Quick Mix - Mixeur plongeant TRISA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant
Marque	Trisa
Modèle	Quick Mix
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Puissance	Environ 300 W
Vitesse	Variable, réglage continu
Commande	Bouton Marche/Arrêt/Vitesse
Longueur de la tige	Environ 20 cm
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Longueur du câble	Environ 1,2 m
Couleur	Blanc et argent
Matériau du corps	Plastique
Entretien et nettoyage	Nettoyer la lame avec précaution; traces alimentaires sur plastique enlever avec huile alimentaire
Sécurité	Ne pas immerger; arrêter et débrancher avant nettoyage; lame tranchante
Pièces détachées et réparabilité	Réparation par spécialiste uniquement; pièces disponibles sur demande
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions)
Pays d'origine	Suisse (marque)
Usage	Domestique uniquement
Dimensions (approx.)	30 x 7 x 7 cm
Poids (approx.)	0,6 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - Quick Mix TRISA

Comment utiliser le bouton Marche/Arrêt/Vitesse ?

Le bouton permet d'allumer l'appareil et de régler la vitesse en continu. Appuyez pour allumer et tournez pour ajuster la vitesse.

Puis-je mixer des aliments chauds ?

Il est déconseillé de mixer des aliments très chauds (plus de 80°C) pour éviter tout risque de brûlure ou d'endommagement de l'appareil.

Comment nettoyer la lame en acier inoxydable ?

Débranchez l'appareil, nettoyez la lame avec une éponge humide et du liquide vaisselle. Soyez prudent, la lame est très tranchante.

Que faire si des traces colorées apparaissent sur les parties en plastique ?

Utilisez un peu d'huile alimentaire sur un chiffon doux pour frotter les résidus, puis rincez à l'eau claire.

L'appareil est-il adapté pour mixer des glaçons ?

Non, ce mixeur plongeant n'est pas conçu pour broyer des glaçons. Utilisez-le uniquement pour des aliments mous ou liquides.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, à condition qu'elle soit en bon état et adaptée à la puissance de l'appareil. Ne pas utiliser à proximité d'eau.

Comment éviter les projections lors du mixage ?

Plongez la tige complètement dans le liquide avant de démarrer, et augmentez progressivement la vitesse.

Que faire en cas de panne ?

Ne pas ouvrir l'appareil. Contactez un service après-vente agréé ou le fabricant. Toute réparation non autorisée annule la garantie.

L'appareil peut-il être utilisé par des enfants ?

Non, cet appareil n'est pas destiné aux enfants. Tenez-le hors de portée des enfants.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Débranchez et enroulez le cordon sans le serrer autour de l'appareil. Rangez dans un endroit sec et à l'abri de la chaleur.

MODE D'EMPLOI Quick Mix TRISA

FR – Mixeur tige rapide

IT – Mixer rapido

EN - Quick-mix rod

ES – Batidora rápida

CZ – Tyčový mixér

Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM

Sous réserve d'erreurs ou de modifications dans le design, l'équipement et la fiche technique

Consignes de sécurité

FR

• Raccordement au réseau: la tension d'alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
- Toujours éteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur: en cas d'absence de surveillance, avant le montage ou le démontage, avant le nettoyage, en cas de panne pendant et après l'utilisation. La prise électrique doit être accessible à tout moment.
- Contrôler régulièrement si le cordon/l'appareil /la rallonge est défectueux. Ne jamais mettre en service les appareils endommagés (y compris cordons électriques) — les faire réparer / remplacer par le fabricant, son service après-vente ou par des spécialistes qualifiés. Ne jamais ouvrir l'appareil soi-même — danger de blessure!
- Ne portez, ni tirez jamais l'appareil par le cordon. Ne pliez pas le cordon, ne le tirez pas par-dessus des bords trachants, ne le coincez pas. Risque de court circuit dû à une rupture du câble!
- Arrêter l'appareil et retirer la fiche lorsqu'il n'est pas utilisé / laissé sans surveillance. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau / d'autres liquides. Danger de court-circuit!
- Ne pas employer cet appareil à proximité d'eau (baignoires, lavabos, etc.). Ne pas l'exposer à la pluie / humidités. Utiliser l'appareil unique ment avec des mains sèches!
- Au cas où l'appareil serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu'après avoir retiré la fiche. Avant de réutiliser l'appareil le faire contrôler par un magasin spécialisé autorisé.

Consignes de sécurité Consignes de sécurité

FR

• Les personnes à capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou manquant d'expérience ou de connaissance ne doivent utiliser cet appareil ou réaliser des travaux de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou après avoir reçu au préalable des instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et après avoir compris les risques y associés.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le câble d'alimentation hors de la portée des enfants.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques) entre les mains des enfants.
• Ne mettez jamais l'appareil / cable sur des surfaces chaudes, ni à proximité de vives flammes. Ne pas exposer l'appareil à une forte chaleur (sources de chaleur, radiateurs, rayonnement du soleil) pendant une période prolongée. Éteindre les appareils en feu uniquement avec une couverture d'extinction.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• L'appareil est destiné à un usage ménager et non à une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Utiliser l'appareil debout sure une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur. Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger.
• Les réparations d'appareils électriques doivent uniquement être effectuées par des spécialistes. Des réparations impropres peuvent causer des dangers considérables pour l'usager.

!

• Au cas où l'appareil est désaffecté, manié ou réparé d'une manière incorrecte, nous déclinons la responsabilité de dommages éventuels. Dans ce cas, le droit de garantie s'annule.
• Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minuterie ou un interrupteur télécommandé.
• Ne pas mettre des doigts ou des objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas couvrir l'ouverture de l'appareil.
• Attention aux pièces en mouvement – risque de blessures!
• La température ambiante ne doit pas descendre en dessous de zéro.
• Le couteau est tranchant et doit donc être manipulé avec la plus grande précaution, par exemple lors du nettoyage, même lorsque l'appareil n'est pas branché.

Elimination

X

• Mettre tout appareil usagé immédiatement hors service. Retirer le cordon électrique et le sectionner.
• Les appareils électriques usagés doivent être remis à un magasin ou à un service d'élimination.
• Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Respecter les directives locales concernant la mise en décharge.

Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d'emploi. Conservez ce mode d'emploi pour vous y référer et joignez-le à l'appareil si une autre personne doit l'utiliser. Cet appareil ne peut être utilisé que pour l'usage décrit dans ce mode d'emploi. Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l'appareil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).

Bouton Marche/Arrêt/vitesse

Vitesse réglable en continu

Couteau en acier inoxydable

Rückstände von färbenden Nahrungsmitteln auf Plastikteilen mit etwas Speiseöl entfernen. Vous pouvez éliminer les traces d'alimentations sur les pièces en plastique avec un peu l'huile alimentaire.

Nůž z ušlechtilé oceli

Rozsdamentes kés

Noževi od plemenitog čelika

Nož iz legiranega jekla

Nož z nerezu