Realimove AC9500 - Caméscope AGFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméscope numérique AGFA Realimove AC9500, résolution vidéo Full HD, capteur CMOS, zoom optique 20x, écran LCD 3 pouces.
Utilisation	Idéal pour les vidéos familiales, les événements et les voyages. Facilité d'utilisation grâce à des commandes intuitives.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'objectif, mise à jour du firmware recommandée, vérification des connexions et des ports.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, éviter les températures extrêmes, utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
Informations générales	Poids léger, design ergonomique, compatible avec cartes SD, autonomie de la batterie d'environ 2 heures.

FOIRE AUX QUESTIONS - Realimove AC9500 AGFA

Comment allumer le caméscope AGFA Realimove AC9500 ?

Pour allumer le caméscope, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil pendant quelques secondes jusqu'à ce que le voyant d'alimentation s'allume.

Comment charger la batterie du caméscope ?

Connectez le chargeur fourni à la prise de charge située sur le caméscope, puis branchez-le sur une prise électrique. La batterie se chargera automatiquement.

Pourquoi le caméscope ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si la batterie est correctement chargée et installée. Assurez-vous également que le caméscope n'est pas en mode veille.

Comment transférer des vidéos sur un ordinateur ?

Connectez le caméscope à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Le caméscope devrait apparaître comme un périphérique de stockage. Vous pouvez ensuite copier les fichiers vidéo sur votre ordinateur.

Quelle est la capacité maximale de la carte mémoire ?

Le caméscope AGFA Realimove AC9500 prend en charge des cartes mémoire micro SD jusqu'à 128 Go.

Comment régler la qualité d'enregistrement vidéo ?

Accédez au menu des paramètres et sélectionnez l'option 'Qualité vidéo'. Vous pourrez choisir entre différentes résolutions et formats d'enregistrement.

Que faire si le caméscope surchauffe ?

Éteignez immédiatement le caméscope et laissez-le refroidir dans un endroit frais et sec. Évitez de l'utiliser pendant de longues périodes sans pauses.

Comment réinitialiser le caméscope aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez votre choix. Cela restaurera tous les paramètres d'origine.

Comment utiliser le mode de prise de vue en continu ?

Dans le menu des modes de prise de vue, sélectionnez 'Mode continu'. Appuyez sur le bouton d'enregistrement pour commencer à capturer des vidéos en continu.

Pourquoi les vidéos sont-elles floues ?

Assurez-vous que l'objectif est propre et qu'il n'y a pas d'obstruction. Vérifiez également que le caméscope est stabilisé lors de l'enregistrement.

MODE D'EMPLOI Realimove AC9500 AGFA

Veillez à tire toutes les instructions et tous les avertissements contenus dans ce guide de l'utilisateur avant la première utilisation. Conservez ce mode d'emploi pour toute reférence ultérieure.

• Cetteamera est un produit de haute précision.
  Veillez à ne pas le faire tomber ou le heurter.
• Ne placez pas laamera à proximé d'objects à fort champ magnétique (par exemple, des aimants et des moteurs). Les champs magnétiques puissants peuvent entraîner une défaillance de laamera ou perturber l'image et le son.
• Évitez de placer laamera à proximé d'objets émettant de fortes ondes radio.
  Assurez-vous que la micro carte mémoire (non fournie) utilise est de classe 10 et dispose d'une capacité comprise entre 16 et 128 Go. Les micro cartes mémoire qui ne sont pas de classe 10 peuvent ne pas être compatibles avec cetteamera.
• Ne rangez pas les micro cartes mémoire à proximé d'aimants puissants afin d'éviter de perdre les données stockées.
• En cas de surchauffe, de fumée ou d'odeur pendant la charge, débranchez immédiatement le cable de charge magnétique et arrêtez la charge pour éviter tout risque d'accordance.
• Ne laissez pas laamera à la portée des enfants lorsque vous la chargez. En effet, le cable de charge magnétique peut provoquer des étouffements accidentels et des chocs électriques.

Rangement

Gardez laamera dans un endroit frais, sec et sans poussière.

VUE D'ENSEMBLE

Vue avant

Vue arrière

Côté gauche

Côté droit

Vuedu dessus

Vuedu dessous

1 Écran 1,3"
2 Objectif
3 Ecran 2.0"
4 Haut-parleur
5 Broches de chargement magnétiques
6 Bouton haut

7 Microphone
8 Bouton vers le bas
9 Bouton OK
10 Bouton Mode
11 Couvercle de la batterie
12 Support de montage

PREMIÈRE UTILISATION

Micro Carte Mémoire

Une carte mémoire micro (non fournie) est nécessaire pour enregistrer ou prendre des photos/photos. Assurez-vous que la capacité de la micro carte mémoire utilisée est comprise entre 16 et 128 Go et qu'elle est au moins de classe 10. La micro carte mémoire doit également être formative. Pour installer la micro carte mémoire :

1. Faites glisser puis ouvrez le couvercle de la batterie.
2. Insérez-la micro carte mémoire avec la face de connectique vers le bas, comme indiqué.
3. Refermez le couvercle de la batterie.

Batterie

Insérez la batterie à l'emplacement prévu à cet effet, à côté de la micro carte mémoire. Si la batterie doit être retiree, tirez sur la languette de la batterie. Il est recommendé desterolir la batterie si la camera n'est pas utilisee pendant une période prolongée.

Configurations

Gréace aux accessoires fournis, laamera peut s'adapter à vos besoin d'enregistrement.

Vous trouvez ci-dessous des exemples de configurations possibles.

UTILISATION

Allumage

Appuyez et maintenez le bouton mode pendant 2-3 secondes pour allumer laamera. L'écran 2" s'allume et l'indicateur lumineux vert apparait pour confirmer que laamera est bien allumée (l'indicateur lumineux de l'écran 1,3" apparait en bleu)

Modes

Cetteamera comporte trois modes (Photo, Video, Menu). Pour passer d'un mode à l'autre, appuyez sur le bouton de mode.

Photo

Appuyez en bas de l'écran au centre pour afficher les options de modes photo, puis appuyez sur le mode souhaité pour confirmer votre sélection. L'icone du mode photo correspondant s'affiche alors dans le coin supérieur gauche de l'écran.

Nom Description

Unique	Prend une seule photo. La résolution de la photo peut être régée dans les paramètres du menu (2, 5, 8, 10, 14, 16 ou 20 megapixels). Appuyez sur le bouton OK pour prendre une photo.
Continue	Prend des photos en rafale lorsque le bouton OK est,enforcé. Cette fonction peut être régée sur 3, 7, 15 ou 30 images. Un voyant vert clignote également lors de la prise de photos en rafale. Remarque: laamera a besoin d'un salarié plus long pour stocker les photos lorsque vous utilisez ce mode et il ne peut pas prendre d'autres photos tant qu'elles ne sont pas stockées.
P-Timelapse	Prend une photo après chaque intervalle sélectionné par l'utilisateur. Cela peut s'avérer utile lorsque vous souhaitez prendre des photos d'une zone sur de longues périodes.L'intervalle peut être réglé sur 3, 5, 10, 30 ou 60 secondes.Une fois ce mode activé, appuyez sur le bouton OK pour lancer le timelapse.Laamera commence alors à prendre des photos à l'intervalle défini. Appuyez à nouveau sur le bouton OK pour arrêté le timelapse.
Minuteur	Prend une photo après une période spécifique par l'utilisateur.La minuterie peut être réglée sur 2, 5 ou 10 secondes.Une fois ce mode activé, appuyez sur la touche OK pour lancer le minuteur.La photo sera prise à l'issue du début de temporisation.
Longue Exposition	Prend une photo en utilisant un temps d'exposition long. Cela peut creer un effet de flou sur les objets en mouvement.Le temps d'exposition peut être réglé sur 1, 2, 5, 8, 30 ou 60 secondes.Une fois ce mode activé, appuyez sur le bouton OK pour prendre une photo
Wi-Fi	Appuyez sur cette icône pour activer la fonction Wi-Fi

Vidéo

Appuyez en bas de l'écran au centre pour afficher le menu des modes video, puis appuyez sur le mode souhaite pour confirmer votre sélection. L'icone du mode video correspondant s'affiche alors dans le coin supérieur gauche de l'écran.

Remarque: Cetteamera utilise un objectif grand angle à focale fixe. La distance de prise de vue effective la plus courte d'un objectif à focale fixe est de 30 cm. Si le sujet se trouve à une distance inférieure, la séquence ne sera pas mise au point.

Nom	Description
Normal	Lorsque cette option est sélectionnée, appuyez sur le bouton OK pour démarrer et arrêté r'enregistrement.
Enreg. boucle	Cette fonction permet d'enregistrer en continu des séquences qui sont découvertes en fichiers de 1, 3 ou 5 minutes, au besoin de l'utilisateur.Lorsque la micro carte mémoire est pleine, laamera continue l'enregistrement et écrase le fichier le plus ancien.Lorsque ce mode est activé, appuyez sur la touche OK pour démarrer l'enregistrement en boucle.
V-Timelapse	Cette fonction permet aux utilisateurs d'enregistrer un timelapse video à 30 images par seconde (ips).La durée d'enregistrement du timelapse peut être régée sur 5, 10, 15, 20, 30, 60 minutes ou être régée sur illimitée (enregistrement jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine ou arrêtée).Le paramètre timelapse peut être régé sur 1, 3, 5, 10, 30 secondes ou 1 minute.Appuyez sur le bouton OK pour démarrer le timelapse.
Ralenti	Cette fonction permet aux utilisateurs d'enregistrer des séquences au ralenti.Lorsque ce mode est activé, appuyez sur le bouton OK pour commencer l'enregistrement.
Rapide	Cette fonction permet aux utilisateurs d'enregistrer des séquences en accéléré.Dans le menu video en accéléré, vous pouvez définir le facteur d'accelération de la série (x2, x4, x6, x10, x15).
Wi-Fi	Appuyez sur cette icône pour activer la fonction Wi-Fi.

Raccourcis des modes photo et video

• En mode photo ou video, appuyez sur le bouton bas pour activer/désactiver le Wi-Fi.
• En mode photo ou video, appuyez sur le bouton bas et maintenez-le enforcé pour passer de l'écran 2" à l'écran 1.3".

Menu

Le menu comporte trois options [Lecture, Paramètre video, Paramètre photo]. Appuyez sur les boutons haut et bas pour passer d'une option à l'autre, puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer le menu auquel vous souhaitez acceder.

Lecture

Cela vous permet de visualiser les photos et les videos capturées par laamera.

No. Nom Description

1 Galerie videoo	Lorsque l'icône est en surbraille, appuyez sur la touche Mode pour accéder à la galerie video. Toutes les vidés enregistrées sur laamera peuvent être visionnées ici. Utilisez les boutons haut et bas pour parcourir les vidés, puis appuyez sur le bouton OK pour生存/pause la video sélectionnée.
2 Galerie photo	Appuyez sur les boutons haut et bas pour sélectionner l'icône, puis appuyez sur le bouton Mode pour accéder à la galerie photo. Toutes les photos prises avec laamera peuvent être visualisées ici. Utilisez les boutons haut et bas pour parcourir les photos, puis appuyez sur le bouton OK pour afficher la photo sélectionnée en plein écran.
3 Supprimer	Utilisé pour supprimer des photos ou des vidés1. Appuyez sur les boutons haut et bas pour sélectionner l'icône, puis appuyez sur le bouton OK.2. Appuyez sur la touche mode pour accéder à la galerie可以选择 dont vous souhaitez supprimer les photos ou les vidés.3. Appuyez sur les boutons haut et bas pour parcourir les photos et les vidés, puis appuyez sur le bouton OK pour sélectionner celles que vous souhaitez supprimer.Remarque :Il existe également une option permettant de supprimer toutes les photos ou vidés.Appuyez sur la touche mode, puis sur la touche OK pour confirmer la suppression.
4 Quitter	Appuyez sur les boutons haut et bas pour sélectionner l'icône, puis appuyez sur le bouton OK pour quitter le menu de lecture.

Configuration de la video

Ce menu propose différents réglages pour l'enregistrement video.

1. Appuyez sur les boutons haut et bas pour parcourir les paramètres, puis appuyez sur le bouton OK pour selectionner le paramètre que vous souhaitez modifier.
2. Appuyez à nouveau sur les boutons haut et bas pour parcourir les options de réglage, puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Remarque: pour une sortie video optimisée, il est recommendé de filmer en 4K / 30 fps.

Photo setup

Ce menu propose différents réglages pour les photos.

1. Appuyez sur les boutons haut et bas pour parcourir les paramétres, puis appuyez sur le bouton OK pour selectionner le paramètre que vous souhaitez modifier.
2. Appuyez à nouveau sur les boutons haut et bas pour parcourir les options de réglage, puis appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Fonction Wi-Fi

Cetteamera dispose d'une fonction Wi-Fi qui lui permet d'être connectée à l'application "iSmart DV2", ce qui vous permit d'utiliser les commandes de laamera sur votre téléphone ou votre tablette. Assurez-vous que laamera est en mode photo avant de vous connecter au Wi-Fi.

1. Recherche "iSmart DV2" sur Google Play Store ou App Store. Télechargez et installez l'application (la connectivité de l'application sera meilleure à l'extérieur).
2. Assurez-vous que laamera est en mode photo ou video, puis appuyez sur le bouton bas pour activer le Wi-Fi de laamera.

Vous pouvez également appuyer en bas de l'écran au centre pour ouvrir le menu du mode photo ou video et appuyer sur l'icone Wi-Fi pour activer la fonction Wi-Fi.

1. Assurez-vous que le Wi-Fi est activé sur votre téléphone ou votre tablette. Ouvrez l'application "iSmart DV2", puis appuyez sur "Ajouter une nouvelleamera".
2. Tapez sur "Ajouteramera" (Choisir le Wi-Fi de laamera et se connecter).

FR

1. Tapez sur et connectez-vous au réseau Wi-Fi de laamera. Celui-ci s'affiche sur l'écran de laamera et doit être "AGFA_XXXXXXXX" Lorsque vous y eyedes invite, saisissez le mot de passer : "12345678". Voitre téléphone ou votre tablette est alors connecté à laamera.

Après la connexion au réseau Wi-Fi de laamera, un message peut vous inviter à vous connecter à un autre réseau. Appuyez sur "Annuler" pour continuer à utiliser le réseau Wi-Fi de laamera.

Interface de l'application

No.	Nom	Description
1	Réglages	Permet de régler les différents paramètres de laamera.
2	Résolution	Affiche la résolution des photos/vidEOS prises. En mode video, il indique également le temps restant pour filmer jusqu'à ce que la mémoire soit pleine.
3	Batterie	Indique le niveau de la batterie.

4 Balance des blancs	Permet de régler la balance des blancs
5 Signal Wi-Fi	Affiche la puissance de la connexion Wi-Fi de votre téléphone ou tablette.
6 Bouton d'enregistrement	Appuyez pour prendre des photos et pour démarrer/arrêtier l'enregistrement video.
7 Album	Affiche toutes les photos et vidEOS capturées par laamera
8 Sélection du mode	Permet de basculer entre les modes photo, photo différée et video.

Rechargement

1. Connectez l'extrémité magnétique du cable de charge magnétique au port de charge magnétique.
2. Branchez l'extremite USB du cable sur un adaptateur et branchez l'adaptateur sur une prise murale.
3. Allumez la prise murale et la camera commencera à se charger.

Unvoyant rouge s'allume lorsquelaamera est en cours dechargement. Une charge complete prend generalement environ deux heures. Une fois la charge terminée,levoyant rouge s'eteint.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modes	Photo, Video, Menu
Écrans LCD	Écran 2.0"+ 1.3 "écran
Résolutions d'images disponibles	20M, 16M, 14M, 10M, 8M, 5M, 2M
Résolutions video disponibles	4K,2.7K,1080P,720P
Capacité de stockage	Carte mémoire micro entre 16-128GB
Formats de fichiers	JPG, MOV
Méthode de chargement	Broches de chargement magnétiques
Alimentation électrique	Batterie Li-ion rechargeable de 3,7 V

Cet appeareil et ses accessoires piles et cables se recyclent

À DEPOSER EN MAGASIN

A DEPOSER EN DÉCHÉTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

After sales service / Service après vente /

Kundendienst / Servicio postventa /Assistenza post vendita / Ertékesités utáni szolgáltatas / Service na verkoop / Servico pos vendá / Serwis pogwarancyjny / Poprodejni servis /

NocennpaXHoe 06nyKBAHHe:

[e-mail] / +33 [0] 1 85 49 10 26