qi.
Mise à jour du firmware et personnalisation
- Connectez votre souris gaming à votre ordinateur grâce au câble fourni.
- Téléchargez et installez le logiciel Armoury II sur : https://www.asus.com/Keyboards-Mice/ROG-Chakram/HelpDesk_Download.
- Suivez les instructions du logiciel pour mettre à jour le firmware de votre souris.
- Personnalisez votre souris gaming avec Armoury II.
Fonctions de l'appareil
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)
La puissance de sortie rayonnée du dispositif sans fil est inférieure aux limites d'exposition aux radiofréquences d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED). Le dispositif sans fil doit être utilisé de manière à minimiser le potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal.
Cet appareil a également été évalué et montré conforme aux limites d'exposition RF ISED dans des conditions d'exposition portable. (les antennes mesurent moins de 20 cm du corps d'une personne).
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Mise au rebut appropriée
Déclaration simplifiée de conformité de l'UE
ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant: https://www.asus.com/support/
ASUSTeK Computer Inc.
Date d'achat : / / (JJ/MM/AAAA)
Revendeur:
Numéro de téléphone du revendeur :
Adresse du revendeur :
Numéro de série
Cette garantie fabricant ASUS (dénommée ci-après la "Garantie") est offerte par ASUSTeK Computer Inc. (dénommé ci-après "ASUS") au client final (dénommé ci-après "Vous") pour l'achat d'un accessoire d'ordinateur, tablette ou téléphone ASUS (dénommé ci-après le "Produit"). Cette carte de garantie accompagne le Produit et est sujette aux termes et aux conditions décrites dans les sections suivantes. Les services couverts par cette Garantie sont offerts par des agents et des centres de réparation accrédités par ASUS.
Important : Veuillez conserver précieusement cette carte de garantie. ASUS se réserve le droit de vous demander le présent document avant d'accepter toute procédure de remplacement.
Période de garantie du Produit :
Cette Garantie couvre la période telle qu'indiquée sur la page du Produit du site officiel d'ASUS à l'adresse suivante : http://www.asus.com/entry.htm à compter de la première date d'achat du client final (Date d'achat). Rendez-vous sur le site officiel d'ASUS, sélectionnez le pays d'achat et cliquez sur "Services" puis sur "Informations de garantie d'accessoire" ("Période de garantie") pour connaître la Période de garantie du Produit. Pour plus de détails, veuillez visiter le site officiel d'ASUS du pays d'achat du Produit. Si aucune preuve d'achat ne peut être fournie, la date de fabrication du produit, telle qu'enregistrée par ASUS, sera considérée comme date de commencement de la Période de garantie.
Garantie légale
Cette Garantie est offerte indépendamment de toute garantie légale pouvant s'appliquer dans le pays d'achat et n'affecte ou ne limite pas ce type de garantie légale de quelque manière que ce soit.
1. Conditions générales
ASUS garantit ce Produit contre tout défaut matériel ou de main d'œuvre durant toute la période de garantie. Cette Garantie ne couvre pas les accessoires (gratuits) accompagnant le Produit tels que les câbles, les sacoches de transport, les souris, etc. Si le Produit tombe en panne au cours de la période de garantie dans des conditions d'utilisation normales et appropriées, ASUS s'engage à réparer ou à remplacer les pièces défectueuses ou le Produit par des pièces neuves ou réusinées, au moins équivalentes aux pièces d'origine.
Cette Garantie ne couvre que les Produits vendus neufs lors de la Date d'achat, et n'ayant pas été vendus d'occasion ou remis à neuf. Conservez votre preuve d'achat d'origine ainsi que la carte de garantie pour toute future demande de prise sous garantie. Cette Garantie ASUS n'inclut pas les dommages causés par une mauvaise installation ou une utilisation inappropriée, une absence d'entretien ou de maintenance, un accident, un abus d'utilisation ou une utilisation dans des conditions anormales, des modifications apportées au Produit et non effectuées par ASUS, des défauts de logiciels, une usure normale ou tout autre événement, action, défaut ou omission réalisés hors du contrôle d'ASUS. Pour plus de détails, consultez la section 4 de cette carte de garantie.
Tous les composants réparés ou remplacés par un centre de réparation agréé par ASUS resteront sous garantie jusqu'à la fin de la période de garantie ou pour une période minimale de trois (3) mois. Le centre de réparation peut restaurer la configuration d'usine du système d'exploitation tel que fourni à l'achat du Produit. ASUS ne restaurera ni ne transférera les données ou les logiciels contenus sur le support de stockage d'origine du Produit. Si le Produit est remplacé ou remboursé, toutes les données de l'utilisateur peuvent être supprimées de manière définitive.
Si le Produit est sous Garantie, Vous acceptez que le droit de propriété des pièces défectueuses remplacées soit transféré à ASUS.
2. Responsabilité du client
Utilisation du Produit :
- Lisez le manuel d'utilisation et utilisez le Produit conformément aux instructions qui sont fournies.
- Créez périodiquement une copie de sauvegarde des données stockées sur le Produit.
- Visitez le site Web http://www.asus.com/support pour obtenir le numéro de téléphone du service clientèle de votre pays/région. Veuillez sauvegarder toutes vos données et supprimer toutes informations confidentielles, professionnelles ou personnelles de votre Produit. Vous comprenez et acceptez qu'ASUS puisse supprimer des données ou des logiciels installés sur le Produit sans obligation de restauration. Vous êtes tenu responsable de la perte, de l'endommagement ou de la mauvaise utilisation des données résultant de l'absence de création de copie de sauvegarde et de suppression des données du Produit.
- Emballez le Produit dans un emballage solide et stable et assurez-vous que tous les accessoires sont dans l'emballage. L'emballage d'origine étant la solution idéale. ASUS ne pourra en aucun cas être tenu responsable de la perte, de l'endommagement ou de la destruction d'accessoires ou de périphériques de stockage amovibles, sauf en cas de négligence intentionnelle ou faute grave commise par un employé d'ASUS.
3. Service de garantie
Si vous êtes en possession d'un produit défectueux, vous devez apporter cette carte de garantie ASUS ou une preuve d'achat à l'endroit où vous avez acheté le produit pour pouvoir l'échanger avec un produit neuf.
4. Exclusions de garantie limitée
ASUS ne garantit pas un fonctionnement sans erreur et ininterrompu du Produit. La Garantie ne couvre que les pannes matérielles survenant au cours de la Période de garantie et dans des conditions normales d'utilisation. Cette Garantie ne s'applique pas aux erreurs logicielles ou aux dommages causés par l'utilisateur ainsi que dans un ou plusieurs des cas de figure suivants :
(a) Un quelconque dommage du Produit a été causé par vous ou par un tiers non autorisé ; (b) Le numéro de série du Produit, des composants ou des accessoires a été altéré, retiré, effacé ou n'est pas identifiable ; (c) Obsolescence ; (d) Un dommage (accidentel ou autre) cosmétique du Produit, ou plus précisément un dommage n'empêchant pas le fonctionnement du Produit comme la rouille, l'atténuation des couleurs, des textures ou des finitions, l'usure naturelle ou la détérioration graduelle ; (e) Un quelconque dommage du Produit a été causé par une utilisation inappropriée ou une connexion incorrecte à un périphérique (ex : imprimante, lecteur optique, carte réseau, périphérique USB, etc.).
5. Clause de responsabilité limitée
Exception faite des dispositions fournies dans cette carte de garantie et dans les limites autorisées par la loi, ASUS ne peut être tenu responsable des dommages conséquents, accidentels, directs ou indirects, spéciaux, punitifs ou autres dommages quelconques résultant de la rupture des termes ou conditions de garantie, ou en vertu de toute autre théorie juridique, incluant mais ne s'y limitant pas, le manque à gagner, la perte de revenu, la perte de possibilités d'affaires (incluant les pertes de contrats) ; la perte d'épargne anticipée ; la perte d'opportunité commerciale ; la perte de réputation ; l'endommagement ou la corruption des données ; ou toute autre perte indirecte ou préjudices collatéraux ou dommages quelconques causés par le remplacement d'équipement ou de propriété ; les coûts engendrés par la restauration ou la reproduction de données stockées sur ou utilisées avec le Produit. Les restrictions précédentes ne s'appliquent pas aux décès et aux préjudices corporels, ou n'importe quelle responsabilité statutaire découlant de fautes graves et/ou omissions intentionnelles de la part d'ASUS. Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages conséquents ou accidentels, certaines des responsabilités décrites ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Toutefois ces limitations seront appliquées dans toute la mesure où elles restent compatibles avec la loi applicable.
6. Protection des données
Vous comprenez et acceptez qu'il est nécessaire qu'ASUS collecte, traite et utilise certaines de vos données personnelles afin de faciliter votre requête de prise sous garantie, et que pour cette raison vos données personnelles peuvent être transférées, stockées, traitées ou utilisées par les filiales d'ASUS ou les fournisseurs de service d'ASUS, et que ces derniers peuvent se trouver dans un pays différent du vôtre. ASUS s'est engagé à ce que tout transfert, stockage, traitement ou utilisation de vos données personnelles soit soumis aux lois applicables en matière de protection de la vie privée et de sécurité des données personnelles, et à la "Politique de confidentialité d'ASUS". Vous pouvez consulter la déclaration de confidentialité d'ASUS à l'adresse suivante : http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/
7. Garantie et assistance
Cette garantie ne s'applique que dans le pays d'achat.
Les produits achetés au sein de l'Union européenne bénéficient d'un service de garantie valable dans tous les pays membres de l'Union européenne.
Dans cette garantie :
- Les procédures de prise sous garantie varient en fonction du pays.
- Certains services et/ou produits de remplacement peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.
- Certains pays peuvent posséder certaines restrictions ou facturer certains frais de réparation. Rendez-vous sur le site officiel d'ASUS pour plus de détails : http://www.asus.com/support.
ASUS se réserve le droit d'interpréter et de clarifier les informations relatives aux garanties ASUS. Les termes de cette carte de garantie sont sujets à changement sans préavis. Visitez le site internet http://www.asus.com/support pour obtenir plus d'informations sur le service de garantie d'ASUS.
8. Informations de contact ASUS
Cette garantie est offerte par :
ASUSTeK Computer Inc.
No.15, Li-Te Road, Peitou
Taipei 112, Taiwan
Tél : +886-2-2894-3447
AVERTISSEMENT: Ce produit contient des agents chimiques, incluant du plomb, connus dans l'Etat de la Californie pour provoquer des cancers, des malformations congenitales ou autres dommages au foetus. Lavez-vous les mains après avoir manipulé le produit.
Madame/Monsieur:
Numéro de téléphone:
Adresse:
E-mail:
Date d'achat: // (JJ/MM/AAAA)
Nom du revendeur:
Numéro de téléphone du revendeur:
Période de garantie du produit:
(d) usure naturelle;
(e) dommages (accidentels ou autres) du produit qui sont cosmétiques, c'est-à-dire des dommages qui n'affectent pas le fonctionnement du produit, par exemple, corrosion, changement de couleur, déformation, rayures, usure;
(f) dommages de l'appareil causés par des circonstances de force majeure (guerre, acte de terrorisme, incendie, accident, catastrophe naturelle), utilisation intentionnelle ou accidentelle, négligence, mauvaise manipulation, stockage ou utilisation dans des conditions inappropriées;
(g) dommages du produit causés par une installation incorrecte ou un câblage incorrect de périphériques, par exemple, imprimante, fibre optique, carte réseau, dispositifs USB, etc.; (h) dommages du produit causés par une panne intentionnelle ou accidentelle de l'alimentation électrique ou par un impact mécanique;
(i) dommages du produit causés par une utilisation ou un stockage dans des conditions extrêmes (les conditions de fonctionnement admissibles sont indiquées dans le manuel d'utilisation);
(j) dommages du produit causés par des logiciels tiers ou des virus;
(k) напоB, если такОВы были установлены программное обеспечение продукта, были утверждены или забыты;
(1) повреждение продукта вызвано продажей жидкости, загрязнением маслами, веществами или временем радиации;
(m) повреждение продукта вызвано превышением допустимых параметров работы продукта или (и) связанных с продуктом компонентов стационарного компьютера или подключенных к стационарному компьютеру периферийных устройств (в том числе параметров процессора, ОЗУ и иных компонентов или периферийных устройств), изменением настроек, декомпиляцией, декодированием, изменением исходного кода или модификацией программного обеспечения продукта, установленного производителем;
(n) повреждение продукта вызвано добычей криптовалюты или связанных с ней действий, если модель не предназначена для этого;
(0) иные умышленные или неосторожные действия пользователя, которые привели к возникновению неисправностей в продукте
5. Ограничение ответственности
За исключением случаев, предусмотренных в данной гарантии и разрешенных законом, компания ASUS не несет ответственности за прямые, специальные, случайные или косвенные убытки в результате нарушения условий гарантии, включая, но не ограничиваясь, потерей доходов, потерей фактической или ожидаемой прибыли [в том числе упущенной выгоды по контрактам], потерей использованных денег, потерей ожидаемой экономии, потерей возможности, потерей репутации, потерей или повреждением данных или каких-либо прямых или косвенных убытков или ущерба, вызванных заменой оборудования, побочными расходами на восстановление данных, хранящихся на продукте. Вышеуказанные ограничения не применяются к смерти или телесным повреждениям или любой юридической ответственности за умышленные и грубые действия / или вину ASUS. Некоторые юрисдикции не допускают ограничения или исключения ответственности за случайные или косвенные убытки, в таком случае вышеуказанные ограничения не распространяются на вас.
6. Конфиденциальность
Вы соглашаетесь понимать, что ASUS необходимо собирать и обрабатывать персональные данные для осуществления гарантийного обслуживания; что в этих целях ваши данные могут быть переданы в любую страну, где ASUS или ее дочерние компании имеют представительства. Однако ASUS будет защищать ваши данные в любое время и в любой стране. Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности ASUS можно на (https://www.asus.com/ru/Terms_... Политику конфиденциальности ASUS можно на (https://www.asus.
7. Не гарантийные случаи
Возврат продукта продавцу в течение гарантийного периода не означает, что продукт будет обязательно отремонтирован бесплатно. При получении продукта представители продавца имеют право проверить действительность гарантии и обоснованность вашей заявки на гарантийный случай. Если гарантийный период истек или случай соответствует какому-либо исключению в разделе 4, ваш запрос будет считаться не гарантийным случаем ("ООУ").
8. Сервисная поддержка
Cette garantie s'applique uniquement au pays d'achat. Les services de garantie peuvent varier selon le pays. Certains services ou pièces de rechange peuvent être indisponibles. Certains pays peuvent imposer des frais ou limiter les services correspondants. Pour plus d'informations, visitez le site ASUS https://www.asus.com/ru/support/. ASUS se réserve le droit d'interpréter les informations de garantie. Les informations contenues dans cette carte de garantie peuvent être modifiées sans préavis. Pour obtenir des informations supplémentaires, visitez le site ASUS https://www.asus.com/ru/support/
Coordonnées ASUS
Cette garantie est fournie par :
ASUSTeK Computer Inc.
- CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL
- CONFIGURER VOTRE SOURIS GAMING EN TANT QUE SOURIS FILAIRE
- CONFIGURER TOUTE SOURIS GAMING EN TANT QUE SOURIS SANS FIL (RF)
- CONFIGURER VOTRE SOURIS GAMING EN TANT QUE SOURIS SANS-FIL (BLUETOOTH)
- CONFIGURATION DE VOTRE SOURIS GAMING EN TANT QUE MANETTE DE JEU POUR STEAM
- CARACTÉRISTIQUES
- UTILISER LA FONCTION D'AJUSTEMENT DPI ON-THE-SCROLL
- REMARQUE
- BATTERY STATUS (ÉTAT DE LA BATTERIE)
- MISE À JOUR DU FIRMWARE ET PERSONNALISATION
- FONCTIONS DE L'APPAREIL
- INFORMATIONS CONCERNANT L'EXPOSITION AUX FRÉQUENCES RADIO (RF)
- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DE INNOVATION, SCIENCES ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA (ISED)
- MISE AU REBUT APPROPRIÉE
- DÉCLARATION SIMPLIFIÉE DE CONFORMITÉ DE L'UE
- NUMÉRO DE SÉRIE
- PÉRIODE DE GARANTIE DU PRODUIT
- GARANTIE LÉGALE
- CONDITIONS GÉNÉRALES
- RESPONSABILITÉ DU CLIENT
- UTILISATION DU PRODUIT
- SERVICE DE GARANTIE
- EXCLUSIONS DE GARANTIE LIMITÉE
- CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE
- PROTECTION DES DONNÉES
- GARANTIE ET ASSISTANCE
- INFORMATIONS DE CONTACT ASUS
- CETTE GARANTIE EST OFFERTE PAR
- ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
- КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
- НЕ ГАРАНТИЙНЫЕ СЛУЧАИ
- СЕРВИСНАЯ ПОДДЕРЖКА
- COORDONNÉES ASUS
Marque : ASUS
Modèle : ROG Chakram
Catégorie : Clavier