EX1810R - Compteur électrique Aim TTi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Compteur électrique
Plage de mesure	0 à 1000 V AC
Précision	± (0,5 % + 2 chiffres)
Fréquence de mesure	45 Hz à 65 Hz
Affichage	LCD rétroéclairé
Alimentation	Piles 9V
Dimensions	200 x 100 x 50 mm
Poids	500 g
Utilisation	Mesure de tension, courant, et puissance
Maintenance	Vérification régulière des piles et nettoyage de l'appareil
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EX1810R Aim TTi

Comment réinitialiser le compteur électrique Aim TTi EX1810R ?

Pour réinitialiser le compteur, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation situé sur le panneau avant pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote.

Pourquoi l'affichage du compteur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que le compteur est correctement alimenté. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien connecté et que l'alimentation est active.

Comment calibrer mon Aim TTi EX1810R ?

Pour calibrer le compteur, suivez les instructions dans le manuel utilisateur. En général, vous devez appliquer une charge connue et ajuster les paramètres jusqu'à ce que l'affichage corresponde à la valeur attendue.

Que faire si le compteur affiche une erreur ?

Si un code d'erreur apparaît, consultez le manuel pour identifier le code et suivre les étapes de dépannage recommandées.

Est-il possible d'utiliser le compteur avec différents types de tension ?

Oui, le Aim TTi EX1810R peut fonctionner avec différentes tensions. Assurez-vous de régler le sélecteur de tension sur la bonne position avant de l'utiliser.

Comment changer les unités de mesure sur l'Aim TTi EX1810R ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' sur le panneau de commande jusqu'à ce que la mesure souhaitée soit affichée.

Le compteur est-il couvert par une garantie ?

Oui, le Aim TTi EX1810R est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier les détails dans le manuel ou sur le site du fabricant.

Comment effectuer un test de continuité avec le compteur ?

Pour effectuer un test de continuité, sélectionnez le mode de continuité sur le compteur et connectez les sondes aux points à tester. Un bip sonore indiquera la continuité.

Le compteur peut-il mesurer des courants élevés ?

Le Aim TTi EX1810R a une capacité de mesure maximale. Veuillez vous référer au manuel pour connaître les limites de courant et éviter d'endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI EX1810R Aim TTi

Cet instrument est de Classe de sécurité 1 suivant la classification IEC et il a ete construit pour satisfaire aux impereatifs EN61010-1 (impereatifs de sécurité pour le materiel electrique en vue de mesure, commande et utilisation en laboratoire). Il s'agit d'un instrument d'installation Categorie Il devant etre exploite depuis une alimentation monophasee habituelle.

Cet instrument a ete soumis a des essais conformement a EN61010-1 et il a ete fourni en tout etat de securite. Ce manuel d'instructions contient des informations et avertissements qui doivent etre suivis par l'utiliser au fin d'assurer un fonctionnement de toute securite et de conserver I'instrument dans un etat de belle securite.

Cet instrument a ete conqu pour etre utilise en interne dans un environnement de pollution Degre 2, plaque de temperatures 5^ a 40^ 20% - 80% HR (sans condensation). Il peut etre soumis de temps a autre a des temperatures comprises entre +5^ et -10^ sans degradation de sa securite. Ne pas l'utiliser lorsqu'il y a de la condensation.

Toute utilisation de cet instrument de manière non spécifiée par ces instructions risque d'affector la protection de sécurité conférée. Ne pas utiliser l'instrument à l'extérieur des tensions d'alimentation nominales ou de la gamme des conditions ambiantes spécifiées.

AVERTISSEMENT! CET INSTRUMENT DOIT ETRE RELIE A LA TERRE

Toute interruption du conducteur de terre secteur à l'intérieur ou à l'extérieur de l'instrument rendra l'instrument dangereux. Il est absolument interdit d'effectuer une interruption à dessin. Ne pas utiliser de cordon de prolongation sans conducteur de protection, car ceci annulerait sa capacité de protection.

Lorsque l'instrument est relié au secteur, il est possible que les bornes soient sous tension et par suite, l'ouverture des couvercles ou la dépose de pieces (à l'exception de celles auxquelles on peut acceder manuelle) risque demettre à découvert des pieces sous tension. Il faut débrancher ke cordon secteur de l'appareil avant de l'ouvrir pour effectuer des réglages, remplacements, travaux d'entretien ou de réparations. Les condensateurs qui se trouvent dans le bloc d'alimentation risquent de rester charges, même si le bloc d'alimentation a été déconnecté de toutes les sources de tension, mais ils se déchargeront en toute sécurité environ 10 minutes après extinction de l'alimentation.

Eviter dans la mesure du possible d'effectuer des réglages, travaux de réparations ou d'entretien lorsque l'instrument ouvert est branché au secteur, mais si c'est absolument nécessaire, seul un technicien compétent au courant des risques encourus doit effectuer ce genre de travaux.

S'il est evident que l'instrument est defectieux, qu'il a ete soumis à des degats mecaniques, a une humidite excessive ou a une corrosion chimique, la protection de securite sera amoindrie et il faut retirer l'appareil, afin qu'il ne soit pas utilise, et le renvoyer en vue de vérifications et de réparations.

Remplacer les fusibles uniquement par des fusibles d'intensité nominale requise et de type spécifique. Il est interdir d'utiliser des fusibles bricolés et de court-circuiter des portes-fusibles.

Eviter de mouiller l'instrument lors de son nettoyage.

Les symboles suivants se trouvent sur l'instrument, ainsi que dans ce manuel.

Borne de terre (asse)

alimentation secteur ON (allumée)

alimentation secteur OFF (eteinte)

Tension d'utilisation secteur

Vérifier que la tension opérationnelle de l'instrument indiquée sur le panneau arrêté est appropriée pour l'alimentation locale.

Cable secteur

Relier de la maniere suivant tout cable secteur à trois conducteurs à fils nus:

MARRON - SECTEUR SOUS TENSION

BLEU -SECTEURNEUTRE

VERT/JAUNE - TERRE

Symbole Terre de protection

Lors du montage d'une fiche à fusible,mettre un fusible de 5 A à l'intérieur de la fiche. Il est possible que les couleurs des fils du cable secteur de cet appeareil ne correspondant pas aux marques de couleur d'identification des bornes de la fiche, et par suite, il est recommandé de proceder de la maniere suivante:

Relier le fil vert et jaune à la borne de la fiche désignée par la lecture E ou par le symbole Terre de protection indiqué ci-dessus, ou qui est en vert, ou en vert et jaune.

Relier le fil bleu à la borne désignée par la dette N, ou qui est en noir.

Relier le fil marron à la borne désignée par la dette L, ou qui est en rouge.

AVERTISSEMENT! CET INSTRUMENT DOIT ETRE RELIE A LATERRE

Toute interruption du conducteur de terre secteur à l'intérieur ou à l'extérieur de l'instrument rendra l'instrument dangereux. Il est absolument interdit d'effectuer une interruption à dessin.

Connexions

Toutes les connexions sont effectuees au panneau avant.

Relier la charge aux bornes positive (rouge) et négative (noire) marquées OUTPUT (Sortie).

Effectuer des connexions de télédétection à la charge, le cas échéant, des bornes de détction (SENSE) positive (+) et négative (-). Placer le commutateur LOCAL/REMOTE en position REMOTE lorsque la détction distante est requise. Placer le commutateur en position LOCAL lorsque cette détction distante n'est pas utilisé.

La borne désignée 1一 est reliée au chassis et à la terre de protection.

Fonctionnement

Réglage de la sortie

L'interrupteur POWER (alimentation) sur (I) et la sortie éteinte, il est possible de régler avec précision la limite de tension et de courant de sortie au moyen des commandes VOLTAGE (Tension) et CURRENT (Courant); l'appareil de mesure gauche indique la tension régée et l'appareil droit le courant maximum régé.

Lorsque le commutateur de sortie est sur marche, le témoin ON (Marche) s'allume; l'appareil de mesure gauche indique alors la tension vérable et l'appareil droit le courant de charge vérable.

Tension constante

Les commandes VOLTAGE de réglage grossier et de précision permettent d'ajuster la tension de sortie; la commande CURRENT règle le courant maximum qui peut être fourni.

Courant constant

Si la résistance de charge est suffisamment BASSE qu'un courant supérieur au réglage de limite de courant puisse passer pour la tension de sortie régée, l'alimentation passera automatiquement en mode de fonctionnement de courant constant. La commande CURRENT ajuste le courant de sortie et les commandes VOLTAGE reglent la tension maximale qui peut être engendree. Le témoin CC s'allume pour indiquer le mode de courant constant.

Sortie de courant instantanée

Il est possible de régler la commande de limite de courant pour limiter le courant de sortie continu à des niveaux aussi bas que 10mA . Toutefois, ainsi que c'est le cas de toutes les alimentations de précision sur banc, un condensateur est relié aux bornes de la sortie, afin de maintainir la stabilité, ainsi qu'une bonne réponse transitoire. Ce condensateur se charge jusqu'à la tension de sortie, et le court-circuitage de la sortie produit une impulsion de courant, lors du déchargement du condensateur indépendamment du réglage de limite de courant.

Protection

La sortie dispose d'une protection intrinsèque contre les courts-circuits et elle est protégée contre la tension inverse par une diode; le courant inverse continu ne doit pas dépasser 3 A, bien qu'il soit possible que l'intensité des transitoires soit nettement supérieure.

Connexion à la charge

Relier la charge aux bornes de sortie positive (rouge) et négative (noire). Les deux bornes sont entiennent flottantes et il est possible de relier chacune à la terre.

Télé détention

Le bloc a une impédance de sortie très réduite, mais la résistance des cables de raccordement l'augmente automatiquement. En cas de courants élevés, ici peut entraîner des différences importantes entre la tension de source indiquée et la tension de charge veritable (par exemple, deux cables de raccordement de 20m entraîneront une chute de 0,2 V à une intense de 5A). Il est possible de réduire ce problème au minimum au moyen de cables de raccordement courts et écais et, le cas échéant, le résoudre entièrement au moyen de l'option de télédétection.

Ceci nécessite la connexion des bornes de détction à la sortie de la charge只不过 qu'à la source ; insérer les fils dans les bornes à ressort SENSE et connecter directement à la charge. Placer le commutateur LOCAL/REMOTE en position REMOTE. S'assurer qu'il y a un bon couplage entre chaque fil de sortie et fil de détction pour éviter tout problème d'instabilité et de réponse transitoire. On peut y parvenir soit par torsion des fils soit par utilisation de cable blinde coaxialement (detection par le conducteur interne). Il peut s'avérer utile de relier directement un condensateur electrolytique au point de connexion de charge.

La chute de tension de chaque fil de sortie ne doit pas dépasser 0,5 V.

Placer le commutateur LOCAL/REMOTE en position LOCAL lorsque la détction distante n'est pas utilisé.

Connexion en série ou en parallèle avec d'autres sorties

Les sorties de l'alimentation sont entierement flottantes et elles peuvent etre utilisées en série avec d'autres blocs d'alimentation, afin de produire des tensions c.c. jusqu'a 300 V c.c.

La tension maximale admissible entre une borne et la terre (12) est de 300V c.c.

AVERTISSEMENT! Des tensions de ce genre sont extrémement dangereuses et il faut prendre toutes les précautions d'usage pour protéger les bornes de sortie en conséquence. Ne jamais toucher les bornes de sortie lorsque le bloc est allumé pour ces applications. Toutes les connexions des bornes doivent être effectuées lorsque tous les blocs sont éteints.

Il faut noter que le bloc peut uniquement receivevoir du courant, mais non le consommer, de sorte qu'il n'est pas possible demettre en opposition de phase les blocs reliés en série.

Il est possible de relier le bloc en parallèle avec d'autres, afin de produit des courants de haute intensité. Lorsque plusieurs blocs sont reliés en parallele, la tension de sortie doit être égale à celle du bloc de réglage de tension de sortie le plus élevé, jusqu'à ce que le courant consommé dépasse le réglage de limite de courant, auquel cas la sortie descend à celle du réglage le plus haut suivant, etc. En mode de courant constant, les blocs peuvent être reliés en parallele, afin de donner un courant égal à la somme des réglages de limite de courant.

Il faut noter que la tension nominale maximale des bornes de sortie est de 15 A; si plusieurs sorties sont utilisées en parallèle avec la source avec des courants plus élevés, effecteur une jonction à un point séparé, et non à des bornes.

Ventilation

L'alimentation est très performante, mais elle peut toutefois générer beaucoup de chaleur à puissance maximale. L'alimentation a besoin d'un refroidissement par convection uniquement et il est donc important que la ventilation ne soit jamais réduite, afin d'assurer une bonne performance et sécurité.

Maintenance

Le Constructeur ou ses agents à l'étranger répareront tout bloc qui tombe en panne. Si le propriétaire de l'appareil decide d'effectuer lui-même la maintenance, ceci doit uniquement être effectué par un personnel spécialisé qui doit se reférer au manuel d'entretien que l'on peut se procurer directement auprès du Constructeur ou de ses agents à l'étranger.

Fusible

Type de fusible correct:

10 A 250 V HBC temporisé (T), 5 × 20 ~mm .

Il faut noter que l'objet principal de ce fusible est de rendre l'instrument non dangereux et de limiter les dégats en cas de panne d'un des dispositifs de commutation. En cas de panne d'un fusible, il est très probable que le fusible de rechange sautera également, étant donné que l'alimentation est probablement défectueuse; lorsque c'est le cas, il faudra renvoyer l'instrument chez le constructeur en vue de réparations.

Uniquement remplaçer les fusibles par des fusibles d'intensité nominale requise et de type spécifique. Il est interdir d'utiliser des fusibles bricolés et de court-circuiter des portes-fusibles.

Pour remplaçer un fusible, commencer par débrancher l'instrument de l'alimentation c.a. Enlever les 6 vis d'immobilisation du couvercle, puis enlever le couvercle. Remplaçer le fusible par un autre de type correct, puis remettre le couvercle.

Nettoyage

S'il faut nettoyer le bloc d'alimentation, utiliser un chiffon légèrement imbibé d'eau ou d'un détergent doux. Nettoyer le cadran d'affichage au moyen d'un chiffon sec et doux.

AVERTISSEMENT! EMPECHER TOUTE INTRODUCTION D'EAU DANS LE BOITIER AFIN D'EVITER TOUT CHOC ELECTRIQUE ET DEGATS AU BLOC D'ALIMENTATION. NE JAMAIS UTILISER DE DISSOLVANTS POUR NETTOYER LE BLOC, AFIN D'EVITER D'ENDOMMAGER LE BOITIER OU LE CADRAN D'AFFICHAGE.

Sicherheit