971.13 - Chauffage Solis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Type de chauffage : Électrique
Puissance	2000 W
Dimensions	Dimensions compactes pour un gain de place
Poids	Poids léger pour une manipulation facile
Utilisation	Idéal pour le chauffage d'appoint dans les espaces de vie
Maintenance	Nettoyage régulier de la grille pour un fonctionnement optimal
Sécurité	Protection contre la surchauffe et les basculements
Informations générales	Garantie de 2 ans, conforme aux normes de sécurité européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - 971.13 Solis

Comment régler la température sur le Solis 971.13 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de sélection de température situé sur le panneau de contrôle. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

Le chauffage ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température supérieure à la température ambiante.

Comment nettoyer le filtre du Solis 971.13 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le filtre, puis nettoyez-le à l'eau tiède savonneuse. Rincez et laissez sécher complètement avant de le remettre en place.

Quel est le niveau sonore du Solis 971.13 ?

Le Solis 971.13 est conçu pour fonctionner silencieusement, avec un niveau sonore d'environ 30 dB, ce qui le rend adapté à une utilisation dans les chambres et les espaces de travail.

Y a-t-il une fonction de minuterie sur le Solis 971.13 ?

Oui, le Solis 971.13 est équipé d'une fonction de minuterie qui vous permet de programmer l'appareil pour qu'il s'éteigne automatiquement après une durée définie.

Puis-je utiliser le Solis 971.13 dans une salle de bain ?

Non, le Solis 971.13 n'est pas conçu pour une utilisation dans des environnements humides tels que les salles de bain. Il est recommandé de l'utiliser dans des espaces secs.

Comment savoir si le Solis 971.13 est en surchauffe ?

L'appareil est équipé d'un indicateur de surchauffe qui s'allume si le chauffage atteint une température trop élevée. Dans ce cas, l'appareil s'éteindra automatiquement pour des raisons de sécurité.

Quelle est la puissance électrique du Solis 971.13 ?

Le Solis 971.13 a une puissance de 2000 watts, ce qui lui permet de chauffer rapidement des pièces de taille moyenne.

Peut-on utiliser le Solis 971.13 en mode éco ?

Oui, le Solis 971.13 propose un mode éco qui ajuste automatiquement la température pour réduire la consommation d'énergie tout en maintenant un confort optimal.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Solis 971.13 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site web du fabricant dans la section support ou documentation. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage de l'appareil.

MODE D'EMPLOI 971.13 Solis

Merci de dire ce mode d'emploi attentivement avant la première utilisation de votre Solis Silent Heater afin de vous familiariser avec votre apparéil et de l'utiliser en toute sécurité. Nous vous conseillons de conserver ce mode d'emploi. En cas de vente de l' apparéil, merci de transmettre le mode d'emploi au nouveau propriétaire.

Comme pour chaque utilisation d'un apparéil électrique les consignes suivantes sont à respecter pour votre propre sécurité :

1. Afin d'éviter toute electrocution, le radiateur (y compris le cable et la prise) ne doit pas entraer en contact avec de l'eau ou autre liquide. De l'eau pourrait s'infiltrer dans l'appareil et l'endommager. Si l'appareil (y compris le cable et la prise) est entrez en contact avec un liquide, enfilez des gants en plastique secs et débrancher aussitôt l'appareil.
2. Vérifiez avant la première utilisation que la tension de l'appareil soit compatible avec la tension de secteur.
3. Pendant son utilisation, l'appareil doit être place avec ses quatre roulettes sur un support stable, fixe et sec, afin qu'il ne puisse pas basculer. Vous pouvez également fixer le Silent Heater sur un mur résistant à la chaleur. En cas de montage mural, respectez les distances de sécurité indiquées d'au moins 15 cm avec le sol, 25 cm avec le mur le plus proche et 45 cm au-dessus du radiateur afin que l'appareil ne surchauffe pas et que l'air puisse circuler librement. Les distances de sécurité au-dessus et sur les côtes de l'appareil doivent également être respectées lorsque l'appareil est utilisé sur ses roulettes.
4. Ne laissez pasPENDREle cableelectrique au bord d'une table, I'appareil risquereait de tomber. Veillez a ce que le cable n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes telles que des plaques de cuisson, des radiateurs ou meme avec I'appeuil lui-meme.Deroulez entierement le cable electrique avant de le brancher.
5. Tenez l'appareil à l'écart de sources de chaleur telles qu'une gazinière, un apparéil dégageant de la chaleur ou une autre source de chaleur. N'utilise jamais l'appareil sur une surface mouillée ou chaude. Ne placez jamais l' apparéil à proximé d'une source d'humidité, de chaleur ou d'une flamme nue. Tenez à l'écart d'objets ou apparéils mobiles.
6. Ne tenez jamais l'appareil par le cable. Ne tirez pas sur le cable. Ne posez pas d'objets sur le cable.
7. Ne branchez jamais l'appareil à une multiprise ou à une prise à laquelle d'autres apparèils sont également branchés.

8. Nous vous conseillons de ne pas utiliser de rallonge électricque. Ne placez jamais l'appareil directement en-dessous d'une prise électricque.

9. Débranche toujours l'appareil lorsque celui-ci n'est pas utilisé, n'est pas sous surveillance ou lorsqu'il doit être nettoyé. Afin de garantir une protection supplémentaire lors de l'utilisation d'appareils électriques, nous vous recommendons un disjoncteur différentiel (DDR). Nous conseillons d'utiliser un interrupteur de sécurité avec une sensibilité différentielle de maximum 30 mA. Demandez conseil à votreElectricien.

10. N'apportez aucune modification à l'appareil, au cable, à la prise ou à l'accessoire.
11. Avant chaque utilisation, vérifiez le bon fonctionnement de l'appareil.
12. Pour éviter tout risque d'électrocution, n'utilise pas l'appareil si le cable ou la prise est endommagé ou si l'appareil présente une anomalie quelconque, a subi une chute ou est lui-même endommagé. N'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil. Remettez un apparéil défectueux à Solis ou à un service après-vente/agréé par Solis afin que celui-ci le vérifie et le répare ou effectue une révision mécanique ou électrique. N'ouvre jamais le chassin de l'appareil - Risque d'électrocution!
13. Necherche jamais à attraper un apparéil tombé dans l'eau. Débranchez d'abord l' apparéil de la prise secteur avant de le sortir de l'eau. Ne réutilisez pas votre apparéil avant de l'avoir remis à Solis ou à un service après-vente/agréé par Solis afin que celui-ci vérifie son bon fonctionnement et sa sécurité !
14. Ne disposez jamais l'appareil à proximé d'une source d'eau dans laquelle il pourrait tomber (par exemple une baignoir). N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide ou une salle de bains. Ne le mettez pas en contact avec de l'humidité - L'appareil doit toujours être absolument sec.
15. N'exposez pas l'appareil directement au soleil.
16. Ne jamais introduire d'objets ou outils aigus ou pointus dans les ouvertures de l'appareil. Risque d'endommagement de l'appareil ou d'électrocution.
17. Ne jamais secouer ou déplacer l'appareil pendant son utilisation.
18. Utilisez l'appareil conformément à ce mode d'emploi. N'utilisez que l'accessoire fourni. Des accessoires inappropriés peuvent entraîner un endommagement de l'appareil.
19. L'appareil est destiné à un usage隱私 et non commercial.
20. L'appareil n'est pas conscience pour etre utilise a l'extérieur.Nutilisez pas I'appareil dans un vehicule ou sur un bateau.

21. Les personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental (et les enfants) ainsi que les personnes inexplémentées ne doivent pas utiliser le Silent Heater sans surveillance d'une personne responsable ou sans avoir eté instruites par cette dernière sur son fonctionnement.

22. Surveillance les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec le radiateur.

23. Pour votre propre sécurité, l'appareil est équipé d'un disjoncteur thermique. En cas de surchauffe du Silent Heater, il s'est automatiquement afin que le radiateur ne soit pas endommagé. Dès que votre Silent Heater est refroidi, il se remet en marche automatiquement.
24. N'utilisez l'appareil que s'il est place ou suspendu verticalement. Si l'appareil change d'orientation, est incliné ou basculé, le mecanisme de sécurité intégré stoppe automatiquement le radiateur.
25. Ne recouvre jamais l'appareil lorsqu'il est en marche - Risque de surchauffe! L'entrée d'air est située en-dessous du radiateur, la sortie d'air en-dessus du radiateur.
26. Avant de déplacer l'appareil, de le démonter ou de le nettoyer, éteignez toujours l'appareil en appuyant tout d'abord sur la touche ON/OFF puis sur l'interrupteur. Débranchez ensuite l'appareil. Respectez également cette consigne lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
27. N'utilisez jamais l'appareil dans une piece dans laquelle se trouvent des substances ou liquides inflammables, comme par exemple des bombes à aérosol (déodorants, laques, etc.). N'utilisez également pas l'appareil dans une piece poussièreuse.
28. Ne jamais rien vaporiser dans l'appareil.

Respectez absolument les consignes suivantes avant d'utiliser le radiateur :

• Ne disposez rien sur l'appareil.
• Ne recouvre jamais l'appareil avec une couverture, des tissus secs ou mouillés, ou similaire. L'appareil pourrait surchauffer. Risque d'endommagement de l'appareil, d'électrocution, d'accidie ou de blessures corporelles!
• Ne recouvre jamais les ouvertures situées en-dessus et en-dessous de l'appareil et ne bloquez jamais la circulation d'air! Placez le radiateur suffisamment à l'écart de rideaux, meubles ou murs!
• N'eteignez jamais l'appareil en le débranchant. Appuyez tout d'abord sur la touche ON/OFF puis sur l'interrupteur avant de débrancher l'appareil.
• Ne touchez jamais l'appareil ou ne le débranchez jamais avec des mains humides.
• Pendant son utilisation, l'appareil est chaud. C'est pourquoi il ne faut jamais toucher la sortie d'air ou la face frontale de l'appareil. Risque de brûlures!
• Laissez absolument l'appareil refroidir avant de le déplacer! ÀpRES avoir été étéint, l'appareil reste encore chaud pendant un certain temps!
• N'utilisez pas de dispositif de programmation, de minuterie ou similaire pour eteindre automatiquement l'appareil, parce qu'une utilisation sans surveillance n'est pas autorisée (Risque d'incendie!).
• Retirez et recyclez tous les matériaux d'emballage et les évventuels autocollants avant demettre pour la première fois lors l'appareil en service.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

A Face vitrée

F Support mural

B Routtes

G Face arrêté de l'appareil

C Interrupteur

H Entrée d'air

D Tableau de commande

J Écran à cristaux liquides

E Sortie d'air

Affichage sur I'ecran à cristaux liquides:

• LO pour low (chauffage minimum)
• HI pour high (chauffage maximum)
• AUTO pour automatique (chauffage automatique avec programmation de la température ambiente souhaïée)

Tableau de commande et télécommande

1 Touche ON/OFF

Pourmettre en marche et eteindre l'appareil

2 Touche MODE

Pour selectionner la puissance de chauffage ou le mode automatique

3 Touche TEMP

Programmation de la température en mode automatique

4 Touche TIMER

Programmation de la minuterie

L'interrupteur se trouve en-dessous du tableau de commande sur l'appareil.

Remarque: Les touches de la télécommande sont identiques avec les touches du tableau de commande sur l'appareil.

MONTAGE DU RADIATEUR

MONTAGE MURAL

• Distances de sécurité minimum pour un montage mural

avec le mur le plus proche : au moins 25 cm
avec le sol : au moins 15 cm
avec le plafond : au moins 45 cm

• Utilisez exclusivement le support mural fourni pour le montage mural.

• Respectez les distances de sécurité minimum avec le mur, le sol et le plafond indiquées cédessus pour garantir un fonctionnement optimal et une circulation de l'air suffisante et éviter ainsi une surchauffe de l'appareil.

• Le radiateur ne peut être installé que sur un mur résistant à la chaleur.

1ière étape : Démontage du support mural de la face arrêté de l'appareil

• A l'aide d'un tournevis, dévissez les deux petites vis situées en haut des barres de fixation verticales. Appuyez ensuite sur la partie inférieure et supérieure des deux petites barres de maintien de travers, qui étaient fixées à l'aide des vis, de manière à les rapprocher l'une vers l'autre, pour pouvoir détacher les barres de maintien de travers des encoches.

• Procedez de même pour-retirer les deux barres de maintien de travers inférieures des encoches, puis detachez le support mural de la face arrière de l'appareil.

1barres de maintain détravers supérieures avecune petite vis chacune

2barres de fixation verticales

34 trous pour la fixation murale

4barres de maintien detravers inférieures

2ième étape : Fixation du support mural sur le mur

• Pour monter le support mural sur le mur, introduizez les quatre vis (fournies) dans les quatre troughs situés sur les barres de fixation verticales (2 par barre) puis vissez-les au mur. Utilisez si nécessaire un niveau à bulle pour garantir un montage horizontal du support sur le mur.

3ième étape : Montage du radiateur sur le support mural

• Soulevez le radiateur en le tenant bien droit et introduizez les deux encoches inférieures situées sur la face arrêté de l'appareil sur les deux barres de maintainen de travers inférieures, puis enforcez légèrement le radiateur pour que les barres de maintien de travers s'enclenchent bien dans l'appareil.
• Introduisez ensuite également les deux encoches supérieures situées sur la face arrrière de l'appareil sur les deux barres de maintien de travers supérieures. Vissez à l'aide d'un tournevis les deux petites vis sur chacune des barres de main-tien de travers supérieures pour sécuriser le montage mural.

MONTAGE SUR PIED

• Si vous désirez utiliser le radiateur sur les deux pieds, chacuns munis de deux roulettes, dévissez tout d'abord les deux vis à oreilles situées en bas de l'appareil. Placez les deux pieds sur la partie en métal en prénant soin que les trous soient bien superposés. Fixez les pieds en vissant à nouveau les deux vis à l'appareil à travers chacun des pieds. Tournez les vis jusqu'à ce que le radiateur soit place bien verticalément sur les pieds ou le sol.

RACCORDEMENT ELECTRIQUE

• Branchez l'appareil à une prise murale de courant alternatif avec une tension de 220-240V / 50-60Hz.
• Si vous fixez l'appareil au mur, le branchement électrique doit être effectué par un électricien qualifié, sauf si vous utilisez une prise murale proche pour raccorder la fiche de l'appareil.

MISE EN SERVICE

• Branchez l'appareil dans une prise secteur appropriée.
• Mettez l'appareil en marche en appuyant sur l'interrupteur (position I).
• La température ambiente actuelle s'affiche sur l'écran, l'appareil est en mode de voir. Vous pouvez alors vous servir de l'appareil en utilisant les touches situées sur l'appareil ou sur la télécommande.

LES TOUCHES SITUEES SUR L'APPAREIL ET SUR LA TELECOMMANDE

• Vous pouvezmettre l'appareil en marche et I'eteindre grace a cette touche. Les autres touches ne peuvent etreutilisées que si vous avez préalablement appuyez

sur la touche ON/OFF.

LO (pour chauffage minimum) s'affiche sur I'ecran.

2. Touche MODE

Cette touche vous permet de programmermer le mode de chauffage. A chaque fois que vous appuyez sur la touche MODE, vous passerez au prochain mode de chauffage

LO-lechauffageminimumestactive LO》pour《low》s'affiche surI'écran.
HI-lechauffage maximum est activé «HI» pour «high» s'affiche sur I'ecran.
- AUTO - le chauffage automatique est activé. Cela signifie que l'appareil chauffe jusqu'à obtention de la température ambiente programmée puis s'éteint. Si la température ambiente est à nouveau plus BASSE que la température programmée, l'appareil se remet en marche automatiquement. « AUTO » s'affiche sur l'écran.

Attention: Si vous seLECTIONnez le mode automatique, il est également nécessaire de programmer la température souhaïée grâce à la touche TEMP.

Interrupteur (seulement sur le tableau de commande)

3. Touche TEMP

• Attention : Vous ne pouvez programmer la température que dans le mode AUTO.

• Vous pouvez programmermer une température entre 5^ et 35^ . Si vous selec-tionnez la température maximale (35^) , l'appareilCHAFFE en permanence.

• Appuyez plusieurs fois sur la touche TEMP (ou maintenez-la enfonnée) jusqu'à ce que la température souhaitee s'affiche sur l'écran. Si vous n'appuyez plus sur la touche TEMP, la température programmée clignote sur l'écran, la programmation est alors enregistrree et la température ambiente actuelle s'affiche à nouveau sur l'écran.
• Le thermostat intégré dans le Solis Silent Heater mesure la température de la piece et commence à chauffer. Dès que la température programmée est atteinte, lechauffage s'arrête. Si la température ambiente tombe en-dessous de la temperature programmée, lechauffage se remet en marche.
• Si vous éteignez l'appareil, la température programmée est effacée.
• Remarque : Merci de noter que le thermostat de l'appareil ne peut mesurer que la température à proximé de l'appareil.

Si vous mesurez parallèlement la température à l'aide d'un thermomètre situé à distance de l'appareil (par ex. à l'autre bout de la piece), la température relevante par le thermomètre peut être de quelques degrés de moins que la température affichée sur l'écran de l'appareil. Si toutes les thermomètre étaient placé directement au-dessus de l'appareil, il pourrait eventuèlement même indiqué une température supérieure à la température affichée sur l'écran de l'appareil, car l'air chaud s'éleve. La fonction chauffage du Solis Silent Heater se règle toujours par rapport à la température que le thermomètre intégré dans l'appareil mesure et qui est affichée sur l'écran.

4. Touche TIMER

• ÀpRES avoir mis en marche l'appareil à l'aide de la touche ON/OFF, vous pouvez programmermer la minuterie grâce à la touche TIMER. Appuyez une fois sur la touche TIMER, « 0 » (réglage usine) ou la dernière programmation utilisée s'affiche sur l'écran. Appuyez plusieurs fois sur la touche TIMER (ou maintenez-la enforcée) jusqu'à le nombre d'heures souhaitées s'affiche. Vous pouvez désirer entre 1 et 24 heures par intervalle d'une heures. Si vous n'appuyez pas sur la touche pendant plus de 5 secondes, la programmation est activée, le nombre d'heures ne clignote plus sur l'écran, la température ambiente actuelle s'affiche à nouveau sur l'écran.
• Une fois le tempsprogramme est écoulé, l'appareil stoppe automatiquement la fonction de chauffage et passé en mode de veille.
• Une horloge s'affiche sur l'écran pendant tout le temps que la fonction TIMER est activée.
• Si vous éteignez l'appareil, la programmation TIMER est effacée.

ECRAN

• Sur l'écran s'affichent la température ambiente actuelle ainsi que le mode sélectionné (LO, HI ou AUTO). Remarque : Pendant la programmation de la minuterie (TIMER) ou de la température (TEMP), celle-ci clignote sur l'écran. Une fois la minuterie est programmée, une horloge apparait sur l'écran.

ARRET DE L'APPAREIL

• Si vous voulez eteindre l'appareil, appuyez tout d'abord sur la touche ON/OFF puis placez l'interrupteur sur la position « 0 », avant de débrancher l'appareil de la prise secteur.

ENTRETIEN

• Débranche toujours l'appareil et laissez-le refroidir entièrement avant de le nettoyer.
• Nettoyez l'appareil refroidi avec un chiffon légèrement humide.
• Tenez les objets pointus ou aigus à l'écart de l'appareil, afin d'éviter tout endommagement.
• N'utilisez jamais de détergents aggressifs ou abrasifs. N'utilisez également pas d'acétone ou d'alcool.
• Ne plongez jamais le radiateur dans de l'eau et le mettez jamais en contact avec de l'eau.
• Nettoyez également de temps en temps les grilles de l'entrée et de la sortie d'air, situées en-dessous et en-dessus de l'appareil. Utilisez pour cela un aspirateur en prénant soin de selectionner la puissance d'aspiration la plus faible.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

no. du modele HC15-14AR, type 683

description du produit radiateur convecteur

tension / fréquence 220-240V - / 50/60 Hz

puissance 1.500 watt

dimensions (lxhxp)env. 75× 45× 8,5cm

(sans pieds ou support mural)

poids env. 7,5 kg (sans pieds ou support mural)

EU 2002/96/EC

Indications sur l'élimination réglementaire du produit conformément à la directive 2002/96/EC

Après usage, l'appareil ne doit pas être éliminé avec les ordures menagères normales. Vous doivent l'apporter dans un centre local de collecte des déchets ou chez un revendeur qui l'éliminera de façon appropriée. Contrairement à une élimination inappropriée, l'élimination séparée des appareils ELECTriques et Electroniques permet d'évitier les évventuelles conséquences négatives sur l'environnement et la santé et autorise la réutilisation et le recyclage des composants, ainsi que des économies d'énergie et de matières premières significatives. Afin d'attirer clairément l'attention sur l'obligation d'élimination réglementaire de l'appareil, celui-ciporte un symbole représentant un conteneur à ordures barré.

Solis of Switzerland SA se reserve le droit d'apporter à tout moment des modifications techniques et de presentation, ainsi que de procéder à des modifications visant à l'amélioration du produit.

SOLIS HELPLINE:

091 802 90 10

(Uniquement pour clients et clients en Suisse)

Cet article se désigne par sa longévité et sa fiabilité. Si un disfonctionnement avait tout de même survenir, appelez-nous tout simplement. Il arrive souvent qu'une panne soit facile à réparer sans difficulté grâce au bon conseil et à la bonne astuce, sans que l'appareil ne doit être envoyé chez un réparateur. Nous vous conseillons et vous aidons volontiers.

Conservez l'emballage d'origine de cet article afin de pouvoir le transporter en cas de besoin.