BTLSKOALA - Station d'acceuil BIGBEN INTERACTIVE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth avec lumière LED
Marque	Bigben Interactive
Modèle	BTLSKOALA
Alimentation	USB 5V, 1A
Type de batterie	Lithium 2200 mAh
Autonomie (avec lumière)	6 à 8 heures
Temps de charge	2 à 3 heures
Version Bluetooth	5.0
Portée Bluetooth	10 mètres
Nom d'appairage	Luminous
Puissance RMS	3 W
Haut-parleur	2,25 pouces, 5 W
Réponse en fréquence	80 Hz - 20 kHz
Éclairage LED	RVB, plusieurs modes et couleurs
Sources audio	Bluetooth, USB, AUX (3,5 mm)
Contenu de la boîte	Enceinte, câble USB-C, câble AUX, télécommande, manuel
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau. Utiliser une prise avec terre. Tenir les piles hors de portée des enfants.
Informations générales	Fabriqué en Chine. Service client : 0969397959 (France, lun-ven 9h-19h).

FOIRE AUX QUESTIONS - BTLSKOALA BIGBEN INTERACTIVE

Comment allumer l'enceinte ?

Appuyez longuement (2-3 secondes) sur le bouton marche/arrêt situé en bas de l'enceinte. La lumière s'allume et le Bluetooth est activé.

Comment charger l'enceinte ?

Connectez le câble USB-C fourni à l'enceinte et à un adaptateur secteur 5V/1A. Le voyant rouge est allumé pendant la charge et s'éteint une fois la charge complète (2-3 heures).

Comment coupler l'enceinte en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte. Activez le Bluetooth sur votre appareil et recherchez 'Luminous' dans la liste. Si un code est demandé, saisissez '0000'.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Retirez le film plastique de la pile si c'est la première utilisation. Sinon, remplacez la pile (CR2032) en respectant la polarité.

Comment changer le mode d'éclairage ?

Utilisez la télécommande : appuyez sur le bouton d'activation de la lumière, puis choisissez une couleur (boutons de couleur), le mode Flash, Smooth (défilement) ou Blanc.

Puis-je écouter de la musique via USB ou AUX ?

Oui. Insérez une clé USB dans le port USB ou branchez un câble AUX (3,5 mm) à l'entrée AUX. L'enceinte bascule automatiquement sur la source prioritaire : USB > AUX > Bluetooth.

Quelle est l'autonomie de l'enceinte ?

L'autonomie varie selon le volume et l'utilisation de la lumière : environ 2,5 heures à volume maximum, jusqu'à 6 heures à volume modéré (50 %).

Que faire si l'enceinte ne s'allume plus ?

Vérifiez qu'elle est chargée. Branchez-la sur secteur avec le câble USB-C. Si elle ne s'allume toujours pas, contactez le service client au 0969397959.

Comment réinitialiser l'enceinte ?

Il n'y a pas de réinitialisation spécifique. Éteignez-la complètement (appui long) et rechargez-la. Si nécessaire, oubliez l'appareil dans les paramètres Bluetooth et réappairez.

Puis-je utiliser l'enceinte pendant la charge ?

Oui, l'enceinte peut être utilisée branchée. La musique et la lumière fonctionneront normalement.

MODE D'EMPLOI BTLSKOALA BIGBEN INTERACTIVE

Avertissements et précautions 1

Instructions de sécurité importantes

Table des matieres 2

SPECIFICATIONS

FONCTIONNEMENT 3

CHARGE

Ecouter de la musique via Bluetooth

Ecouter de la musique via une clé USB

Ecouter de la musique via le cable AUX

Priorités de la source audio : Bluetooth/USB/AUX

FONCTIONNEMENT PAR TÉLÉCOMMANDE

Avertissements et précautions

L'éclair fléché dans un triangle indique la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil qui peut être d'une valeur suffisante pour représenté d'électrocution.

Le point d'exclamation dans un triangle indique la presence d'instructions impo concernant le fonctionnement et l'entretien (réparation) dans le manuel accompag l'appareil.

Instructions de sécurité importantes

• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Respectez tous les averissements.
• Suívez toutes les instructions.
• Confiez toute réparation à du personnel qualifié.
• N'exposez pas l'unité aux ruissemblents et aux éclaboussures, et assurez-vous qu'aucun objectre rempli de liquide, comme des vases, ne soit posé dessus.
• Les apparils de classe I doivent être connectés à une sortie d'alimentation secteur dotée d'une prise de terre.
• La prise électrique alimente le dispositif et doit rester accessible pendant l'utilisation.
• Pour débrancher l'unité du secteur, la prise doit être complètement retiree de la sortie d'alimentation secteur. La prise electrique ne doit pas etre obstruee et doit etre facilement accessible pendant l'utilisation.
• Quand unvoyant d'alimentation est allumé, cela indique que l'unité est connectée au réseau électrique. Quand levoyant est eteint, cela indique que l'unité est complètement déconnectee du réseau électrique.

INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES (applicable uniquement si des piles sont inclues)

• La polarité doit être respectée lorsque vous insérez des piles.
• Les piles doivent être insérées de manière à éviter tout court-circuit.
• Ne mélangez pas les piles usagées et les piles neuves.
• Ne mélangez pas les piles alcalines standard (carbone-zinc) et les piles rechargeables (nickel-cadmium).
• N'exposez pas les piles à une chaleur excessive comme les rayons du soleil ou des flammes.
• Retirez les piles quand elles n'ont pas eté utilisées depuis longtemps.
  Si le liquide contenu dans les piles entre en contact avec les yeux ou la peau, lavez immédiatement et soigneusement les zones affectées avec de l'eau claire et consultez un médecin.
• Le produit/la télécommande peut containir une pile de type bouton.

AVERTISSEMENT

N'avalez pas la pile. Risque de brûlure chimique. Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut provoquer de graves brûlures internes en 2 heures à peine et causer la mort. Conservez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si le compartment à pile ne se ferme pas bien, arrêtez d'utiliser le produit et éloignez-le des enfants. Si vous pensez que des piles ont peut-être été avalées ou placees dans un endroit du corps, consultez immédiatement un médecin.

ATTENTION

Risque d'explosion si la pile n'est pas correctement remplacede. Remplacez la pile uniquement avec un type identique ou équivalent.

Table des matieres

1 x Enceinte lumineuse
1 x cable de chargement USB C
1 x Manuel d'instructions
1 x Cable AUX 3,5 mm
1 x Telecommande

Panneau de commande du produit Télecommande

SPECIFICATIONS

Charge:5V

Temps de charge : 2-3h

LEDS RVB

Autonomie : 6-8 heures de musique avec lumière

Nom d'appairage Bluetooth : Luminous

Normalement,aucun mot de passer n'est nécessaire.Cependant,certains telephones portables le demandent.Le mot de passage par defaut est le suivant:0000

Portee Bluetooth 10 m. La portée diminue lorsque la batterie se décharge.

FONCTIONNEMENT

Allumer/Eteindre l'enceinte lumineuse

1. Faites un appui long sur le bouton marche/arrêt situé en bas de l'enceinte pendant 2-3 secondes. La lumière s'allume et la fonction Bluetooth est activée automatiquement.
2. Réappuyez longuement sur le bouton marche/arrêt situé en bas de l'enceinte pendant 2-3 secondes. La lumière s'éteint et la fonction Bluetooth est désactivée automatiquement. Ce n'est qu'après avoir appuyé sur le bouton de l'enceinte qu'elle s'éteindra complètement.

CHARGE

1. Connectez l'enceinte à l'aide du cable de chargement USB C.
2. L'indicateur LED rouge à côté du bouton d'alimentation s'allume pendant la charge et s'eteint lorsqu'la charge est complète.
3. Debranche le cable USB une fois que la charge est terminée.

Ecouter de la musique via Bluetooth

1. Allumez l'enceinte, gardez l'enceinte et l'appareil à une distance ne dépassant pas 1 mètre l'un de l'autre.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil portable et cherchez « Luminous » dans la liste des péripériques Bluetooth (en fonction de la version Bluetooth de votre appareil, vous devrez entraîre le code d'accès « 0000 »).

Lire de la musique par lecteur USB

• Mettez en marche le haut-parleur, inserez le lecteur USB dans le port USB, vous pouze alors écouter de la musique depuis le lecteur USB.

Ecouter de la musique via le cable AUX

• Mettez en marche le haut-parleur, inserez le lecteur USB dans le port USB, vous pouze alors écouter de la musique depuis le lecteur USB.

Priorités de la source audio : Bluetooth/USB/AUX

• Bluetooth est le réglage par défaut : le haut-parleur lit de la musique par Bluetooth une fois allumé.
• Dans qu'un périphérique USB est connecté, le haut-parleur lit la musique qui se trouve dessus. De même, si un périphérique USB est déjà relié à l'appareil lorsqu'il est allumé, celui-ci lit la musique qui se trouve dessus.
• Déss qu'un périphérique AUX est connecté, le haut-parleur lit la musique qui se trouve dessus. De même, si un périphérique AUX est déjà relié à l'appareil lorsqu'il est allumé, celui-ci lit la musique qui se trouve dessus.
  Si I'appareil est relié à la fois à des périhériques USB et AUX, il lit en priorité via l'USB.

FONCTIONNEMENT PAR TÉLECOMMANDE

REMARQUE: Commencez par retarder le petit film en plastique du cache de la pile avant d'effectuer des opérations ci-dessous.

1. Bouton veille: ÀpRES avoir allumé le haut-parleur (en appuyant sur le bouton marche/arrêt situé derrière), faites un appui court sur ce bouton pour éteindre la lumière et la fonction Bluetooth, puis appuyez de nouveau pour rallumer la lumière et la fonction Bluetooth.

2. Bouton luminosite : Modifiez la luminosite lorsque la couleur est fixe.

3. Bouton d'activation de la lumière : Appuyez sur ce bouton pour allumer ou eteindre la lumière. Commencez par appuyer sur le bouton d'activation pour acceder a toutes les fonctions de la telecommande. Une fois la luziere en couleur allumee, appuyer a nouveau sur le bouton MARCHE/ARRET ne sert qu'a allumer ou eteindre l'éclairage.Cette enceinte dispose d'une fonction de stockage mémoire tant que la batterie n'est pas vide. Elle reste sur le dernier mode d'éclairage ou la derniere couleur utilisée avant la désactivation. Par exemple, si I'enceinte était en mode « ROUGE » la derniere fois que la luziere a ete désactivée, elle restera sur ce mode lorsque vous rappuieres sur le bouton d'activation.
4. Bouton de fonction Bluetooth : appuyez sur ce bouton pour acceder à la fonction Bluetooth.
5. Aux Bouton de fonction ENTREE AUX: appuyez sur ce bouton pour acceder à la fonction ENTREE AUX
6. Bouton de fonction lecteur USB : appuyez sur ce bouton pour acceder à la fonction lecteur USB.
7. Bouton de selection de couleur : Une fois la lumière allumée, appuyez sur l'un des boutons pour selectionner votre couleur préféree parmi les six couleurs de la télécommande.
8. Bouton de selection de couleur : Une fois la lumière allumée, appuyez sur ce bouton pour selectionner vos 7 couleurs préférences
9. Bouton Flash : La lumière clignote lorsqu'la musique est lue.
10. Bouton Smooth (défilement automatique) : 7 couleurs défilent automatiquement.
11. W Bouton blanc: appuyez sur ce bouton pour obtenir une couleur blanche
12. Bouton Précedent : Lorsque la fonction Bluetooth est activée ou qu'une clé USB est connectée et que la musique fonctionne, appuyez sur ce bouton pour revenir à la piste précédente.
13. Bouton Suivant : Lorsque la fonction Bluetooth est activée ou qu'une clé USB est connectée et que la musique fonctionne, appuyez sur ce bouton pour passer à la piste suivante.
14. • Pause et Lecture : Lorsque la fonction Bluetooth est activée ou qu'une clé USB est connectée et que la musique fonctionne, appuyez sur ce bouton pour écouter un titre ou leMETRE en pause.
15. Volume - et + : Lorsque la fonction Bluetooth est activée ou qu'une clé USB est connectée et que la musique fonctionne, appuyez sur « - » pour baisser le volume ou sur « + » pour le monter.

REEMPLACEMENT DE LA PILE (DE LA TÉLECOMMANDE)

• Si vous ne parvenez pas à activer la lumière à l'aide de la télécommande, remplacez la pile.
• Faites glisser vers la droite la fente située a cote du cache de la pile ; le cache de la pile se souleve. Enlevez alors la pile et remplacez-la par une neue.
  Veillez a respecter la polarite de la pile indiquee sur le cache ainsi que les symboles prsent surl the cache lors de leur reinstallation sur la telecommande.

Avertissement !

Vérifiez que la pile est insérée dans le bon sens et que la polarité est respectée
- Retirez la pile usagée du produit
- Ne mettez pas en court-circuit les bornes d'alimentation
Jetez la batterie conformément aux consignes de sécurité

Type	Spécifités	Type	Spécifités
Haut-parleur	2,25" 5W	Temps de chargement 2-3 heures
Haut-parleur principal	15W	Autonomie	Volume à 100 % : environ 2,5 heuresVolume à 50 % : environ 6 heures
Puisance RMS	3W	Version Bluetooth	5,0
EIRP(for Rabbit, Animal, Cat, Panda,Koala)	4.89dBm (3.08mW)	EIRP(for Panda2, Whale)	-2.46dBm(0.57mW)
Puisance absorbée	0,2W (lampes éteintes)1,5W (lampes allumées)	Fréquence Bluetooth	2,40-2,80 GHz
Puisance d'entrée	USB5V,1A	Fréquence haut-parleur	80Hz-20kHz
Impédance Haut-parleur+ Tweeter	4O	Entrée	5V CC
Rapport signal sur bruit	=50dB	Pilote	Enceinte 2,25" 4 O
Type de Batterie	Batterie lithium 2200 mAh	Capacité de la batterie	2200mAh
Sortie (V, A)	3,7V, 2,2A, 8,14Wh	Distance de transmission	10m
Nom d'associationBluetooth	Luminous / BTLS....	Poids de la batterie	47g

Remarques :

Ne jetez pas les appareils electriques et electroniques avec les déchets menagers.

a) Amenez-les à un point de collecte.
b) Certains composants de ces apparèils peuvent être dangereux pour la santé et l'environnement.

• S'il y a un appel entrant alors que le système "Série BTLS" est connecté à votre téléphone portable pour une lectureusicale, la musique est immédiatement mise en pause lorsque vous répondez à l'appeil et la lecture reprendra une fois l'appeil terminé (selon le type de téléphone portable, la lecture pourrait parfois rester en pause après la fin de l'appeil).
• Le mot Bluetooth®, la marque et le logo sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Bigben Interactive est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DECLARATION DE CONFORMITE SIMPLIFIEE

Par la presente Bigben Interactive déclare que l'équipement radioélectrique du type BTLSHEART,BTLSBEAR,BTLSCACTUS,BTLSRABBIT,BTLSUNICORN,BTLSCAT est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www/bigben.fr/support

Fabrique par BIGBEN INTERACTIVE

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www/bigben.eu

Fabrique en Chine

REACH

2017年1月16日星期五

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-19h00 ou [e-mail]

N°Cristal 0969397959

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours féries) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

N°Cristal 0969397959

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours féries) : 9h00-19h00 ou [e-mail]

N°Cristal 0969397959

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-19h00 ou [e-mail]