Land (Wii U) - Jeu NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Land (Wii U) NINTENDO

1 800 255-3700 Besoin d’aide dans un jeu? Nous vous suggérons d’utiliser votre moteur de recherche préféré pour trouver des astuces sur Internet. Essayez quelques-uns de ces mots clés dans votre recherche : « solution complète », « FAQ », « codes », « trucs » et « astuces ». ¿Necesitas ayuda de instalación, mantenimiento o servicio? Servicio al cliente de Nintendo

• Mêmesiellesn’ontjamaisconnudetelsproblèmesauparavant,certainespersonnes(environ1 sur4000)peuventêtrevictimesd’unecriseoud’unévanouissementdéclenchépardeslumièresou motifs clignotants, et ceci peut se produire pendant qu’elles regardent la télévision ou s’amusent avec des jeux vidéo.

• Toutepersonnequiaétévictimed’unetellecrise,d’unepertedeconscienceoudesymptômes reliés à l’épilepsie doit consulter un médecin avant de jouer à des jeux vidéo.

• Lesparentsdoiventsurveillerleursenfantspendantquecesderniersjouentavecdesjeuxvidéo Arrêtezdejoueretconsultezunmédecin,sivousouvotreenfantprésentezlessymptômessuivants: Convulsions Tics oculaires ou musculaires Perte de conscience Problèmes de vision Mouvements involontaires Désorientation

• Pourdiminuerlespossibilitésd’unecrisependantlejeu:

1. Tenez-vous aussi loin que possible de l’écran.

2. Jouez sur l’écran de télévision le plus petit disponible.

3.Nejouezpassivousêtesfatiguéouavezbesoindesommeil. 4.Jouezdansunepiècebienéclairée.

5. Interrompez chaque heure de jeu par une pause de 10 à 15 minutes.

Jouer à des jeux vidéo peut irriter les muscles, les poignets, la peau ou les yeux. Veuillez suivre les instructions suivantes afin d’éviter des problèmes tels que la tendinite, le syndrome du canal carpien, l’irritation de la peau ou la fatigue oculaire :

• Évitezlespériodesdejeutroplongues.Lesparentsdevronts’assurerqueleursenfantsjouentpendantdes périodes adéquates.

• Mêmesivousnecroyezpasenavoirbesoin,faitesunepausede10à15minutesaprèschaqueheuredejeu.

• Sivouséprouvezdelafatigueoudeladouleurauxmains,auxpoignets,auxbrasouauxyeux, ousivousressentezdessymptômestelsquedesfourmillements,engourdissements,brûluresou courbatures, cessez de jouer et reposez-vous pendant plusieurs heures avant de jouer de nouveau.

• Sivousressentezl’undessymptômesmentionnésci-dessusoutoutautremalaisependantquevousjouezou après avoir joué, cessez de jouer et consultez un médecin. Jouer à des jeux vidéo peut causer étourdissement et nausée. Si vous ou votre enfant vous sentez étourdi ou nauséeux pendant le jeu, cessez de jouer immédiatement et reposez-vous. Ne conduisez pas et n’entreprenez pas d’autres activités exigeantes avant de vous sentir mieux. Cejeun’estpasconçupourêtreutiliséavecunappareilnonagréé.L’utilisationd’untelappareil invalidera votre garantie Nintendo. Copier et/ou distribuer un jeu Nintendo est illégal et strictement interdit par les lois régissant la propriété intellectuelle. AVERTISSEMENT –

REV–FREV-R1 RENSEIGNEMENTS SUR L’ENTRETIEN ET LA GARANTIE Certains problèmes pourraient être facilement résolus à l’aide de quelques instructions simples. Avant de retourner chez votre détaillant, visitez notre site Internet à support.nintendo.com, ou appelez le service à la clientèle au 1 800 255-3700. Nos heures d’ouverture sont de 6 h à 19 h, heure du Pacifique, du lundi au dimanche(heuressujettesàchangement).Sileproblèmenepeutpasêtrerésoluenconsultantlesoutientechniqueen ligne ou au téléphone, Nintendo vous offrira un service de réparation express. Veuillez nous contacter avant d’expédier tout produit chez Nintendo.GARANTIE SUR LES APPAREILS NintendoofAmericaInc.(«Nintendo»)garantitàl’acheteuroriginalquel’appareilneconnaîtraaucundéfautdematérieloudemain-d’œuvrepourunepériodededouze(12)moissuivantladated’achat.Siunteldéfautcouvertpar la présente garantie se produit durant cette période, Nintendo réparera ou remplacera sans frais le produit défectueux.* L’acheteur original sera couvert par cette garantie seulement si la date d’achat est enregistrée à un point de vente ou si le client peut démontrer, à la satisfaction de Nintendo, que le produit a été acheté au cours des 12 derniers mois.

GARANTIE SUR LES JEUX ET ACCESSOIRES

Nintendogarantitàl’acheteuroriginalqueleproduit(jeuouaccessoire)neconnaîtraaucundéfautdematérieloude main-d’œuvrepourunepériodedetrois(3)moissuivantsadated’achat.Siunteldéfautcouvertparlaprésentegarantiese produitdurantcettepériodedetrois(3)mois,Nintendorépareraouremplacerasansfraisleproduitdéfectueux.*ENTRETIEN APRÈS ÉCHÉANCE DE LA GARANTIE Veuillez visiter notre site Internet à support.nintendo.com ou appeler le service à la clientèle au 1 800 255-3700 pour des informations sur le dépannage et la réparation, ou pour les options de remplacement ainsi que leurs prix.**Dans certains cas, il peut s’avérer nécessaire d’expédier le produit chez Nintendo. LES FRAIS DE TRANSPORT DOIVENT ÊTREPAYÉSETLEPRODUITDOITÊTREASSURÉCONTRELESDOMMAGESETLESPERTES.Veuilleznouscontacteravantd’expédier tout produit chez Nintendo.

LAPRÉSENTEGARANTIESERANULLESILEPRODUIT:(a)ESTUTILISÉAVECD’AUTRESPRODUITSQUINESONTNIVENDUS,NISOUSLICENCEDENINTENDO(YCOMPRIS,MAISSANSS’YLIMITER,LESAPPAREILSD’AMÉLIORATIONETDECOPIEDEJEUX,LESADAPTATEURS,LESLOGICIELSETLESBLOCSD’ALIMENTATIONNONAUTORISÉS);(b)ESTUTILISÉÀDESFINSCOMMERCIALES(YCOMPRISLALOCATION);(c)AÉTÉMODIFIÉOUALTÉRÉ;(d)AÉTÉENDOMMAGÉPARCAUSEDENÉGLIGENCE,D’ACCIDENT,D’UTILISATIONABUSIVEOUTOUTEAUTRECAUSEQUINESERAITPASRELIÉEÀDUMATÉRIELDÉFECTUEUXOUÀLAMAIN-D’ŒUVRE;OU(e)SONNUMÉRODESÉRIEAÉTÉMODIFIÉ,EFFACÉOURENDUILLISIBLE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDEETD’ADÉQUATIONÀUN USAGEPARTICULIER,SONTLIMITÉESAUXPÉRIODESDEGARANTIEDÉCRITESCI-DESSUS(12MOISOU3MOIS,SELONLECAS).NINTENDONESERAENAUCUNCASTENURESPONSABLEDESDOMMAGESACCIDENTELSOUINDIRECTSRÉSULTANTD’UNEINFRACTIONÀTOUTESTIPULATIONEXPLICITEOUIMPLICITEDESGARANTIES.CERTAINSÉTATSOUPROVINCESNEPERMETTENTPASLALIMITATIONDELADURÉED’UNEGARANTIEIMPLICITE,NIL’EXCLUSIONDESDOMMAGESACCIDENTELSOUINDIRECTS.DANSUNTELCAS,LESLIMITESETEXCLUSIONSMENTIONNÉESCI-DESSUSNES’APPLIQUENT PAS.La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pourriez également posséder d’autres droits qui varientd’unÉtatoud’uneprovinceàl’autre.L’adresse de Nintendo est : Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.Laprésentegarantien’estvalidequ’auxÉtats-UnisetauCanada.

WiiU_NintendoLand_Manual.indd 7-8 9/27/12 3:38 PMTour centrale Utilisez les pièces Nintendo Land gagnées dans les attractions pour jouer au jeu des pièces. Portails d’attractions Ces portails marquent l’entrée pour chacune des 12 attractions. Petit train Montez à bord de ce petit train pour embarquer dans la tournée des attractions avec vos amis et votre famille. Récompenses Vous pouvez gagner des récompenses en jouant au jeu des pièces. Serez-vous en mesure de toutes les obtenir? Mii Si vous vous connectez à Internet, des Mii de partout dans le monde visiteront votre parc. Bienvenue dans Bienvenue dans Guide touristique Guide touristique Les attractions multijoueurs nécessitent des accessoires supplémentaires. Vendus séparément.WiiU_NintendoLand_Manual.indd 9-10 9/27/12 3:38 PM1-3 1-4 1-4 1-4 1-4 1-4

ThE LEGEND Of ZELDA : LA QUÊTE DES hÉROS 1-4 Joueurs Incarnez un archer ou un épéiste et combattez des hordes d’ennemis. Le travail d’équipe est essentiel dans cette attraction épique.

LA GRANDE AVENTURE DES PIKMIN

1-5 Joueurs Incarnez Olimar et les Pikmin et faites équipe afin de survivre sur une étrange planète. Vous combattrez des ennemis et surmonterez des obstacles lors de votre mission pour rejoindre votre vaisseau et vous échapper! ChASSEURS DE PRIMES 1-5 Joueurs Vivez les dangers des combats dans l’espace en incarnant Samus ou un pilote de vaisseau de combat. MARIO EN fUITE 2-5 Joueurs Incarnez Mario ou l’un des Toad qui le pourchasse dans cette variante de la cachette. Mario doit essayer de se sauver alors que les Toad tentent de l’attraper. Si Mario réussit à s’échapper jusqu’à ce que le temps s’écoule, il l’emporte! LUIGI ET LE MANOIR hANTÉ 2-5 Joueurs Des chasseurs de fantôme arontent un terrible fantôme! Le but des chasseurs est de vaincre le fantôme avec leur lampe de poche, tandis que le fantôme essaie de tous les capturer. ANIMAL CROSSING : LA fÊTE DES BONBONS 2-5 Joueurs Incarnez les animaux ou les gardiens. Les animaux tentent de ramasser le plus de bonbons possible et les gardiens essaient de les arrêter. LA RÉCOLTE fRUITÉE DE yOShI 1 Joueur Tracez un itinéraire que le Méca-Yoshi suivra et ramassez tous les fruits en chemin vers la sortie. LA DANSE DE LA PIEUVRE 1 Joueur Dansez au rythme de la musique et suivez les mouvements de votre entraîneur de danse. LE CIRCUIT PÉRILLEUX DE DONKEy KONG 1 Joueur Guidez le chariot jusqu’à l’arrivée, en le manoeuvrant doucement dans un parcours rempli d’obstacles. LA CITADELLE NINjA DE TAKAMARU 1 Joueur Utilisez des shuriken pour investir la citadelle remplie de ninjas ennemis. LA COURSE SINUEUSE DE CAPITAINE fALCON 1 Joueur Foncez à toute allure sur une piste de course remplie de virages et d’obstacles, alors que vous tentez d’obtenir le meilleur temps possible. VOyAGE EN BALLON 1 Joueur Partez dans un voyage extraordinaire dans le ciel. En utilisant le vent, vous devez éviter les obstacles le long de votre périple et voir jusqu’où vous pouvez aller. 1-4 JoueursNombres de joueurs supportésJeu en coopération supporté Compatible avec le Wii U GamePadJeu compétitif supportéJeu en solo supportéMode Coup de pouce supportéNombre de manettes Wii Remote supportéAccessoire Nunchuk requisManette Wii Remote Plus nécessaire anette Wii Remote Plus nécessaireWiiU_NintendoLand_Manual.indd 11-12 9/27/12 3:38 PMPARA CONSULTAR EL MANUAL ELECTRÓNICO, OPRIME EL BOTÓN HOME MIENTRAS USES