LIKI59 - Cuisinière Limit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de cuisinière	Cuisinière à gaz
Nombre de foyers	4 foyers
Dimensions	60 cm x 60 cm x 85 cm
Puissance des foyers	De 1 kW à 3 kW
Type de four	Four à gaz
Capacité du four	60 litres
Fonctionnalités du four	Gril, convection
Matériau de la surface	Acier inoxydable
Système de sécurité	Coupe-gaz sur chaque foyer
Utilisation	Idéale pour la cuisson quotidienne, facile à utiliser
Entretien	Nettoyage facile grâce à la surface lisse
Consommation énergétique	Énergétiquement efficace
Accessoires inclus	Grille, plat à four

FOIRE AUX QUESTIONS - LIKI59 Limit

Comment allumer la cuisinière Limit LIKI59 ?

Pour allumer la cuisinière, tournez le bouton de commande correspondant à la zone de cuisson souhaitée et appuyez sur le bouton d'allumage si votre modèle en est équipé.

Que faire si la cuisinière ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que les boutons de commande sont correctement réglés.

Comment nettoyer la surface de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif pour essuyer la surface. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le fini.

La cuisinière émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit inhabituel peut être dû à des éléments de cuisson mal positionnés ou à des résidus. Vérifiez et nettoyez les éléments de cuisson et assurez-vous que tout est bien en place.

Comment régler la température de la cuisinière ?

Tournez simplement le bouton de commande de la zone de cuisson pour ajuster la température selon vos besoins. Les niveaux sont généralement indiqués sur le panneau de commande.

Que faire si un voyant indique une erreur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur spécifique. En général, il est conseillé de débrancher l'appareil pendant quelques minutes avant de le rebrancher.

Est-ce que la cuisinière Limit LIKI59 est équipée de sécurité enfant ?

Oui, la cuisinière est équipée d'une fonction de sécurité enfant. Consultez le manuel pour savoir comment l'activer ou la désactiver.

Comment installer la cuisinière Limit LIKI59 ?

Suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous que l'appareil est installé dans un endroit bien ventilé et à une distance appropriée des matériaux inflammables.

Comment contacter le service client pour des problèmes non résolus ?

Pour toute question ou problème non résolu, contactez le service client de Limit via le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail indiqués sur le site web officiel.

MODE D'EMPLOI LIKI59 Limit

Mode d'emploi / Manuel d'installation

MODELE:LIKI59

Avertissements de sécurité

Votre sécurité est importante pour nous.
Veuillez dire ces informations avant d'utiliser votre table de cuisson.

Installation

Risque d'électrocution

• Débranchez l'appareil du réseau électrique avant d'y effectuer tout travail ou entretien.
• Le raccordement à un bon système de cablage de terre est essentiel et obligatoire.
• Les modifications apportées au système de cablage interieur ne doivent être effectuées que par un électricien qualifié.
• Le non-respect de ces instructions peut entraîner une électrocution ou la mort.

Risque de coupure

• Soyez prudent - les bords du panneau sont tranchants.
• Des blessures ou des coupures peuvent se produit si vous ne faites pas preuve de prudence.

Instructions de sécurité importantes

• Lisez attentivement ces instructions avant d'utilisation cet apparéil.
• Aucun matériel ou produit combustible ne doit être place sur cet apparéil, àaucun moment.
• Veuillez transmettre ces informations à la personne responsable de l'installation de l'appareil car cela pourrait réduire vos coûts d'installation.
• Afin d'éviter tout danger, cet apparéil doit être installé conformément à ces instructions pour son installation.
• Cet apparueil doit être correctement installé et n'était mis à la terre que par une personne qualifiée.
• Cet apparéil doit être raccordé à un circuit qui comprend un sectionneur fournissant une coupure complète de l'alimentation électrique.
• Ne pas installer correctement l'appareil pourrait invalider toutes les réclamations de garantie ou de responsabilité.

Utilisation et maintenance Risque d'électrocution

• Ne cuisine pas sur une table de cuisson cassée ou fissurée. .Si la surface de la plaque de cuisson se brise ou se fissure, éteignez immédiatement l'appareil par l'alimentation secteur (interrupteur mural) et contactez un technicien qualifié.
• Débranchez la table de cuisson de la prise murale avant son nettoyage ou son entretien.
• Le non-respect de ces instructions peut entraîner une électrocution ou la mort.

Danger pour la santé

• Cet apparéil est conforme aux normes de sécurité electromagnétiques.
• Toutefois, les personnes portant un stimulateur cardiaque ou d'autres implants électriques (teils que les pompes à insuline) doivent consulter leur médecin ou le fabricant de l'implant avant d'utiliser cet apparéil pour s'assurer que leurs implants ne seront pas affectés par le champ electromagnétique.
• Le non-respect de ces conseils peut entraînner la mort.

Danger de surface chaude

• Pendant l'utilisation, les parties accessibles de cet appeareil deviendront suffisamment chaudes pour causeur des brûlures.
• Ne laissez pas votre corps, vos vêtements ou tout autre élément que les ustensiles de cuisson adaptés entraîn en contact avec le verre à induction jusqu'à ce que la surface ai refroidi.
• Les objets métalliques tels que les couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de cuisson car ils peuvent devenir chauds
  Eloignez les enfants.
• Les poignées des poêles peuvent être chaudes au toucher. Vérifiez que les poignées des poêles ne soient pas au-dessus des autres zones de cuisson allumées. Tenir les poignées hors de portée des enfants.
• Le non-respect de ces conseils peut entraîner des brûlures et des échaudures.

Risque de coupure

• La lame acérée d'un racloir pour plaque de cuisson est exposée lorsque le couvercle de sécurité est rétracté. Utilisez le racloir avec un soin extréme et stockez-le toujours en toute sécurité et hors de portée des enfants.
• Des blessures ou des coupures peuvent se produit si vous ne faites pas preuve de prudence.

Instructions de sécurité importantes

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. Les débordements provoquent de la fumée et des déversements grassieurs pouvant s'enflammer.
• N'utilisez jamais votre apparéil comme une surface de travail ou de stockage.
• Ne laissez jamais des objets ou ustensiles sur l'objet.
• Ne placez ou ne laissez pas d'objets magnétisables (p.ex. cartes de crédit, cartes mémoire) ou des apparêils électroniques (ordinateurs, lecteurs MP3) pres de l'appareil, car ils peuvent être affectés par son champ électromagnétique.
• N'utilisez jamais votre apparéil pour réchauffer ou chauffer la piece.
• Àprouèsutilisation,éteignez:toujours les zones de cuisson et la plaque de cuisson comme décrit dans ce manuel (c.-à-d. en utilisant les boutons tactiles).Ne comptez pas sur la fonction de détction de poèle pour éteindre les zones de cuisson lorsque vous retirez les poêles.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil ou s'asseoir, monter, ou grimper dessus.
• Ne gardez pas d'objets qui peuvent attirer les enfants dans les armoires au-dessus de l'appareil. Les enfants grimpant sur la table de

cuisson poursraient etre gravement blessés.

• Ne laissez pas les enfants seuls ou sans surveillance dans la zone où l'appareil est en cours d'utilisation.
• Les enfants ou les personnes porteurs d'un handicap qui limite leur capacité à utiliser l'appareil devraient avoir une personne responsable et compétente pour leur apprendre son'utilisation. L'instructeur doit s'assurer qu'ils peuvent utiliser l'appareil sans danger pour eux-mêmes ou leur environnement.
• Ne réparez ou ne remplacez aucune piece de l'appareil, à moins que ceci soit spécifique mentionné dans ce manuel. Toutes les autres opérations d'entretien doivent être effectuées par un technicien qualifié.
• N'utilisez pas un nettoyeur à vapeur pour nettoyer votre table de cuisson.
• Ne placez pas ou ne laissez pas tomber d'objets lourds sur votre table de cuisson.
• Ne montez pas sur votre plaque de cuisson.
• N'utilisez pas de poêles avec des bords irréguliers ou ne faites pas glisser des poêles sur la surface du verre à induction, car cela peut rayer le verre.

• N'utilisez pas déponges à récurer ou d'autres agents nettoyant abrasifs pour nettoyer votre plaque de cuisson, car ils peuvent rayer le verre à induction.

• Si le cable est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou par une personne qualifiée同樣aire afin d'eviter tout danger.

• Cet apparéil est destiné à une utilisation privée et similaire, comme p. ex.: -zones de de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail; fermes; -par des clients dans les hotels, motels et autres environnements de type résidentiel; -environnements de type hébergements d'hôtes.
• AVENTISSEMENT : l'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation.

Il faut prendre soin d'eviter de toucher les éléments chauffants.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart à moins qu'ils soient surveillés en permanence.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience et connaissances, s'ils sont sous surveillance ou bien s'ils ont été informés quant à l'utilisation de l' apparéil de manière sure, et s'ils comprendnant les risques impliqués.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

• AVERTISSEMENT : la cuisson sans surveillance sur une plaque de cuisson avec de laGRAISSÉ ou de l'huile peut être dangereuse et provoquer un incendie. Net tentez JAMAIS d'éteindre un incendie avec de l'eau, mais éteignez l'appareil et couvrez ensuite la flamme p.ex. avec un couvercle ou une couverture anti-feu.
• AVERTISSEMENT : risque d'incendie° : ne stockez pas d'éléments sur les surfaces de cuisson.
• Attention : si la surface présente des fissures, éteignez l'appareil pour éviter tout risque de chocoléctrique des surfaces vitrocéramiques ou du matériel similaire contenant, destiné à protégger les parties sous tension.
• Un nettoyeur à vapeur ne doit pas être utilisé.
• L'appareil n'est pas conscience pour fonctionner avec un minuteur externe ou bien un système à télécommande.

Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvelle plaque à induction.

Nous vous recommendons de consacrer un peu de temps à la lecture de cette mode d'emploi/ manuel d'installation afin de comprendre pleinement comment l'instructor et l'exécuter correctement.

Pour l'installation, veuillez lore la section d'installation.

Lisez toutes les instructions de sécurité avant utilisation et conserveze ce manuel d'instruction/ d'installation pour le consulter ultérieurement.

Présentation du produit

Vuedu dessus

1. zone max. 1400 W
2. zone max. 1800 W
3. zone max. 1400 W
4. zone max. 1800 W
5. Plaque de verre
6. Tableau de commande
7. Bouton Marche/Arrêt

Tableau de commande 154

1. Boutons de selection de la zone de chauffe
2. Bouton de réglage de la puissance
3. Bouton Marche/Arrêt
4. Bouton verrouiller les touches
5. Bouton de la minutesie

Quelques mots sur la cuisson à induction

La cuisson à induction est une technologie de cuisson sure, avancée, efficace et économique. Elle fonctionne grâce à des vibrations electromagnétiques générant de la chaleur directement dans la poèle, au lieu de chauffer indirectement à travers la surface du verre. Le verre devient chaud uniquement parce que la poèle finalément le rechauffe.

poèle en fer

circuit magnétique plaque en vitrocéramique bobine d'induction courants induits

Avant d'utiliser votre nouvelle plaque à induction

• Lisez ce guide, ennant tout particulièrement note de la section 'Consignes de sécurité'.
• Retirez la pellicule de protection qui peut encore se trouver sur votre plaque à induction.

Utiliser les boutons tactiles

• Les boutons réagissant au toucher, de sorte que vous n'ayez pas à appliquer une pression.
  Utilisez l'arrondi de votre doigt, pas sa pointe.
• Vous entendrez un bip à chaque fois qu'une touche est enregistrée.
  Assurez-vous que les boutons sont toujours propres et secs, et qu'il n'y aaucun objet (p.ex. un ustensile ou un chiffon) qui les recouvre. Meme une fine pellicule d'eau peut rendre les boutons difficiles à utiliser.

FR-11

Choisir le bon ustensile de cuisine

• N'utilisez que des ustensiles de cuisine avec une base appropriée pour la cuisson à induction. Recherche le symbole d'induction sur l'emballage ou au fond de la poèle.

. .Voupez verifier si vos ustensiles de cuisine sont adaptés en effectuant un test de l'aimant. Deplacez un aimant vers la base de la poèle. S'il est attiré, la poèle est adapteee pour l'induction.
- Si vous ne possédez pas d'aimant:

1. Versez un peu d'eau dans la poèle que vous souhaitez vérifier.
2. Si ne clignote pas al'eran et que l'eau chauffe, la poete est adapte.
3. Les ustensiles de cuisine réalisés partir des matières suivantes ne sont pas adapté: acier inoxydable pur, aluminium ou cuivre sans une base magnétique, verre, bois, porcelain, céramique et faïnce.

N'utilisez pas d'ustensiles de cuisine à bords irréguliers ou avec une base

incurvee.

Assurez-vous que la base de votre poêle est lisse, se trouve à plat contre le verre, et est de la même taille que la zone de cuisson. Utilisez des poêles dont le diamètre est plus grand que le graphique de la zone sélectionnée. En utilisant une poêle, une énergie légersement plus grande sera utilisé à son maximum d'efficacité. Si vous utilisez une poêle plus petite, l'efficacité pourrait être inférieure à cette prévue. Les poêles de moins de 140 mm peuvent ne pas être détectées par la plaque. Centrez toujours votre poêle sur la zone de cuisson.

Soulevez toujours les poêles loin de la plaque à induction - ne les faites pas glisser, celles-ci peuvent rayer le verre.

Utiliser votre plaque à induction

Pour démarrer la cuisson

1. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt ① pendant trois secondes.

Après la mise sous tension, l'avertisseur émet un bip, tous les écrons afficheront " - " ou " - - " indiquant que la plaque à induction est passé en mode veille.

1. Placez une poèle appropriée sur la zone de cuisson que vous souhaitez utiliser.

2. Assurez-vous que le fond de la poèle et la surface de la zone de cuisson sont propres et secs.

1. Appuyer sur le bouton de selection de la zone de chauffe et un indicateur à côte de la touche clignotera

1. Sélectionner un réglage de la température en appuyant sur le bouton ou .

2. Si vous ne désissez pas un réglage de la température au bout de 1 minute, la plaque à induction s'éteindra automatiquement. Vous devrez recommencer à l' étape 1.

3. Vous pouvez modifier le réglage de la température à tout moment pendant la cuisson.

Si I'cran clignote ≥ u≤ en alternance avec le réglage de la température

Cela signifie que :

• vous n'avez pas place une poèle sur la bonne zone de cuisson ou,
• la poèle que vous utilisez n'est pas adaptée pour la cuisson à induction ou,
• la poèle est trop petite ou n'est pas correctement centrée sur la zone de cuisson.

Aucune chauffe ne survient si une poèle appropriée ne se trouve pas sur la zone de cuisson.

L'écran s'eteindra automatiquement au bout de 1 minute si aucune poèle appropriée n'est place sur celle-ci.

Lorsque vous avez fini la cuisson

1. Appuyer sur le bouton de selection de la zone de chauffe que vous pouze eteindre

1. Eteindre la zone de chauffe en faisant defiler jusqu'à « 0 » ou en appuyant sur le bouton « - » et « + » en même temps. Assurez-vous que l'écran affiche « 0 »

1. Éteignez toute la plaque de cuisson en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt

H indiquera qu'elle zone de cuisson est chaude au toucher. Elle disparait lorsque la surface aura refroidie à une température sécuritaire. Elle peut également être utilisée comme une fonction d'économie d'énergie si vous souhaitezCHAuffer d'autres poêles,utilisez la plaque chauffante qui est encore chaude.

Verrouiller les boutons

• Vous pouvez verrouiller les boutons pour empêcher une utilisation involontaire (par exemple les enfants allumant par accident les zones de ciisson).
• Lorsque les boutons sont verrouillés, tous les boutons sauf le bouton Marche/Arrêt sont désactivés.

Pour verrouiller les boutons

Appuyez sur le bouton verrouiller les touches. L'indicateur de minuterie indiquera " Lo "

Pour déverrouiller les boutons

1. Assurez-vous que la plaque à induction est allumée.
2. Appuyez et maintenez le bouton de verrouillage des touches pendant trois secondes.
3. Vous pouvez maintainant commencer à utiliser votre table de cuisson à induction.

Lorsque la plaque est en mode verrouillage, tous les boutons sont désactivés à l'exception du bouton Marche/Arrêt, vous pouvez toujours éteindre la plaque à induction grâce au bouton Marche/Arrêt en cas d'urgence, mais vous devrez d'abord déverrouiller la plaque lors de la prochaine utilisation.

Protection contre la surchauffe

Un capteur de température intégré peut surveiller la température à l'intérieur de la plaque à induction. Si une température excessive est détectée, la plaque à induction s'arrête automatiquement de fonctionner.

Détction des petits éléments

Lorsqu'une poèle de taille inadaptée ou non-magnétique (p.ex. aluminium), ou un autre petit objet (p.ex., couteau, fourchette, clé) a été laissé sur la plaque, la plaque entrera automatiquement en mode veille pendant 1 minute. Le ventilateur de la plaque à induction poursuivra la cuisson pendant encore 1 minute.

Protection contre l'arrêt automatique

L'arrêt automatique est une fonction de protection de sécurité pour votre plaque à induction. Cette fonction s'activera si vous oubliez d'éteindre une zone de cuisson. Les temps d'arrêt par défaut pour les différents niveaux de puissance de travail sontprésentés dans le tableau ci-dessous:

Niveau de puissance	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Minuterie de fonctionnement par défaut (heures)	8	8	8	4	4	4	2	2	2

Lorsque la poèle est retiree, la plaque à induction peut arreter de chauffer immédiatement et la plaque de cuisson s'éteint automatiquement au bout de 2 minutes.

Les personnes ayant un pacemaker ou stimulateur cardiaque devraient consulter leur médecin avant d'utiliser cet apparéil.

Utiliser la minuterie

Vous pouvez utiliser la minuterie de deux manières différentes:

• Vous pouvez l'utiliser comme indicateur de temps. Dans ce cas, la minuterie n'eteindra aucune zone de cuisson une fois l'heure définie atteinte.
• Vous pouvez la configurer pour activer une ou plusieurs zones de cuisson une fois l'heure définie atteinte.
• Vous pouvez régler la minuterie jusqu'à 99 minutes.

Utiliser la minuterie comme indicateur de temps Si vous ne selectionnez aucune zone de cuisson

1. Assurez-vous que la plaque de cuisson est allumée.

Remarque°: vous pouvez utiliser l'indicateur de temps même si vous ne seLECTIONnez aucune zone de cuisson.

1. Appuyez sur le bouton de la minuterie. L'indicateur de temps commence à clignoter et « 10 » apparait sur l'affichage de la minuterie.

2. Réglez le temps en appuyant sur le bouton ou de la minuterie

Astuce: appuyez sur le bouton ou de la minuterie une fois pour diminuer ou augmenter par 1 minute.

Maintenez appuyé le bouton ou de la minuterie pour diminuer ou augmenter par intervalles de 10 minutes.

1. En appuyant simultanément sur et , la minuterie s'annule, et « 00 » s'affiche sur l'affichage des minutes.

1. Une fois l'heure définie, le compte à rebours commence immédiatement. L'affichage indique la durée restante et le voyageant de la minuterie clignote pendant 5 secondes.

2. L'avertisseur émet un bip pendant 30 secondes et l'affichage de la minuterie affiche « -- » une fois l'heure définie écoulée.

Régler la minuterie pour éteindre une zone de cuisson

Les zones de cuisson définies pour cette fonction :

1. Appuyez sur le bouton de selection de la zone de cuisson pour laquelle vous souhaitez utiliser la minutesie (par ex. zone 3#)

2. Appuyez sur le bouton de la minuterie, l'indicateur commence à clignoter et « 10 » apparait sur l'affichage de la minuterie.

3. Définissez l'heure en appuyant sur le bouton ou de la minuterie

Astuce: appuyez sur le bouton ou de la minute une fois pour diminuer ou augmenter par 1 minute.

Maintenez appuyé le bouton ou de la minuterie pour diminuer ou augmenter par intervalles de 10 minutes.

1. En appuyant simultanément sur et , la minuterie s'annule, et « 00 » s'affiche sur l'affichage des minutes

1. Une fois l'heure définie, le compte à rebours commence immédiatement. L'affichage indique la durée restante et le voyant de la minuterie clignote pendant 5 secondes.

REMARQUE: le point rouge à côté de l'indicateur de niveau de puissance s'allumera indiquant que la zone est seLECTIONnée.

1. Lorsque la minuterie de la cuisson se terminera, la zone de cuisson correspondante s'eiindra automatiquement.

D'autres zones de cuisson continueront à fonctionner si elles ont été alluméesAAParavant.

Instructions de cuisson

Soyez très vigilant lorsque vous effectuez des fritures car l'huile et la graisse chauffent très rapidement. À des températures très élevées, l'huile et la graisse peuvent s'enflammer spontanément et cela représenté un risque grave d'accendie.

Conseils de cuisson

• Lorsque les alimentents commencent à bouillir, réduisiez la puissance de la température.
• L'utilisation d'un couvercle permettra de réduire le temps de cuisson et d'économiser de l'énergie en conservant la température.
• Limitez la quantité de liquide ou de graisse pour réduire le temps de cuisson.
• Commencez la cuisson à haute température puis réduisez la température lorsque les alimentents sont suffisamment chauds.

Mijoter, cuire du riz

• Les alimentents mjotent à une température en-dessous du point d'ébullition, aux alentours de 85^ C, lorsque les bulles sortent occasionnellement à la surface du liquide de cuisson. C'est la clé pour cuisiner de déliecieuses soupes et des ragouts très tendres, car les arômes se développement sans que les alimentents ne soient trop cuits. Il est également recommendé de cuire les saucas à base d'œufs, ou les sauces épaissies avec de la farine en-dessous du point d'ébullition.

• Certaines cuissons, dont la cuisson du riz par absorption, nécessitant une température plus élevé afin d'être certain que la nourriture est correctement cuite dans le temps recommandé.

Griller la vande

Pour cuisiner des steaks juteux et savoureux :

1. Laissez la viande à température ambiente pendant environ 20 minutes avant la cuisson.
2. Faites chauffer une poèle à fond épais.
3. Enduisez les deux faces du steak avec de l'huile. Versez une petite quantité d'huile dans la poèle chaude puis déposez la viande sur la poèle chaude.
4. Retournez le steak une seule fois pendant la cuisson. Le temps exact de cuisson dépendra de l'épaissur du steak et de vos préférences de cuisson. Le temps peut varier de 2 à 8 minutes par face. Appuyez sur le steak afin d'évaluer sa cuisson - plus il sera ferme, plus il sera cuit.
5. Laissez le steak reposer dans un plat chaud pendant quelques minutes pour qu'il s'attendrisse avant de le servir.

Pour faire sauter

1. Choisissez un wok à fond plat adapté à l'induction ou une grande poèle à frire.
2. Préparez tous les ingrédients et équipement nécessaires. La cuisson devrait être rapide. Si vous cuisine en grandes quantités, cuisine les alimentés en plusieurs petites portions.
3. Préchauffez brievement la poèle et ajoutez deux cuillères à soupe d'huile.
4. Faites d'abord cuire la viande, gardez la de cote en la maintainant au chaud.
5. Faites sauter les légumes. Quand ils sont chauds mais encore croquants, réduisez la température de la zone de cuisson, remettez la viande dans la poèle et ajoutez votre sauce.
6. Remuez délicatement les ingrédents pour s'assurer qu'ils sont cuits uniformément
7. Servez immédiatement.

Réglages de la température

Les réglages ci-dessous sont uniquement des conseils. Un réglage précis dépendra de plusieurs facteurs, en particulier vos ustensiles de cuisine et les quantités cuinées. Faites des essais avec la plaque à induction pour trouver les réglages qui vous convennent le mieux.

Réglage de température	Type de cuisson
1 - 2	chauffer délicatement de petites quantités d'alimentsfondre le chocolat, le beurre et les aliments qui brûlentrapidementmijoter doucementchauffer lentement
3 - 4	réchauffermijoter rapidementcuire du riz
5 - 6	pancakes
7 - 8	faire revenircuire des pâtes
9	faire sautersaisircuire de la soupe jusqu'à ébullitionbouillir de l'eau

Entretien et nettoyage

Quoi?	Comment?	Important!
Salissures quotidiennes sur le verre (empreintes digitales, marques, taches laissées par des projections alimentaires ou non-sucrés sur le verre)	1. Coupe l'alimentation de la plaque de cuisson. 2. Appliquez un nettoyant pour plaque de cuisson pendant que le verre est encore chaud (mais pas brûlant)! 3. Rincez et séchez avec un chiffon ou une serviette en papier propre. 4. Rallumez la plaque de cuisson.	• Quand l'alimentation est coupée, l'indication « surface chaude » n' apparait pas mais la zone de cuisson peut être encore brulante! Soyez donc très vigilant. • Des éponges à récurer, certaines éponges en nylon et des produits d'entretien agressifs/abrasifs peuvent rayer le verre. Lizez systématiquement les étiquettes pour vérifier si le produit ou l'éponge est adapté. • Ne laissez jamais des résidus de nettoyant sur la plaque de cuisson : la vitre pourrait rester tachée
Débordements, alimentents fondus et projections de sucre chaud sur le verre	Enlevez-les immédiatement avec une pelle à poisson, une spatule ou un grattoiradapté pour les plaques de cuisson à induction en verre, mais faites attention aux zones de cuisson chaudes° : 1. Débranchez l'alimentation de la plaque de cuisson du mur. 2. Maintenez la lame ou l'outil à un angle de 30° et grattez les taches ou les projections vers une zone froide de la plaque de cuisson. 3. Nettoyez les salissures ou faites les glisser avec une lavette ou une serviette en papier. 4. Suivez les étapes 2 à 4 pour les « Salissures quotidiennes sur le verre » ci-dessus.	• Enlevez les taches laissées par les alimentents fondus ou les projections de sucres dés que possible. Si vous les laissez refroidir sur la vitre, elles risquè d'être difficiles à enlever ou même d'endommager de façon permanente la vitre. • Risque de coupure°: quand la protection est retiree, la lame d'un racloir est très coupante. Soyez très prudent quand vous l'utilise et gardez-le hors d'atteinte des enfants
Projections sur les boutons tactiles	1. Coupe l'alimentation de la plaque de cuisson. 2. Époncez la projection 3. Essuyez la zone de commande tactile avec une éponge ou un chiffon propre et humide. 4. Essuyez la zone jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche avec une serviette en papier. 5. Rallumez la plaque de cuisson.	• La plaque de cuisson peut émettre un bip et s'éteindre et les boutons tactiles peuvent ne pas fonctionner lorsqu'il y a du liquide sur ces derniers. Assurez-vous que la zone de commande tactile est sèche avant de pallumer la plaque.

Conseils et astuces

Problème	Cause possible	Solution
La plaque à induction ne s'allume pas.	Pas d'alimentation.	Assurez-vous que la plaque à induction est raccordée à l'alimentation et qu'elle est sous tension.Vérifiez s'il y a une panne de courant dans votre maison ou dans votre quartier. Si vous avez tout vérifié et que le problème persiste, contactez un technicien qualifié.
Les boutons tactiles ne réagissant pas.	Les boutons sont verrouillés.	Déverrouillez les boutons. Voir section « Utiliser votre plaque de cuisson à induction » pour les instructions.
Les boutons tactiles sont difficibles à utiliser.	Il peut y avoir une couche très fine d'eau sur les boutons ou vous utilisez peut-être le bout de votre doigt lorsque vous touchez les boutons.	Assurez-vous que la zone des boutons tactiles est sèche et utilisez l'arrondi de votre doigt lorsque vous appuyez sur les boutons.
Le verre est rayé.	Ustensiles de cuisine à base irréguliers.Des éponges abrasives ou des produits d'entretien non adaptés ont été utilisés.	Utilisez des ustensiles avec des bases plates et lisses. Consultez « Choisisir le bon ustensile de cuisine ».Voir « Entretien et nettoyage »
Certaines poèmes émettent des bruits de craquement ou des cliquetis.	Cela peut être dû à la fabrication de votre plat (des couches de différents métaux qui vibrent différemment).	Ceci est normal pour ustensiles de cuisine et n'indique pas un défaut.
La plaque à induction fait un bruit de renflement faible lorsqu'elle est utilisée sur un réglage de chaleur elevée.	Ceci est causé par la technologie de la cuisson à induction.	Ceci est normal, mais le bruit devrait cesser ou disparait tre complètement lorsque vous baissez la température.
Bruit du ventilateur provenant de la plaque à induction.	Un ventilateur de refroidissement intégré dans votre plaque à induction est installé afin d'éviter la surchauffe de l'électronique. Il peut continuer de fonctionner même après avoir étéint la plaque à induction.	Cela est normal et ne nécessite aucune action. N'éteignez pas l'alimentation de la plaque à induction de la prise murale pendant que le ventilateur est en marche.
Les poêles ne deviennent pas chaudes et apparaisent à l'écran.	La plaque à induction ne peut pas détaquer la poête car elle n'est pas adaptée à la cuisson à induction. La plaque à induction ne peut pas détaquer la poête parce qu'elle est trop petite pour la zone de cuisson ou parce qu'elle n'est pas correctement centrée sur celle-ci.	Utilisez les ustensiles de cuisine adaptations à la cuisson à induction. Voir section « Choiser le bon ustensile de cuisine ». Centrez la poête et faites en sorte que sa base correspondé à la taille de la zone de cuisson.
La plaque à induction ou une zone de cuisson s'est étente de façon on inattendue, une sonnerie retentit et un code d'erreurs s'affiche (typiquement avec une alternance d'un ou deux chiffres à l'écran de la minuteurie).	Défaut technique.	Veuillez notes les erreurs, lettres et chiffres, éteindre l'alimentation de la plaque à induction de la prise murale, et contactez un technicien qualifié.

Affichage des pannes et contrôle

Si une anomalie survient, la plaque à induction passera automatiquement en mode protection et affichera les codes de protection correspondants:

Problème	Cause possible	Solution
F3-F8	Panne du capteur de température	Veuillez contacter le fournisseur.
F9-FE	Panne du capteur de température IGBT.	Veuillez contacter le fournisseur.
E1/E2	Tension d'alimentation anormale	Veuillez vérifier que l'alimentation électrique est normale. Allumez l'alimentation après avoir vérifié qu'elle était normale.
E3/E4	Température anormale	Veuillez inspector la poèle.
E5/E6	Mauvaise radiation thermique de la plaque à induction	Veuillez redémarrer, une fois la plaque à induction refroidie.

Les éléments ci-dessus sont les solutions et l'inspection des échecs communs. Veuillez ne pas démonter l'appareil par vous-même afin d'éviter les dangers et les dommages qui pourrait être causés à la plaque à induction.

Table de cuisson	LIKI59
Zones de cuisson	4 Zones
Tension d'alimentation	220-240V~ 50/60Hz
Puisance électrique installée	6400W
Dimensions du produit L×l×H (mm)	590X520X60
Dimensions d'installation A×B (mm)	560X490

Le poids et les dimensions sont disponibles à titre indicatif. Nous améliorons constamment nos produits et nous pouvons donc en changer les caractéristiques et la conception sans averissement préalable.

Installation

Choix d'un équipement d'installation

Découpez la surface de travail en fonction des dimensions indiquées dans le schéma.

Pour les besoin de l'installation et de l'utilisation, vous doivent désposer d'un espace d'au moins 5 cm avant du trou.

Assurez-vous que l'aisseur de la surface de travail est d'au moins 30mm. Choisissez un matériel résistant aux haute températures afin d'éviter qu'il ne se déforme à cause la chaleur provenant de la table de cuisson. comme indiqué ci-dessous:

L(mm)	I(mm)	H(mm)	P(mm)	A(mm)	B(mm)	X(mm)
590	520	60	56	560+4 +1	490+4 +1	50 min.

Toujours s'assurer que la table de cuisson est bien ventilée et que l'entrée d'air et la sortie d'air ne sont pas obstruées. Assurez-vous que la plaque de cuisson à induction fonctionne correctement. comme indiqué ci-dessous.

Remarque° : la distance de sécurité entre la plaque de cuisson et l'armoire au-dessus de la plaque de cuisson doit ere d'au moins 760 mm.

A(mm)	B(mm)	C(mm)	D	E
760	50 min.	20 min.	Entré e d'air	Sortie d'air 5 mm

Avant d'instructor la plaque de cuisson, assurez-vous que

• la surface de travail est d'équre et à niveau, et qu'aucune structure n'interfère avec les exigences en matière d'espace
• la surface de travail est constituée d'un matériel résistant à la chaleur
• la plaque de cuisson est installée au-dessus d'un four, le four est équipé d'un ventilateur de refroidissement
• l'installation sera conforme à toutes les exigences d'autorisation et aux normes et règlements applicables

• un interrupteur de sectionnement approprié fournissant un arrêt complet de l'alimentation électrique est incorpore au câblage permanent, monté et positionné pour se conformer aux règles et règlements de câblage locaux. Le sectionneur doit être de type agrée et fournir un espace d'air de 3 mm avec séparation des contacts sur tous les pôles (ou dans tous les conducteurs actifs [Phase] si les règles de câblage locales permettent cette modification des exigences)

• le client aura facilement accès au sectionneur grâce à la plaque installée

• vous consultez les autorités locales de construction et règlements en cas de doute quant à l'installation
• vous utilisez des finitions résistant à la chaleur et facies à nettoyer (teils que des carreaux de céramique) pour les surfaces murales autour de la plaque.

Lorsque vous avez installé la table de cuisson, assurez-vous que

• le cable d'alimentation n'est pas accessible par des portes d'armoires ou des tiroirs
  qu'il y a un flux d'air frais ajustat de l'extérieur de I'ébénisterie jusqu'à la base de la plaque
• si la plaque est installée au-dessus d'un espace de tiroir ou d'une armoire, une barrière de protection thermique est installée sous la base de la plaque
• le client accede facilement au sectionneur

Avant de placer les supports de fixation

L'appareil doit être place sur une surface stable, lisse (utilisez l'emballage). Veillez à ne pas exercer une force sur les boutons qui dépassent de la plaque.

Ajustez la position du support

Une fois l'installation réalisée, fixez la plaque de cuisson sur la surface de travail en vissant deux pattes de fixation sur le fond de la plaque (voir photo).

Ajustez le positionnement des supports pour les adapter à l'épaisseur de la surface de fixation.

Attention

1. La plaque de cuisson à induction doit être installée par du personnel ou des techniciens qualifiés. Nous avons des professionnels à votre service. Veuillez ne jamais mener l'opération par vous-même.
2. La plaque de cuisson ne doit pas etre installée directement au-dessus d'un lave-vaisselle, d'un refrigerateur, d'un congelateur, d'un lave-linge ou d'un seche-linge, car I'humidite pourrait endommager I'electronique de la plaque de cuisson

3. La plaque de cuisson à induction doit être installée de manière à assurer une meilleure répartition de la chaleur pour optimiser sa fiabilité.

4. La cloison et la zone chauffée sous la surface de la table doivent pouvoir résister à la chaleur.

5. Pour prévenir tout dommage, le joint et l'adhésif qui entourent la table doit être résistants à la chaleur

Raccorder la plaque de cuisson à l'alimentation secteur

Cette plaque de cuisson ne doit être raccordée à l'alimentation secteur que par une personne qualifiée.

Avant de raccorder la plaque de cuisson à l'alimentation secteur, vérifie que :

1. le système de câblage interne soit adapté à la puissance absorbée par la plaque.
2. la tension corresponde à la valeur indiquée dans la plaque signalétique
3. les sections de cable d'alimentation électrique peuvent supporter la charge indiquée sur la plaque signalétique.

Pour raccorder la plaque àl'alimentation secteur, n'utilise pas d'adaptateurs, réducteurs, ou dispositifs de branchement car ils peuvent provoquer une surchauffe et un incendie. Le cable d'alimentation électrique ne doit pas toucher les parties chaudes et doit être positionné de telle sorte que sa température ne dépasse pas 75^ C en tout point.

Vérifiez auprès d'un électricien si le système de câblage domestique est convenable et alterations. Toutes modifications ne doivent étreffectues que par un électricien qualifié

L'alimentation électrique doit être raccordée conformément à la norme applicable, ou un disjoncteur unipolaire, la méthode de raccordement est illustrée ci-dessous.

• Si le cable est endommagé ou s'il doit être remplaced, l'opération doit être effectuee par I'agent après-vente avec des outils adequats pour éviter tout accident.
• Si l'appareil est raccordé directement au réseau, un disjoncteur omnipolaire doit être installé avec une ouverture minimale de 3 mm entre les contacts.
• L'installateur doit s'assurer que le bon raccord électrique a ete effectue et qu'il est conforme aux normes de securite.
• Le cable ne doit pas etre déformé ou comprime.
• Le cable doit être vérifié régulièrement et être uniquement remplaced par un technicien/agréé.

Déchets: ne jetez pas ce produit avec les déchets Municipaux non triés. La collecte de ces ordures de manière séparée pour un traitement adapté est nécessaire.

Cet apparéil est marqué en conformité avec la directive française 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE).En s'assurant que cet apparéil est jeté correctement, vous aiderez à prévenir tout dommage possible à l'environnement et à la santé humaine, ce qui pourrait autrement être cause s'il était éliminé de la mauvaise manière.

Le symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet menager normal. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.

Cet apparéil nécessite des spécialistes en élimination des déchets. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie, votre service d'élimination des déchets menagers ou du magasin où vous ave achété le produit.

Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie, votre service d'élimination des déchets menagers ou du magasin où vous ave acheté le produit.

Induction Hob

Instruction Manual / Installation Manual

MODEL:LIK159

SafetyWarnings