Phaser PH9 - Système hifi BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pédale d'effet phaser pour instrument de musique
Marque	Behringer
Modèle	Phaser PH9
Dimensions (H x L x P)	56 x 113 x 69 mm
Poids	0,24 kg
Alimentation	Pile 9V 6LR61 ou adaptateur secteur 9V DC (centre négatif, 2 mm), consommation 10 mA
Entrée	Jack mono 6,35 mm, impédance 1 MΩ
Sortie	Jack mono 6,35 mm, impédance 1 kΩ
Contrôles	Rate (vitesse de l'effet), sélecteur Swirl (moderne/vintage), commutateur au pied (activation)
Fonctions principales	Crée des effets de déphasage allant du moderne au vintage, avec LED témoin d'état et de pile
Entretien et nettoyage	Débrancher les câbles avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec et doux ; éviter les liquides et solvants
Sécurité	Ne pas utiliser près de liquides ou sources de chaleur ; utiliser uniquement les accessoires recommandés ; ne pas ouvrir ni réparer soi-même, contacter un technicien agréé
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce remplaçable par l'utilisateur ; pour toute réparation, contacter le service après-vente Behringer
Informations générales	Garantie : voir site behringer.com ; numéro de série situé sous la pédale ; fabrication sous réserve de modifications sans préavis

FOIRE AUX QUESTIONS - Phaser PH9 BEHRINGER

Comment alimenter la pédale Behringer Phaser PH9 ?

Vous pouvez utiliser une pile 9V de type 6LR61 ou un adaptateur secteur 9V DC avec connecteur centre négatif (2 mm). L'adaptateur n'est pas inclus.

Pourquoi la pédale ne s'allume-t-elle pas quand je branche un jack ?

Vérifiez que la pile est installée correctement ou que l'adaptateur secteur est branché. La LED s'allume lorsque l'effet est actif et que l'alimentation est présente.

Comment remplacer la pile du Phaser PH9 ?

Dévissez les quatre vis du couvercle situé sous la pédale, retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle pile 9V 6LR61 en respectant la polarité. Replacez le couvercle et revissez.

Quels câbles utiliser pour connecter la pédale ?

Utilisez des câbles jack mono 6,35 mm (asymétriques) pour l'entrée (IN) et la sortie (OUT). Branchez votre instrument sur IN et reliez OUT à votre ampli.

Comment activer ou désactiver l'effet phaser ?

Appuyez sur le commutateur au pied pour activer ou désactiver l'effet. La LED s'allume quand l'effet est actif.

Quelle est la différence entre les positions du sélecteur Swirl ?

Le sélecteur Swirl offre deux modes : position basse (moderne) pour un son plus net et position haute (vintage) pour un rendu plus chaud et rétro.

Comment régler la vitesse de l'effet phaser ?

Tournez le bouton RATE pour ajuster la vitesse (fréquence) de l'effet de déphasage, de lent à rapide.

La pédale fonctionne-t-elle avec des guitares et claviers ?

Oui, le Phaser PH9 est conçu pour les instruments à cordes (guitare, basse) et claviers électriques. Il enrichit le son en ajoutant un effet de phase.

Qu'est-ce que l'effet phaser ?

Le phaser mélange le signal original avec un signal déphasé, créant un effet tourbillonnant et spatial. Il est populaire dans les années 70 pour les pianos électriques et aujourd'hui pour les guitares.

Où trouver le numéro de série de ma pédale ?

Le numéro de série est gravé sur la base de la pédale (sous le boîtier). Il est utile pour la garantie ou le service après-vente.

MODE D'EMPLOI Phaser PH9 BEHRINGER

Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant le PHASER PH9 BEHRINGER. Cette pedale d'effet ultime est consque pour les musiciens à la recherche d'un outil susceptible d'enrichir le son de leur instrument. Elle te permet de creer des effets de déplacement de phase très variés dont les caractéristiques s'étendent de la sonorité moderne au rendu vintage.

L'effet phaser ajoute un signal déphased au signal original de ton instrument pour que ton son soit plus écais et plus vivant. De nos jours, cet effet est souvent utilisé par les guitaristes et les claviéristes, mais il a également fait l'objet d'un usage intensif dans les années 70 pour enrichir le son des pianos électriques.

1. Commandes et Connexions

Le bouton RATE déterminé la vitesse de l'effet de déplacement de phase, autrement dit le taux d'effet global.
Le sélecteur SWIRL permet deCHOISIR le caractère sonore du phaser entre moderne (position basse) et vintage (position haute).
3 La LED reste allumée tant que l'effet est actif. Elle sert également de的身影 d'etat de la pile.
4 Appuie sur le commutateur au pied pour activer ou désactiver l'effect.
5 Brancheton instrumentaI'entreeIN sur jack asymétrique.
Relie la sortie OUT sur jack asymétrique à l'entrée de ton ampli.

Utilise le connecteur DC IN pour le branchement d'un bloc d'alimentation secteur 9 V (non inclus).

Pour installer ou remplaner la pile 9 V, ouvre le couvercle de la base de la pédale en retardant ses quatre vis.

Le PH9 ne possède pas de commutateur marche/arrêt. C'est pourquoit il fonctionné des que tu insères un jack dans son entrée IN. Tant que tu n'utilises pas ton PH9, débranche le jack de l'entrée IN pour augmenter la durée de vie de la pile.

Le NUMERO DE SERIE est situé sur la base de la pédale.

2. Consignes de Securite

Ne pas utiliser ni installer à proximé de liquides ou de sources de chaleur. Utiliser exclusivement les accessoires autorisés. Ne pas réalisier de maintenance soi-même sur le produit. Contacter notre personnel technique pour tout service ou réparation, particulièrement si le cordon ou le connecteur du bloc d'alimentation est endommagé.

3. Garantie

Nos conditions de garantie sont disponibles sur le site http://behringer.com.

4. Characteristiques Techniques

In (entree)

Connecteur Embase jack mono

de 6,3 mm

Impedance 1 MΩ

Out (sortie)

Connecteur Embase jack mono

de 6,3 mm

Impedance 1 kΩ

Alimentation electrolyque

9V=，100mA régulé

BEHRINGER PSU-SB

Etats-Unis/Canada 120V 60 Hz

Europe/ 230V 50 Hz

Royaume-Uni/

Australie

Chine/Corée 220V 50/60 Hz

Japon 100V ,50 / 60Hz

Connecteur Connecteur DC de 2 mm, d'alimentation centre négatif

Pile 9 V type 6LR61

Consummation 10mA

electrique

Dimensions/Poids

Dimensions Env. 56 × 113 × 69 ~mm

(HxLxP)

Poids Env. 0,24 kg

La société BEHRINGER apporte le plus grand soin à

la fabrication de ses produits pour vous garantir la

meilleure qualite. Des modifications nécessaires peuvent donc etre effectuees sans notification prealable. C'est pourquoi

les caractéristiques et la configuration physique des produits

peuvent différer des specifications et illustrations générées dans ce manuel.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET APPARENCE SUJETTÉS À MODIFICATIONS SANS PREAVIS. PRÉCISION NON GARANTIE. BEHRINGER FAIT PARTIE DU GROUPE MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM). TOUTES LES MARQUES DEPOSEES SONT LA PROPRIÉTE DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS. LA SOCIÉTÉ MUSIC GROUP N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ DANS LES ÉVENTUELS DOMMAGES OU PERTES SUBIS PAR UN TIERS EN SE BASANT EN ENTIER OU EN PARTIE SUR LES DESCRIPTIONS, PHOTOGRAPHIES OU DÉCLARATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT. LES COULEURS ET CARACTERISTIQUES PEUVENT VARIER LÉGÉRÉMENT DE CELLES DU PRODUT. LES PRODUITS MUSIC GROUP NE SONT VENDUS QUE PAR LE BIAIS DE REVENDEURS AGREÇÉS. LES DISTRIBUTEURS ET LES REVENDEURS NE SONT PAS AGENTS DE MUSIC GROUP ET N'TON ABSOLUMENT AUCUNE Autorité POUR ENGAGER OU REprésentER LA SOCIÉTÉ MUSIC GROUP DE FAÇON IMPLICITE, EXPLICITE OU INDIRECTE. CE MODE D'EMPLOYI EST PROTEGÉ PAR DROITS d'AUTEURS. IL EST INTERDIT DE TRANSMETTURE OU DE COPIER CE MODE D'EMPLOYI SOUS QUELLE FORME QUE CE SOIT, PAR QUEUL MOYEN QUE CE SOIT, ÉLECTRONIQUE OU MÉCANIQUE, CE QUI COMPREND LES MOYENS DE PHOTOCOPIE ET D'ENREGISTREMENT DEquelLE FAÇON QUE CE SOIT, QUEL QUE SOIT LE BUT, SANS LA PERMISSION ÉCRITE EXPRESSE DE MUSIC GROUP IP LTD. TOUS DROITS RÉSERVÉS. © 2012 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, RoadTown, Tortola, Iles Vierges Britanniques