KHB92650XA - Virtuvės gartraukis ZANKER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KHB92650XA ZANKER

Atvienojiet tvaika nosucejuno elektribas padeves.

Modelis KHB60460XA, KHB90460XA:

Atstumas tarp kaitlentes paviršiaus, ant kuriosdedamos keptuvès, ir gartraukio apatinio šono turi būti ne mažesnis kaip 65 cm, jei kitaip nenurodyta montavimo instrukcjose. Jei viryklès montavimo instrukcjose nurodomas didesnis atstumas, j tai butina atsižvelgti.

Surinktasoras neturetu buti nukreiptasj vedinimo kanala, kuris naudojasdumamsistraukti, kurie kyla isprietaisu, besimaitinanciukitokia energija nei elektros energija (centrines sildymosystemos, termosifonai, vandens sildytuvai ir kt.).

Laikykitès reguliavimo instituciju priimtu nuostatu del ištraukiamojo kanalo montavimo. Be to, panaudotasoras neturetu buti nukreiptas j sienos ertme, jei tokia ertme nera skirta šiam tikslui.

Jei kartu su gartraukiu veikia kiti šildymo prietaisai, besimaitinantys is kitokiu nei elektros energijos šaltiniu (dujos, dyzelinas, akmens anglies ir kt.), tokioje patalpoje turi buti jrengta patikima ventilaciños ar védinimoSYSTEMA.

Ištraukdamas ora iš patalpos, gartraukis iš tikruj gali sukurti vakuuma. Toks vakuumas neturetu virsyti 0,04 mbar. Tai apsaugo nuo šilumos šaltinio sklearnidžiamu panaudotu duju pakartotinio jtraukimo atgal. Todél patariama aprupinti patalpas oro kranais, kurie užtikrina nuolatinj Gryno oro tiekima.

Perskaitykite duomenis, esancius prietaiso duomenu lenteleje; jei yra simbolis (回), tai reiskia: sio jrenginio technines charakteristikos yra II klases izoliacija, nereikalaujanti jzeminimo.

Perskaitykite duomenis, esancius prietaiso duomenu lenteleje; Jei nera simbolio (☑), tai reiskia: DÉMESIO: Sis prietaisas reikalauja jžemini-mo. Pries jjungdami j elektros tinkla jsitikinkite, kad šakutes lizdas yra jžemuntas.

Pries jungdami j elektros tinkla, jsitikinkite, kad jtampos vertes atitinka vertes, nurodytas prietaiso duomenu lenteleje. Jei jusu prietaisas nera aprupintas maitinimo laidu ir kištuku, ar kitomis priemonémis išjungimui iš maitinimo tinklo su kontaktine dalimi, užtikrinancia visiskai atjungta tinkla pagal padidintos jtampos III klase, tai reiskia, kad norint užtikrinti išjungima, reikalinga fiksuota instalacija pagal prijungimo taisykles. Jei jusu prietaisas aprupintas maitinimo laidu ir kištuku, jrenkite jj taip, kad kištukas butu pasiekiamas.

Atliekant valymo ar aptarnavimo darbus, butinai isjkite ji is elektros maitinimo.

Jei maitinimo laidas pazeistas, siekiant išvengti nelaimingo atsitikimo,jis turi buti pakeistas; jj gali pakeisti gamintojas, jo aptarnavimo tarnybos atstovas arKitas analogiškos kvalifi kacijosspecialistas.

Ispejimas: instrukciju del tvirtinimo Irenginiu Irengimonesilaikymas gali sukelti elektros smugj.

Prietaisā turi jrengti kvalifikuotas specialistas pagal instrukcjjas.

Venkite laikyti arti prietaiso lengvai užsidegančias medziagas.

Nenaudokitedegikliu po gartraukiu.

Kepdami atkreipkite ypatinga demesj, kad neužsidegtu aliejus ir riebalai. Siuo atzvilgiu yra ypač pavojingas panaudotas aliejus. Nenaudokite atvirug elektriniug grotiliu.

Kad isvengtumete gaisro, visada laikykites instrukciu nurodymu valydami riebalu filtrus ir pašalindami riebalinius sluoksnius iš prietaiso.

Naudotis šiu o prietaisu leidžiama vaikams nuo 8 metu, taip pat asmenims, turintiems ribotu fiziniu, sensoriniu ar protiniu sugebejimu ir Žmonëms, kurie neturi reikiamos patirties ir Žiniu, jeigu jiems buvo organizuotas instruktažas ir jiems nustatytsuvokiančiuprietaiso keliama pavoju atsakingu asmenu priežūr. Vaikams draudžiama zaisti su prietaisu. Vaikams draudžiama valyti ir aptarnauti prietaisa besuaugusiuju priežiūros.

Démesio: kai naudojama su virtuves prietaisais, prieinami paviršiaigali jkaisti.

Šis virtuves gartraukis skirtas jrengti namu virtuvese virš virtuvinés viryklès, virtuves prietaisµ ir panasios virtuves jrangos.

APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas, pazymetas siuo zenklu. Ismeskite pakuote j atitinkamam atlieku surinkimo konteinerj, kad ji butu perdirbta. Padekite saugoti aplinka bei zmoniu sveikata ir surinki bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisu atliekas. Neismeskite siuo zenklu pazymetu prietaisu kartu su kitomis buitinemis atliekomis. Atiduokite sj gaminj vietos atlieku surinkimo punktara busisiekite su vietnos savivaldybe del papildomos informacijos.

NAUDIOJIMAS

SU FILTRAIS AR MAGISTRALINIS?

Gartraukis gaminamas su fi Itru ar magistraline versija. Is pat pradziu nustatykite, kokj tipa norétumete jdiegti.

Jei jmanoma, rekomenduojame jdiegti magistralinj gartraukj kaip efektyvesnj.

Magistralinis gartraukis

Sis gartraukis valo ora ir ismeta jj lauka per ventilaciños kanala.

Gartraukis su fi Itrais

Gartraukis valo ori grazina jj atgal j patalpa.

PRIEŽIURA

Kruopsti prieziura garantuoja nenutrukstamir nuolatinj veikimq.

Periodiskai, bet ne reciau kaip karta per du menesius, butina isvaltyi prietaisa nuo visu riebalu sluoksniu. Valant, venkite sveiciamju ar koroziniu valikliu naudojimo. Noredami isvaltyi isorinius dazytus pavirsius, naudokite sluoste, jmirkyt a siltu vandeniu su neutraliu plovikliu. Isoriniu plieno, vario ar zalvario pavirsiu valymui visada naudokite tinkamas valymo priemones, vadovaudamiesi paiciu gaminiu instrukcjomis. Noredami isvaltyi vidinius pavirsius, naudokite denaturuotu etilo alkoholiu imirkyt a audinj (arba sepet).

Norint iśvengti gaisro, filtruose turi būti valomi riebalú sluoksniai bent kartā per 2 mènesius, priklausomai nuo naudojimo intensyvumo. Valykite rankomis arba nuplaukite indaploveje naudojant neutralú ploviklj. Plaunant indaploveje, filtrai gali tapti bespalviais, o tai jokiu budu nepažeidžia ju veikimo.

Filtras su aktyvuotos anglies pagrindu nevalomas ir neatkuriamas, jj reikétu keisti maždaug kas 4 mènesius, o jei ypač intensyviai naudojamas – ir dažniau.

VALDYMAS

Modeliai KHB62650ZA, KHB92650XA:

A - Apšviétrimo jjungimas.
B - jjungia / ijsjungia pirmaji variklio greitj.
C - Antraji variklio greitj.
D - Treciaj variklio greitj.

Modeliai KHB60460XA, KHB90460XA:

1: pirmojo greicio variklis
0: OFF variklis.
2: 2 greicio variklis
: antrojo greicio variklis.
:treciojo greicio variklis

APŠVIETIMAS

Atjunkite gartraukj nuo maitinimo saltinio.

Modeliai KHB60460XA, KHB90460XA:

Démesio! Pries paliesdami lemputes, jsitikinkite, kad jos yra saltos.

Pakeiskite lempas tokio paties tipo lempomis (Ø35, E14, 4W).

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-E14-37/105

Modeliai KHB62650XA, KHB92650XA:

Kad isvengtumete pavojaus, sugadinta svieslente gali pakeisti tik gamintojas, jo aptarnavimo tarnybos atstovas arKitas panasios kvalifi kacijos specialistas.

БЕЗКИ ПОЕДЖЕHHЯ

MiHimaihBa BiDCTaHb MIX NOBepxHeIO PNTu, Ha kI CToTb CKOBOPONi, Ta HIXHBIOU YAcTHHO BITXKKN IOBHHa CTAHOBTu 65 CM, kIoo BV IHcTpyKci3 MoHTaKy He Bka3aHo iHwe. KIpo npn BcTaHOBneHHi PNTu yTBOpIOeTbcra 6iNbSha BiDCTaHb, To cIiD B3rTu Ze Do yBaru.

3i6paHe nobitpy He moKe noCTynatn y kaHaJI, 1o BnKOpNCTOByeTbcra DnIyBaHHa DNMy 3 npncTroB, kKi XnBnTbcra iHsOIO eHepriEIO HIX eNeKtpuHa (CnCTemN ceHTpaJbHorO obirpiBy, TepMocnfoHN, BOHOHaRpiBaui, i T.n.).

Пд час Встановлени ВдВдного каналу Notpiбно ДOTримуbatисьдючх офiciинхинструкш komпетentнхоранов.ДODаТКОВО,NOВITРЯ,SOВИДУВАБТСЕ He NOВИННО ВIDВODИNTSCЯ Do CTINHOI 3aRJIbSИH,TAkeMOЖЛВО TIlbKN Y BINAДКУ RAKQUO ZArgINbHa ДЯ ZbOTo Prn3NaYeHa.ПрIMiSUENHЯ NOBInHNo 6byTNdo6pe npOBiTppeHe,RAKQUO ODNHOuacHo npaцIOE BHTJXKa i iHwi obirpIBaJIbHi npNcTpoI, SO JKNBJIaTBcI INHOO eHEprieHoiHIX eNEKTPrUnHa (obirpIBaui Ha ra3,HaФTy,Byrilnnia,IT.D.).

Y diiChocTi, no36yBaIouHcB NOBITpR, BXiDN H N OTBIP BNTJKK MoKe npn3BeCTn y npnMIeHHi Do p03piJxJHHe NOBITpR. Po3piJxJHHe NOBITpR He NOBInHe nepeBnUyBaTn 0,04 M6ap. Ze 3axNCTntb BiD NOBTOPO BCMOKtUBAHNr Ra3y, 0o BVXODHTb 3 Jxepena TeNna. Tomy peKOMeHdYETbcra, 0oB V npnMIeHHi 3NaXOJIINcB EHTnJIaCNIOTBOPn, 0o 3a6e3neuyIOb NoCTiHn N pINTIK CBIXOro NOBITpR.

CπiД nepeBipuTn etnKeTky 3 daToIO ycepeHnHi npNCTpOIO; kIoo 3a3NaueHO cIMBOJ (回), To npOHTaIte IIO BiID6yBaETbcra: 3rIINO 3 TexHicHo HAKJaADHO npNCTPOIO, BIn HAnEeKITb Do II KIacy i3oJraii, a OTJke He Notpi6HOb NOrO 3a3emJIaTn.

CπiπnepeBipuTn eTnKeTky 3 daTOU ycepeHnHi npNCTPOH; kIoo CmBOI (E) HE 6yB 3a3NaueHn, To npOHTaTe Ⅲo BiD6yBaETbcra: YBAFA: ΒeπnpNCTpiBnMaRaε 3a3emIeHHra.