Volca Nubass - Synthétiseur KORG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Synthétiseur analogique à modélisation, 25 touches, séquenceur 16 pas, effets intégrés
Utilisation	Idéal pour la création musicale, performances live, et production sonore
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité, consulter le manuel pour les réparations
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter les chocs, ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Compatible MIDI, fonctionne sur piles ou adaptateur secteur, poids léger pour la portabilité

FOIRE AUX QUESTIONS - Volca Nubass KORG

Comment allumer le KORG Volca Nubass ?

Pour allumer le KORG Volca Nubass, branchez l'adaptateur secteur ou insérez des piles. Appuyez ensuite sur le bouton 'Power' situé sur le panneau supérieur.

Comment régler le volume du KORG Volca Nubass ?

Utilisez le bouton 'Volume' situé sur le panneau supérieur pour ajuster le niveau sonore de votre synthétiseur.

Comment sauvegarder mes réglages ?

Les réglages peuvent être sauvegardés en utilisant la fonction de mémoire. Appuyez sur 'Write', sélectionnez le numéro de mémoire souhaité et appuyez à nouveau sur 'Write' pour confirmer.

Pourquoi le son est-il distordu ?

La distorsion peut être causée par un réglage trop élevé du volume ou des paramètres de synthèse. Réduisez le volume ou vérifiez les réglages des oscillateurs et des effets.

Comment utiliser le séquenceur ?

Pour utiliser le séquenceur, appuyez sur 'Record', entrez les notes que vous souhaitez jouer, puis appuyez sur 'Play' pour écouter votre séquence.

Comment réinitialiser le KORG Volca Nubass ?

Pour réinitialiser, éteignez le synthétiseur, puis maintenez le bouton 'Function' et appuyez sur 'Power'. Cela restaurera les réglages d'usine.

Le KORG Volca Nubass ne produit pas de son, que faire ?

Vérifiez que le volume est au maximum, que le synthétiseur est allumé et que les câbles audio sont correctement connectés. Assurez-vous également que les réglages ne sont pas à zéro.

Peut-on connecter le KORG Volca Nubass à un ordinateur ?

Oui, vous pouvez utiliser un câble MIDI pour connecter le KORG Volca Nubass à votre ordinateur afin de contrôler le synthétiseur à partir d'un logiciel DAW.

Comment utiliser les effets sur le KORG Volca Nubass ?

Les effets peuvent être appliqués en tournant le bouton 'Effect' et en sélectionnant l'effet désiré. Ajustez les paramètres pour obtenir le son souhaité.

Quelle est la durée de vie des piles du KORG Volca Nubass ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en général, vous pouvez vous attendre à environ 5 heures d'utilisation continue avec des piles neuves.

MODE D'EMPLOI Volca Nubass KORG

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

Manual del usuario

用户手册

収致説明書

EFGSCJ1

L'utilisation de cet instrument dans les endons subparts pour en entraîner la mausas.

functionement.

• Envo les très chauds clos des humines

- Endo ta sales ou fort puissière

• 4 procumbé de champs magnétiques

Allmentation

Erenches l'adaptaleur secteur mentionné à une prise secteur de tension appropriée. Evitez de brancher l'adaptaleur à une prise de courant cont la tens on ne correspond pas à celle pour laquelle l'acperel est conçu.

Interférences avec d'autres appareils électriques

Les pesles de radio et de télévision situés à procinité peuvent par conséquent scullin d'interférences à la réception. Veuillez des lors faire fonctionner cet apparaill à une distance raisonnable de pesles de radio et de télévision.

Maniement

Fuer éviter de les endommager, mariculez les commandes et les boulons de cet

instrument avec scin.

Entretien

Lorsque l'instrument se faire nettoyage avec un chiffre propre et sec. No vous serve pas d'agents de nettoyage opices très que en nombre sur du milieu, voire des produits immâmes.

Conservez ce manuel

Après avoir la ce man, et veuillez le conserver so queusement pour toute référence

ulterieure.

Evitez toute Intrusion d'objets ou de liquide

Ne clovec jamais de réciplien contensant du liquide pres de l'instrument. Si le liquide se

Telfeirse du coure, l'risque de provéduel des dominages, la court-tircuit ou une incluoiing, veilleç à une laiseur leures, des chats mélins et dans e huillie

(combôtes, sur etc.). Si cela se produit, débranchées l'alimentation ce le prise ce courant, et contactés votre revendeur Kong, ne plus crocre ou le surface où vous avez actela l'instrument.

Note concernant les dispositions (Seulement EU)

Quand un symbole avec une prouhale harnée d'une croix apparaît sur la produit, le mode d'emploi, les piles ou le peck de piles, cela signifie que ce produit, manuel au piles doit être déposé chez un représentant compaient, et non pas dans une soupaie ou toute autre déchetterie

(environnement), disposer de cette matière, de prévenir les corrénées pour la santé humine et les écommunes potentifs pour l'environnement. Le bonne méthode d'élimination dépondre des lois et réglements applicables dans votre réalité, si vous plaît, contacter votre organisme administrait pour plus de délais. Si le pile content des métaux lourds au cela du seuil réglemente, un symbole chimique est affiché en dessous ou symbolie de la poubelle barrière d'une croix sur le pile au ce Paris de piles.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS

Ce produit a été fabriqué suivant des specifications sévères et ces besoins en tension applicables dans le pays où ce produit doit être utilisé. Si vous avez activé de produit via l'internet, par vente par correspondance au/àt vente par téléphone, vous devez vérifier en que ce produit est bien utilisable dans le pays où vous résides.

ATTENTION: L'utilisation de ce produit dans un pays autre que cela pour lequel il a été cença peut faire dangereuse et annuera la garantie du fabricant ou du distributeur.

Conservez bien votre récepissé qui est le preuve de votre échal, faute de quoi votre produit ne risque de ne plus être souvent par la garantie du fabricant ou du distributeur.

* Les vis une de production et le recyclée sont de mesques ouvrations en décrivés de lauré distribution reportif.

Nous vous retenirées d'avoir qui s' le synthètreur à l'aux et éclonique n'ou n'aux de la Kon, le rcha n'aux de Kon est un synthètur de basse éclairant Nulote, le l'infant que nous ve le technique d'Europe de Kon. La combinaison d'un ossilétaire basé sur les vibrations de la ampe et d'un sous ossilétaire basé sur la séuration de la lampe produit un son oncteurs, che eaux et dière à sa fait, comme seie une lampe ceux en production. Ottice a son circuit de titre directement impéré de maie classique vière et à son circuit d'overtrive, le vot sans produit un son de basse acid soluées qui fait plus une sous des clujis.

À propos de Nutube

V catho désigne une naturelle l'onde développés par 4085 BC et Vontale sur Compere en, et metra à profit la technologie des artichons "un escarts.

Tout comme les langes conventionnées, la Nuitre concertu une arrefine que le est un lamont, et fonctionne comme une triste à part enhière. En cours, elle produit la réponse et les mêmes riches carcher étiques harmoniques des langes conventionnées.

Appuyez sur ce boulon pour mettre le volca in bas sous tension. Pour mettre le volca in bas hors tension, maintenez ce boulon enforce pendant environ une seconde.

Coupure automatique de

l'alimentation La fonction de couzure automatique de l'alimentation met le voie rubass hors l'extension quand 2 heures environ si sont écouliés sans aucune manipulation à production : se sur

Instrument, vous coutez desacve sur la fonction de conçure automatique de l'alimentation avec les paramètres globale de l'instrument, pour la descent en des Paramètres globale)

Prise DC 9V ◇-◇-◇ Branchez à cette prise à liche de l'adaptateur secteur en action.

Utilises uniquement le cycle d'atéplateur secur spécifié. L'utilisation de tout autre occupéur secheur cour rail encourmager le solde nuées

VACUUM TUBE OSCILLATOR (VTO)

Le voie nuores intégré aux socialleurs. Comme sur d'entre instruments en algicules, les des banques menont un températurement, ascertement organique dans leur manière de s'accorder. Si vous remarquer un l'horreur de hauteur, ne produit sans aucun son clientant environ 16 seconds. La fond en Aetienne du voie comptera lors automettiquement sa hauteur

graph TD
    A["Input"] --> B["OSC"]
    B --> C["Relocation"]
    C --> D["Amplifier"]
    D --> E["SubOSC"]
    E --> F["Saturation"]
    F --> G["SATuration"]
    G --> H["LEVEL"]
    H --> I["Output"]

Commande PITCH

Reçle la hauteur de l'oscilleleur sur une plage de 31 octave. Maintenez le Loulon FLHC enforcé en four non, la commande pour changer la hauteur par cas de demi-ton

Commande SATURATION Rècle le mneau de saturation du sous-escalation de la large holube.

Commande LEVEL

Eagle le volume du sous-routifier

VOLTAGE CONTROLLED FILTER (VCE)

Ce titre moûh le timbre en accertuant ou en attenuant certaines barres de l'féquences du son produil par f'osci lateur

ED: Cette eneloupe se donc enche quand vous jules une nette activation de nettes et modifs dans le temps la fréquence de contrôle du titre YCE

LFC Soil est un oscillateur basse fréquence. Il seit à mouler des paramètres pour produire des changements cycliques

Commande CUTOFF Recite la fréquence de coupure. Tournez cette commande à gauche pour adoucir le son du tournez la à clée pour rendre le son plus le l'ent.

Commande PEAK Égile l'acquisition de résistance aux plandours de la fréquence de outpère au titre. Je mure cette commande à droite ceur produire

des harmoniques nécessantes aux aîlentours de la trâquence de coupure.

Commande ATTACK/LFO RATE Côte mini le vitesse de montée au niveau ce l'enveloppe. Tournez cette commande en mainlendent enforcé le cour-on-FUNC pour rége le vitesse du LFO.

Commande EQ INT/LFO INT Déten mine l'intensifié des charges pour plus par trés-lope sur la fréquence de coups du VFC. Touner cette commande en maintenant entomé le bouton FUNC pour récler horers lié de modification du 1 FC. Maintenant ontezée le bouton FUNC, si appuyant sur les boutons de pas. 2 pour sélectionner la forme d'once du FLO.

Commande DECAY Décile mise la silence de clule du niveau de l'enveloppe. Le niveau de l'enveloppe commence à décliner, juste après que la réquence de coupure du VCF albeit sa valeur madrum après, il début du son, ou quand le nette est reaches (pour les actés)

Commande ACCENT Kinge : Triensité de l'accent. Ceine fonction accenter un pas détermine en augmentant ventera remert sur volume et le neton 1,5-14. Pour sélectionter le pas à acceller, apçuyez sur le bouton ACCENTS pour activer le mode d'édition d'accent du veka rausss.

Prise MIDI IN

Le connexion d'un disposait MCI à celle prise y un claire MCI permet de jouer et de pîcler le vocation reçue le dispositif étoire. ASTRE : Vous pouvez l'héts charger le lub eau.

Réglage du canal MIDI

1. Messz votre volta nubass sous tension tout en nancerant entancé son bouton MEMORY.
2. Les boutons ne pas 13 de correspondent aux canaux MELTA 16. Apouyer sur le bouton

composant sur canal MEL ou la hémoc volume en desses du courant de ses.

avec un autre Kong vo ce ou un autre nettement comcatique y certainis un séquenteur analogique ou une siliar de travail sud o technique (DAW). La colarié des plusieurs SYNCs peut été réplés avec les certainées qu'ouus.

• SYNC OUT: Transine, une impulsion de 5% durant 15 m/s en réduite d'échette type.

SYNC In: O'and celle prée est reliée à un dispositif, le séquenceur au voise nuèaux l'igneur son ror oge interre et aligne ses pas sur les impulsions reçues à cette pe se.

Prise (casque) Vous pouvoir crameter un casque d'écrue à cette l'che min jus stérée de 3,5 mm pour coupet le son maie-pauteur intime du voka rébass et ouer sans

charge volume

Commande DRIVE

Ce cie cie, d'overzine analycique presul de son de basse plus mandari su temporiques éclaires.

Commande TONE

Cette commande change le timbre en ajustant à clage re l'ain.

Règle la vitesse de jeu du sequenceur, tournez cette commande en maixévan, enzone le bouton FUMC pour reculer les pas sois d'un maxim sur 25%.

Commande VOLUME Récile le n'avau de sortie au plus tubes

DC 9V-0-0 VACUUM TUBE OSCILLATOR PITCH SATURATION LEVEL 100 MHz VOLTAGE CONTROLLER FILTER OUTFRY FLOW TIME RANG DECKY ES REP 1.2.1 MHz ACCENT DRIVE TEMPS CHAMING VOLUME TONE KORG volca nubass VACUUM TUBE SYNTHESIS 8888 STEP MODE STEP REC ACT STEP RANG RANG RANG WHITE STEP AMF STEP REC ACT STEP RANG RANG RANG WHITE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FLA FLA OFF/WHIP AMP PITCH ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFFON RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNN RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNSCH RUNS RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S RUN S

Séquenceur et fonctions

Boutons de pas 1 à 16

Il s'agit des boutons se pas du séquenceur et du devier. Bouton ▶ (lecture)

Lancetien éle la lecture au sérounceur. Ce toutons s'il une pendant la lecture.

Maintence entenée le bouton FUMC et accerper sur le bouton ▶ (natural) pour adviver le mode de sour de pas. Ce notice demes de l'e instaniatement, un pas de la sequence et ouus de respectant, en en apousant sur le bouton de des "16 correspondant. On and le séquenceur" est à "amé" de bouton est allame, les couleurs de cas limpent la

républice sur à partir du pas con context. Apuyer sur le location FUNC pour guiller le mode de seu, de pas.

Bouton ● (enregistrement)

Entrejectre votre les sur les boutons de pas 1-16 et vos manipulation des commandes nonces transparches, lorsque la fonction d'enregistrement des manilitations est active. Une pression de ce bouton cuant la lecture est à l'entre actifs, il mone paré à enjecteur (enregistrement dans me) quand vous entender le bouton. «Le chère» ou un bouton de ses 0°-6e. Une pression de ce bouton durant la lecture et lance l'enregistrement au point où vous avez et on à la bouton.

JANUE: Durant la lecture, les commandes dont les us a été enregistré les manipulations s'elument.

Enregistrement pas à pas

Oand le séquenceur est à 1erle, appuyez sur le beûton (enregistrément) en maintenant enonce le beûton FUV, pour act en le mode d'en érissement pas à mes.

Vous passues lors spécifien note sur note le portenu de discue pas ce voie séquente. Les térêorts et dessous des boutons de pas inquiem, le pas zelue. AUXOUS sur un bouton de pas 1-15 pour delir le note. Rélectes le claver pour arrêter l'enté de des données de je et passer au pas suivant. Les opés allons suivantes sont désultées sur parement dans les cas de la vie.

Boulon ▶ lecture : Une pression sur ce boulon «spoutil a sequence en cours d'enregièrement, puis l'reburement. cresse du pare su van.

Boulon ● Vergelement, Le pression sur ce boucher, elle se ces en cours d'en registrement, puis l'instrument, passe au par su van.

Boulon F.C. Une cresseur sur ce boulon permet se quitter le mode d'en exercissement, de pas.

Bouton STEP MODE

Appuyer sur le beaten STEP VOCE pour action le maire de pas la courant d'allure. Les courants de cas 1-6 commandent les pas de la séquence. Appuyer sur un courant de cas pour activer ou coupier e pas en question. Les pas acteurs sont joués dans la séquence. Oundi en pas y de est activé, le hauteur du cas 9 de clavier en automatiquement en crozière. Appuyer à nouveau sur ce niveau pour quinter le mère de pas.

Node d'activation de pas

Maillénez entrée le bouton FUMC tout en appuyant sur le bouton STEP MODE pour activer le mode d'activer on de pas de bouton STEP MODE clignée lors! De mode permet d'activer du couper chaque cas de la séquence active. Les pas couchés sont ignes durant le reproducien et l'encritement. Apuyer sur le bouton FUMC pour qu'un mode d'activer de pas

Bouton TRANSPOSE

Applicable sur le button pour activer le mode de transposition de button TRANSPOSE s allurel. Pour cherche pas vous prouvez un activer le role sur pas d'une active comme suit:

O le cordon est électre, +1 le boulon est alluré, +2 le cordon de plus quartiles, mainten en force. Appuyez a nouveau sur ce boulon pour quitter. Maintenes en force le cordon FMC et appuyez sur le cordon TRANSPOSE pour produire une transposition a été re.

Bouton ACCENTS

Active le mode d'option d'accret. Vous pénner c'ouer entre trois nég ages d'accret pour chaque par (bouton étain, bouton altéré, bouton clignard quand il est na morue enforé). Appuyez à nouveau sur ce bouton pour quitter. Maintener entoncé le bouton FUC et appuyez sur le bouton ADELNI S pour produire un second s'élofons.

Bouton SLIDES

fazayes sur ce bouton pour acter le mode d'éditione clissement. Pour chaque pas, vous prizes neq en le glissement comme suit réséctué de bouton est le mix court de bouton est all'oux long de bouton cinqote quand l'est marché ennoire. Approves à nouveau sur ce bouton pour quitter. Si un glissement court ou long est défini pour un cas. Enveloppe et le LTC ne sont pas détenkites sur le des suivants. Cele pennel de croûaire un changement de boutons naturel entre les ses.

Valtenez entoncé le bouton FNC et accuyez sur le bouton SL DES pour produire un qissement, aletobre. Bouton MEMORY

Le voka rubas surcorée 70 enregistrants de menoie et d'iso, pour sauvega de les séquences. Tout en asupart, sur le total MEMOR, entonces un très bailers de par le 16 pour charge la séquence supérieure ou les paramètres du travail parvrage.

Installation des piles

Local est le couvrde du courant, ment des pien sur le laste arrière et outre le couvrde et le glissant. Insé et en piles en velent à respecter les indicaliers de pala le quis remectez en place le couvrde du compartiment des piles.

Meltes le voise de bas dans laufion avant de tempôt les clés.

Retirez toujours immédiatement les piles usées de l'instrument. La présence de piles usées comme l'instrument peut prévoquer des dépositionnements (dous à une faite du liquide des piles). Retirez également les piles si vous n'ouer sous l'intervention du, il est le voka robuste pendant une période sur muère.

Ne trélargus pas des pôles par, ettement usées avec des tenres et ne trélargus pas des bases différieurs de pôles

Indication d'autonomie restante des piles

Quant vous mediez le voix roulss sous le's on, les ténoirs en censous des boutons de pas indiquant, l'égal de charge des piles, direct des piles neutres en place, tous et ténoirs sont alummes. Au 11 de l'utilisation, les ténoirs s'éleignent un à un indiquant.

Cuants l'adaptateur secteur est branché, l'indication de

change des piles ne reflèce pas la charge réelle.

AUXE : Les uscels sur le des ples concernés dans les l'ye-1600s méta l'ique. Pour que l'inclurent délicate et indice cornelement, l'autonomie restante ses piles, il est principal de détrir le type de piles en troute avec les pararelles doteux en extractions.

JUNCE: Quand les piles s'échent surant l'utilélation du voix rubas le mesurée d'avertissement de basse tension des piles "el. Lu" s'elliche sur l'échant. Le voix rubas est autonom, quemont trois tension quand les piles sont places.

Paramètres globaux

1. Verreze werte valca n'pass sans fonction tour en maintenant acteurs sont bien du BAC

2. Régoz le cas paramètres qu'assou voûles de l'instrument selon vos préférences avec les boûlons de pas. La B. (Régoz le tazionale pour plus des déblés.)

3. Oundi vous avez fin les réglages globaux, appuyer sur le boulon ▪ (en reg strement), Le so ce ruche sauséparte vers réglages avant de recrément. Vous pouvez annuér les réglages globaux avant la sauséparte en appuyant sur le boulon ▶ (lectures).

Recovery Time (min) and Time (min)
	Parameters	Start/End station	Case	State	Induct or Scan
1	Circumference time, duration	30 min	50 min	Estimate	4 min
2	Aeroflexing time, duration	10 min	20 min	Estimate	6 min
3	Balance time	60 min	10 min	Estimate	1 min
4	Balance time	70 min	10 min	Estimate	1 min
5	Balance time	100 min	10 min	Estimate	1 min
6	Balance time	10 min	10 min	Estimate	1 min
7	Balance time	10 min	10 min	Estimate	1 min
8	Balance time	10 min	10 min	Estimate	1 min
9	Balance time	10 min	10 min	Estimate	1 min

1. 张中

Fiche technique

- Claver et couleur multi-tactile • Générateurs de 20% VTO (los, sub excl. VTO, VCA, ELO) et circuit d'over-tris • Lampage kulture 451 • Press : (Prise casque black séctric de 3.5 mm de diamètre, prise 50°C). Il immainage mono de 3.5mm de câtrâme, niveau ducre de maximum de 20%, prise 50°C. OUF non black mono de 3.5mm de d'antrê = base de score de 5%, prise 50°C à altmentant des plus 45% Rés de calves, 45 ou pliers 44 ou micro-hyperture multilatique, 45 ou substituer secteur (DC 70°) • Automobile des plues • Environ Baux et les ples plus chins • Conservation d'étrique (200 m³). • Études des : P > P < 150 x 185 x 45 mm • Prises 350°C (ils non comptétes) • Accessories tourne : si plus A calcitrés. Cab d'oxytechnique, manuel immobilisation • Accessories évoûts supplément : approxurer secteur (DC 70°) •

* Les caractéristiques et l'aspect au produit sont susceptibles d'être modifiés sans avis préalise en un clure améliorer, ou

Function CHUN

Leille l'actique de trois d'actiert des petits séquences souveparées. Tout en maintenant enfondé le toulo MLVCR®, utilise les boutons de ces 115 (ouz ses séquences sont

souvezées pour définité la série de séquences à reproduire les sécer les composés dans celle série sont, bien en boucle. WRITE (seuropardel)

Toul en maintenerl erforsé e coulan FUKC apoyez sur le coulan M.MORÉ cour para Instrument de saurezards (e coulan M.MORÉ ciprovel, 3 ound Instrument est dans

ce mode, appuyez sur le boulant de pas 1-16 sous équel vous voiles traversider à sequence actuelle.

Bouton FUNC (fonction)

maintained ce bouron entoncé pour acceter à diverses functions ou «cha subass...les combinaisons passibles sont débres dé-dessous. La claire en dessous de chaque bouton d'âume et ilfin une confirmation dans le nettre séchelier FUNC + VTO HAVE (Léfinir les formes étands de

l'acidilateur. Témo n'èr rénirre an près de saur; limon a lume poste carne.

FLNC + LED WAVE (2) Celline in form 4 code d1 FC. Témin-clair: pode triar zolaire; limon n allumée orca carrie.

PLNC + LFD TARGET AVP (30 tons) le témmin est allumé, le LFD produit une réduktion cyclique ce volume.

FMC + LFO TA1027 P.C-40 Quard le tempom est a titre, e LFO produit une annulation cyclique de hauteur FMC + LFO TA1027 CLTOFF (5) Quand le timier est allué, le LFO produit une annulation cyclique de la fréquence de coupure du titre 1027

PLNC + LFD SVC 0%CFF (6x)ther mine si la phase ou L ant initial size quand une note est juste sur le division. Émerin client: pas de synthetisation, récem albumé, amortographie.

PLNC + SUSTAIN ON/OFF (Téléchionner par le deux combinations se régues ADSR pour CUTOFF E3. Térnoir etait: L'enveloppe n'est pas maintenue la chute et le

réâchement, concençent qu'anc le temps d'ataque est écculé ou juste après la coupure de note. Término allumé: L'enveloppe est maintenant, le relâchement, concençent jus a après la coupure de note.

FUNC + SHIFT = (6x Decade d'un pas vers l'arrière (plus 120) toutes les informations de séquence.

FUNC + SHIFT = 0%; Decade d'un pas vers l'avent (plus la date) dans les informations de séquence.

PLNC + MOTION O'AVOFF (Q): Active reactivé l'enreg sînement des man puations de commandes dans une séquence. (Voyez aussi le boû, sur reçu éris, remenit)

FUNC + VOTION CLEAR, ITC: Supérie toutes les dernées des

PLNC + CLEAR TRANSPOSE 72c Supérie les réglages de transposition de tous en pres.

FUNC + CLEAR ACCOUNTS 70(s) Désactivé les régages d'accert de tous les pas.

FUNC + CLEAR SUICES (M) Déactive les réglages 5.10C de tous les pas

FLNC + CLEAR ACT STEP (10): Active les reçages de pas actifs pour tous les pays.

FUNC - CLEAR ALL (6x) Place toutes les normées de la séquence.

ASTRÉ: Si vous est une fonction CLEAR (II-16) par emeur, exécutez directement la même fonction OLEAR pour annuler l'opération.

Initialisation de toutes les données 1. Tout en mainterant les toulons FUKC et HEMORY, mette le voka nu ess sous session, "La Fr" s'affiche à l'aven et les toulons (non-réduire) et ▶ d'ouvrant

cignolent.

1. Apolves sur le couch ● (enreglement) pour (oulizing ouleur, a virileous duixie) et placant le

vica process

Assurer sur le boulon ▶ lecture pour annu en

De Einführung

rescicenter studule ou d'élétrate venceignaten