Lou KE 1730 - Balances de cuisine ADE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité maximale : 5 kg, Précision : 1 g, Unités de mesure : g, kg, lb, oz
Dimensions	Dimensions : 23 x 18 x 3 cm
Type d'alimentation	Piles (type AAA)
Utilisation	Idéale pour peser des ingrédients en cuisine, facile à utiliser avec un écran LCD
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser près de sources d'humidité, éviter les chocs
Informations générales	Garantie : 2 ans, Poids : 500 g, Matériau : plastique

FOIRE AUX QUESTIONS - Lou KE 1730 ADE

Comment calibrer ma balance ADE Lou KE 1730 ?

Pour calibrer votre balance, placez un poids standard de 1 kg sur la plateforme. Appuyez sur le bouton 'Tare' pour réinitialiser la balance à zéro. Si la lecture n'est pas correcte, consultez le manuel d'utilisation pour les instructions de calibration spécifiques.

Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord si les piles sont installées correctement et si elles sont chargées. Remplacez les piles si nécessaire. Si la balance ne s'allume toujours pas, il pourrait y avoir un problème technique.

Comment changer les unités de mesure sur ma balance ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' jusqu'à ce que vous atteigniez l'unité souhaitée (g, oz, lb).

Ma balance affiche un message d'erreur, que faire ?

Un message d'erreur peut être causé par un surpoids ou une mauvaise mise à niveau. Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et qu'elle ne supporte pas plus de 5 kg. Si le problème persiste, réinitialisez la balance en enlevant les piles et en les remettant.

Comment nettoyer ma balance ADE Lou KE 1730 ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de plonger la balance dans l'eau.

Pourquoi ma balance ne trouve-t-elle pas le zéro ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Si elle est inclinée, cela peut affecter la lecture. Appuyez sur le bouton 'Tare' pour remettre la balance à zéro avant de peser.

Quels types de batteries sont nécessaires pour ma balance ?

La balance ADE Lou KE 1730 nécessite 2 piles AAA. Assurez-vous d'utiliser des piles neuves et de haute qualité pour un fonctionnement optimal.

Peut-on utiliser la balance pour peser des liquides ?

Oui, la balance peut être utilisée pour peser des liquides. Il est recommandé d'utiliser un récipient pour éviter tout déversement sur la balance.

MODE D'EMPLOI Lou KE 1730 ADE

Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Cette balance de cuisine est un compagnon pratique pour la cuisine et la maison. Les années d'expérience de la marque ADE garantissent une haute technicité et une qualité éprouvée.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à l'utilisation de votre balance et une grande réussite dans la confection de vos recettes !

L'équipe ADE

À propos de ce mode d'emploi

Simple icon of a person using a laptop inside a circle (no text or symbols)

Ce mode d'emploi décrit l'utilisation conforme ainsi que les procédures d'entretien de l'article. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. Si vous cédez l'article à une tierce personne, transmettez-lui également ce mode d'emploi. Le non-respect de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures ou endommager l'article.

Légende

Ce symbole, associé au mot DANGER, prévient de blessures graves.

Ce symbole, associé au mot ATTENTION, prévient de blessures moyennes et légères.

Ce symbole, associé au mot AVERTISSEMENT, prévient de dommages matériels.

Simple black information icon inside a circle (no text or symbols)

Ce symbole désigne des informations supplémentaires ainsi que des indications d'ordre général.

Table des matières

Généralités ....75
Utilisation conforme....78
Sécurité....78
Aperçu (Contenu de l'emballage)......84
Contenu de l'emballage 85
Insérer/changer les piles......86
Utilisation....87
Dysfonctionnement et solution......91
Caractéristiques techniques......91
Déclaration de conformité....93
Garantie 94
Mise au rebut....95

Utilisation conforme

La balance est conçue pour peser des épices, des herbes, etc. Il convient donc de ne pas dépasser la capacité de charge maximale de 300 g. La balance n'est pas adaptée à un usage commercial, par ex. pour la gastronomie ou la médecine. La balance ne doit pas être utilisée comme cuillère.

Sécurité

- Cet article peut être utilisé par des enfants dès l'âge de 8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d'expérience et de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été instruits de l'utilisation conforme de

l'article et comprennent les risques qui en découlent.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet article.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants, à moins qu'ils aient 8 ans révolus et soient sous surveillance.
• Les piles peuvent être dangereuses pour la santé en cas d'ingestion. Conserver pour cette raison la balance et les piles hors de portée des enfants. En cas d'ingestion d'une pile, faire immédiatement appel à un médecin.

DANGER pour les enfants

- Tenir l'emballage à l'écart des enfants. Il existe un risque d'étouffement en cas d'ingestion.

DANGER d'incendie/brûlure et/ou d'explosion

- Risque d'explosion en cas de remplacement non conforme des piles. Remplacer les piles seulement par des piles de même type ou équivalent. Respecter les « Caractéristiques techniques ».

- Les piles ne doivent pas être chargées, réactivées avec d'autres moyens, démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Autrement, le risque d'explosion ou de fuite augmente, par ailleurs des gaz peuvent s'échapper !

- Éviter le contact du liquide de la pile avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l'eau claire et consulter rapidement un médecin.

ATTENTION Risque de dommages matériels

• Ne pas surcharger la balance et respecter les « Caractéristiques techniques ».
• Utiliser la cuillère de pesage seulement pour peser.
• Protéger la balance des chocs et des secousses.

• Retirer les piles de l'article lorsqu'elles sont usées ou lorsque la balance n'est pas utilisée pendant une période prolongée. Prévention des dommages qui peuvent survenir en cas de fuite.

• Veiller au respect de la polarité (+/-) lors de l'insertion ou du remplacement des piles.

• Ne pas exposer les piles dans des conditions extrêmes, par ex. les entreposer sur des appareils de chauffage ou à la lumière directe du soleil. Risque accru de fuite pour les piles !
• Si besoin, nettoyer les pôles de la piles et de l'appareil avant l'insertion.
• Insérer seulement des piles de même type et aucune de type différent ou des piles usées avec de nouvelles.

• Ne pas entreprendre de modification sur l'appareil. Les réparations doivent seulement être effectuées par un atelier spécialisé. Des réparations non conformes entraînent des risques graves pour l'utilisateur.

• Ne pas placer la balance à proximité d'appareils qui peuvent émettre un rayonnement électromagnétique comme par ex. les téléphones mobiles, les appareils radio, etc. Cela peut entraîner un affichage erroné à l'écran ou des défaillances.

• Ne poser aucun objet sur la balance, lorsque la balance est par ex. conservée dans une armoire. L'électronique de mesure sensible de la balance ou la balance elle-même peuvent être endommagés par des objets lourds.

Aperçu (Contenu de l'emballage)

1 2 3 00' 6 5 4

1 Embout de cuillère comme surface de pesée avec graduation (cuillère à soupe, cuillère à café, millilitre)
2 Touche ON/OFF/TARE
3 Touche HOLD
4 Compartiment des piles
5 Touche MODE
6 Écran

Contenu de l'emballage

• Cuillère de pesage
• Piles de type LR03 (AAA), 1,5 ¥-- (x 2)
• Mode d'emploi

Insérer/changer les piles

1. Glisser le couvercle du compartiment à piles dans le sens de la flèche sur le côté.
2. Insérer les piles comme indiqué au fond du compartiment à piles en respectant la polarité (+/-).
3. Glisser à nouveau le couvercle du compartiment des piles jusqu'à la butée.

Consignes de remplacement de la batterie :

- Les piles doivent être changées lorsque l'écran affiche « LO » ou n'affiche plus rien.

- Utiliser seulement le type de pile indiqué dans les « Caractéristiques techniques »

- Changer toujours toutes les piles.

- Mettre les anciennes piles au rebut en respectant l'environnement, voir « Mise au rebut ».

Utilisation

-Repousser l'embout cuillère

Peser

1. Prendre la cuillère de pesage dans la main et la tenir à l'horizontal.
2. Appuyer sur ON/OFF/TARE pour allumer la balance.
3. Lorsque « 0.0 » s'affiche, choisir l'unité de mesure via MODE (oz ou g).
4. Placer le produit dans l'embout cuillère et lire le résultat à l'écran.
5. Appuyer env. 3 secondes sur la touche ON/OFF/TARE pour éteindre la balance.

Autrement, la balance s'éteint après env.

3 minutes si elle n'est pas utilisée.

Pesée du produit par addition (TARE)

1. Procéder comme décrit dans « Peser » (point 1 - 4).
2. Appuyer 1 fois sur la touche ON/OFF/TARE pour mettre l'affichage de l'écran sur « 0 ».
3. Ajouter le produit et lire le résultat. Ce procédé peut être répété jusqu'à ce que la capacité limite (300 g) soit atteinte.

Utiliser la fonction Hold

Avec la fonction Hold, le poids du produit continue d'être affiché après que celui-ci ait été retiré de l'embout.

1. Procéder comme décrit dans « Peser » (point 1 - 4).
2. Appuyer sur la touche HOLD.
3. Retirer le produit et lire le résultat.

Réinitialiser la balance

Seulement nécessaire lorsque des valeurs inhabituelles ou vraisemblablement erronées s'affichent à l'écran.

1. Retirer les piles et attendre un instant.
2. Replacer les piles correctement (+/-).

Nettoyage

Ne pas plonger la balance dans l'eau ou tout autre liquide.

Ne pas utiliser de produit de nettoyage dur, grattant ou abrasif.

Nettoyer immédiatement la balance après utilisation, notamment lorsqu'elle a été en contact avec du gras, des épices, du vinaigre et autres aliments très épicés et/ou colorés.

-Essuyer la balance avec un chiffon doux et légèrement humide.

-L'embout cuillère peut être retiré pour un nettoyage facile et lavé dans l'eau de vaisselle douce.

-Éviter le contact avec l'acide citrique.

Dysfonctionnement et solution

Aucune fonction.

• Piles déchargées ou insérées à l'envers ?
  L'écran indique « O-Ld ».
• La capacité maximale de 300 g a été dépassée.
  L'écran indique « LO ».
• Les piles sont déchargées et doivent être remplacées.

Caractéristiques techniques

Modèle : Cuillère de pesage

« Lou »

KE 1729 (bleu)

KE 1730 (vert)

Piles : 2x LR03 (AAA)/1,5 V

Intensité nominale : 10 mA

Plage de mesure : max. 300 g

Paliers: 0,1 g

Dimensions : env. 55 x 228 x 23 mm

Distributeur (aucune adresse de service) :

Waagen-Schmitt GmbH

Hammer Steindamm 27–29

22089 Hambourg/Allemagne

Nos produits font l'objet de développements et d'améliorations continuels.

Pour cette raison, des modifications de design et des modifications techniques peuvent survenir à tout moment.

Déclaration de conformité

Cette balance a été conçue conformément aux normes européennes harmonisées. Le produit est conforme aux spécifications énoncées dans les directives européennes ci-dessous :

• Directive EMV 2014/30/EU
• Directive RoHS 2011/65/EU

dans les versions en vigueur.

La déclaration perd sa validité dans le cas où la balance subirait une modification n'ayant pas été convenue avec nous.

Hambourg, avril 2017 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27–29 22089 Hambourg/Allemagne

Garantie

La société Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite de défauts matériels ou de fabrication pendant 3 ans à partir de la date d'achat, par une réparation ou un remplacement. Dans le cas où vous souhaitez faire usage de cette garantie, veuillez remettre l'article ainsi que la preuve d'achat (en indiquant les raisons de votre réclamation) à votre revendeur.

Élimination de l'emballage

Éliminez les emballages de façon conforme. Jetez le papier et le carton avec les papiers de récupération, les plastiques dans les collecteurs de matières recyclables.

Mise au rebut de l'article

Veuillez éliminer l'article selon les prescriptions en vigueur dans votre pays en matière de traitement des déchets.

Les appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers classiques

À la fin de sa durée de vie, l'article doit être soumis à une élimination contrôlée.

Ainsi les matières utiles contenues dans l'appareil pourront être recyclées, avec un moindre impact sur l'environnement. Déposez l'appareil usagé dans un point de collecte pour les déchets électroniques ou dans un centre de recyclage. Pour plus d'informations, adressez-vous à votre service de collecte local ou à votre municipalité.

Les piles et batteries ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers.

Toutes les piles et batteries doivent être déposées dans un point de collecte de votre localité ou rapportées à leur point d'achat. Les piles et batteries seront ainsi traitées dans le respect de l'environnement.

Gentile cliente,