TR410GR - Radio Soundmaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio AM/FM
Marque	Soundmaster
Modèle	TR410GR
Alimentation secteur	230 V ~ 50 Hz
Alimentation piles	DC 4,5 V (3 piles R14/UM2/C)
Haut-parleur	3 pouces, 8 ohms, dynamique
Puissance de sortie	1 W
Bandes de fréquences	FM et AM (PO)
Antenne FM	Antenne télescopique déployable
Antenne AM	Antenne intégrée (ferrite)
Prise casque	Prise stéréo 3,5 mm (PHONES)
Contrôles	Sélecteur de bande, volume, syntonisation
Utilisation prévue	Intérieur, lieu sec
Sécurité	Ne pas ouvrir, risque d'électrocution
Entretien et nettoyage	Chiffon sec, pas de détergents
Piles	Utiliser des piles sans mercure ni cadmium, recycler
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - TR410GR Soundmaster

Comment allumer la radio ?

Connectez l'appareil au secteur ou insérez 3 piles R14/UM2/C. Utilisez le sélecteur de bande pour choisir FM ou AM, puis réglez le volume.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles et insérez trois piles de type R14, UM2 ou C en respectant les polarités indiquées. L'alimentation piles est coupée si le cordon secteur est branché.

Comment améliorer la réception FM ?

Déployez l'antenne télescopique. Inclinez-la et tournez-la pour capter le signal. Si le signal est trop fort (proximité d'un émetteur), réduisez la longueur de l'antenne.

Comment améliorer la réception AM ?

La radio possède une antenne intégrée. Tournez ou déplacez l'appareil pour trouver la meilleure réception. L'antenne télescopique n'est pas nécessaire en AM.

Puis-je utiliser un casque avec cette radio ?

Oui, branchez un casque stéréo avec une fiche de 3,5 mm sur la prise PHONES. Les haut-parleurs sont alors coupés automatiquement.

Comment nettoyer la radio ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits détergents ni de chiffons abrasifs.

Que faire en cas d'orage ?

Débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur pour protéger l'appareil.

Puis-je réparer la radio moi-même ?

Non, n'ouvrez jamais l'appareil. Risque d'électrocution. Confiez toute réparation à un personnel qualifié. L'ouverture annule la garantie.

Comment recycler les piles usagées ?

Les piles usagées sont des déchets dangereux. Ne les jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-les à un point de collecte ou au magasin.

Où jeter l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.

MODE D'EMPLOI TR410GR Soundmaster

Ne jetez pas ce produit avec les ordures menagères lorsqu'il est usageé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des apparéils électriques et électroniques. Cette commande est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage. En réutilisant, recyclant ou employant autrement les valeurs, vous contribuuez de façon significante à la protection de notre environnement.

Veuillez contacter vos collectivités locales pour vous renseigner sur les points de collecte.

ATTENTION

Risque d'électrocution

No pas ouvrir!

Attention! Pour réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou

I'arrle). L'usage ne peut entretenir aucune plece a I'interleur. Conflez

I'entretien a un personnel qualifie.

Ce symbole indique la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, qui est suffisante pour provoquer un choc électrique.

Ce symbole indique la presence de consignes importantes de fonctionnement et d'entretien de pour l'appareil.

Consignes de sécurité, d'environnement et d'installation

N'utilisez l'appareil qu'a l'intérieur dans un lieu sec
- Protégez l'appareil contre l'humidité
- N'ouvrez pas l'appareil RISQUE D'ELECTROCUTION! Faites effectuer l'ouverture et l'entretien par un personnel qualifié
- Ne connectez cet apparéil qu'à une prise murale correctement installée et reliée à la terre Assurez-vous que la tension principale corresponde aux recommandations de la plaque d'indice
Assurez-vous que le cable d'alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez pas le cable et ne l'endommagez d'aucune façon
- Un cable de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement replacés par un centre agréé.
- En cas de tonnerre, débranchez immédiatement l'appareil de l'alimentation.
- Les enfants doivent être surveillés par leurs parents lorsqu'ils utilisent l'appareil.
- Ne nettoyez l'appareil qu'vec un tissu sec.

N't utilisez PAS de PRODUITS DETERGENTS ou de CHIFFONS ABRASIFS!

N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou toute autre source de chaleur
Installez l'appareil dans un emplacement suffisamment ventilé pour éviter une accumulation de chaleur.

• Ne recouvre pas les grilles d'éparation!
• Installez l'appareil dans un emplacement sécurisé et sans vibrations.
• Ne pas installer l'appareil à proximé d'ordinateurs et jours à micro-ondes; sinon la réception de radio pourrait être perturbée.
• Ne pas ouvrir ou réparer l'appareil. Cela est dangereux et annulerait la garantie. La réparation doit être uniquement effectue que par un centre de réparations / service agreeé.
• N'utilisez que des piles au mercure et sans cadmium.
• Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures menagères !!! Ramenez les piles à votre point de vente ou aux points de collecte de votre ville.
• Eloignez les piles des enfants. Les enfants pouraient avaler les piles. En cas d'ingestion d'une pile, contactez immidiatement un medecin.
• Vérifiez régulierement vos piles pour éviter les fuites.
  Las baterías no deben estar expuestos a un calor excessivo como el sol, el fuego o similares.
• PRECAUCION: Peligro de explosión si la batería se sustituya Incorrectamente

Reemplace solo con el mesmo tipo o equivalente

Les piles usages sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures menagères. La loi impose aux consommateurs de-disposer de toutes les piles pour un recyclage ecologique - et ce que les piles soient de contenance dangereuse ou pas*).

Alimentation par piles

Ouvrez le compartment à piles et installez trois piles de type R14, UM2 ou C selon les instructions à l'intérieur du compartment.

L'alimentation par piles est coupée lorsque l'appareil est connecté au secteur. Pour passer à l'alimentation par piles, débranchez la fiche de la prise SECTEUR.

Alimentation secteur

Connectez le cordon d'alimentation secteur à la prise murale. L'alimentation secteur est enclenchée.

Pour débrancher complètement l'appareil du secteur, retirez la fiche d'alimentation secteur de la prise murale.

Radio

1. Sélectionnez la bande de fréquence avec le SELLECTEUR DE BANDE RADIO.
2. Ajustez le son avec le contrôle du VOLUME.
3. Vous pouvez connecter un casque stéreo muni d'une fiche de 3,5 mm à la prise PHONES (casque), les haut-parleurs sont coupés.
4. Reglez une station radio à l'aide du bouton TUNING (syntonisation).

Pour améliorer la réception :

• Pour la bande FM, déployez l'antenne téléscopique. Pour améliorer la réception FM, inclinez et tournez l'antenne, réduisez sa longueur si le signal FM est trop puissant (très pres d'un émetteur).

• Pour la bande AM, l'appareil est muni d'une antennne intégrée il n'est pas nécessaire d'utiliser l'antenne téléscopique. Déplacez l'appareil pour trouver la meilleure réception.

SPECIFICATIONS

Haut-parleur : 3 pouces, haut-parleur dynamique 8 ohm

Puisance de sortie: 1W

Fonctionnement par piles : DC 4,5V (3 x "UM-2 / C")

Fonctionnement CA: 230V\~50Hz

Copyright appartenant à Wörlein GmbH, D 90556 Cadolzburg - soundmaster®

Les specifications techniques sont sujettes à modifications et erreurs sans préavis

MILIEUBESCHERMING