KHB92650XA - Hotte ZANKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte de cuisine
Marque	Zanker
Modèle	KHB92650XA
Largeur	90 cm (estimation d'après le modèle)
Installation	Aspirante ou filtrante
Commandes	Interrupteurs pour 3 vitesses moteur + éclairage
Vitesses moteur	3 vitesses
Éclairage	Projecteur LED intégré (remplacement par professionnel uniquement)
Filtres à graisse	Lavables, à nettoyer tous les 2 mois
Filtre à charbon actif	Non lavable, à remplacer tous les 4 mois
Distance minimale au plan de cuisson	65 cm
Alimentation électrique	Voir plaque signalétique (tension et fréquence)
Mise à la terre	Obligatoire sauf si appareil classe II (symbole ® sur plaque)
Entretien extérieur	Chiffon humide avec détergent neutre ; produits spécifiques pour acier, cuivre, laiton
Entretien intérieur	Chiffon imbibé d'alcool dénaturé
Utilisation	Ne pas flamber sous la hotte, surveiller les fritures
Raccordement électrique	Doit être effectué par un professionnel
Protection environnement	Recyclage des emballages et de l'appareil en fin de vie

FOIRE AUX QUESTIONS - KHB92650XA ZANKER

Quelle est la distance minimale entre la hotte et la table de cuisson ?

La distance minimale est de 65 cm. Si les instructions du plan de cuisson indiquent une distance supérieure, celle-ci doit être respectée.

Puis-je utiliser la hotte en version filtrante ?

Oui, la hotte peut être installée en version aspirante (évacuation extérieure) ou filtrante (recyclage intérieur). Le choix doit être fait dès l'installation.

Comment nettoyer les filtres à graisse ?

Les filtres à graisse doivent être nettoyés au moins tous les 2 mois, à la main avec un détergent neutre ou au lave-vaisselle. Une décoloration éventuelle n'affecte pas leur efficacité.

Quand remplacer le filtre à charbon actif ?

Le filtre à charbon actif n'est pas lavable et doit être remplacé tous les 4 mois, ou plus souvent en cas d'utilisation intensive.

Que faire si l'éclairage ne fonctionne plus ?

Pour le modèle KHB92650XA, le projecteur ne peut être remplacé que par le fabricant, son service technique ou une personne qualifiée. Contactez le service après-vente.

Dois-je mettre la hotte à la terre ?

Vérifiez la plaque signalétique : si le symbole ® (classe II) est présent, la mise à la terre n'est pas nécessaire. Sinon, l'appareil doit être relié à la terre.

Puis-je utiliser la hotte avec une cuisinière à gaz ?

Oui, mais assurez-vous que la pièce soit correctement aérée. La hotte peut créer une dépression ; la pression négative ne doit pas dépasser 0,04 mbar.

Comment nettoyer l'extérieur de la hotte ?

Utilisez un chiffon humide avec de l'eau tiède et un détergent neutre. Pour les surfaces en acier, cuivre ou laiton, utilisez des produits spécifiques.

Les enfants peuvent-ils utiliser la hotte ?

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants.

Que faire en cas de dommage sur le câble d'alimentation ?

Le câble endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI KHB92650XA ZANKER

La distance minimum entre la surface de support des casseroles sur le plan de cuisson et la partie inférieure de la hotte doit mesurer 65~cm , sauf si les instructions pour l'installation sont différentes. Si les instructions pour l'installation du plan de cuisson indiquent une distance supérieure, cette dernière doit être respectée.

L'air aspiré ne doit pas être canalisé dans un conduit qui est utilisé pour evacuer les fumées produites par des appareils alimentés par des sources d'énergies autres que l'énergie électrique (installations de chauffage central, radiateurs, chauffe-eau, etc.).

Pour évacuer l'air qui doit être éliminé respectez les prescriptions des autorités compétentes. De plus l'air qui doit être evacué ne doit pas être déchargé dans une cavité du mur, à moins que cette cavité soit prévue pour ce but.

Prévoyez une aération de la piece ajusté quand une hotte et des apparèils alimentés par une énergie autre que l'énergie électrique (poèle à gaz, à huile, à charbon etc.) sont utilisés en même temps. En effet, en evacuant l'air, la hotte pourrait creer une dépression dans la piece. La pression négative de la piece ne doit pas dépasser 0,04mbar, évitant ainsi que la source de chaleur provoque un appel des gaz qui doivent être evacués. Il est donc nécessaire d'équiper la piece de prises d'air alimentant un fl ux d'air frais constant.

Contrôler la plaque des caractéristiques techniques se trouvant à l'intérieur de l'appareil; si le symbole (®) fi gure sur la plaque suivre les instructions suivantes: cet appareil est construit pour appartenir à la classe d'iso1ation II ; il ne doit donc pas être relié à la terre.

Contrôler la plaque des caractéristiques techniques se trouvant à l'intérieur de l'appareil; si le symbole (®) NE figure pas sur la plaque suivre les instructions suivantes: ATTENTION: cet apparéil doit être relié à la terre. Lors du raccordement électrique s'assurer que la prise de courant est équipée d'une connexion de mise à la terre.

Lors du raccordement électrique assurez-vous que les valeurs de tension correspondant à celles qui sont indiquées sur la plaque des caractéristiques de l'appareil, qui se trouve à l'intérieur de celui-ci. Si votre apparéil, n'a pas de cable flexible qui ne peut pas être séparé ni de prise, ou bien d'autre dispositif qui garantisse le débranchement de tous les pôles du réseau, avec une distance d'ouverture entre les contacts permettant la déconnexion complète en termes de catégorie

de surtension III, ces dispositifs de séparation du réseau doivent alors être prévus dans l'alimentation électrique en conformité avec les règles de l'installation. Si votre appareil est muni d'un cable d'alimentation, positionner l'ordinate à ce que la fi che soit accessible.

Avant de procéder à une opération d'entretien ou de nettoyage quel-conque, débranchez l'appareil.

Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le constructeur ou son service d'assistance technique, ou toute fois par une personne ajustement qualifiée, afin d'éviter tout danger.

Avertissement: Si vous n'installez pas les vis ou dispositifs de fixation conformément à ces instructions cela pourrait engendrer des risques ELECTriques.

L'installation doit être effectuee par un professionnel du secteur conformément aux instructions du fabricant.

Evitez d'utiliser des matériaux qui provoquent des flammes à proximité de l'appareil.

Il est interdit de fl amber des mets sous la hotte de cuisine.

Dans le cas de fritures, faites tout particulièrement attention au danger d'incendie que représentent les huiles et les corps gras. A cause de son inflammabilité l'huile usagée est particulièrement dangereuse. N'utilise pas de grils électriques découverts.

Pour éviter des risques d'incendie possibles suivez les instructions données concernant le nettoyage des filtres à graisse et sur la façon d'enlever des dépôts eventuels de graisse sur l'appareil.

Cet apparéil n'a pas été concu pour être utilisé par des enfants âgés de moins de 8 ans et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, à condition sous surveillance ou après le même ont été charges par une personne responsable leur sécurité liée à l'utilisation sécuritaire de l'équipement et la compréhension des dangers qui lui sont inherents. Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien destinée à être exécutée par l'utilisateur ne doit pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

Attention : des parties accessibles peuvent se réchauffer lorsqu'elles sont utilisées avec des appareils de cuisson.

Cette hotte de cuisine est conçue pour être installée au-dessus de cuisi-nières à usage domestique, disposits de cuisson et apparciels similaires.

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclez les matérieliaux portant le symbole

Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits ELECTriques et Electroniques.

Ne jetez pas les apparèils portant le symbole avec les ordures menagères.

Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.

UTILISATION

FILTRANTE OU ASPIRANTE?

La hotte peut etre installee en version aspirante ou en version fi Iltrante.

Le type d'installation doit être choisi d'emblée. Pour une plus grande effi cacité, il est recommandé, dans la mesure du possible, d'installer la hotte en version aspirante.

Version aspirante

La hotte fi Itre l'air et I'expulse a I'extérieur a travers le tuyau d'évacuation.

Version fi Itrante

La hotte fi Itre l'air et l'expulse a l'intérieur de la piece.

ENTRETIEN

Un entretien soigné est une garantie de bon fonctionnement et de bon rendissement de votre apparéil dans le temps.

L'élimination, déventuels dépôts de graisse sur l'appareil, doit être effectuee en fonction de l'utilisation de ce dernier (au moins tous les 2 mois). Il faut éviter d'utiliser des produits contenant des abrasifs ou des corrosifs. Pour le nettoyage extérieur des appareils peints, utiliser un chiffon mouillé avec de l'eau tiède et un détersif neutr. Pour le nettoyage extérieur des appareils en acier, en cuivre et en laiton il est conseilé d'utiliser des produits spécifique qués et de suivre les instructions fournies sur le produit. Pour le nettoyage de l'intérieur de l'appareil, utiliser un chiffon (ou un pinceau) imbibé d'alcool dénaturé.

Nettoyer les fi Itres a graisse au moins une fois tous les 2 mois pour prevenir le risque d'incendie, en ce qui concerne l'utilisation.

Laver les fi Itres avec un détergent neutre à la main ou au lave-vaisselle. En cas de lavage au lave-vaisselle, une éventuelle décoloration ne compromet enaucun cas l'efficacité des filtres.

Le fi Itre a charbon de bois activé ne doit pas etre nettoye, est irrenouvelable et doit etre replacetois les 4 mois d'utilisation ou plus souvent encas d'utilisation particulierement intensive.

COMMANDES

Modèle KHB62650ZA, KHB92650XA:

A - Interrupteur d'éclairage.
B - Interrupteur ON/OFF moteur 1e vitesse.
C - Interrupteur 2e vitesse.
D - Interrupteur 3e vitesse.

Modèless KHB60460XA, KHB90460XA:

1:Premierégime moteur.
0: Moteur eteint
2: Deuxieme régime moteur

:lumières ÉTEINTES

Lumières ALLUMÉES

ÉCLAIRAGE

Débranche la hotte de l'alimentation électrique.

Modèless KHB60460XA,KHB90460XA:

Attention! Avant de toucher les ampoules, assurez-vous qu'elles ont refroidi.

Remplacer par des lampes du même type (Ø35, E14, 4W).

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modèle KHB62650XA, KHB92650XA:

Si le projecteur a ete endommagé, il ne peut etre remplace que par le fabricant, son technicien de maintenance ou une personne de qualifi cation similaire af n d'eviter tout danger.

Modèle KHB60460XA, KHB90460XA:

Varovani! Pred sahanim na zarovku, ujistete se, ze vychladly.

Modèle KHB60460XA, KHB90460XA:

Modèle KHB60460XA, KHB90460XA:

Varovanie!Pred dotknutim zaroviek, sa musite uistit, ze nie su horuce.

Modèle KHB62650XA, KHB92650XA:

Modèle KHB60460XA, KHB90460XA:

Modèle KHB60460XA, KHB90460XA:

Avertizare! Inainte de atingerea becurilor, asigurati-va csa-s-au racit.

Modèle KHB60460XA, KHB90460XA:

Modèle KHB62650XA, KHB92650XA: