Pass & Seymour RSWV153 - Interrupteur électrique LEGRAND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Interrupteur à variateur, compatible avec les ampoules LED, CFL et incandescentes.
Utilisation	Permet de régler l'intensité lumineuse dans les espaces résidentiels ou commerciaux.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le bon fonctionnement, nettoyer avec un chiffon sec. En cas de dysfonctionnement, consulter un professionnel.
Sécurité	Respecter les normes électriques en vigueur, ne pas dépasser la charge maximale recommandée.
Informations générales	Produit de la marque LEGRAND, conçu pour une installation facile dans des boîtiers standards.

FOIRE AUX QUESTIONS - Pass & Seymour RSWV153 LEGRAND

Comment réinitialiser le LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 ?

Pour réinitialiser le RSWV153, débranchez l'appareil de l'alimentation pendant 10 secondes, puis rebranchez-le.

Pourquoi mon LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si l'alimentation est active. Assurez-vous également que les fusibles ne sont pas grillés.

Comment installer le LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 ?

Suivez le manuel d'installation fourni. Assurez-vous de couper l'alimentation avant de commencer l'installation et de respecter les codes électriques locaux.

Le LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 est-il compatible avec tous les types de prises ?

Le RSWV153 est conçu pour être compatible avec des prises standard, mais il est recommandé de vérifier les spécifications du produit pour des détails sur la compatibilité.

Comment nettoyer le LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur de l'appareil. Évitez les nettoyants abrasifs ou les produits chimiques forts.

Que faire si le LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 surchauffe ?

Débranchez immédiatement l'appareil et vérifiez qu'il n'y a pas de surcharge. Si le problème persiste, contactez le service client pour obtenir une assistance.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées via le site web du fabricant ou auprès de revendeurs autorisés.

Le LEGRAND Pass & Seymour RSWV153 est-il garanti ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez le manuel pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI Pass & Seymour RSWV153 LEGRAND

Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue: RSWV153, RSWV203

Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China

Wave Switch Interrupteur Wave Interruptor de onda

- La température ambiante maximale ne doit pas dépasser 35°C/95°F

- Pour éviter tout choc électrique ou une électrocution, coupez toujours l'électricité au niveau du panneau d'alimentation avant de commencer à câbler.

- Utilisez ce dispositif avec des fils en cuivre ou cuivrés. Ne l'utilisez pas avec des fils en aluminium.

- Doit être installé conformément aux codes locaux et nationaux de l'électricité.

AVERTISSEMENT : LE CÂBLAGE INCORRECT DE TOUT DISPOSITIF ÉLECTRIQUE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT. CES DISPOSITIFS DE CÂBLAGE DOIVENT ÉTRE INSTALLÉS PAR UN ÉLECTRICIEN OU UNE PERSONNE QUALIFIÉE.

⚠ AVERTISSEMENT : Ne pas associer des fils de section différente dans la même borne. Avec des fils de section différente, utiliser un capuchon de connexion pour ajouter un toron de 15 cm (6 pouces) du même calibre au fil de calibre plus petit.

120 V ca, 15 A, résistif 120 V ca, 15 A, universe 120 V ca, 15 A, incandescent 120 V ca, 1/2 HP 120 V ca, 15 A, ballast standard 120 V ca, 15 A, ballast électronique Impropre au débranchement.

Same size. Section identique. Mismo calibre.

Different size with pigtail. Section différente avec toron. diferente calibre con empalme.

Different size. Section différente. Diferente calibre.

RSWV203 VALEURS NOMINALES : 120 V ca. 20 A, résistif 120 V ca. 20 A, universel 120 V ca. 20 A, incandescent 120 V ca. 3/4 HP 120 V ca. 20 A, ballast standard 120 V ca. 16 A, ballast électronique Impropre au débranchement.

RSWV153 ESPECIFICACIONES: 120 V CA, 15A, resistivo 120 V CA, 15A, propósito general 120 V CA, 15A, incandescente 120 V CA, 112 HP 120 V CA, 15A, balasto estándar 120 V CA, 15A, balasto electrónico No apto como disyuntor.

RSWV203 ESPECIFICACIONES: 120 V CA, 20A, resistivo 120 V CA, 20A, propósito general 120 V CA, 20A, incandescente 120 V CA, 3/4 HP 120 V CA, 20A, balasto estandar 120 V CA, 16A, balasto electrónico No apto como disyuntor.

Single Pole with Neutral Unipolaire avec fil neutre Unipolar con neutro

Load Charge Carga Ground Mise à la Terre Puesta a Tierra Neutral Neutre Neutro 120 V To Line/A la ligne/A Línea

Three Way with Neutral Tripolaire avec fil neutre Tres vías con neutro

Traveler A Navette A Cable Viajero A Ground Mise à la Terre Puesta a Tierra Load Charge Carga Traveler B Navette B Cable Viajero B Neutral Neutre Neutro To Line/À la ligne/A Línea

Diagram 1 – Neutral Present / Diagramme 1 – Avec fil neutre / Diagrama 1 – Presencia de neutro

Single Pole without Neutral Unipolaire sans fil neutre Unipolar sin neutro Load Charge Carga Ground Mise à la Terre Puesta a Tierra Neutral Neutre Neutro 120 V To Line/À la ligne/A Linea Three Way without Neutral Tripolaire sans fil neutre Tres vías sin neutro Traveler A Navette A Cable Viajero A Ground Mise à la Terre Puesta a Tierra Load Charge Carga Traveler B Navette B Cable Viajero B Ground Mise à la Terre Puesta a Tierra Neutral Neutre Neutro 120 V To Line/À la ligne/A Linea

Diagram 2 – No Neutral Present
Diagramme 2 – Sans fil neutre
Diagrama 2 - Sin presencia de neutro

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS

DESCRIPTION: Ce dispositif est un interrupteur unipolaire/tripolaire qui peut être actionné par un geste ondulatoire sans contact. Il peut être utilisé seul ou avec un autre interrupteur Wave ou n'importe quel interrupteur tripolaire.

INSTRUCTIONS :

1. Débrancher l'alimentation électrique du circuit en enlevant le fusible ou en mettant les disjoncteurs du circuit HORS TENSION avant l'installation. Avant de procéder au câblage, vérifier que l'alimentation vers la prise de courant a été coupée à l'aide d'un vérificateur de circuit.
2. Pour remplacer le dispositif existant, enlever la plaque murale et retirer le dispositif de la boîte. S'il s'agit d'une nouvelle installation, passer à l'étape 5.
3. Apposer une étiquette sur les fils connectés au dispositif existant.
4. Déconnecter le dispositif existant.
5. Dénuder les fils sur une longueur de 1,27 cm (1/2 po) à l'aide du gabarit reproduit à l'arrière du dispositif.
6. Si le boîtier est doté d'un fil neutre, retirer l'étiquette à l'arrière du produit et le connecterau fil BLANC. Installer le dispositif conformément au schéma de câblage n° 1.
7. S'il n'y a aucun fil neutre dans la boîte, le dispositif fonctionnera tant qu'il est correctement mis à la terre. Installer le dispositif conformément au schéma de câblage n° 2.
8. Serrer les vis de raccordement à un couple de 1,58 N-m à 1,81 N-m (14 à 16 po-lb).
9. Monter le dispositif à la boîte murale.
10. Réglage de la distance de détection. Retirer le couvercle de l'interrupteur à l'aide d'un tournevis à tête plate (figure 1). Tourner le réglage de la distance du capteur jusqu'à la sensibilité souhaitée (figure 2). Replacer le couvercle de l'interrupteur et faire un essai. REMARQUE : Dans les installations multiples, une courte distance de détection peut éliminer les fausses commutations.
11. Fixer la plaque murale, puis rétablir l'alimentation du circuit.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT :

Le dispositif s'allume et s'éteint lorsqu'il détecte un objet à proximité immédiate du devant du dispositif.