GR200P - Râpe électrique Bimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bimar
Modèle	GR200P
Type de produit	Râpe électrique sans fil
Alimentation	Batterie rechargeable via adaptateur secteur
Batterie	Rechargeable, première charge 24 h, puis 15 h
Autonomie	Non spécifiée, mais conçue pour petites quantités
Fonctions	Râpage fin et grossier (via bacs interchangeables)
Matériaux	Plastique, rouleau en métal
Sécurité	Moteur étanche à l'eau, interrupteur à pression, arrêt automatique au relâchement
Entretien et nettoyage	Lavage à l'eau savonneuse des pièces amovibles (bac, couvercle, rouleau) ; bloc moteur essuyé avec chiffon humide
Accessoires fournis	Rouleau, bac râpe fine, bac râpe grossière, couvercle
Poids	Environ 500 g (estimation)
Dimensions	Environ 20 x 10 x 10 cm (estimation)
Garantie	Non précisée, couvre les défauts de fabrication
Usage recommandé	Fromages durs, chocolat, pain sec, fruits secs
Pièces détachées	Rouleau, bacs, couvercle disponibles auprès du SAV

FOIRE AUX QUESTIONS - GR200P Bimar

Comment utiliser la râpe électrique Bimar GR200P ?

Placez le rouleau sur le bloc moteur jusqu'au déclic. Mettez les aliments en petits morceaux dans le bac. Positionnez le bac râpe fine ou grossière avec son couvercle. Appuyez sur l'interrupteur pour râper et relâchez pour arrêter.

Quels aliments puis-je râper avec cet appareil ?

Cet appareil est conçu pour râper des fromages durs affinés (parmesan), du chocolat, du pain sec, des fruits secs (amandes, noix). Ne pas utiliser pour des aliments trop durs comme de la viande avec os ou des glaçons.

Comment recharger la batterie de la GR200P ?

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni. Pour la première utilisation, rechargez pendant au moins 24 heures. Les recharges suivantes durent environ 15 heures. Ne rechargez pas à une température inférieure à 5°C ou supérieure à 40°C.

Puis-je utiliser la râpe pendant qu'elle se recharge ?

Non, ne vous servez pas de la râpe pendant la recharge. Débranchez l'adaptateur avant utilisation.

Comment nettoyer la râpe électrique Bimar GR200P ?

Lavez les pièces amovibles (rouleau, bac, couvercle) à l'eau savonneuse, rincez et séchez soigneusement. Ne les mettez pas au lave-vaisselle. Pour le bloc moteur, utilisez un chiffon doux légèrement humide. Ne plongez jamais le moteur dans l'eau.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne touchez pas les pièces en mouvement. Ne retirez pas le couvercle ou le bac en fonctionnement. Tenez hors de portée des enfants. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou près d'une source d'eau. Ne couvrez pas l'appareil en marche.

Que faire si la batterie fuit ?

En cas de fuite du liquide des batteries, n'utilisez plus l'appareil. Apportez-le à un centre d'assistance autorisé pour faire changer les batteries.

Puis-je râper de grandes quantités d'aliments ?

Non, cet appareil est conçu pour de petites quantités. N'essayez pas de râper de grandes quantités en une seule fois, cela pourrait endommager le moteur.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Adressez-vous à un service qualifié compétent ou au SAV de Bimar pour obtenir des pièces d'origine comme le rouleau, les bacs ou le couvercle.

Comment savoir si le rouleau est bien installé ?

Vous devez entendre un déclic lorsque vous enfoncez le rouleau sur le moteur. S'il n'est pas verrouillé, l'appareil ne fonctionnera pas correctement.

MODE D'EMPLOI GR200P Bimar

Râpe sans fil, avec batterie rechargeable, Kabellose Reibe mit wiederaufladbarer Batterie,

mod. GR200P

bimar® Elettrodomestici

Fig.1

Nous vous prions de lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et de les divulguer à toutes les personnes qui pourraient en avoir besoin. Gardez-les à portée de main.

AVERTISSEMENTS

- Cet appareil ne devra être utilisé que pour un usage domestique, pour râper des fromages durs affinés (parmesan, etc.) ou d'autres aliments secs, comme le chocolat, le pain sec, les fruits secs (amandes, noix, etc.), et de la manière indiquée dans la notice. Tout autre usage est considéré comme inopportun et donc dangereux. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour des détériorations dues à une utilisation inappropriée ou non conforme au mode d'emploi et/ou pour des réparations faites par du personnel non autorisé.

- L'appareil est conçu pour la préparation de petites quantités de nourriture dont la consommation ne doit pas être trop tardive. L'appareil n'est pas conçu pour la préparation de grandes quantités à la fois.

- N'utilisez pas la râpe pour hacher des aliments ayant une consistance excessive (par ex. : de la viande avec des os, du fromage avec sa croûte ou des glaçons).

• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

- Ne faites fonctionner l'appareil qu'avec les accessoires fournis afin de pouvoir l'utiliser sans danger. Vérifiez régulièrement que l'appareil et ses composants (rouleau, bac, etc.) sont en bon état. En cas de doute, adressez-vous à un service qualifié compétent et assurez-vous de toujours utiliser des accessoires d'origine.

- Ne touchez jamais les pièces en mouvement.

- Ne retirez pas le couvercle du bac ou les bacs lorsque l'appareil est en marche. Ótez les accessoires (bac et couvercle) uniquement quand l'appareil est à l'arrêt.

- Assurez-vous que le bloc moteur n'entre pas en contact avec de l'eau ou tout autre liquide et ne le mettez pas au lave-vaisselle. Si par mégarde le bloc moteur tombe dans un liquide, débranchez l'appareil immédiatement, séchez-le et vérificz qu'il n'y ait pas de liquide qui a pénétré à l'intérieur de l'appareil. En cas de doute, adressez-vous à un service qualifié compétent.

- Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.

- Ce produit n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) possédant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou bien une expérience et connaissance insuffisante, à moins qu'elles ne se trouvent sous la surveillance de quelqu'un ou qu'elles n'aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part des personnes responsables de leur sécurité. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Tenir hors de portée des enfants.

- Attention: pendant l'emploi d'appareils électriques, les consignes de sécurité doivent toujours être respectées afin d'éviter tout risque de feu, électrocution ou blessure.

• L'appareil ne doit pas être exposé aux intempéries (soleil, pluie, etc.).

- Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci est sous tension.

- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance quand l'adaptateur est raccordé à l'alimentation.

- Si l'adaptateur n'est pas branché à l'appareil, retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur.

- Ne tirez pas sur le câble d'alimentation de l'adaptateur pour débrancher la fiche de la prise de courant.

• Si le câble d'alimentation de l'adaptateur est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, par son SAV ou par un réparateur qualifié afin de prévenir tout risque.

Attention: ne couvrez pas l'appareil lorsque celui-ci est en fonctionnement afin d'éviter les risques d'incendie.

INSTALLATION

- Après avoir retiré l'emballage, assurez-vous que l'appareil n'est pas endommagé. En cas de doute, ne l'utilisez pas et contactez un service qualifié compétent. Ne laissez pas les parties d'emballage (sacs en plastique, polystyrène, clous, etc.) à la portée des enfants puisqu'elles peuvent représenter un danger. Déposez-les dans un centre de tri sélectif afin qu'elles soient recyclées ou détruites de manière écologique conformément aux normes en vigueur.

- Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau corresponde bien à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. En cas d'incompatibilité entre la prise et la fiche de l'appareil, faites remplacer le cordon d'alimentation par un service qualifié compétent qui devra s'assurer que la tension du cordon corresponde à la tension du réseau électrique. En général l'utilisation d'adaptateurs ou de rallonges est déconseillée; cependant, s'il s'avère indispensable d'en utiliser, ils doivent être conformes aux normes de sécurité en vigueur et leur ampérage ne peut pas être inférieur au maximum de l'appareil.

- Vérifiez avant chaque utilisation que l'appareil est en bon état, que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé: en cas de doute, adressez-vous à un service qualifié compétent.

- Assurez-vous que le cordon est bien positionné et qu'il n'entre pas en contact avec une surface chaude ou un angle coupant. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil, ne le tordez pas et veillez à ce qu'il ne puisse être accidentellement accroché au risque de faire tomber l'appareil.

- Ne placez pas l'appareil près de sources de chaleur. Posez-le sur une surface stable pour éviter tout risque de chute.

- Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci est sous tension. Débranchez l'appareil après usage.

- Ne placez pas l'appareil près de points d'eau (lavabos, etc.) pour éviter tout risque d'éclaboussure ou de chute dans l'eau.

- La prise secteur l'adaptateur doit être facile d'accès afin de pouvoir débrancher facilement l'appareil en cas d'urgence.

- L'appareil entre en contact direct avec les aliments ; il est donc nécessaire de bien le nettoyer : veuillez consulter le paragraphe « NETTOYAGE ET ENTRETIEN ». Un nettoyage constant garantira une meilleure hygiène à vos aliments. Nous vous conseillons de nettoyer l'appareil chaque fois que vous râpez des aliments différents (par exemple : si après avoir râpé des noix vous râpez du fromage), car la présence de restes alimentaires pourrait contaminer les différents aliments.

- En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, éteignez l'appareil et faites-le contrôler par un service qualifié compétent; les réparations confiées à des personnes non qualifiées peuvent s'avérer dangereuses et entraînent la déchéance de la garantie.

- N'utilisez pas l'appareil avec une minuterie ou un programmateur ou avec un système qui peut mettre l'appareil en marche automatiquement, pour éviter tout risque d'incendie si l'appareil est couvert ou situé en position non appropriée.

Attention :

- Effectuez une recharge complète de la batterie avant d'utiliser l'appareil. - Lors de la première utilisation, rechargez la batterie pendant au moins 24 heures. Ensuite, la durée de la recharge sera de 15 heures.

- Ne vous servez pas de la râpe pendant qu'elle se recharge. - Pour prolonger la vie de la batterie rechargeable, nous vous conseillons de la décharger entièrement avant de la recharger.

• Évitez de recharger la batterie à une température inférieure à 5°C (40°F) ou supérieure à 40°C (105°F), car cela pourrait l'endommager.
• En cas de fuite du liquide des batteries, l'appareil ne doit pas être utilisé ; portez-le à un centre d'assistance autorisé pour faire changer les batteries.
• Effectuez la recharge de la râpe uniquement avec son adaptateur d'origine.

Première utilisation

Lors de la première utilisation, lavez à l'eau savonneuse et rincez soigneusement le rouleau, le couvercle et les bacs; avant de les utiliser, séchez-les soigneusement. (Note : la partie moteur et l'adaptateur ne doivent pas être plongés dans l'eau ou dans un autre liquide. Nettoyez-les avec un torchon légèrement humide).

Mode d'emploi

1. Positionnez le rouleau (3) sur la partie moteur (4), en appuyant légèrement jusqu'à ce que vous entendiez un déclic indiquant qu'il a bien été verrouillé « fig. 2 ».
2. Placez de petites quantités d'aliments à l'intérieur du bac (3). Si vous râpez du fromage, coupez-le en petits dés (enlevez la croûte), avant de le mettre le rouleau.
3. Positionnez le bac râpe fine (2) ou le bac râpe plus grossière (8) avec son couvercle (1) sur l le rouleau « fig. 2 ».
4. Appuyez sur l'interrupteur (5) pour mettre le moteur (en marche et relâchez pour l'éteindre), appuyez doucement sur la grille de récipient de nourriture « fig. 3 ».

Le couvercle troué permettent de saupoudrer l'aliment (par ex. : le fromage) directement sur une assiette ou un plat « fig. 4 ».

Attention :

• Ne mettez pas l'appareil au réfrigérateur pour ne pas endommager les batteries. Seuls le bae et son couvercle peuvent y être placés.
• Ne laissez pas les aliments (fromage, chocolat, etc.) à l'intérieur du bac pendant trop longtemps. À part le fait que ce n'est pas très hygiénique, cela pourrait provoquer la formation de mauvaises odeurs et de moisissures. Nous vous conseillons, à la fin de chaque utilisation, d'ôter les restes éventuels d'aliments et de les conserver correctement, selon les normes hygiéniques courantes.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Pour le nettoyage du couverclebol, bac et couvercle, utilisez de l'eau savonneuse et séchez-les soigneusement. Ne les mettez jamais au lave-vaisselle. Avant de les ranger ou de les utiliser à nouveau, assurez-vous qu'ils sont complètement secs.
• Pour nettoyer le bloc moteur, utilisez un chiffon doux légèrement humide; n'utilisez pas d'éponges métalliques ou de produits abrasifs. Ne lavez pas l'appareil avec un jet d'eau, ne le plongez jamais dans l'eau et ne le mettez jamais au lave-vaisselle. Avant de l'utiliser, vérifiez qu'il est complètement sec, en particulier les points de contact.
• Pour remplacer le cordon d'alimentation, il faut utiliser un ustensile particulier: adressez-vous à un service compétent qualifié et ce même pour d'éventuelles réparations.
• Pour le remplacement ou la réparation de certaines pièces, adressez-vous à un service qualifié compétent.
• Si vous décidez de ne plus utiliser l'appareil, nous vous conseillons de couper le cordon d'alimentation (assurez-vous que vous avez débranché l'appareil de la prise au préalable) et de vous débarrasser des pièces qui peuvent être dangereuses si des enfants s'en servent pour jouer (rouleau).
• Ne pas jeter dans l'environnement des produits non biodégradables, mais les éliminer dans le respect des réglementations en vigueur. À la fin de sa vie utile, ne pas jeter le produit avec les ordures ménagères. Vous pouvez le remettre à un centre de collecte en tri sélectif dépendant de

l'administration municipale, ou aux revendeurs qui assurent ce service. En séparant les composants d'un électroménager avant de les jeter, on évitera les conséquences négatives pour l'environnement et la santé qui pourraient dériver d'une élimination inappropriée et on pourra récupérer les matériaux composants et obtenir un gain important d'énergie et de ressources. Pour rappeler l'obligation d'éliminer séparément les appareils électroménagers, le produit porte le symbole d'un conteneur à ordures barré.

GEBRAUCHSANLEITUNG