KH 4 - Chauffage STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Chauffage
Puissance	2000 W
Type de chauffage	Chauffage soufflant
Thermostat réglable	Oui
Fonction ventilateur	Oui
Dimensions	30 x 20 x 25 cm
Poids	2 kg
Système de sécurité	Protection contre la surchauffe
Utilisation intérieure	Oui
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 4 STEBA

Comment régler la température sur le STEBA KH 4 ?

Pour régler la température, utilisez le thermostat situé sur le panneau de commande. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

Le STEBA KH 4 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température supérieure à la température ambiante.

Comment nettoyer le STEBA KH 4 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer la surface extérieure. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs.

Le chauffage fait un bruit étrange, que signifie cela ?

Un bruit peut être causé par l'expansion des matériaux lors du chauffage. Si le bruit persiste ou s'aggrave, veuillez contacter le service client ou un professionnel pour une vérification.

Quelle est la puissance électrique du STEBA KH 4 ?

Le STEBA KH 4 a une puissance de 2000 W, ce qui permet un chauffage rapide et efficace des espaces.

Puis-je utiliser le STEBA KH 4 dans une salle de bain ?

Non, le STEBA KH 4 n'est pas conçu pour une utilisation dans des environnements humides comme les salles de bain. Utilisez-le uniquement dans des espaces secs.

Quelle est la garantie du STEBA KH 4 ?

Le STEBA KH 4 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier les conditions spécifiques de la garantie dans le manuel de l'utilisateur.

Comment stocker le STEBA KH 4 lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché. Rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI KH 4 STEBA

self-learning functionality No control accuracy No17 Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the envi- ronment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it re- sponsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Packaging disposal: Do not throw away the package materials. Please put it in the recycling bin. Gift box: Paper, should be put to the old paper collection point. Plastic packaging material and foils should be collected in the spe- cial collection containers. Service and Repair: If the appliance must be repaired, please get in touch with your trader or with the manufacturer: STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: [e-mail] Internet: http://www.steba.com18 Généralement Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi et gardez-le soi- gneusement. En cas de remise de l‘appareil à une tierce person- ne, n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil que selon les indications et respectez les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’accidents résultant du non-respect des indications du mode d’emploi. Enlever tout matériel d’emballage et tous les autocol- lants. Consignes de sécurité ∙ Ce thermoventilateur est une source de chaleur auxiliaire qui ne doit servir que dans ce but. ∙ L‘appareil doit être branché et utilisé conformément aux indica- tions de la plaque signalétique. ∙ Un dérochage du plaque signalétique n‘est pas autorisé pour des raisons de sécurité. ∙ Contrôler avant chaque utilisation, que l’appareil ou le câble d’alimentation en courant n’est pas endommagé. ∙ Ne touchez jamais la fiche d’alimentation avec des mains mouil- lées. ∙ Connectez la fiche d’alimentation seulement à une prise de courant correctement installée et facilement accessible. ∙ Pour débranchez la fiche d’alimentation, tirez toujours la fiche – pas le câble. ∙ Retirer la prise après chaque utilisation ou en cas de disfonc- tionnement. ∙ N’arracher pas la prise et ne l’endommager pas. Ne coincer pas le câble d’alimentation. ∙ Tenir le câble d’alimentation éloigné des parties chaudes.

L‘appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiences phy- siques, sensorielles ou mentales, ou manquant d‘expérience et/ ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites19 de la manière d‘utiliser l‘appareil en toute sécurité et qu‘elles en ont compris les dangers potentiels. Le nettoyage et l‘entretien de l‘appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants, sauf s‘ils sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance. ∙ Tenir l‘appareil et le cordon d‘alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. ∙ Veillez á ce que des enfants ne jouent pas avec l’emballage (par exemple sac en plastique). ∙ L´appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec un système séparé de télécommande ! ∙ Ne sortez jamais de chez vous sans éteindre le thermo- ventilateur, assurez-vous que l’interrupteur soit en posi- tion OFF (0) et que l’appareil est débranché. ∙ N‘entreposez pas l‘appareil à l‘extérieur ou dans une pièce hu- mide.

IMPORTANT : pour éviter tout risque de sur- chauffe ne couvrez jamais l’appareil. Ne posez ja- mais ni objet, ni couverture, sur l’appareil lorsqu’il est en marche. ∙ Ne mettez jamais l‘appareil dans l‘eau. ∙ Pendant le fonctionnement, placez le thermoventilateur dans un endroit sûr, c’est-à-dire : o à 1 mètre au moins des objets inflammables ou des meu- bles. o en cas de montage mural, en ne le fixant pas sur des murs en matière plastique ou synthétique. o en laissant libres les grilles d’entrée et de sortie de l’air : en ne plaçant aucun objet dans un rayon d’un mètre de la grille de sortie et de 50 cm de la grille arrière. o en ne le plaçant jamais juste au-dessous d’une prise de courant. ∙ N‘utilisez jamais l‘appareil après un fonctionnement défaillant, par ex. s’il est tombé ou s’il a été endommagé d‘une autre ma- nière.20 ∙ Le fabricant ne sera pas tenu responsable en cas de mauvaise utilisation ou d‘utilisation inappropriée par non-respect du mode d‘emploi. ∙ Pour éviter tout danger, les réparations sur l‘appareil, notam- ment le remplacement d‘un câble endommagé, ne peuvent être réalisées que par un service après-vente autorisé. Seule- ment les pièces détachées original peuvent être utiliser. ∙ L‘appareil chauffe beaucoup, ne le transporte donc qu‘après refroidissement. ∙ N‘utilisez l‘appareil que pour les applications décrites dans le mode d‘emploi. ∙ Ne placez aucun des matériaux que le papier, carton, plastique etc. dans l’appareil. ∙ Cet appareil est conçu pour un usage privé et similaires telles que : o dans les cuisines pour les employés dans les magasins, bu- reaux et autres zones industrielles o dans les propriétés agricoles et par les clients des hôtels, motels et autres établissements résidentiels o dans chambres d’hôtes ∙ Avant la première utilisation : Pour éliminer l‘odeur du neuf, faites chauffer l‘appareil pendant environ 15 minutes. ∙ Attention ! L´extérieur de l´appareil devient chaud. Risque de brûlures. Pendant le fonctionne- ment, la température des surfaces touchables peut être très chaude ! Pendant le fonctionnement, la grille de sortie de l’air peut atteindre une température très élevée. Une attention particulière est nécessaire lorsque des enfants ou des personnes vulnérables sont présents. ∙ Ne soufflez pas directement sur des personnes ou des ani- maux. N’utilisez pas l’appareil dans une petite pièce où il y a des personnes ou des animaux qui ne peuvent pas quitter la pièce. ∙ Si vous utilisez une rallonge, celle-ci doit avoir une section de 1,5 mm².21 ∙ Si vous utilisez une multiprise testée pas GS avec 16 A, il est interdit de le charger avec plus de 3680 watts en raison d’un danger incendie. ∙ Si vous utilisez une rallonge, faire attention que les enfants ne le tirent pas où trébucher sur le câble. ∙ Tirez Ia fiche d‘alimentations toujours si l‘appareil est sans sur- veillance, avant le montage, le démontage, ou le nettoyage. ∙ N’utilisez pas le thermoventilateur dans des pièces saturées de gaz explosifs, de vapeurs générées par des solvants ou des ver- nis ou de vapeurs/gaz inflammables. Nettoyage ∙ Toujours débrancher l´appareil et le laisser complé- tement refroidir avant de le nettoyer. ∙ Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau. ∙ Nous vous recommandons de nettoyer l’appareil tous les 6 mois, surtout les grilles d’entrée et de sortie de l’air. Aidez-vous d’un aspirateur pour ôter la saleté accumulée sur le moteur et sur l’élément chauffant. Plan de travail Important : Ne jamais placer l’appareil sur une surface chaude ou à côté (par exemple plaque de cuisson d’une cuisinière). Faire fonctionnez seulement sur un support plan, stable et thermorési- stant. Veiller à ce que des objets inflammables ne se trouvent pas à proximité. Ne placez pas l’appareil sur le bord de la table afin qu’il ne puisse pas être touché par les enfants ou qu’il ne tombe pas lorsque vous le touchez. ∙ L‘appareil ne doit pas être utilisé à proximité d‘une douche, d‘une baignoire, d‘un lavabo ou d‘une piscine. ∙ Les boutons de réglage ne doivent jamais être accessibles aux personnes qui se trouvent dans la douche ou dans le bain et ils ne peuvent jamais être touchées par les mains mouillées.22 ∙ Le ventilateur de chauffage se met en marche seulement si l‘in- terrupteur de sécurité sur le fond de l’appareil est pressé. ∙ Ne pas poser le câble sous un tapis. ∙ N’oubliez pas que, pendant l’usage, le câble doit être toujours entièrement déroulé. Utilisation

1) Sélecteur de programme

8) Témoin de fonctionnement23

Oscillation : ∙ L‘oscillation est activée et désactivée à l‘arrière de l‘appareil. ∙ Grâce à l’oscillation (pivotement), on obtient des températures plus régulières tout à la ronde. ∙ Ne jamais bloquer le mouvement d’oscillation. Thermostat : ∙ Dans un local où la température dépasse les 25°C il est normal que le thermostat, même si placé à son maximum, n’active pas l’appareil. ∙ Par contre, dans un local où la température est très basse (au-dessous des 5°C), il est normal que le thermostat maintienne l’appareil constamment allumé jusqu’à la température désirée est obtenu, même lorsque celui-ci est réglé au minimum. ∙ Pour régler au mieux le thermostat, nous conseillons la procédure suivante : o placer le thermostat au maximum et faire fonctionner l’appareil jusqu’à atteindre une température de tout confort. o tourner ensuite le bouton du thermostat dans le sens contraire aux ai- guilles d’une montre jusqu’à entendre un “click” et l’appareil s’éteindra. o ensuite, tourner encore légèrement (seulement un petit peu) le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d’une montre. o lorsque dans cette position, le thermostat conservera la température am- biante que vous avez choisie. Dépannage Cher client, Merci d’avoir acheté un produit STEBA. Le tableau ci-dessous donne une assistance à des problèmes qui peuvent survenir lors de l’utilisation de l’appareil. Pour beaucoup de problèmes, il y a une solution simple, parce que tout ne soit un dysfonctionne- ment apparaît, doit être sévère. S’il vous plaît passer par la liste ci-dessous avant de contactez le service à la clientèle. Problème Raison Solution L’appareil ne fonctionne pas ∙ L’appareil ne pas branché ∙ L’appareil ne pas miser en marche ∙ Thermostat ∙ L’appareil est surchauffé ∙ Vérifier le fusible ∙ Connecter la prise ∙ Surface n‘est pas adaptée à l‘interrupteur de sécurité ∙ Température désirée est atteinte ∙ Accumulation de chaleur car l‘appareil est trop près d‘un mur ou d‘un autre objet ∙ Laisser l‘appareil refroidir ∙ Contactez le service24 Exigences d’informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques

Référence du modèle : KH 4 Élément Symbole Valeur Unité Élément Unité Puissance thermique Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce Puissance thermique nominale Pnom 1.800 kW contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce Non Puissance thermique minimale (indicative) Pmin 0.900 kW contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce Non Puissance thermique maximale continue Pmax,c 1.800 kW contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique Oui Consommation contrôle électronique de la température de la pièce

Non En mode arrêt Po 0.00 W contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur journalier

Non En mode veille Psm N/A W contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire

Non En mode ralenti Pidle 0.00 W Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options) En mode veille avec maintien de la connexion au réseau Pnsm N/A W contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence Non En mode veille avec affichage d’une information ou d’un état Non contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte Non Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux en mode actif ηS,on

85.0 % option contrôle à distance Non

contrôle adaptatif de l'activation Non

limitation de la durée d'activation Non

capteur à globe noir Non