TPW899 - Wetterstation Ytora - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts TPW899 Ytora als PDF.
Benutzerfragen zu TPW899 Ytora
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Wetterstation kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch TPW899 - Ytora und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. TPW899 von der Marke Ytora.
BEDIENUNGSANLEITUNG TPW899 Ytora
Low blatteryrcoolltbondlsbgy
Ganz herzlichen Dank, dass Sie sich für diesen YTORA Ger ä t entschieden haben.
Bitte
bewahren
Sie
these
n
Anleit
vollen
Nutzen
auf
und
können
Sie
immer
den
vollen
Nutzen
aus
al
In der OriginalVigipaleKampfogoleg Sie folgenbelide
Teilenden
1 x Anzeigeger
A t (der Empf
a nger)
mit
Funkaussensor
1x Metall-Rohr
1x Thermo-Hygro
1x Regensensor
1x Wind-Geschwindigkeitssensor
1x Wind-Richtungssensor
Passende Schrauben
These Bedienungsanleitung
Funktionen und Eigenschaftschaft
6 Tasan,
M,SMQZDOWHT.
LIGHT.
Funkuhr
DCF77
Automatischer
Zeitempfang
mit
Zeitformat
12
oder 24
Stunden
Stunden)
24 einstellbare
Zeitzonen
Kalender
bis ins
Jahr
2099
- Datum
Tag,
Monat
und
Wochentag
Wochentag
Anzeige mit Holl ndisch,
Auswahl
Spanisch
aus 7 oder
Franz
sisch,
(Wecktondauer
Zwei
mit Druckanzeige
Barometer
Stunden.
Wettervorhersage
Temperatur/Feuchtgkeits-Trendanzeige
Minimum/Maximum
Thermometer:
Aussen
Komfort
Zone
Thermometer
Messeinheit
Hygrometer
Messbereich:
- Temperature
Windgeschwindigkeit
Windrichtungsanzeige
Regenanzeige
Anzeigebereich:
- Mondphase
"Batterie-Leer"
Blaues
Batterien:
LED
Hintergrundlicht
3 x AA/UM3/LR06
W
hlbar
20%
- 90%
(1)
C
7-
und
Aus
(mph),
An
16
Richtungen
inch
mit
ngena
(nicht
inbegriffer
Aussenfü bildeer
U bertragungsfrequency: 433 MHz
- Sendebereich bis ca. 100m im freien ungestörten Feld
Achtung:
Betonw
des
a r
de),
Metalfl
hler
F
und/oder
Batterien:
2x
AA/UM3/LR06
Empfangsradius
chen
des
en
Empf
(nicht
oder
a ngers
inbegriffen)
Installation
Elbechneider BatterlBatteriender
-
korrekten
Sie
das
Batteriefach
Schliessen
am
Anzeigeger
Sie
das
Entfernen
Buchsen
Sie
("Sockets")
Thermo/Hygro
zu
kriegen.
- Führen
Windrichtungsmesser
Sie
den
Stecker
des
- Stecken
Sie
nun
das
Kabel
des
Windrichtungsmes
in die
entsprechende
Buchse
am
Thermo/Hygrom
die Kabel
Regenmesser,
wirklich
WIND
Kabel
- ffnen
Sie
das
Batteriefach
Polarit
a t ein.
Schliessen
Sie
und
legen
das
Fach
wi
BITTE BEEACHTEN:
- Setzen Sie zuerst die Batterien des Anzeigeger ä tes ein und dann, innerhalb von 3 Minuten, die Batterien am Sender.
Werden die Daten vom F uHerSekundenicht empfangang
um einen neuen Suchvorgang zu starten.
Bei einem Batteriewechsel am Anzeigeger
verloren.
Bei einem Batteriewechsel (3 Saikunden F hler, ge
halten) einen neuen Suchvorgang starten
PIptaiizengdes AnzeigeAgeritgagerdes
a
Das Anzeigeger t kann mittels des ausklappbare
werden oder mit dem Aufh angeloch auf c
Bevor Sie das Ger t an einen bestimmten
guten Signalempfang vom F u hler wie auch
Mortagader AussebfubaltEirBieiautfudem MetahroftMetallachr
Um bestm o gliche Messdaten zu erhalten,
horizontal ausgerichtet montiert werden.
zu B aumen, D a chern und andere die Messung
nicht m öglich ist, m üssen Sie sich einer M
- Instaltsitatantibers WindgelohligodigihabitRglthtEasif die obelief Plastik-HaltPlastijkHalterungu
vergewisser Sie sich, dass die Windschaufeln
Platzieren Sie den F u hler dann auf die
- Installation deesWindlrcbngsFtilleers sanfdicobdareePPstikHhtteoumgg11:
vergewissern
Sied dann
am V
Halterung
gem
ss
sich,
kommend
ühler
folgender
dass
ein.
die
Windfahne
vom
Windgesc
Platzieren
Zechnung:
- InstalntatibidessRegenmeassessauf dieimnftbreePlastik-HalteruaFstik-Halterung
Wasserrichter
Sie auf
Uhrzeigersinn
Regenmesser
eine
hat
eine
vertikale
Markierung
Markierung
auf
dem
F
um
diesen
mit
allen
fest
Schauben
- Installation dlesTfieenmodHyggoemessuokdTTransmitterssaafcbileumbeePplstik-
| Halterung 33: | Sobald | die | Windsensoren | und | der | |
| sind, | stecken | Sie | die | Stecker | der | Kabel |
| gekennzeichneten | Buchsen | am | Transmitter | |||
| Danach | schieben | Sie | den | Strahlungsschutz | ||
| folgender | Zeichnung: | |||||
Bitte beachtenbeachten : Vermeiden Sieitte ein zu
innerhalb der F ü hlereinheit, foreigners besonders ist. Ansonsten kann die Verbindungs-Qualit
5. Montieren Sieditee Fuhlieieinie taiffssStahlbnunodchmoitieeeerSiedtieegzue Konstruktion aandemvohteeraassgawilbiterOrt. Ort.
| (Achtung: und binden durch Wind unterbrochen | Vergewissern Sie nun die Kable ansonsten | Sie sich, an der stark | ||
| oder Tiere | ansonsten | |||
| werden. | ||||
LCD Austobt
- Batterieanzeige des Anzeigeger a tes
- Batterieanzeige des Aussen f hlers
- Trendanzeige der relativen Luftfeuchtigkeit draussen
- relative Luftfeuchtigkeit draussen
- im TPW899 nicht verwendet
- Aussen-Temperatur
- Trendanzeige Aussen-Temperatur
- Symbol des Funkf hlers
- Symbol Temperatur-Alarm draussen
- Symbol
- Raum Temperatur
- Trendanzeige Raum-Temperatur
- relative Luftfeuchtigkeit im Raum
- Trendanzeige der relative Luftfeuchtigkeit im Raum
- Luftdruckanzeige (Lokal, nicht
- Wettervorhersage
- Regenanzeige
- Windgeschwindigkeit
- Windrichtung
- Sommerzeit
- Funkuhren Symbol (DCF77 Zeitzeichen)
- Datum
- Zeit
- Monat
- Wochentag
- Wecker (2 Alarmzeiten)
- Mondphase
Erste Inhblektieboraahmee
| Nachdem Datum | die Aussenstation | Batterien | im zu empfangen. | Ä |
| Das Dieser Aussenstation | Empfangssymbol Empfang | kann angezeigt | in der 3 Minuten | OUT |
| der indem wieder | Empfang Sie zu blinken. | nicht Taste | k ö nnen Sekunden | Sied gedr |
| Der Messdaten | automatische der des Aussenstation | Empfang | des DCF77 | |
| W ä gutem War mehr. | hrend Empfang der Empfang | DCF77 erscheint erfolgreich, | Embängs das Symbol erscheint | dav mit |
| Sollte beschreiben | kein Zeit-Empfang werden. | mö glich sein, | folgend |
Zeit- und andere EinstellungenEinstellungen
In diesesEinstellmodus Ewaddehansandere Eiaahtburege Ewist2/04Stal2den Stundewie Zeitanzeige, Zeitzone, Spaaabaeund MestasirPeisndleGibert definiert
| Halten Sie die Taste “M ” 3 Sekunden gedr | |||||||||
| 12/24 Zeitformat blotkt. Ä ndern SieThese | |||||||||
| Dr ü cken Sie die Taste “M ” zur Best ä tigung | |||||||||
| Die Einstellung der Zeitzone blotkt (einstellbar | |||||||||
| Tasten “▲” / “▼” | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Das Datumssformat DM/MD blotkt, Ä ndern | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Die Jahreszahl blinking. Ä ndern SieThese | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Der Monat blinking. Ä ndern Sie,this mit | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Der Kalendertag blinking. Ä ndern Sie,this | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Die Stundenanzeige blinking. Ä ndern Sie | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Die Minutenanzeige blinking. Ä ndern Sie | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Die Sprachauswahl f ü r den Wochentag | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Die Temperatureinheit °C oder °F blinking. | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Die Einheit des Luftdruckes blinkt (hpa / in | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” | |||||||||
| Die Regeneinheit (mm/inch) und Windgeschwindigke | |||||||||
| mit den Tasten “▲” / “▼” | |||||||||
| Dr ü cken Sie wieder die Taste “M ” |
Information:
| Wird w ährend ca. 20 Sekunden keine Taste gedr ü ckt, wird der Einstellmodus automatisch abgeschlossen und zur normalen Zeitenzeige | ||||||||
| Anmerkung Die Einstellung kann (normalerweise Deutschland Grossbritannien, ein. So wird haben also auch | zur Zeitzone: | |||||||
| der Zeitzone | macht an Orten jetzt sind sich Sollten sie z.l. | |||||||
| ist das jeder Ort die Ihr Sollten der funkgenaue | ||||||||
| entfernt liegen), Finnland). | ||||||||
| Günftland). | ||||||||
| Ger ä t zu jeder Ort eine | ||||||||
Weckzeitelstellung
| Das | Ger | ä | t | bietet | zwei | unabh | ä | ngige | Weckzeiten | ||||
| Die | Weckzeiten | k | ö | nnen | Sie | folgendermassen | |||||||
| • | Dr | ü | cken | Sie | kurz | " | M | " um | A1 | (Alarm | 1) | anzu | |
| gedr | ü | ckt | bis | die | A1 | Stunde | zu | blinken | beginn | ||||
| gew | ü | nschte | Weckstunde | ein | |||||||||
| • | Dr | ü | cken | Sie | nun | erneut | die | " | M | " Taste | um | ||
| Stellen | Sie | mittels | der | Tasten | "▲ | " / "▼ | " die | ||||||
| • | Dr | ü | cken | Sie | " M | " um | die | Einstellung | zu | best | |||
| • | A2 | wirdd | gleich | eingestellt. | Dr | ü | cken | Sie | ei | ||||
| Anzeige | erscheint. | ||||||||||||
Wecker eln/ausschalterin/ausschalten
| Mit | der | Taste | “ | “ | werden | die | Weckzeiten | n | |||
| • | 1. | dr | ü cken | von | “ | “ | aktiviert | den | Alarm | 1 | |
| • | 2. | dr | ü cken | von | “ | “ | deaktiviert | Alarm | 1 | und | |
| • | 3. | dr | ü cken | von | “ | “ | aktiviert | Alarm | 1 | ||
| • | 4. | dr | ü cken | von | “ | “ | schaltet | beide | Alarmme | ||
Information:
| · Wird w ährend ca. 20 Sekunden keine Taste gebrückscht, wird der Einstellmodus automatisch abgeschlossen und zur normalen Zeitanzeige | |
| · Die Alarmdauer ist, insofern insofern der Alarm nicht Minuten. |
Snoopze Funktion Funktion
| DieAlarmdes | SNOOZEunterbrochen,Snoopze-Zyklus. |
| Die | Snoopze-Funktion |
12/24 Zeitformat Zeitformat
| Die Uhrzeit | kann | im | 12 | ( | AM/PM | ) | oder | 24 |
| Beschreibung | der | Einstellungen | finden | Sie |
^ CCF FennepapaturtAnzelge
| Die Einheit | der Temperatur | kann in °C oder | |
| Einstellungen | finden Sie den entspruchenden | ||
Max./Mhin SpeicleerfuiudidnneAasssenTeamppeatunmold Luftfeuchtigkeit
| Um | die | maximum/minimum | Speicherwerte | |||||||
| dr | ücken | Sie | kunst | ” Tasté. | wieden/Neustadt | ca. | ü die | Sekunden | ||
| die | Anzeige | automatisch | zur | ü ck | zu den | |||||
| Wenn | ▲ Sie" | Tastéie | “▲3 | Sekunden | gedr | ü ckt | halten, | |||
| gel | ö scht. | |||||||||
Temperatur Aktien(Einstellung)Einstellung)
| Dr ü cA A w ä Sirend 3 Sekunden. | Dann | beginnt | ||||||||
| Temperaturalarms | zu | blinken. | Mit | den | ||||||
| Dr ü cken A “, Sien küberinnt “ A die Untergrenze mit | Taste | |||||||||
| Mit den Tasten | “ ▲ | “ / “▼ | “ k ö nnen | Sie | desen | |||||
| Dr ü cken A “ Sienun kurzbeginnt “ A die Obergrenze mit | desen | |||||||||
| Mit den Tasten | “ ▲ | “ / “▼ | “ k ö nnen | Sie | diesen | |||||
| Dr ü cken A “, Sien küberinnt “ A die Untergrenze blinken. | desen | |||||||||
| mit den | Tasten | “ ▲ | “ / “▼ | “ k ö nnen | ||||||
Temperatur Aadam(Ein/Aussch(EBen/Ausschalten)
| Drücken | A“Sien | Idenz | TheAmo-Alarm | ein-resp. | ||
| Alarm | ein: | Das | Alarm | Symbol | erscheint | li |
| Alert | aus: | Das | Alarm | Symbol | erlischt. | |
| Wird | eine | Grenze | unter/ausl | übersrittenö sende | Messwert | und |
| und | der | den | Alarm | |||
| Wichtig | ||||||
| Die | Einstellung | kann nichtzwischen | gemachtOber- | werden,undUnter | ||
| Der | Unterschied | |||||
Symbole der WetterWattersgesage
| sunny | slightly sunny | cloudy | raing | rain storm |
| Sonnig | Leicht | bew | ö lkt | Bew ö lkt F |
| WICHTIG: das dominante Himmel". | Die vorhersageverl Wetter in ca. 12-24 | ässlichkeit Stunden, | ||
Barometer und Stapel-GtafpeblEduftdrulukfetdtuckkehtagcdang vergangen 12 StunSunden 12
| Der lokal gemessene Druckentwicklung | der | Druck letzten | kann 12 | in hPa Stunden | oder |
Windgeschwindigkeit kmmh/nppr (00-256@onli)
Die Windgeschwindigkeit kann imphloderkthnh(km/h) angezeigt werden. In der Beschreibung der Einstellungen finden Sie den entsprchenden aktualisiert
Windrichtung
Die Windrichtung
wird in 16 Segmenten
darga
Regenmessung (0~999.99mm)
Der Niederschlag mm inoder inch dagegestllmm werden. In Einstellungen finden Sie den entsprechenden Dr u cken Si die Taste um den Niederschlag Sie nochmals f r die letzten 24 Stunden u Dr u cken Si "v w hrend 3 Sekunden u k o nnen also jeder der Speicherwerte ei Der maximal angezeigte Messwert ist 995 blinkt die Anzeige und Sie m u ssen in thisem um einen weitere einwandfrei Aufzeichnung
Hintergrundlicht
Mit dem Dr ucken der SNOOZE/LIGHT
eingeschaltet.
Mondphasen
Mittels des empfangenen oder eingestellt in 3-Tagesschritten dargestellt.
A BBCCDDE EFFGGH
A: Neumond B: zunehmende Sichel
D: zunehmendes Viertel E: Vollmond G: letztes Viertel H: abnehmende Sichel
Komfort Zone Zone
F ür das Raumklima wird Komfort Zone der 4te Zustand ist "keine Anzeige"
Ideal
Trocken
Feucht
Batterie Zustandssanzeige
| Auf dem Hauptger ä t wird der Batteriestatus des Hauptger ä tes wie des Aussenf ü hlers angezeigt, wenn die Batterie Schwach wird und ersetzt korrekte Funktion nicht mehr gew ität ahrleistet | |||||
| • Batterie-Standanzeige | des Hauptger | ||||
| • Batterie-Standanzeige | des Aussenf | ||||
Funkverbindung zum AussensAndeansender
zum
| Wenn Sie die 3Tas Sekunden “ gedr ü ckt halten, beg | |||||||||
| F ü hlersuche. W ä hrend des Suchvorgangs | |||||||||
| Temperatur das Empfangssymbol | |||||||||
| Der Sonderempfang kann Geb äuden mit Verkaufs rä ume etc) eingeschr ä nkt oder unm M ö gleichkeit das Hauptger t in der N ä he eines Sicher, dass keine U bertragungsst Ö rungen ve |
Empfang des DCF77 Zofzeidbens Zeitzeichens
| Die DCF77 automatisch der Anzeige. | Funkzeit neu | wirdfempfangen. | 3 ca. W hrend | Minuten na | |||
| Sie k ö nnen“▼”“▲”und Halten ausgeschaltet | einen Sie die zusaftimen | einen beiden (Funkturm) | neuen (!) Tasten | Zeitempfangü cken w ährend erlischt) | jeder.Funkturm3 | ||
| Jeweils vorgenommen. Empfangsversuch Nach | um 1:00, laut 1st kein | 2:00 und gestartet. automatischer | und Vorgang Sind sind Empfangen | 3:00 vorgang sind sind Empfangen | morgens nicht diese | ||
Information
| Ein | blinkender | Funkturm | bedeutet, | dass | ein |
| Ein | permanent | angezeigter | Funkturm | heisst, | |
| Um | Stö rungen | im Zeitempfang | zu vermeiden, | ||
| wie Fernseher, | PC Monitoren | etc. | |||
| Der | Zeitempfang | kann in Geb | äuden mit | Betonw | |
| Verkaufsris solchen | ä ume etc) eingeschr | ä nkt oder unm | |||
| Fall das Hauptger | ä t in der N ä he eines | ||||
| In der geringer. ausreichend, | Nacht sind Grundsitätlicher | ützlich weniger | St ö r | ||
| Die Wahrscheinlichkeit des Uhr einmal | eines gute Tag findet | ||||
| Bei gutem Empfang des Zeitzeichens, | |||||
Tip
| Wenn ersten manuell empfangen | Sie wegen Einstellung einstellen | momentanen keinen (siehe sich) | St ö rungen | haben | ||
| Zeitempfang Zeiteinstellung). | ||||||
| im Erfolgsfall | dann | |||||
| ® | Ytora | ist | ein | eingetragenes | Warenzeichen | |
| © | OS | Technology | AG/SA | |||
YTORa
TPW899
Molntbagingavobemkettenreeeennppmaesteniinusstftttstt al
Forasikredgnoyaktigeresultater, bormastenmedeksternefrolereaesikkertmonert paenhorisontalflateogietapentomradevekkfratrarerllandrehindingersomkan forstyrenoyaktigemalingeravregnogvind.
- Móctoring avsensorenfor windheatghattllderf forste plaetibreakatten: Førstmä detkontrolleresatvindpropellenkanroterefrittfordenmonteresfast.Fartsmalerenfor vindskalnamonterespabrakettenforutsattatvindenfartilganggrundtsensoren uhindretfraalleretninger.Vennligstfolginstruksjonenesomervisstedenfor:
- Mhdteringgawssensonemforwintheattningtllderf forstepltaahtbnakkettem:kontrollerforst sensorenforvindretningfomontering.Deterenkabelfrasensorenforvindhastiget, settdeninnikontaktenundersensorenforvindretning.Vennligstfalginstruksjonene somervisstedenfor:
- Mlotebirig gaaansorffornegntilldtemannheplastbrakketten:detervertikalegraverte linjernederstpakantenavdetrundedekseletogpasensordel.Dutrengerbarea justeredetolinjenetillikposisionjonogderettervriiretingmotklokka.Sensorenforregn vildablikorrektmonert,deretterfesterdudenordentligmed4skruerpaplastbraketten. (Deterikkenokogbareabruke2.Vennlgstfolginstrksjonenesomervisstedenfor:
- Mlptetirig gawttthermo-hygroossensorenttildtemtiredjpeplastbrakketten:Strakssensoren forvindogsensorenforregnerfestetordentligpabraketten, Koblerdukabetlentden korresponderendethermo-hygrosensoren,istikkontaktermedplugger,slikatdatakan overfrestilhovedenhet.Tilslutsetterdupadethus-lignendedekselet.Vennligstfolg instruksjonenesomervisstedenfor:
