TR410GR - Radio Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Rádio AM/FM
Značka	Soundmaster
Model	TR410GR
Napájení ze sítě	230 V ~ 50 Hz
Napájení bateriemi	DC 4,5 V (3 baterie R14/UM2/C)
Reproduktor	3 palce, 8 ohmů, dynamický
Výstupní výkon	1 W
Frekvenční pásma	FM a AM (SV)
FM anténa	Výsuvná teleskopická anténa
AM anténa	Integrovaná anténa (feritová)
Sluchátkový konektor	Stereo konektor 3,5 mm (PHONES)
Ovládací prvky	Přepínač pásma, hlasitost, ladění
Určení použití	Interiér, suché místo
Bezpečnost	Neotvírejte, riziko úrazu elektrickým proudem
Údržba a čištění	Suchý hadřík, bez detergentů
Baterie	Používejte baterie bez rtuti a kadmia, recyklujte
Recyklace	Nevyhazujte do domovního odpadu

Často kladené otázky - TR410GR Soundmaster

Jak zapnout rádio?

Připojte zařízení k síti nebo vložte 3 baterie R14/UM2/C. Pomocí přepínače pásma vyberte FM nebo AM a poté nastavte hlasitost.

Jak vyměnit baterie?

Otevřete přihrádku na baterie a vložte tři baterie typu R14, UM2 nebo C při dodržení vyznačené polarity. Napájení z baterií je přerušeno, pokud je připojen síťový kabel.

Jak zlepšit příjem FM?

Vysuňte teleskopickou anténu. Nakloňte ji a otáčejte pro zachycení signálu. Pokud je signál příliš silný (blízkost vysílače), zkraťte délku antény.

Jak zlepšit příjem AM?

Rádio má integrovanou anténu. Otáčejte nebo přemisťujte zařízení pro nejlepší příjem. Teleskopická anténa není pro AM nutná.

Mohu s tímto rádiem používat sluchátka?

Ano, připojte stereo sluchátka s 3,5mm konektorem do zdířky PHONES. Reproduktory se automaticky vypnou.

Jak čistit rádio?

Použijte suchý a jemný hadřík. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky ani abrazivní hadříky.

Co dělat při bouřce?

Okamžitě odpojte zástrčku ze síťové zásuvky, abyste ochránili zařízení.

Mohu rádio opravit sám?

Ne, zařízení nikdy neotvírejte. Riziko úrazu elektrickým proudem. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému personálu. Otevření ruší záruku.

Jak recyklovat použité baterie?

Použité baterie jsou nebezpečný odpad. Nevyhazujte je do domovního odpadu. Odevzdejte je do sběrného místa nebo v obchodě.

Kam vyhodit zařízení na konci životnosti?

Nevyhazujte zařízení do domovního odpadu. Odevzdejte jej do sběrného místa pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE TR410GR Soundmaster

Nelikvidujte tento vyrobek na konci jehoŽivotniho cyklu spolu s beznym domovním opdadem. Odevzdejejej ve sberném dvoře pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizenf. Tento vyznam ma symbol na vyrobku, navodu k použiti nebo na baleni.

Materiály Ize die jejich označeni opetovné použit. Opětovnám použitím, recyklacne nebo jinými zpúsoby vyuzít starych zařizení vyznamné prispíváte k ochrané našehoŽivotního prostředl.

Vice informaci o sbernych dvorech vam poskytne prislusny mstni urad.

Tento symbol znaci pritomnost nebezpecného napétú uvnit krytu, které je dostatečné vysokte, aby prebstavovalo nebezpeci urazu elektrický proudem.

Tento symbol znaci, ze k zarizeni jsouk disposziciPokyny k obsluze a udrzbe.

Pokyny tykajici se bezpečnosti, zivotniho prostředí a nastaveni

• Používejte zařízení pouze v suchém vinitřím prostřědí.
• Chrahte zařizení pred vlhkosti.
  Zaifen neotevireje. NEBZPECI URAZU ELEKTRICKYM PRODEM! Otevren a opravy sverte kvalifikovam servisinim pracovnikum.
  Zarizeni pripojujte pouze ke spravne namontovan a uzemene nastenné zasuvce. Zkontrolujte, zda napeti odpovida technickym udajum uvedenym na typovem stitku.
  Zajistete,aby sftovkabel zustal behem provozu suchy.Sftovkabel nepriskfpnene ani jinym zpusobem neposkozujte.
  Varovani pro odpojovaní zařizení: Sitová zástrčka se používa jako pripojení, měla by proto zústat vždy pristupná.
  K odpojen se pouziva sittova zastrka, mela by proto zustat vzdpy pristupna.
• Poškozený sǐťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisinám středisku.
  Docházi-li k bleskum, zaifizení ihned odpojte od sitového napajeni.
  Detti by mely zarifen pouzivat pod dohledem rodiu.
  Zarifenizistete pouze suchym hadrikem.
  NEPOUZIVEJE T CISTICI PROSTREDKY ani ABRAZIVNI TKANINY!
  Zaizeni nevystavujte primemu slunecnimu zareni ani jinym zdrojum tepla.
  Zaifzeni umistete na misto s dostatecnou ventilaci,aby nedochazelo k preehivani.
• Nezakryvejte ventilacnf otvory!
• Ventilacni otvory by namely byt zablokovany prdmety, jak jsou noviny, ubrsy, zaclony apod.
  Zaifzeni by nemelo byt vystaveno kapajci ani stifikajc vode a nemely by se na nejPokladat predmety s tekutinami, jako jsou vy.
  Zarien by nemelo byt vystaveno primemu slunecnimu zareni, piliis yvskym ani piliis nizkym teplotam, vhlkosti, vibracim ani by nemelo byt umisteno v prasnem prostfedi.
  Do ventilacnich otvoru ani jinych otvoru zaifzeni se nikdy nepokousejte vlozt draty, spendliky ani jine piremdety.
  Umistete zaizeni na bezpechné misto bez vibraci.
  Na zarifenz by se nemelyPokladat zdroje otevreneho ohne jaknapriklad hoic svicky.
  Umistete zaizen co nejdale od poitauc a mikrovnnych trab. V opacnem priad by mohlo dochazet k rueniprjmu radoveho signalu.
  Neotevirejte ani neopravujte kryt. Nen to bezpecné a do slo by k porušeni platnosti záruky. Opravy smi provadét pouze autorizované servisni/zakaznické stredisko.
  Pouziveje pouze baterie neobsahujicrut'ani kadmium.
  Baterii by nemely byt vystaveny pusobeni nadmerného tepla, jako je slunecní zareni, ohen apod.
• Pouzité baterie préstavujnebezpeony odpad a NESMI byt likvidovany spolu s domovnim odpadem!!! Vratte baterie svemu prodejci nebo je odevzdeje v mistrohm sberném dvoře.
  Udrzijte baterie mimo dosah deti. Deti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknuti baterie, okamžite vyhledje tlekaśkou pomoc.
  Baterie pravidelné kontrolujte, zda nedochází k uniku kapalin.

Použite baterie prydastuvji nebezpečné odpad a NESMI byt likvidovany spolu s domovnim odpadem! Jako spotřebitelé jste z prévniho hlediska povinni odevzdat věchney baterie k zajistěni ekologicky šetné recyklace - bez ohledu na to, zda baterie obsahuji skodívie látky ā nikoli*.

Odevzdejte baterie zdarma v mistrim vejernejem sbernem dvore nebo v obchodech, ktere pfislu'sny druh bateri prodavaji.

Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

*Oznaceni Cd = kadmium, Hg = rtut, Pb = olovo

UMISTENIOVLADACICHPRVKU

1. TYCOVA ANTÉNA
   2.DRZADLO
2. KOLECKO PRO LADENI RADI
3. SLUCHATKOVY VSTUP
4. KOLEČKO PRO OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI
5. PREPINAC VLNOVYCH PASEM
6. PRIHRADKA NA BATERIE (v zadni casti pristroje)
7. ZDIRKA NAPAJENI (v zadni casti pristroje)

NAVOD KPOUZITI

Provoz na baterie

Otevřete prihrádku na baterie. Vložte tri baterie typu R14,UM2 nebo C, podle nákresu v prihrádce baterie. Ujistěte se, ze dodrzíte správnou polaritu (+/-).

Pokud prístroj pripojite k siti el. proudu, provoz na baterie se ukonci. Aby, jste prepnuli prístroj do provozu na baterie, odpojte prístroj od privodu sítě el. proudu.

Napájení ze sítě

Zapojte sǐtový kabel do elektrické zásuvky. Tim zajistíte napájení z elektrické sítě.

Pokud budete chtit pristroj odpojit od napajeni ze site, odpojte zastrcku napajeni ze siové zasuvky.

Poslech rádia

1. Přepínačem vlnovych pásem, zvolte požadované pásmo.
2. Otočením kolečka hlasitosti navolte požadovanou hlasitost.
3. Pristroj umoznije pripojeni sluchatek, skrze 3.5 mm konektor typu jack. Po pripojeni sluchatek se reproductory ztlumu.
4. Otáčením kolečka laděnévyberte frekvenci a stanici.

Tipy pro zlepšeni prijmu signalu:

• Pro príjem FM signálu, vytáhněte teleskopickou anténu. Pro zlepšeni príjmu FM signálu anténu naklonde a otočte. V prípadě, ze je FM signal príliš silné (prístroj se nachází v těsné blízkosti vysíláče), zkratte její delku.

• Antena pro prijem AM signalu je integrovaná uvnitř radia. Pokud je prijem v AM signalu neuspokojivý, natočte mírně rádio tak, aby interní antena prijímala co nejsilnéjsi signál.

TECHNICKE SPECIFIKACE

Reproduktor: 3 palcovy, 8Ω dynamicky reproduktor

Vystupni vykon: 1W

Zdroj napajeni DC: 4.5V (3 x "UM-2 / C") baterie

Zdroj napajeni AC: 230V ~ 50Hz

Změna technické specifikace vyrobku vyhrazena vyrobcem.