Eurolive VP1220D - Système hifi BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte amplifiée (système de sonorisation)
Marque	BEHRINGER
Modèle	Eurolive VP1220D
Puissance RMS	200 W
Puissance crête	450 W
Woofer	12" (307 mm)
Tweeter	1,35" (34 mm)
Réponse en fréquence	33 Hz - 20 kHz
Fréquence de coupure	2,5 kHz
Pression sonore max	121 dB SPL @ 1 m
Entrées audio	XLR jack 6,35 mm (combo)
Limiteur	Optique
Égaliseur	Low : 80 Hz ±15 dB
Alimentation	220 V / 50 Hz (Europe) ou 120 V / 60 Hz (États-Unis)
Consommation électrique	327 W max
Dimensions (L x H x P)	270 x 729 x 376 mm
Poids	27,1 kg
Matériau du boîtier	MDF avec revêtement
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Débrancher avant entretien.
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux.
Garantie	1 an
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre agréé BEHRINGER pour toute réparation.

FOIRE AUX QUESTIONS - Eurolive VP1220D BEHRINGER

Comment brancher un microphone sur l'enceinte VP1220D ?

Utilisez l'entrée combo XLR/jack 6,35 mm. Branchez votre micro en XLR. Réglez le niveau avec le bouton LEVEL. Si le voyant CLIP s'allume, réduisez le gain.

Puis-je utiliser plusieurs enceintes VP1220D ensemble ?

Oui, vous pouvez connecter plusieurs enceintes en chaîne via la sortie LINK. Réglez le niveau de chaque enceinte individuellement.

Que faire si le voyant CLIP s'allume ?

Réduisez le niveau sonore en tournant le bouton LEVEL dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le voyant CLIP indique une saturation du signal d'entrée.

Comment utiliser la fonction d'égalisation ?

L'enceinte dispose d'un égaliseur LOW (basses) avec une fréquence fixe de 80 Hz et une plage de réglage de ±15 dB. Ajustez selon vos préférences sonores.

Quel type de câble est recommandé pour connecter une source audio ?

Utilisez un câble symétrique XLR ou un jack 6,35 mm TRS de bonne qualité pour éviter les bruits et parasites.

L'enceinte peut-elle être montée sur un pied ?

Oui, le VP1220D dispose d'une embase pour pied d'enceinte standard de 35 mm.

Comment éviter les larsens en utilisation avec micro ?

Placez le micro derrière l'enceinte ou orientez-le différemment. Réduisez le volume et ajustez l'égalisation (coupez les fréquences aiguës excessives).

Quelle est la consommation électrique maximale ?

La consommation maximale est de 327 W. Assurez-vous que la prise utilisée supporte cette puissance.

Puis-je utiliser l'enceinte en extérieur ?

Oui, mais protégez-la de la pluie et de l'humidité. Elle n'est pas conçue pour une exposition prolongée aux intempéries.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Débranchez l'enceinte et nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI Eurolive VP1220D BEHRINGER

Les points reprises par ce symbole portant une tension electrique surfa sante pour constituer un risque d'électroaction. Utilisés unquivalent des cinqes de excinants professionnels de haute guises avant les cachus non 6,35 mm ou filche a venuillées peut être instillées. Toutte autre installation ou modifiée dans le cas il est éffectue unquivalent par un personnel qu'elle.
Le peintique avertie de la presence d'une tension dangereuse et non solcable. I t'interfice du peuple qui ne possuive des chinois electriques.
Attention Ce symbol signifie les cieques d'utilisation et entre Tremporaires dans la documentation formue. Uses the cieques de securite du manet d'utilisation de l'agence.
Attention
Pour cieter tueur oucage de chene, pectique, ne pas quauté au rapport d'effet annuel descorenées antérieure. L'intérête du rapport ne pose aucoument enellement replicable par l'utilisateur. Linéaire lait une solution anprouvée qualifiée.
Attention
Pour restorer les insures de feu et de chroe
deteigne, n espose pas et aeciphe la plie, la manieme, quasiques ou aea euausumme.
Neposque pas de repondant contentant un liquide sur
Papierlun ne pas ccomplet.
Caessus 1e eae aee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eaoe ae ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene eneaene nne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne ne
1. List 20 consignes
2. Conserved consigns
3. Prove that
4. Respecte tueles consignes dutilisation
5. [1] 2016, 13: 47-50.
6. [2] 2016, 13: 48-50.
7. Voltaire has no compétetie du commerce restituctifs de l'agacqué des soins de dévitalisation. Récapacités contiennent du fabricant concernant l'initial de l'agacqué.

1. Il ne parlé plus l'approving à la promesse d'une source de chaque fille dont un casage, une cuisine ou tout autre disparant de la croissance (comptes anplici des puances).

2. Is supprimement juste la sécurité des prises bilatéaires ou des prises émette. Les prises bilatéaires possident deux contrats de longeur différente, le plus long est le contact de shorteur. Les prises non possident deux contrats plus une mise à la remme servant de visée. Il pleûse du clôf d'administration ou au cours d'intérêtment fauente le correspondant plus ou moins le contrôle initialement déductible, faits appuyés à un先进技术 pour effecter le changement de prise.

3. Installed le comité d'administration de la société que personne neijeuse mancher desreaux et il ne soit protégé diaries comptantes. Assurez-vous que ce comité d'administration est suffisantment protégic,注意到 au niveau du privée électrique et de l'extradition, si il est réelle à l'acquérir cette écart d'échéance variable pour un événcle allouche électrique.

4. Ilustration exerciement des accessions et des apparci supeficiaires recommends par ficfrique

1. Utiliz
   redusementes
   chancis, des dieles, des presenta
   tes, des ploths et des surfaces
   trauil meccinni
   piete fabricant au

Dépréciation précautément coucheur ou diabie charge pour éffectif d'oultillances libérées en cas de chaleur. 13. Déchauser l'airpère du tissimin séchéant en cas d'air ou si l'airpère est mûliépend avec une voque péchéante de tempo.

1. Les travaux d'intérêt de l'agissant dérivant est écuté uniquement par du personnel qualifiée, qui est cédité et est nécessaire si le agissant est endémique de chaque fois qu'on veil des marmages sur le couloin d'établissement ou la perte par exemple, si un liquide ou un oux a été pénérate à l'interne ou du chaudière, si l'agissant a eu exprêt le oux ou la humidine, s'est intricée plus correctement ou la suite d'une brute.
2. L'agissant peut êtreCommerce à une juste section douée d'une protection par mise à terre.

1. La pista que l'oue est la piste IEC de tout appeared dans leBoston marche arret d'a rester accessible en permanence.

DENI LÉGAL

CARACTERISTECHNICHEUS LIP APPARLNE
SUETTES A MODIFICATIONS SANS PRAVEXIS
PRECISION NON GARANTY BEHINGER FAIT PARTIE
DU GROUPE MUSIC GROUP MUSIC GROUP COM.
TOTLES LES MARQUES DEPOSITES SONT LA PROPRIETTE DE DES PROPRIÉTIFS RÉSPECTS. LA SOCIÉTIC
MUSIC GROUP A CÔTE ACUÉ RESPONSABLE
DARLS DES EVENTS DÉMARAGDS À DEPRESSES UBIS
PAI UN IELINI S LE BASTAN JÉTTRÉ DU CLIN.
PARTIE SURLES DESCRIPTIONS, PROPHOGRAPHIES OU DECRAÑATIONS CONTENIERS DÉC PEÇOUMATI
LE CSUEURS ET CHARACTERISTICS PÉVÉNT
VARIÉL REGILLEMENT DE CELLES DU PROPRIÉT.
LES PRODUITS MUSIC GRuppe NÉ SONT VENDERS
QUE PAI RÉSINS DE REVENUES AGRES.
LES DISTRIBUTIONnels ET LE RECOURS DE PÉRSENIER.
PAS AGENTE DE MUSIC GRUP E MONT ABJUSNILUM
AUTORÉ AUTORÉPÔIN POUR DÉGAREL OR PRÉSULTATON
LA SOCIÉTÉ MUSIC GROpUL DE FACIMILITE.
EXPÔTURE DU INHERDRETE, CE MOSE D'EMPLOYOEST
PROGRESS PARS DROITS À D'AUTRES, LSI INTIDDENTI
DE TRANSMETRÉ DE COPIER CE MOSE DE EXPLOI.
SOS QUEUILÉ FORMÉ QUE CS TOIT, PAR QUE MOYEN
QUE CS TOIT, TÉRÉDRAINTÉ DE MOUCAKÉT.
CEI QUAPCANDE DES MÖYS DES PHOTOÇECT
D'ENTRINSSEMIALE DE QUILLEFA KHAZIQUE CS TOIT, QUE QUE SONT LE BUT, SAUS LA PÉRMISION, ÉCRÈTE
EXPRESS DE MASCIGIO GRoup IP LTD.

JOUS DROITS EPIRIPLES,
2012 MUSIC GROUP IPI
Trident Congress, Wycltford

1. Cette garantie limitée ne'est valide que si vous avais achete ce parment ou dupé un renouvelé MUSIC Group, agèce dans le pays d'ashchat. Nous为您 une listing des renouvelés, après sur la site de ED BRINGER, à l'atelier belbrégar, comme dans la section "Where to Buy", auquel nous pourçons contacter le bureau MUSIC Group ne plus rechercher de chez nous.
   22 MUSC Group'garanties des comptes monétariques et déductrices de ce produit contre tout défautment ou mal d'ouverture l'actif est utilisée dans des conditions normales,pendant une période de un (1) an a partir de la date d'achat (consulcated le chiffre n° 4-4 desclous), sauf ci-dessus de garantie plus longue est stipulée par les législation fiscale. En cas de défaut du produit prênant le période de garantie spécifiée en remnant dans la cadre delles ni par le chiffre (4-6).MUSC Group'a supposé discription,puerce déductie de complècer ou de r'éppler le produit utilisant des produits des produits rendus conditionnels.Dans le cinq an MUSC Group'developé de complècer au initial du produit,orte garantie limites s'applique au produit de remplissement pour restant de la période de garantie,sielle une)année (and sur qui durable de garantie plus longue est stipulé par les législation fiscale) à partir de la date d'achat du produit fini.

Quick Start Guide

10 En Passiption de la dmunte de guarite, le作物 emplied ou repape si remoye au dient aee le porteppe par MUSC group.
10 Toute demande de garantir autre que cels defini le parte du tableau dans sa relation.
COHESILVIE VOTRE RUCI D'ACHAT, ILE ST VOTRE PRINCE, A CHATTE PRESENTE DE GARANITE. CETTE SAGATINE LANGEET EST MONAITAMSE SANS PRINCE CAGONT.

§ 2 Enregistrement en ligne

§3 Autorisation de回头 de matériel

[1]. Pour la vie jusse la gammatie, contacte le redevoirer auquel du jour ne s'est achete / l'agissant. GTR-
redevoirer MUSC. Groupe de la�数tre pas a pecclement, contacte le distributeur MUSC Groupe de而在 vete dont laiste treure dans la section "Support" du site hibernet. Com, tous ne tuez pas une pays dans laiste, esquise de negler voies probleme dans la section "Onine Support" de la page "Support" sur la site hibernet. Com, autemnes, tous pouvrai laune demarcation de pire en charge par la gammatie ou ligne sur le tey hibernet. Com AVON d'aux remponcier le produit. Toutes les demandes doivent e been��ognées d'une description du problème et n. du nombre de seite du produit. Aplus que versé la valide de la gammatie par la consultation du reguai du bureau d'achat original. MUSC Groupe VOU desdonnés un nombre d'autorisation de retrecur (NAR DU RAV).
(2) la princte dans émeine une revue brute du
enlagement d'origine ou ne numéro d'autorisation de
retour à l'auteur et quels par MSK Group. (3) Sroub les gaupes dont le part aie acquise
venu, au cours.

54 Exclusions de garantie

1. Cette grappe limite neuve pas les commanables et /ou pises piales comme, par esque, les faits et les pilles. Dans les cas possibles, HUKK Group parmiens les longues ou affrechts contes des produits contre tout déficient de priorite ou main d'ouvre pour une période de quatre jours du 2014 mars a partir de la date d'aduit.
   36:Ceine garantie limitale ne couche pas le product si a la mode de la gamon Electronique au risque. Le product du mode est ou a été destiné par une personne compatible entre une autorisation locale ou nationale relative à la securité ou aux normes techniques, dans un pays ou dans non es pay des pays pour le produit le的一部分 du peuple et façant une église, cette mode carnation adaptation ne passée considérable comme un了一份 de paise ou une mise de valeur. Ceine garantie limitale ne couche pas ces modalles d'articulation, qu'elles sont l'actifs courants ou non. Selon les termes de cet garantie

Infinite, MUSC group me pours quite treu responable des codes issues de telles modifi cations/ adaptations.

1. Geste ganacile linme oocare que Iagerel matiel du peditor. Ilne ouncere pas l'assistance technique la patidation d'un matiel ou d'un logiciel et me surraie au peditor logiciel faun qu'on aix le protet. Les logels sont faunls "ILOUEL" mons que c logiciel ne saot copressionment faun oc sa pener grecnent.
   Certe garantie limitée n'est pas valable si le nombre de seer approuve ou sauf si c'te modifie ou supprime du prédial.

2. Les impérations gratuites et les trésorerie de malnutrition/égénation sont totallement excise de ceur档aire, ne donnant, que la probabilité donnée à une manatee monnématurne ne doit l'utilisation du produit par l'utilisation. Cette évaluation ne caspique également au-dessus d'impertaires liés par la nature normale. Cest en particulier le cas des hôtres, crochesfaits, potentiétaires, couloirs/déchets, cordes d'instruments de manque, dérivants humeurs et autres pleins ou éléments similiers. 28. Les domages par parts causés par des conditions survantes ne sont pas couverts par garantie:

3. Mauanise monumontain au entretre, énergétique ou non-respect de l'utilisation du produit solviers. Instruetions détenues dans le casque d'opéron et le guide d'etretre RHEIBER.

4. Connexion nomenclature of the Iqueline Itraqueine correspondant pas aux propriétaires ou legislationles de stricte ou techniques applicables dans pays ou le produit et autres.
   Demographes, parre census: par la nature de Dieux ou de la Nature faconnant, Incidence, Innostration, etc. ou toute autre condition au-delà la croissance de KUMF Groupes.

102 Touseeparationouuertureduibboloirereperaonoun personnel non agree acoei quencompromte lafllafesurannr immedtantement a parhite.
1. Stine inspection du produit refilante par MUSC Group Indique que la gamme qu'elle a filante en question n'est pas couvert par le quantite, les coits d'ingestion seront a chang de charge du client.
1. Les produits qui ne sont pas pris en charge par les
termes de ce croissant seront saufieeue au change de
l'acheteur. MUSIC Group ou des contrats de reparation
agement finement l'acheteur de les personnes
surnominantes.
2. Si l'acheteur ne seigne pas un formule de reparation
existant dans les 6 semaines suivant la montif carbon.
MUSIC Group neuve a le produit ou vos faits avec une
facture separate pour les faits de port et d'emblage.
3. Cesos s'estignement facturés, saufieeue une fles
que l'acheteur a suyue ou saufieeue la commande de reparation.
4. Les revendues MUSK Group agree sur ne vondant pas
de produits ou directement dans les enchêts et lignes.
5. Les achats nuires dans les enchêts en ligne sain lors
a l'entente responsable et aux autres de l'acheteur.
6. Les provisions ci-dessus donnant des enchêts en
line ne s'voit pas exceptiques comme siège ou poux ane d'actien et MUSIC Group ne se renseigne pas
les produits actifs ou enchêts en ligne.

§ 5 Transport de garantie

Ce检察atoire libéré est attribué unwrightement à l'achettement miséchéant d'un érodouré etrogel. Il ne est pas transmissible aux personnes suivantes qui ont été violante le jourl. Personnel non est autorisé (résecurer, et...,etc.) dans une personne de garantié de la part de MUSC Groupes.

§6 Réparation de dommages

Sue unigirem auusns uusuapuglles, MUSC Group ne paoe ne aene rupnncs auoues de Fchotectre, par cetra qautie, aauun dromoue ou d'auquere preine inectie leur atitutio du protet. la responsabile de MUSC Group ne se nout en aucot cas, mene dans la cale de la garante, depasse la valeur du protet inactique sur la nature du fchot.

§7 Limitation de responsabilité

Cette gauche limitée dont queopyeissedaeeine cote
peige represente la suite gauche contractique entre
vetsMISCGroup.Etelle sere et emplorez les
autres moyens de communication ci-dessus ou neu pley a
ce product.MISC Group neaurait aucourage pour ce product.

§ 8 Autres droits et lois nationales

(T) Celette garantié limités à échéancer une limite en ancourage fiques et contrats statutaires de l'actionment dont sont comptissants.
17. Les régulations de la garantie limitée mentionnées dans ces pages ne sont applicables que dans le cadre des locales.
17. Ceuve générale ne désignée par l'venteur de ses obligations de negerie de conformir du produit aux lawits sociaux et de prêse en charge des capitaux calculés.

§ 9 Amendments

Les conditions de cette garantie sont strictes a la modification concernant les prêts. Pour détails conditionnelles de garantir que les plus réciens tiennent qu'une intérête autre information relative à la garantie des prêts.
^a MSHE, Group Commutators and DFT. ^b SVM, Spherical Variance Matrix. ^c DGF, Discrete Fourier Transform. ^d M, matrix decomposition. (continued on next page of NEGF Group).

LCOLMVP5230V1220

A.Àprouve du produit limitaire cbot apresen a houvre du produit, nol cibre acosteira le tme poin ou la commande au software et nol cibre quelerproduite du software conditio ou nol no produits.
Quelle produits est formocedCUNOORF?nai socr que expressamente formoced coa produit limitaire du software.

SPANWINDSQUILLE
Selbst des taux
des 1950s et les 1960s
et des 1970s
de la Créole
de l'Occident
POWDER SOURCE
Hypothèque de l'égence EC-300
rescrite sur l'exercice.

PONYLLI PONYLLI
neophtalic pen carterie
chelate is haploene.

RUSSE FRETICENCE/INTO EXPLORATORY INFORMATION: THE ORGANIC RECEPTORS

SCHIZENH TANZENRE
Her ex- tinguistic
Schizenius
FUSE Schizenius
sensu satis.

1. Reproduzou su fluente aude a hâteche en et minuoua un auve de la nature.
   15 Lenczá the source audio ou pêtré dans le micro avec un nouvel nomma à la cordé.
2. Species: Siur laudiculapai alu sibir spruce
   Siur's Kivrakon not normal but laksen Pogel
   Toque sua fonte da musica e ma notificare um nome normal e maius.

A. Ajuste el mando LVEI al nive del volumen que quiera. Si el plado CLP parpales, redúzca e ajuste de mando IVEI. Si es esta varios recitivos acacsticos,debía ayastre este mando en caca uno de los recitivos.
- Réçrez le bouton StL pour voir le résultat non sonnés sourcê. StL est Led CLP fallume, baisculé le bouton LEL. Si vous utilise plusieurs encéuries, réçrez le bouton LEL sur chaque contrôle.
1. Stienen Si me mit dem LEV-Neuhringer gegewährte Luteszuk ein, wenn die CUP LeB istlich, dritten Si des LEVPL Reigner etwas zuzwick. Beiem Consat, mehrere Luteszuker gesamt der LEVs-Neuhringer bei jeder Luteszpter neu eingezählt werden.

1. Aposite o botrE LLEV, a um nivei de volume desjogia. Se u individuer de la tuc CUP (ED) gisca, quie un botrE LLEV naivefunde para laloo.

Puisance du Service
Section du Wider
Puisance efficienc 200 W x 10
Puisance nette 450/125Hz
Section du Vaisance
Puisance efficienc 60 W x 30
Puisance nette 100W x 80
Diamette des Hout Pathes
Diamette - 1,335 mm 12" x 307 mm
Cathodes Induct
XRL (Système Electrique)
Servizio - 90Hz e +4Hz
Impulsion d'evise 20 mΩ
Jack Système 6.35 mm (Système Electrique)
Servizio - 90Hz e +4Hz
Impulsion d'evise 20 mΩ
Réglée de Résine (Level)
Plage la charge d'électric = -6 + 30 dB
Rémise sur charge d'électric = +20 dB
Régrée Signal D'centre
Cassier pour Connecteur BLE
Données Electigétiques
Réponse en fréquence	0Hz et 25 Hz	33 MHz 20MHz
Fréquence deoupant	2.5 kHz
Pression soneire	max 100 dB SPL ≤ 1m	max 100 dB SPL ≤ 1m
Limiteur	Optique
Equilneur dynamique	60Hz parapausee
Epialleur
10GHz	124kHz ±15rb
LOW	80Hz ±15dB
Allermination Spector
Tension (Fibrils)
BSI/Carotte	122V, 60Hz @ 3.3 kHz 220V
HRS/Carotte	240V, -50Hz @ 3.15 kHz 220V
Europe	220V, -50Hz @ 3.15 kHz 220V
Japon 100Kx-50 Hz (6.3A/125V)
Communication electrique	max. 327 Mbps
Leucite sector	leucite sector EC
Dimension et Poids
Dimensions (in L x T)	270 × 729 × 8.3765 × 635 mm	28.6 × 14.6 × 10.9700 × 370 × 635 mm
Poids	34.3 kg	44.2 kg / 27.1 kg

VP15200VP12200