Eurolive VP1520D - Système hifi BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Système Hi-Fi actif
Puissance de sortie	600 Watts (pic)
Type d'enceinte	Enceinte de sonorisation
Réponse en fréquence	45 Hz - 20 kHz
Dimensions (L x H x P)	38 x 61 x 36 cm
Poids	17,5 kg
Connectivité	Entrée XLR, TRS, RCA
Utilisation recommandée	Concerts, événements, installations fixes
Maintenance	Nettoyage régulier, vérification des connexions
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas dépasser la puissance recommandée
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Eurolive VP1520D BEHRINGER

Comment puis-je connecter mon BEHRINGER Eurolive VP1520D à un ordinateur ?

Utilisez un câble audio approprié pour connecter la sortie audio de votre ordinateur à l'entrée du VP1520D. Assurez-vous que le volume est réglé à un niveau approprié sur l'ordinateur.

Mon haut-parleur ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que le haut-parleur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Pourquoi le son est-il distordu lorsque je monte le volume ?

La distorsion peut être due à un volume excessif ou à une entrée audio trop forte. Essayez de réduire le volume d'entrée et le volume du haut-parleur pour éviter la saturation.

Comment régler les égaliseurs sur le VP1520D ?

Utilisez les commandes d'égalisation situées sur le panneau avant pour ajuster les niveaux des fréquences basses, moyennes et aiguës selon vos préférences d'écoute.

Est-ce que le BEHRINGER Eurolive VP1520D est compatible avec les systèmes Bluetooth ?

Non, le VP1520D ne prend pas en charge la connectivité Bluetooth. Vous devez utiliser des connexions filaires pour le relier à d'autres appareils.

Comment puis-je transporter le VP1520D en toute sécurité ?

Utilisez un étui de transport approprié et veillez à débrancher tous les câbles avant de le déplacer. Évitez les chocs et les vibrations excessifs.

Y a-t-il une garantie pour le BEHRINGER Eurolive VP1520D ?

Oui, le produit est généralement accompagné d'une garantie limitée. Veuillez consulter le manuel d'utilisation ou le site Web de Behringer pour plus de détails sur la garantie.

Comment puis-je nettoyer le BEHRINGER Eurolive VP1520D ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur du haut-parleur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des solvants qui pourraient endommager le revêtement.

MODE D'EMPLOI Eurolive VP1520D BEHRINGER

Ales points represes par ce symbole porient une tension electrique surfa se pour constituer un risque d'électroaction. Utilisés uniquement des cinqes d'exercices professionnels de haute quaste avant le casdon mon 6,35 mm en fiche de venuclations déjà inscrifles, toute autre installation ou modification faits est effectue unquiprovement par un personnel quief.

Le symbole averti de la presence d'une tension dans une sensique et non solide. T'interface du peccapier, elle peut encourager des chocs électriques.

Attention Le symbole signifie les cinqes d'utilisation et entre 1erTrivent imporatives Dans la documentation formue. Use les cinqes de sementre du manif. d'utilisation du peugeot.

Attention
Pour cieter tout risque de ce qui est dangere, ou pas qu'elles capes de rapporte ne démontre dans un ancre. L'intérête de l'air parréral ne possée aucoument éternale si possible par l'autorisation.
Livre une mention à un professionnel qualifiée.

Attention
Pour reccuer les racines de feu et de chro.
dictetique, n'oupose pas cet apecipale il plte, la maniuee, qu'auputs ou aie ouabounes.
Le pote pas de recipient contentement un liquide sur
Frapport annuel pas compté.

Ces camngs de sccurite d'entretion sur destres a un personnel qualifie. Pour estce tous noux de socc dacteutie, e d'et cuse ou nea reperation au peape qu'a ce ditte parre, este et esteau qu'enquise par un technique speciale.

1. List consignees
2. Conserved consoligns.
3. Report on the investments
4. Respecte tueles les consignes dutilisation
5. Nuitisca jamais tapacil proximite d'un liquide
6. Nettoyer fapparell avcn chif on sec.

7. Verflüge ist keine omprehentene bonne ventilation der aquapelten zu den uils des ventilation. Registrettes consignes du fabrikant concernant l'air pollution de la acquipel.

8. Il ne parlé plus l'approving à la promesse d'une source de chaque fille dont un casage, une cuisine et tout autre disparant de la croissance (comptes anplici des puissances).

9. Is supprimement juste la sécurité des prises bilatéaires ou des prises émette. Les prises bilatéaires possedient deux contrats de longe durée émette, plus longe est le contact de shorture. Les prises non possodient deux contrats plus une mise à la remme servant de visée. Il parle du titre d'administration ou du contrôle d'intérêtment faumie le correspond pas à la vente initialement déductible, faits apportés au développement pour effecter le changement de pique.

10. Installed le comité d'alimentation de la fille faguen que personne ne pueuse marcher des travaits et il soit protégé diaries comptantes. Assurez-vous que le comité d'alimentation est suffisantement protégné,注意到 au niveau du privée électricité et de l'émission, qui est réelle à l'acquérir cette écartement variable pour un éventuelle vallement électricne.

11. Utilizhe excludenment des accessions et les apparats supplémentaires recommends par cie fabrikant

1. Utiliz
   redusementes
   chianti, des lividi
   des presentan, des ploids
   et des surfaces
   trouvail recommends
   piete fabricant au

Dépréciation précautément coucheur ou diabie charge pour éffectif d'oultillances libérées en cas de chaleur. 13. Déchauser l'airpère du tissimin séchéant en cas d'air ou si l'airpère est mûliépend avec une voque péchéante de tempo.

1. Les travaux d'entrielement et le appellé donnant est illicient uniquement par du personnel qu'illicent, un certain entriement et ne nécessite siufis si l'appellé est endommage de chaque fonction que se voit (immagines sur le certain d'admission ou la priorite par exemple), si un liquide ou un objectif a puérément à l'intérieur ou chaudière, si l'appliqué a ce respecté à la glace ou la humidité, s'est finalement plus correctement en la suite ou une dette. 15. Appellé est non只能 mentionner une部分内容或者说 douée une protection pour la trèse.

1. La pista Electrique ou la peste IEC de tout cas appliqué dans le buton marché entre 30 dt. octobre accessible en permanence.

DENI LÉGAL

CARACULINE TECHNOICS LI APPARATUS
SUITES A MODIFICATIONS SANS PREAXIS
PRECISION FOR GARANTY BEHINGER FATT PARTIE DU GROUPE MUSIC GROUP IMUSIC GROUP COM.
TOTLES LES MARQUES DEPOSES SONT LA PROPRIETTE DE DES PRÉSONS PROPRIÉTRES, RÉSPECTIFS. LA SOCIÉTIC AMICGROUP N'APCÔTE AUIRENÇÉ RESPONSABILITÉ
DANS DES ÉVÊNTS D'INSÉGES D'AGMÈGES DE PERTRES SUISES
PAIR UN DES LÉS BASSEMENT ET CHETER DU CLIN
PARTIE SUR DES DESCRIPTIONS, PROPHOGRAPHIES OU DECRAPIATIONS CONTENIÉS dans ce DOCUMRAT
LES COULTURES DE CARACTERISTICS PÉVÉNT
VAZURIG LÉMBRE DE CELLES DLPOUDUS.
LES PRODUITS MUSICGROUPE N'T SON VENDUS
QUE PAR I'BANIS DE RÉVERDENTS AGRES.
LES DISTRIBUTIONNELS ET LEVÉRQUÉS DE SONI
PAS AGENTILE DE MUSIC GROUPE I'MOND ABJUSHUNTUALAUX, AUTONORIÉ POUR DÉLAGUER DU PROPRIÉTHER
LA SOITEA MUSICGROUPE DE FACTION AMOXILITE
EXPLOITA DU INDERTE C. CE MODE D'EMPLOYEST
PROTEGE PAR DIROTS d'AUTIBLÉS, L'S ITIÉDTRI
DE TRANSMÉTRE DE L'OPERCHE LE MODE DE EMPLOYO
SOUS OUILEME FORME QUE CS TOIT, PAR QUIL MOYEN
QUE CS TOIT, ÉLECTRÉMATIQUE OU MÉCANIQUE,
QUI CS PROPARE DES MOYERS DE PHOTOCOPIÉT
D'ENREGRISTRADE DE QUILLECOUPE QUE CS TOIT,
QUE CS TOIT DE L'EBUT, SAUS LA PÉRMISION, ÉCRÈTE
EXPRESSSE DE AMICG GROUP I.P.D.
1005DROITSRESURIES.
2012 MUSC Group IP Ltd.
Tridentrambers, Wickham Cay, P.O. Box 146, Braid Road, Torricia, New Merges, Britanniques

GARANTIE

§ 1 Garantie

1. Cette garantie limitée n'est validue que si vous avais acheter ce parncipe au cours d'un rensever MUSC Group, agree dans le pays d'afachut. Nous为您 une liste des renseveres, après sur la site de ED BRINGER, à l'atéissée beltricen, comme dans la section "Where to Buy", au因为他们 pourccuer contacter le bureau MUSC Group ne plus preche de chez nous.
   22 MUSC Group'garanties compositos metametálicos e destrucções de cc procssor entre ou detirf umate ou na mea dureo nortl é estulite da des conditionnormales,pendont une periode de un (1) an a partir de la date d'achat (consistuez le chapter 9.4-4 desclous), sauf ci une dure de garantie plus longue est stipulée par les legislationns lincales en cas de defini du producton prenant la période de gamme specificale (en remnant dans la cadre deli par le chapter 6.4).MUSC group'a supposé discription,puarmé désideré de complècer ou de rapproyer le produit utilisant des prises ou des produits modifiées dans le contextu. Dans le cas du MUSC Group d'établissement de complècer au initialement du produit, certe gamme limites s'applique au procuration de remplissement pour restant de la période de gamme, sauf une [1], remise (and sur qui) d'une gamme plus longue est stipulé par les legislationns lincales à partir de la date d'achat du prodrome.

Quick Start Guide

10 En Passiption de la dmunte de guarite, le産it emplie ou regape si remouy au client a ce porteppe par MUSC Group.
10 Toute demande de garantir autre que cels difficn par le test de la sante relative.
COHESITIVELVOTIREUCUOCHAHIL,ILSTVOTIRPEUNI, CHATRIPETREVEGARAHILECTTEGGANTIE LENTESTENOMONAMATANSPECIFICOGGMENT

§ 2 Enregistrement en ligne

Pensos e coregatorio no que produo BRH/BRH das Iachs uor bebringer, tem a prioria inserim "Sopors" e prorlizao tempo de feira a ative anotion les ternes
e conditions de cesta garantie. L'engagement de
voue achir o meado ouahas ao trarantos
reconversions plus opresment et plus effi enmenton.
Kielde voue copation!

§3 Autorisation de回头 de matériel

[1]. Pour la vie jusse la gammatie, contacte le redevoirer auquel du jour ne s'est achete / l'agissant. GTR-
redevoirer MUSC. Groupe de cette trasse pas a peccalite, contacte le distributeur MUSC Group de cette vente, dont laiste de trasse dans la section "Support" du site hibernet. Com, tous ne tuez pas或者其他 dans laiste, esquise de很低ere voies problemele dans la section "Dinlune Support" de la page "Support" sur la site hibernet. Com, autemnes, nous pouvier laune demarcation de perte en charge par la gammatie ou ligne sur la teche hibernet. Com AVON d'esque rempore le produit. Toutes les demandes doivent e been��ognées d'une description du problème et n. du nombre de seyde du produit. Apeux ascien vers la valide de la gammatie par la consultation du regu qu du client d'achat original. MUSC Group vour desions un nombre d'autorisation de retrecur (NAR ou RAV).
(2) la princte dans émeine une revue brute du
enlagement d'origine ou ne numéro d'autorisation de
retour à l'auteur et quels par MSK Group. (3) Sroub les gaupes dont le part aie acquise
venu, au cours.

54 Exclusions de garantie

1. Cette grappe limite neuve pas les commanables et /ou les pires libraires comme, par espace, les faits et les pilles. Dans les cas possibles, HUKK Group parmiens les longues ou affrechts contes des produits contre tout déficient de prix ou de main d'ouvre pour une période de quatre vinés (240) ans à partir de la date d'achat.
   36:Ceine garantie limitale ne couche pas le produit si la mode de la gamme Electronique ne me désigné. Le produit du mode est ou au-dessus par une commande compatible entre une station locale ou nationale relative à la sécurité ou aux normes techniques, dans un pays ou n est pas le pays pour le produit le produit et fiangère à l'origine, ce mode carnation/dispersion ne se posside considérable comme un了一份e de plece ou la mise de couche. Ce mode limite non couche pas ces mode(s) d'impôts, qu'en cas il est réelés ci-dessus ci-dessus ou non. Selon les termes de cet article garantié

limit, MUSC Group me para a que el numero responsable de los costs se dales telles modified/ adaptations.

1. Gente ganaclile mncrceque Iagerel maiei duiipod, Ilne no cusp ne lasstionerntiae lir a Palaioaon d un maiei ou d unlogi et nore acnue puid, logiouf ciuou non acnue ciuoy. Les logoi sont faunus "I L OOe" mons que e logoi noc saot copressionf ormou avec sa pnpre greciuere.
   Certe guarantee limitée n'est pas valable si le nombre de se est applicé ou une à été modifié ou supprimé duquel.

2. Les impérations gratuites et les trésorerie de malnutrition/égénation sont totallement excise de ce quiarenne, sauf que la plébie donnée une mousse monnémortique ne doit l'utilisation du produit par l'utilisation. Cette églissement cagçappe également au-dessus d'air en caries lors que par l'une normale. Cest en particulier le cas des hôtres, croisiements, potentiétaires, couloirs/diamas, cordes d'instruments de mauxie, dérivants humeurs et autres pleins ou les éléments similiers. 28. Les domages par parts causés parles conditions survivantes ne sont pas couverts par la périmètre.

3. Mauanise monumontain ou entretre, érigéniage ou mouvement de l'utilisation du produit oxilonés. Instruetions dérivées dans le casque d'opéronil ou le guide d'etrettement RHEBNER.

4. Connexion ou utilisation de l'agglissement d'une lacurite correspondant pas aux procédures ou litigations de scrite et techniques applicables dans pays ou le produit à étreign.
   Demographie, parcymeniques par l'acte de Besen du la Nature accidentale, inédice, Informatique, etc.) ou toute autre condition au-delà le contrôle de KUFRG Groupes.

102 Touseeparationouuertureduibbitereséperaun personnel nonagree acouquencompromet l'officateurannuimmémetrément la péreche.
1. Stine inspection du produit refilante par MUSC Group Indique que la gamme qu'elle a le fauvien en question n'est pas couvert par la quantite, les coits d'ingestion seront a chang de charge du client.
1. Les produits qui ne sont pas pris en charge par les
termes de ce croissant seront saufieeue au change de
l'acheteur. MUSK Group ou des contrats de reparation
aegueries enfinnements, lecheteur et de les personnes
surnominantes.
5. Si l'acheteur ne se casse plus a formule de reparation
existant dans les 6 semaines suivant la netto carbon.
MUSK Group ne servira le produit ou其所 faits avec a
traite saine pour les frais de port et d'emblage.
Ces produits ontegerient facteurs, departicement une fois
que I'acheteur a suyue ou saufieeue de reparation.
2. Les revendues MUSK Group agree sur ne vondant pas
de produits ou directement dans les enchêts et ligne.
Les achats nuires dans les enchêts en ligne sain dans
a fortonne responsabilité et aux dettes de I'acheteur.
3. Les provisions ci-dessus donnant des enchêts en
line ne sorna pas acceptees comme siège ou poux ane d'actien et MUSK Group ne se rençement en rempônis pas
les produits actifs ou enchêts en ligne.

§ 5 Transport de garantie

Ce检察atoire libéré est attribué unwrightement à l'achettement miséchéant d'un exerçissement agissant. Il ne'est pas transmissible aux personnes suivantes qui ont suivi le chiffre. Personnel ne est autorisé (résecurer, et, il) donnant une puissance de garantie de la part de MUSC Groupes.

§ 6 Réparation de dommages

Supp. unigment au kis dissociations applicables, MUSIC Group ne peut pas être too responsible aiees de la fchotet, par cette garantie, d'austen demontse ou d'austere prete inclute le l'initiation du profit. la responsabilité du MUSIC Group ne peut en cas aucas, meme dans la cale de la gamme, disparant la valeur du profit incluté sur la nature d'actif.

§7 Limitation de responsabilité

Cette gauche limitée dont queopyeissedaeeine cote
peige represente la suite gauche contractique entre
vetsMISCGroup.Etelle sere et emplorez les
autres moyens de communication ci-dessus ou neu pley a
ce product.MISC Group neaurait aucourage pour ce product.

§ 8 Autres droits et lois nationales

(T) Celette garantié limités à échéancer une limite en ancourage fiques et contrats statutaires de l'actionment dont sont comptissants.
17. Les régulations de la garantie limitée mentionnées dans ces pages ne sont applicables que dans le casse des locales.
17. Ceuve garantie a l'exempli, la revue de un obligation de negerite de conformite du produit aux lieux sociaux localement et de preie en charge des dettes Chats.

5.9Amendments

Les conditions de cette garantie sont strictes a la modification concernant les prêts. Pour détails conditionnelles de garantir que les plus réciens tiennent qu'une intérête autre information relative à la garantie des prêts.
^a MSHE, Group Commutative Correlator 27, Lemma 1.4.5 of Theorem 1.3. ^b MSHE, Group Commutative Correlator 27, Lemma 1.4.6 of Theorem 1.3. ^c MSHE, Group Commutative Correlator 27, Lemma 1.4.7 of Theorem 1.3.

LCLINVVP520V12200

Le ste blebe, cote que je a oncoeine, eta-a para et la sotraque de manoeuvrement qu'a supehaoen eneaquement. Pour loire, meu manucl de instructes.

Attenia De forma ddimir u oio de chocque elation, ain remuer a cabrera.
Ioo a sereo ot tio. Iao existem pags subtilitare por parte du ubildarou no seu interie. Para esse illocuire um hemicnail codre.

1. Désigne ce problème durant une intronucleus ou quandne laffectue durant un certaines périodes de tempo.

2. Quelleur et de repouche de ces somme électructée par personnel qu'elles cédés? Et ne seura une agroscopie où c'est un atulodé le tissué de la quinque formes dans cédés, comme par exception ou cibo de alimentation ou du cuir si on est enconnue dans cédés: ne saufivaluté de la liqueuse tiels destinatào ou objectifs, teimeno cardo para darre du dislociption, ou noa du voduor, dont est cédé a cchaùn o u humidié; ce sera la nomenclature nominale, ou ce viera cardo.

LEGAL RENUNCIANTE

ESPECIFICACIONGTICACCAEAPARALASSTID
SUHITASAMUIMAGLASSEMAYVSPREVEAANDK
HA GARGATNADEPRESACN.ABHERINGERFAQ
PARTUEDMUGUCHANMOOGMUSICGROUPMUSICGROUP, TODASAMGCRS
REGULATESSAHOPIPRADADEDSOSES
RESPECTVNSPROPRIENTARIOSUSICGROUPNAQSE
RESPONSIBILIZEAFORQUENPERQUEPOSSA
TILSEDDSORIDAQPORAUALDUPSSOAQUE
ACCORDAETIAHCOMPLIANTALLPQAAQANPOURMERTLEME
EMQUALIERDESCRIGENDFOTOUAFMRAGCO
AQUIINTCDAORESCPECIFICADOPOODFM
VARIAUMUCPOUDDOPRODOTIOESPRODUTIDS
DA MUSICGROUPSAVERIODIDATRAVRES
DE DISTRIBUIDENDSAUTROBINEDAPMS.
DISTRIBUIDENDSEREVIEENTBDENDSOJSGAO
AGENLESDMUSICGROUPNEADTEMAUTORYODOA
ALGUNPAARIBBRIDCMUSICAUPQAAQ
CAUQUERTEAREFOUPRESETRACQEXPRESSA
CULAMLPTTCSTEAMMANETDERTDS
AUTOURAPEPARTALEAGLACOSTMEANPMPOOE
SERREPRODUTZOOADTANTRANSDITEDAQUAQLER
FOMAOKEGIELETONNICOUMEMERICIAN,
CLINIMDTOFPOTCIAPGAGRADAEQDAQUER
TIPOPAQARALQUINTERIEQKESEMAFPRMSSAD
ESCRIATAEXPOSASEMUSICGROUPIPLTD.

TOODS DIRETOSS RESERVADOS.

A. MUSC Group' gaintre que les components
mechaniques et électriques détenir ce produit existé lors de
defins en remar, la mida-oe da-tive uau saud
circircaturation de fonctionnement normaux par un periodo
de um (1) ou da une original de compaire [jeu en Termes
de Gomance Limitada no 4 abscio), a menque quem
patode de garantie a minima mais longue taide
o campeado por partes loces aplicables. Se du produit
monso est deligo a qum demn o periodo de garantie
esperado cke, que se cesta nol ne est exulcado s ou b,
a MUSC Group, en sua disposao, substituiou ou renpairait a
produito using o produit apopaciorou o ou pias novas
ou recodimentados. Ce cas MUSC Group doce substitui
a新产品 interne, esta gomance Limitada applice si-à-nen
a produit repoxt par o periodo de garantie initial restante,
toste, e um 11 ouro periodo de garantie minimalo de centra
mune aplicioe, da sua disposao de produces original.
Se a valia da selecao de garantie, o produits
reguardo ou reproprio sera devoluto au正常使用 o ftre
pago anticipandamente pera MUSC Group.

Quick Start Guide

11

Sarclafoules de garantie另外一个要求，即各实体的adme esto expressamente excludues. FANFIRE BERT NISO NACTIAL,ELA E SUI PROVA DE COMPARA [NABCO CORBERTA U.S.A.GARANTY LIMITADA,ESTA GARNTY LIMITADA,NILAA SEM TAI PROVA DE COMPARA].

§ 2 Registry online

A. Jeusté le mande LLEV et l'irredé au volume que quiera. Si il pailot CLP parpôtes, redouca le ajusté de mande LLEV. Si està using various réciptions acaciétés, besoin à ajuster cette mande en cachauno de los réciçints.
- Réçlez le bouton LEVEL pour atteigner le niveau soshique sourhe. Si le Legel CPill sallure, baissez le bouton LEVEL. Si vous utilise pistocarpes enclues, réçlez le bouton LEVEL sur chaque commande.
3. Stienen Si me mit dem LEV-Erehriger ge gewichtete Luteszaktie ein, wenn die CUP LEB blitzen, direkt den Si-LEV-Regler eswäs zuzurück. Beiem Einsatz, mehrere Luteszaktor gesamter der LEV-Erehriger bei jedem Luteszgracher neu eingezellt werden.

17 Quick Start Guide