GR200P - Grattugia elettrica Bimar - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Bimar
Modello	GR200P
Tipo di prodotto	Grattugia elettrica senza fili
Alimentazione	Batteria ricaricabile tramite adattatore di rete
Batteria	Ricaricabile, prima carica 24 h, poi 15 h
Autonomia	Non specificata, ma progettata per piccole quantità
Funzioni	Grattugiatura fine e grossolana (tramite contenitori intercambiabili)
Materiali	Plastica, rullo in metallo
Sicurezza	Motore stagno all'acqua, interruttore a pressione, arresto automatico al rilascio
Manutenzione e pulizia	Lavaggio con acqua saponata delle parti rimovibili (contenitore, coperchio, rullo); blocco motore asciugato con panno umido
Accessori forniti	Rullo, contenitore grattugia fine, contenitore grattugia grossolana, coperchio
Peso	Circa 500 g (stima)
Dimensioni	Circa 20 x 10 x 10 cm (stima)
Garanzia	Non specificata, copre i difetti di fabbricazione
Uso consigliato	Formaggi duri, cioccolato, pane secco, frutta secca
Pezzi di ricambio	Rullo, contenitori, coperchio disponibili presso il servizio assistenza

Domande frequenti - GR200P Bimar

Come usare la grattugia elettrica Bimar GR200P ?

Posizionare il rullo sul blocco motore fino allo scatto. Mettere gli alimenti a pezzetti nel contenitore. Posizionare il contenitore grattugia fine o grossolana con il suo coperchio. Premere l'interruttore per grattugiare e rilasciare per fermare.

Quali alimenti posso grattugiare con questo apparecchio?

Questo apparecchio è progettato per grattugiare formaggi duri stagionati (parmigiano), cioccolato, pane secco, frutta secca (mandorle, noci). Non utilizzare per alimenti troppo duri come carne con osso o cubetti di ghiaccio.

Come ricaricare la batteria della GR200P?

Utilizzare solo l'adattatore fornito. Per il primo utilizzo, caricare per almeno 24 ore. Le ricariche successive durano circa 15 ore. Non caricare a una temperatura inferiore a 5°C o superiore a 40°C.

Posso usare la grattugia mentre si ricarica?

No, non utilizzare la grattugia durante la ricarica. Scollegare l'adattatore prima dell'uso.

Come pulire la grattugia elettrica Bimar GR200P?

Lavare le parti rimovibili (rullo, contenitore, coperchio) con acqua saponata, risciacquare e asciugare accuratamente. Non metterle in lavastoviglie. Per il blocco motore, utilizzare un panno morbido leggermente umido. Non immergere mai il motore in acqua.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Non toccare le parti in movimento. Non rimuovere il coperchio o il contenitore durante il funzionamento. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto o vicino a una fonte d'acqua. Non coprire l'apparecchio durante il funzionamento.

Cosa fare se la batteria perde?

In caso di perdita del liquido delle batterie, non utilizzare più l'apparecchio. Portarlo a un centro di assistenza autorizzato per far cambiare le batterie.

Posso grattugiare grandi quantità di alimenti?

No, questo apparecchio è progettato per piccole quantità. Non cercare di grattugiare grandi quantità in una volta, potrebbe danneggiare il motore.

Dove posso ottenere pezzi di ricambio?

Rivolgersi a un servizio qualificato competente o al servizio assistenza Bimar per ottenere pezzi originali come il rullo, i contenitori o il coperchio.

Come sapere se il rullo è installato correttamente?

Si deve sentire uno scatto quando si preme il rullo sul motore. Se non è bloccato, l'apparecchio non funzionerà correttamente.

MANUALE UTENTE GR200P Bimar

Questo simbolo indica che è necessario leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso dell'apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario. Conservare il libretto per ulteriori consultazioni.

AVVERTENZE

• Questo apparecchio dovrà essere utilizzato solo per l'uso domestico, per grattugiare formaggi duri stagionati (parmigiano, ecc...) e per altri alimenti secchi, come cioccolato, pane secco, frutta secca (mandorle, noci, ecc...), secondo le modalità riportate nel presente manuale. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e pericoloso. Il costruttore non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni derivanti da uso improprio, erroneo e irresponsabile e/o da riparazioni effettuate da personale non qualificato.
  • L'apparecchio è concepito per la preparazione di piccole quantità di cibo e non per grandi quantità.
• Non utilizzate la grattugia per tritare alimenti aventi un'eccessiva consistenza (esempio: carne con ossa, formaggio con crosta e cubetti di ghiaccio).
• Non deve essere utilizzato in ambienti esterni (all'aperto).
• Utilizzare l'apparecchio solo con gli accessori forniti in dotazione, per non compromettere la sicurezza d'impiego. Verificare periodicamente il buono stato dell'apparecchio e dei componenti (rullo, contenitori, adattatore, ecc.): in caso di dubbio rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato e accertarsi che i ricambi forniti siano originali.
• Non toccare mai le parti in movimento.
• Controllate che il corpo motore e l'adattatore non vengano in contatto con l'acqua o altri liquidi e non metterlo in lavastoviglie. Nel caso dovessero inavvertitamente bagnarsi o immergersi in liquidi, staccare immediatamente la spina dalla presa di corrente, asciugarlo con cura e verificare che il liquido non sia entrato all'interno; in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
• Rimuovere gli accessori (rullo, contenitore e coperchio) solo quando l'apparecchio è completamente fermo.
• Non usare l'apparecchio se non funziona correttamente o se sembra danneggiato; in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
• L'apparecchio non è destinato a essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochi con l'apparecchio.
  • L'apparecchio deve essere mantenuto fuori dalla portata di bambini.
• Attenzione: quando si utilizzano apparecchi elettrici, occorre sempre rispettare le precauzioni di sicurezza di base per evitare i rischi di incendio, di scosse elettriche e di lesioni fisiche.
• Non lasciare l'apparecchio esposto agli agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc.).
• Non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati.
• L'utilizzatore non deve lasciare l'apparecchio senza sorveglianza quando l'adattatore è collegato all'alimentazione.
• Se l'adattatore non è collegato all'apparecchio togliere la spina dalla presa di corrente.
• Non tirare il cavo d'alimentazione dell'adattatore per disinserire la spina dalla presa di corrente.
• Se il cavo di alimentazione dell'adattatore è danneggiato, esso deve sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
  Attenzione: per evitare il surriscaldamento non coprire l'apparecchio.

INSTALLAZIONE

• Dopo aver tolto l'imballaggio, assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio; in caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Gli elementi di imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata di mano di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo; smaltirli secondo le norme vigenti.
• Prima di collegare l'adattatore controllare che i valori di tensione riportati sulla targa dati corrispondano a quelli della rete elettrica. In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell'apparecchio, far sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato, il quale accerti che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall'adattatore. In generale è sconsigliato l'uso di adattatori e/o prolunghe; se il loro uso si rendesse indispensabile, devono essere conformi alle vigenti norme di sicurezza e la loro portata di corrente (ampères) non deve essere inferiore a quella massima dell'apparecchio.
• Prima di ogni utilizzo verificare che l'apparecchio e l'adattatore sono in buono stato, che il cordone elettrico non sia danneggiato: in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato.
• Posizionare l'apparecchio lontano da altre fonti di calore e da elementi o quant'altro che possono venire a contatto con le parti calde, e verificare che la superficie d'appoggio sia stabile, non in pendenza in quanto l'apparecchio potrebbe ribaltarsi.
• Posizionare l'apparecchio lontano da contenitori di liquidi (ad esempio, lavelli ecc.) per evitare schizzi d'acqua o che vi possa cadere.
• La presa di corrente dell'adattatore deve essere facilmente accessibile in modo da poter disinserire con facilità la spina in caso di emergenza.
• Assicurarsi che il cavo dell'adattatore sia posizionato correttamente e che non sia a contatto con particalde o spigoli taglienti, né avvolto intorno all'apparecchio o attorcigliato su se stesso e non si impigli, onde evitare una caduta dell'apparecchio.
• Assicurarsi che gli accessori siano correttamente montati sull'apparecchio prima di metterlo in funzione.
• L'apparecchio entra in contatto diretto con del cibo per cui risulta necessaria una perfetta pulizia: consultare il paragrafo "PULIZIA E MANUTENZIONE". Una pulizia costante garantirà una maggiore igiene per i vostri alimenti. Si raccomanda di pulire sempre l'apparecchio ogni volta che vengono grattugiati alimenti diversi (esempio: se dopo aver grattato noci si procede a grattugiare formaggio) in quanto la presenza di eventuali residui di cibo potrebbe portare ad una contaminazione dei diversi alimenti.
• In caso di guasto o cattivo funzionamento spegnere l'apparecchio e farlo controllare da personale professionalmente qualificato; le riparazioni effettuate da personale non qualificato possono essere pericolose e fanno decadere la garanzia.
• Questo apparecchio non è destinato a essere fatto funzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato, per evitare il rischio di incendio nel caso l'apparecchio sia coperto o sia posizionato in modo non corretto.

Attenzione:

- prima di utilizzare l'apparecchio, caricare completamente la batteria.

- caricare per almeno 24 ore per attivare la batteria prima del primo utilizzo, in seguito il tempo di ricarica sarà di 15 ore.

- non far funzionare la grattugia durante la carica

- per prolungare la vita della batteria ricaricabile si consiglia di scaricare completamente la batteria, prima di una nuova ricarica

- evitare di ricaricare a temperatura inferiore a 5°C (40°F) o superiore a 40°C (105°F), questo potrebbe danneggiare le batterie

• In caso di fuoriuscita di liquido delle batterie, l'apparecchio non deve essere utilizzato, ma portato ad un nostro centro assistenza autorizzato per la sostituzione delle batterie.
• effettuare la ricarica della grattugia solo con l'adattatore originale

Primo utilizzo

Al primo impiego lavare con acqua saponata e sciacquare accuratamente rullo, contenitori e coperchio; prima del loro utilizzo asciugarli accuratamente. (Note: il corpo motore e l'adattatore non deve essere immerso in acqua o altri liquidi, ma pulito con un panno leggermente umido).

Uso

1. Posizionare il rullo (3) sul corpo motore (4), premendolo leggermente fino ad udire lo scatto di avvenuto bloccaggio nella propria sede. "fig.2".
2. Inserire gli alimenti desiderati all'interno del rullo (3) in piccole quantità. Se si grattugia il formaggio tagliarlo a cubetti (eliminando la crosta), prima di inserirlo all'interno del rullo.
3. Posizionare il contenitore grattugia fine (2) o il contenitore grattugia più grossolana (8) con il relativo coperchio (1) sul rullo "fig.2". Attenzione: prima dell'utilizzo, assicurarsi di aver assemblato perfettamente e correttamente tutti gli accessori.
4. Premere l'interruttore (5) per azionare il motore (viceversa lasciarlo per spegnerlo) e spingere leggermente verso il basso il contenitore per grattugiare gli alimenti (fig.3).

Il coperchio forato permette di cospargere l'alimento (esempio: il formaggio) direttamente sul piatto o all'interno di un recipiente (fig.4).

Attenzione:

• non mettere l'apparecchio in frigorifero per non danneggiare le batterie, ma riporre solo il contenitore con il coperchio.
• non lasciare gli alimenti (formaggio, cioccolato, ecc) all'interno del contenitore per molti giorni, non è igienico e potrebbe comportare la formazione di cattivi odori e muffe. È consigliabile, alla fine di ogni utilizzo di rimuovere gli alimenti eventualmente avanzati e di conservarli in maniera appropriata seguendo le comuni norme igieniche.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Non immergere mai il corpo motore, l'adattatore, la spina ed il cavo elettrico in acqua o altri liquidi, usare un panno umido per la loro pulizia.
• Per la pulizia del coperchio e dei contenitori, lavarli con acqua saponata e risciacquarli con cura, non lavarli in lavastoviglie. Prima di riporli o utilizzarli verificare che siano perfettamente asciutti.
• Per la pulizia del corpo motore utilizzare un panno morbido leggermente umido; non utilizzare pagliette metalliche o prodotti abrasivi. Non lavarlo sotto il getto d'acqua, non immergerlo in acqua, non lavarlo in lavastoviglie. Prima di impiegarlo verificare che sia perfettamente asciutto, soprattutto i contatti.
• Per la sostituzione dell'adattatore: rivolgersi a un centro assistenza autorizzato anche per eventuali riparazioni.
• Per eventuali sostituzioni di componenti o riparazioni, rivolgersi ad un nostro centro assistenza autorizzato.
• Se si decide di non utilizzare più l'apparecchio, si raccomanda di renderlo inoperante tagliando il cavo di alimentazione dell'adattatore (prima assicurarsi d'aver tolto la spina dalla presa di corrente), e di rendere innocue quelle parti che sono pericolose qualora utilizzate per gioco dai bambini (contenitore).
• Non disperdere nell'ambiente prodotti non biodegradabili, ma smaltirli nel rispetto delle norme vigenti. Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniranno questo servizio all'acquisto di un nuovo

apparecchio. Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l'ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e risorse. Per rimarcare l'obbligo di smaltire separatamente gli elettrodomestici, sul prodotto è riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile barrato. Non gettare mai gli accumulatori nel fuoco.

OPERATING INSTRUCTIONS