Volume Multi Styler DC1050 - Lisseur Carmen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 1000 W
Type d'appareil	Lisseur
Fonctionnalités	Volume, lissage, ondulations
Température réglable	Oui, plusieurs niveaux de chaleur
Utilisation	Convient pour tous types de cheveux
Maintenance	Nettoyage des plaques avec un chiffon doux
Sécurité	Arrêt automatique après 60 minutes d'inactivité
Informations générales	Garantie : 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Volume Multi Styler DC1050 Carmen

Comment utiliser le Carmen Volume Multi Styler DC1050 ?

Pour utiliser le Carmen Volume Multi Styler DC1050, branchez l'appareil et sélectionnez la température souhaitée. Attendez quelques minutes qu'il chauffe, puis sectionnez vos cheveux et passez le lisseur sur chaque mèche de cheveux en évitant de rester trop longtemps sur une même zone.

Quelle température dois-je utiliser pour différents types de cheveux ?

Pour les cheveux fins ou abîmés, utilisez une température entre 150°C et 180°C. Pour les cheveux normaux, une température de 180°C à 200°C est recommandée. Les cheveux épais ou frisés peuvent nécessiter une température allant jusqu'à 230°C.

Pourquoi mes cheveux ne tiennent pas le volume après le coiffage ?

Assurez-vous d'utiliser un produit de coiffage adapté avant d'utiliser le lisseur. De plus, essayez de ne pas trop lisser les mèches, car cela peut les alourdir et réduire le volume.

Comment nettoyer le Carmen Volume Multi Styler DC1050 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager le revêtement.

Que faire si le lisseur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes. Si cela ne résout pas le problème, contactez le service client.

Le Carmen Volume Multi Styler DC1050 est-il sûr à utiliser ?

Oui, le Carmen Volume Multi Styler DC1050 est équipé de mesures de sécurité, y compris un arrêt automatique après une période d'inactivité. Cependant, il est important de suivre les instructions d'utilisation pour éviter tout risque.

Puis-je utiliser le lisseur sur des cheveux mouillés ?

Non, il est recommandé d'utiliser le Carmen Volume Multi Styler DC1050 sur des cheveux complètement secs pour obtenir les meilleurs résultats et éviter d'endommager vos cheveux.

Comment puis-je obtenir des boucles avec le Carmen Volume Multi Styler DC1050 ?

Pour créer des boucles, enroulez une mèche de cheveux autour du lisseur et maintenez-la en place pendant quelques secondes avant de relâcher. Répétez ce processus sur toutes les mèches pour un look bouclé.

MODE D'EMPLOI Volume Multi Styler DC1050 Carmen

Code du produit: DC1050

Nom du produit : Carmen Volume Multi Styler

EAN coffretcadeau：5011832066589

SPECIFICATIONS:

• Brosse à air chaud ultra puissant pour cheveux mi-longs à longs, 1200 Watt
• 4 accessoires interchangeables : 2 brosses soies-pointes combi (Ø 38 mm & Ø 20 mm), 1 Brosse flexible douceur Ø 32 mm et 1 buse
• Technologie ION pour des cheveux brillants et antistatiques
• 2 niveaux de température 550 W - 1200 W
• Fonction Cool Shot
  Cordon pivotant de 1,8 m
• Anneau de suspension
  2 ans de garantie

Corps de l'appareil -1 p. Manuel d'utilisation -1 p. Accessoires -4p.

> DESCRIPTION

A. Embout froid
B. Brosse à pointes combi
C. Cool Shot
D. Bouton de contrôle
E. Cordon rotatif
F. Anneau de suspension
G. Bouton poussoir
H. Brosse à pointes combi

I. Brosse flexible brosse à soies

J. Concentrateur

> MESURES DE SECURITÉ

DANGER! Ne jamais exposer l'appareil à des liquides (pluie, à proximé d'un robinet ou d'une baignoire, etc.) à cause du risque d'électrochocs.

• Ne jamais utiliser cet apparéil à proximité d'eau, dans ou à proximité d'une baignoire, d'un évier ou d'une bassine contenant de l'eau ou un liquide.
• Ne jamais manipuler l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Ne jamais plonger l'appareil dans de l'eau ou un autre liquide.
• Si l'appareil est mouillé ou devient humide, le débrancher immédiatement.
• Ne jamais poser l'appareil sur une surface ou un tissu humide lorsque la fiche est branchée dans une prise électrique.
  Pour plus de protection, vous devez

installer dans votre salle de bains un disjoncteur différentiel avec un courant de déclenchement nominal ne dépassant pas 30mA. Demandez des conseils à votre électricien.

• Àpresutilisation, débrancher:toujours l'appareil s'il estutilisedans une salle de bain.Toute presence ou proximite d'eau ou d'un liquide,engendre un risque d'accident,meme si I'appareil est arrete.
• Vérifiez immédiatement le produit après l'avoir déballé pour savoir si un dommage a été causé pendant le transport ou s'il est complet. S'il manque des accessoires ou si le produit est endommagé, veuillez contacter le détaillant dans les plus brefs délais.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont déficientes, ou qui

manquent de l'expérience ou des connaissances nécessaires, même sous la surveillance d'une personne responsable de leur encadrement ou si cette dernière leur donne des instructions claires concernant l'utilisation de l'appareil.

• Tenir l'appareil hors de portée des enfants. Il est également interdir aux enfants de jourer avec cet apparéil.
  Le matériel d'emballage, y compris les sachets en plastique, doivent etre conserves hors de portee des enfants.
• N'utiliser l'appareil que pour le but pour lequel il a eté concu, afin de prévenir toutes situations à risque.
• La tension reseau doit correspondre à la tension indiquée sur le produit.
• Une situation à risque peut survenir même si l'appareil n'est pas en fonctionnement (marche). À titre de sécurité, désactiver l'appareil et le débrancher lorsqu'il n'est

pasutilisé.

• Debrancher la fiche du cordon de l'appareil de la prise électrique murale dans les cas suivants :
• l'appareil ne fonctionne pas correctementpendant I'usage ;
• l'appareil est社会发展 ;
• l'appareil a frappé contre celui que chose ;
• avant de nettoyer l'appareil ;
• après l'avoir utilisé.
• Désactiver toujours l'appareil si vous ne l'utilise pas, même pendant une brève période.
• Debrancher toujours l'appareil lorsqu'youe le laissez sans surveillance pendant une durée plus longue.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance.
• Ne jamais utiliser l'appareil s'il est endommage. Vérifier régulièrement l'absence de tout dommage de l'appareil

32 • FRANÇAIS

et du cordon. Le cordon ne peut pas etre remplace.En cas d'endommagement du cordon,l'appareil doit etre jete comme dechet.Seuls des professionnels sont autorisés a réaliser des réparations. Toute réparation faite par une personne non experimentée engendre des risques graves pour l'utilisateur.

• Si l'appareil est endommagé, contacter le fournisseur pour savoir s'il peut encore être utilisé.
• Toujours débrancher l'appareil en tirant sur la fiche du cordon. Ne jamais tirer directement sur le cordon.
• Ne jamais brancher la fiche de l'appareil dans une prise électrique si :
• le cordon est endommagé ;
• l'appareil estvisiblement endommagé ;
• l'appareil est tombé.
• Le cordon ne doit jamais être en contact avec des pieces chaudes ou chauffantes

de I'appareil.

Veiller à ce que le cordon puisse se déplacer sans entrave lorsque vous utilisez l'appareil.
- Attention à ne pas trébucher à cause du cordon.
- Ne jamais placer le cordon sous un tapis, une carbette, une couverture, etc.
- Ne jamais enrouler le cordon autour de l'appareil.
- Vérifier régulierement l'etat du cordon de l'appareil pour prévenir tout court-circuit.
- Laisser l'appareil refroidir avant de le ranger ou de le nettoyer.
- Ranger l'appareil dans un endroit sur pour prévenir toute utilisation accidentelle inappropriée.
- L'appareil doit être rangé dans un endroit sec et à une température comprise entre 15^ et 25^ .
- Ne pas exposer l'appareil à une source de

chaleur (radiateur, four, etc.), aux rayons solaires directs ou à l'humidité.

• Ne pas utiliser d'accessoires autres que ceux recommendés par Carmen.
  Veiller a ce que l'appareil soit toujours propre et ne pas utiliser de produits abrasifs ou à base de solvants.
  L'appareil ne doit être raccordé qu'à un système électrique conforme aux reglementations en vigueur et équipé d'un disjoncteur temporisé de sécurité. S'assurer que l'intensité maximale de tous les apparciels raccordés à ce disjoncteur ne dépasse pas l'intensité maximale du disjoncteur (fuseible) (16A).
• Nous recommendons d'équiper le groupe auquel la salle de bain est raccordée d'un disjoncteur à déclenchement par courant résiduel d'une intensité maximale de

16A pour garantir une sécurité optime.
Consulter un electricien professionnel pour des consils.

>INSTRUCTIONS D'UTILISATION

IMPORTANT : CET APPAREIL PEUT ATTEINDRE DES TEMPERATURES ELEVÉES

Secher soigneusement les cheveux avant d'utiliser la Brosse à air chaud. La Brosse à pointes combi peut être facilement changée en appuyant sur le bouton poussoir. Un autre accessoire peut être fixé sur le corps de l'appareil. Brancher l'appareil dans la prise une fois que l'accessaire est monté. Saisir une mèche et la tendre bien droite. Placer la Brosse coiffante contre la mèche, à proximité de la tête et du côte où vous souhaitez que la mèche arrive, puis faire glisser la Brosse au travers des cheveux. Cette méthode

34 FRANÇAIS

permet de répartirUniformément les cheveux dans les pointes de la Brosse. Faire glisser la Brosse jusqu'à la pointe de la mèche et faire pénétrer les picots de la Brosse dans la pointe de la mèche.Enrouler ensuite la Brosse en remontant vers le cuir chevelu (ou en vous arrêtant à la hauteur à laquelle vous souhaitez que la boucle se termine). Activer l'appareil et patienter jusqu'à ce que la boucle conserve sa forme.Dérouler la boucle jusqu'à pouvoir retirer la Brosse ronde.Laisser refroidir les cheveux avant de les peigner.Répéter l'opération pour chaque nouvelle mèche.Apres quelques essais avec la Brosse coiffante, vous parviendrazrapidement à maîtriser la technique et obtenir le résultat souhaité.

Interrupteur :

0 = appareil éteint
+ = 550 W
= 1200W

>NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant de procéder au nettoyage, débranchez toujours l'appareil.
• Ne jamais laisser les enfants nettoyer l'appareil.
• Ne jamais plonger l'appareil dans un liquide.
• Ne pas exposer l'appareil à la poussière.
  Nettoyer regulierement la grille de ventilation pour retarder poussieres et cheveux.
  Utiliser un chiffon légarement humide pour nettoyer l'appareil. Essuyer ensuite l'appareil avec un chiffon sec.

> ENVIRONNEMENT ET DÉCHETS

Conformément à la directive européen 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE), cet apparéil est marqué du symbole d'une poubelle sur roues barrée d'une croix indiquant que ce produit ne peut pas être éliminé avec les déchets menagers. L' apparéil doit être améné au point de collecte des déchets approprié pour le traitement, l'enlèvement et le recyclage des DEEE (pour plus d'informations, adressez-vous à la mairie de votre domicile) ou raméné chez un revendeur selon le principe « 1 pour 1 gratuite » (la reprise par

le revendeur ne donne pas droit à un paiement ou à une remise). Le consommateur ou l'utilisateur

contribue à la preservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine en respectant l'environnement de cette manière.

> GARANTIE

Cet apparéil CARMEN est couvert par une garantie de deux (2) ans à compter de la date d'achat, dans des conditions normales d'utilisation. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés directement ou indirectement par une mauvaise utilisation, une néligence, une utilisation non autorisée, un accident, une réparation ou une modification non autorisée, ni par un manque d'entretien. Veuillez conserver votre reçu/facture comme preuve de votre achat. Les accessoires de cet apparéil ne sont pas couverts par la garantie. Exclusions de garantie

36 FRANÇAIS

• Modifications, démontages ou intégrations avec un autre dispositif ou ensemble rendant l'appareil fixe ou semi-fixe
• Usure normale des pieces
• Dégradation due à une mauvaise utilisation
  Non-respect du mode d'emploi, des instructions d'entretien ou des consignes de sécurité

• Dommages résultat d'un mauvais entretien ou d'un manque d'entretien

• Dommages causés par des facteurs externes (foudre, etc.)

• Utilisation anormale de l'appareil
• Conditions d'entreposage inadéquates
  Chocs
• Déformation de l'appareil
• Immersion de l'appareil
  Garantiéxpirée.

Pour la garantie et le service, nous vous renvoyons au revendeur et pour plus d'informations, vous pouvez consulter notre site web www.carmen.nl.

Il s'agit d'un apparéil de classe II à double isolation et sans mise à la terre

Cet apparéil est conforme à la Directive concernant la compatibilité electromagnetique 2014/30/UE et à la Directive « basse tension » 2014/35/UE.

INFORMACION DEL PRODUCTO

Nombre del produit: Carmen Volume Multi Styler

Caja de regalo EAN: 5011832066589

Especificaciones:

Nome do produits: Carmen Volume Multi Styler

Caixa para oferta EAN: 5011832066589

Especificações:

Exclusoes à garantia