TPW899 - Station Météo Ytora - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Station Météo
Mesures météorologiques	Température, humidité, pression atmosphérique, vitesse du vent, direction du vent, précipitations
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Connectivité	Wi-Fi, Bluetooth
Alimentation	Adaptateur secteur ou piles
Utilisation	Intérieur et extérieur, idéal pour les passionnés de météo
Maintenance	Nettoyage régulier de l'appareil, vérification des capteurs
Sécurité	Éviter l'exposition à des conditions extrêmes, ne pas immerger dans l'eau
Informations supplémentaires	Compatible avec applications mobiles pour suivi à distance

FOIRE AUX QUESTIONS - TPW899 Ytora

Comment réinitialiser la station météo Ytora TPW899 ?

Pour réinitialiser votre station météo, localisez le bouton de réinitialisation à l'arrière de l'appareil. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Pourquoi la température affichée est-elle inexacte ?

Assurez-vous que la station météo est placée à l'intérieur, loin des fenêtres ou des sources de chaleur. Vérifiez également que les capteurs sont installés correctement et que les piles sont en bon état.

Comment calibrer l'humidité de la station météo ?

L'humidité est automatiquement calibrée. Si vous pensez qu'il y a une erreur, laissez la station à l'air libre pendant 30 minutes pour qu'elle s'ajuste aux conditions ambiantes.

Que faire si l'écran de la station météo est noir ?

Vérifiez d'abord les piles. Remplacez-les si nécessaire. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil comme indiqué dans la première question.

La station météo ne capte pas le signal des capteurs externes, que faire ?

Assurez-vous que les capteurs externes sont bien alimentés et à portée de la station. Évitez les obstacles comme les murs épais ou les appareils électroménagers qui pourraient interférer avec le signal.

Comment changer l'unité de mesure de la température ?

Pour changer l'unité de mesure, accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton 'Menu'. Utilisez les flèches pour naviguer jusqu'à 'Unités' et sélectionnez Celsius ou Fahrenheit.

Le rétroéclairage de l'écran ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien alimenté. Le rétroéclairage peut également être réglé sur 'Auto' et s'éteindra après quelques secondes d'inactivité. Modifiez les paramètres si nécessaire.

Comment mettre à jour le logiciel de la station météo ?

Vérifiez sur le site officiel d'Ytora si une mise à jour est disponible. Téléchargez le fichier sur une clé USB et insérez-la dans le port USB de la station pour lancer la mise à jour.

Que faire si la station météo ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord les piles. Si elles sont en bon état, essayez de réinitialiser l'appareil ou de le brancher sur une source d'alimentation externe si disponible.

MODE D'EMPLOI TPW899 Ytora

Nous afin de l'instrument,

vous voues

remercions familiariser svp.

d'avoir avec

choisi les caract

cette é risti

Contenu de l'emballagaille

D é ballez et sortez soigneusement le contenu:

1x la station principale (le r e cepteur)
1x m a t en acier inoxydable
1x capteur thermo/hygro
1x pluviom etre
1x capteur de vitesse du vent
1x capteur de direction du vent
Vis de montage
- Accessoire en acier inoxydable pour la fi

Format horaire 12 ou 24 heures

R é glage pour 24 fuseaux horaires (+/-12
- Calendrier continu jusqu'en 2099
- Affichage de la date, du mois, du jour de la
Choix de I'affichage du jour de la semaine

n éerlandais, espagnol ou danois).

Deux alarmes avec répétition de l'alarme
Prévisions météorologiques à l'aide de

nuageux, pluvieux et orageux
La pression barom trique affich e dans pression d'air au cours des 12 demi etres
- Affichage des tendances de tempé rature
- Affichage minimum/maximum de l'humidit ext é rieur)
Thermom etre : Plage de mesure int e rieure
- Affichage des températures en Celsius (C
- Alarme de temp é rature pour la mesure int
Zone
- Phase de la lune
Vitesse du vent en km/h (mph), plaque de
Ré solution de la direction du vent: 16 orientatic
Pr ecipitations en mm ou pouces et indication
"TOTAL". Champ de mesure 0~999.9mm
- Affichage du niveau des piles
- Affichage LED bleu du r é tro é clairage
- Piles: 3 x A A / UM3 / LR 6, 1.5V (non includes)

Captiveursansfil:

• Fréquence de transmission : 433MHz
• Port éed'émission: jusqu'à 100m en champ libre
• Piles: 2 x AA / UM04 / LR 6 1.5V (non incluses)

Installation

Institutaliatodes pides des

• Ouvrez principale, couvercle	le	couvercle ins é rez du compartment	du trois	compartiment piles des	de piles	type	AA
• Retirez (une)	le	couvercle le capteur	d' aspiration de vent et une	aspiration et une	des piles	du pour	capteur l

1. Connectez capteur de direction 2. Branchez le vent prises correspondantes du vent qu 'ils sont bien en place). Assurez-vous que les c 'a bles des capteurs bonnes prises.

le c à ble du kapteur du vent c âble du kapteur en place). que les c 'a bles des capteurs

REMARQUES:

•	Insérezd'abordlespilesdeI'unitéprincipale,(3)minutessuivantla mise sous tensionr'éceptiondesdonnésesducapteur.
	Silesdonnésesducapteurafinderesynchroniser
	plusdetroisseconde

• Chaque fois que vous changerez les piles de l'unité principale, toutes les donnés

metéorologiques

seront

perdues.

Lors de chaque remplacement des piles

synchronis é e uniquely pendant si vous plus appuyed trc

Montagagde l'unltpuripachpactale

Vous pouvez installer l'unit é principale s

I'endroit souhait é à l'aide de l'orifice de su

signal horaire DCF77) avant l'installation.

• Instabalirodu captecapbetierieule aatacieridydablenoxyda

Afin d'obtenir des résultats précis, vous

s é curit é sur une surface horizontale et

obstructions pouvant r é duire le niveau

entra 1 nerait des lectures impr é cises.

1. MoMagtage captecaptusuvithsectedsent vartelupsuphismisupport en plastipatiqueen

v é rifiiez d'abord que l'é olienne peut tourne

maintenant installer le capteur de vitesse

puisse parvenir sans encombres jusqu'au

Veuillez suivre les instructions ci-dessous

1. MoMagede captecaipadlractioanvent sente praplemarport en plastipatitquen

v é rifiiez d'abord le capteur de direction

capeur de vitesse du vent, ins rez-le d

du vent. Veuillez suivre les instructions

1. Montage clucapteurdteppleissurlesseecondssupporttemplstique:: il y a deux lignes

verticales grav é es sur le bord inf é rieur
ajuster les deux lignes sur une position,
d'une montre, le capteur de pluie sera cc
quatre vis sur le support en plastique
instructions ci-dessous :

1. Montage du capteurbae/hygrometea/nygrusisisssuppsteppoplastiae

apr e s avoir fix é les capteurs de vent et les prises correspondantes du capteur transmises à l'unité, puis d thermo/hygro, veuillez suivre les instructions

Remarque : ne branchez/d é branchez à l'air pour une p é riode prolong é e afin pourrait nuire à la connexion !

5. Montez tousss cagteaurs ssurlematne raoeriinocosyblble

capteurs

(Veuillez

prises,

à l'endetroit

remarker

puis

fixez

les

ext

é

eur

a

SU

Z-V

C

au

puis

pr

duis

1. Piles faibles dans la station
2. Piles faibles dans le capteur ext e rieur
3. Tendance hygrom ètre ext érieure
4. Hygrom ètre ext érieure
5. Fonction pas active
6. Tempé rature extérieure
7. Tendance température extérieure
8. Symbole du capteur ext e rieur
9. Alarme température exté RIeure
10. Alarme temp é rature int é rieure
11. Température int é rieure
12. Tendance température int érieure
13. Hygrom ètre int érieure
14. Tendance hygrom ètre int érieure
15. Pression atmosp h é rique
16. Prévision météo
17. Pluie
18. Vitesse du vent
19. Direction du vent
20. Summer time
21. Symbole de I'heure radio-pilot
22. Date
23. Heure
24. Mois
25. Jour de la semaine
26. Symboles des 2 r é veins
27. Phase de la lune

Mise eanssevidence

•	Après avoir inséré les piles, l'unité et principale
signal RF.
Le symbole du signal RF de la zone ext é rieux
Ce processus durable trois minutes environ.
ext é rieures, la vitesse du vent, la direction
de la réception, appuyez sur la touche « g
une nouvelle réception.
La réception automatique du signal de l'obtention après de la réception RF ext é rieux
Pendant le processus de réception RSSC, la zone d'affichage de l'heure. Si la réception est mauvaise, clignoteront.
Après l'é tablisment de la réception sans clignoter.
s'afficheront en permanence, sans clignoter.
En cas de mauvaise réception ou d'impossibilité d'impossibilité
desous pour régler l'heure manuelle.

Régégegnuel de l'Homme de

Dans ce ré glage vous trouvez aussi d'autres fuseau horsale, les langues, les unités d'affichage
• Pressez et maintenez le bouton "M" pendant L'affichage 24h commence à clignoter. horaire 12h ou 24h. Dans le mode 12h, le affiché é .
• Pressez le bouton "M" pour confirmer votes r é gler correctement le fuseau horsaire commence hôaire (-12
• Pressez le bouton "M" pour confirmer votes L'affichage DM/MD commence a clignoter, format du jour (D) / mois (M)
• Pressez le bouton "M" pour confirmer votes L'affichage de l'année e commence à clignoter. Pressez le bouton "M" pour confirmer votes L'affichage du mois commence à clignoter. Pressez le bouton "M" pour confirmer votes L'affichage de la date commence à clignoter. Pressez le bouton "M" pour confirmer votes L'affichage des heures commence à clignoter. Pressez le bouton "M" pour confirmer votes L'affichage des minutes commence à cligno Pressez le bouton "M" pour confirmer La langueue du jour de la semaine périelle : allemand,长期以来 "M" pour confirmer votes L'unité é de la température commence a cl

• L'unité de la pression atmosphérique commence à clignoter (hPa ou inhg). Utilisez maintainant “▲ / “▼ ” pour r é gler.
• Pressez le bouton "M" pour confirmer et donc clignoter
• L'unité é du pluviom ètre commence à cligneter
• Pressez le bouton "M" pour confirmer et donc cligneter

Information:

Apr es env. 20 secondes sans presser un de rég glage au mode normal Fuseau horaire Si vous r é glez un fuseau hore, l’heure est id é al pour les lieux qui re c oivent le signal heures divergente par ex. la Grande-Bretagn

Réglégagtes abdannaebeu réveilleil

• Pressez le bouton "M" pour s é lectionner
• Maintenez le bouton "M" enfonc é pendant
• Utilisez lieutenant maintenant "▲ / "▼ " pour ré gler
• Pressez le bouton "M" pour ré gler les minutes
• Utilisez lieutenant maintenant les boutons "▲ / "▼
• Pressez le bouton « MODE » pour confirmer
• Pour r é gler l'alarme 2 (A2), proc édez comm

Activer/supprimer le révraièil

1 pressure du bouton 0 pour activer alarme du appara 1 tra 3 m pressure du bouton 0 pour activer alarme du appara du bouton 0 pour activer

Information:

Apr es env. 20 secondes sans presser un de r é glage au mode normal L ' alarmé sonnera pendant deux minutes quel bouton

Fonction de résepétitionébaladne "Snoodallarme

Pour activ la fonction d rappel d 'alarme autoc NsOoZE/LIGHT activ e, le symbole d 'alarme clignotera. Le cycle de rappel d 'alarme dure cinq minutes.

Mémnooertempe katae/e/boninidet eelitire enmaximabte/minirimabe

Pressez	bri	è vement	le bouton	“▲” pour	affiché
maximale/minimale.			Après cinq	seconds,
Pressez	et	maintenez	le bouton	“▲” pendant
maximum		et minimum.

Réglement de l'alcartantemptatperte de

• Pressez I' affichage (50.0 °C)	et maintenance de temp s' affiche	é rature ét clignote.	" A" intérieur, é raitu	enforc la limite
• Pressez	"▲ " / "▼	" pour " A",	la temp	é raitu
• Pressez	le bouton	" A",	liminale
• Pressez	"▲ " / "▼	" pour " A",	la temp	é raitu
• Pressez	le bouton	" A",	dans	l' affichage
d'alerte	de la temp	é rature	ext	é rieure
• Pressez	"▲ " / "▼	" pour " A",	la limite	minimale
• Pressez s' affiche	le bouton	" A",	la temp
	et clignote.		minimale
• Pressez	"▲ " / "▼	" pour " A",	la temp	é raitu

Alerte de la tenhpertactuactivée/dasantiee e

Appuyez	A sur »	pdar	touchactiver	« Aou	d é sactiver	l'alerte
• Alerte	activ	é e : le symbole			d'alerte	la
• Alerte	d é sactiv	é e : le symbole			d'alerte	de

Informations

• Voussé lectionnLa tempse lectionn	ne é e est é rature é e d'au	pourrez inf é rieure minimale moins	pas achiever à la temp s'é lectionn1 ° C.	le processus
				é rature
				é

Prévisios smétédolgigiupes

Affichage de la preissionsiatmosphériiqueetathoulsjphique draphiqlaepression

Vtesse du vent enmthemph (0p25616toh)

Vous pouvez changer I'unit é du vent de kmh

Direction du vent vent du

Indication de la direction du vent par une rose

de mesure: 1 minute.

Affichage des precipitation (fle99,99 mm)

(0~999,98hm)

Rétréçalàgge

Pressez bri e vement le bouton SNOOZE/LIGHT

LED pendant huit seconds.

Phase dedaalumee

La station mété o est programme e avec les phases de la lune.

A BBC CD DE EF FGG H H

A: Nouvelle lune B:Premier croissant D:Lune gibbeuse croissante E:Pleine G:Dernier quartier H:Dernier quartier

Zone de confiboutde

La zone de comport pour les conditions ambientes repr é sent é s par des « smiley 4 me n a Acceptable Ideal al Palibon bon

Affichage du niveaidesupilesdupibess

L é cran de la station m é t é orologique affiche piles de la station m é t é orologique ou le capteur Indication "piles faibles" de la station m Indication "piles faibles" du capteur ext e

Connexion RFau capteurexterieRfar ext

Appuyez sur laet tounietenez-la enfonc é rechercher le capteur ext rieur. Le symbole clignotera pendant la recherche du signal. pi é ces entour ées de murs en béton (p.ex. (interf é rences provenant des apparils té l'phone portable, I' é clairage des bureaux, sera plus courte Pour les cas extr mes, l'é cart de toutes éventuelles interf é rences.

Récepitotodu signatrodopiloté radio-pilot

La recherche du signal des piles. DCF77 comm Apr es le changement de acqué rir, ou de trois secondes pour annuler, la r ception L'horloge se synchronisera automatiquement les premi éres heures de la jour é, soit à d'éviations de l'heure. Si la synchronisation dispara i tra), une autre tentative de synchronisati est impossible d'obtenir une synchronisation, jour é e.

Information

Le signal horsire DCF 77 est é mis par l'horloge atomique situé à Mainflingen prés de Francfort sur le Main. L'é metteur grandes ondes a une Si le symbole de réception est repré sent é s Veuillez prendre en considération les points - Au cours de la nuit, l'atmosph re contient est ainsi accrue. Une réception par jour suffit de +/- 1 seconde - Veillez à respecter un é cart de l'appareil d' parasites é ventuelles comme la TV, l'é cran - Dans des locaux possé dant des murs en modernes etc.), la réception du signal peut cherchéz un lieu plus adapt é à proximit é d I' apparueil de 90° pour mistrier l'antenne

Conseil

Vous radio telles r è glera	avez DCF77 que des automatiquèment.	la possibilit (en raison montagnes,	é d'interf etc.).	r é gler é	l'heure rences, D è s	qu'il qu'il	n d'u
® Ytora	est une marque		de commerce		d é po

OS Te chnology AG/SA

YTORa

TPW899