5kWh LFP Battery - Chargeur de piles ECOFLOW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 5kWh LFP Battery ECOFLOW

8.FR Veuillez lire ce manuel d’utilisation et vous assurer que vous le comprenez bien avant d’utiliser le produit. Veuillez conserver ce manuel d’utilisation correctement pour référence ultérieure. Toute utilisation incorrecte de ce produit peut causer des blessures graves à l’utilisateur ou à d’autres personnes, endommager le produit ou occasionner une perte de biens. En utilisant ce produit, l’utilisateur sera supposé avoir compris, reconnu et accepté toutes les conditions et le contenu de ce manuel d’utilisation, et sera responsable de toute utilisation incorrecte et de toutes les conséquences qui en découleraient. EcoFlow décline toute responsabilité pour toute perte due au manquement de l’utilisateur à utiliser le produit conformément au manuel d’utilisation. Conformément aux lois et réglementations, EcoFlow aura le droit final d’interpréter ce document et tous les documents connexes pour ce produit. Toute mise à jour, révision ou résiliation de son contenu, si nécessaire, sera effectuée sans préavis, et les utilisateurs peuvent consulter le site Web officiel d’EcoFlow pour obtenir les dernières informations sur le produit. Clause de non-responsabilité1

1. Consignes de sécurité

1. Il est strictement interdit de placer cette batterie à proximité de sources de chaleur, telles qu’un feu ou une

chaudière. 2. Il est strictement interdit de laisser cette batterie entrer en contact avec tout liquide. Ne pas immerger cette batterie dans l’eau. N’utilisez pas cette batterie dans un environnement pluvieux, détrempé ou humide.

3. Il est interdit d’utiliser cette batterie dans un environnement à champ magnétique ou statique puissant.

4. Il est interdit de démonter cette batterie de quelque manière que ce soit ou de la percer avec des objets

5. Il est interdit de connecter les bornes positive et négative de la batterie directement avec des fils ou des objets

6. Il est interdit de démonter ou de remplacer les cellules de la batterie.

7. Il est interdit d’empiler des objets lourds autres qu’une autre batterie EcoFlow LFP sur cette batterie.

8. Il est interdit de placer cette batterie dans un environnement non ventilé ou poussiéreux.

1.2 Notices générales

1. Faites attention lorsque vous utilisez des composants ou des accessoires non officiels. Veuillez consulter les canaux

EcoFlow autorisés pour obtenir des informations officielles sur les composants et accessoires.

2. Si la batterie est compromise ou si les cellules de la batterie sont exposées, ne tentez pas de la réparer vous-

même. Faites-la inspecter et réparer par les centres de réparation EcoFlow agréés.

3. En cas de fuite accidentelle de produits chimiques à l’intérieur de cette batterie, ne pas toucher ni inhaler. En cas

de contact accidentel avec la peau ou les yeux, laver abondamment à l’eau propre et consulter immédiatement un médecin.

4. N’utilisez pas cette batterie lorsque vous portez des objets métalliques tels que montre, collier et bracelet

pour éviter de provoquer des court-circuits accidentels. Si cette batterie prend feu, utilisez immédiatement un extincteur ou un équipement de lutte contre l’incendie, de l’eau ou de la vapeur d’eau, du sable, une couverture anti-incendie, un extincteur à poudre sèche, un extincteur au dioxyde de carbone.

5. Lors de la première utilisation de cette batterie, si la batterie semble cassée ou a une odeur anormale, ne continuez

pas à utiliser cette batterie et retournez-la aux vendeurs.

6. Si cette batterie tombe accidentellement dans l’eau pendant l’utilisation, placez-la dans un endroit sûr et ouvert,

et restez à l’écart de cette batterie jusqu’à ce qu’elle soit complètement sèche. Cette batterie ne doit pas être réutilisée et doit être éliminée correctement conformément aux méthodes d’élimination de la section 8.2de ce manuel d’utilisation.

7. Si la charge de la batterie dépasse le temps de charge normal, la charge doit être arrêtée. Une surcharge peut

provoquer de la fumée, une surchauffe, la déformation ou la combustion de la batterie.

8. Cette batterie doit être conservée hors de portée des enfants et des animaux domestiques

1.3Précautions de manipulation

1. Lors de la manipulation de cette batterie, utilisez les poignées métalliques antidérapantes de cette batterie pour

une manipulation correcte.

2. Lorsque vous manipulez cette batterie, assurez-vous de la fixer correctement et de la maintenir à plat.

3. Veuillez la manipuler avec précaution.

2. Application EcoFlow

Contrôlez, surveillez et personnalisez votre système d’alimentation modulaire EcoFlow sans fil grâce à l’application EcoFlow. Téléchargez la sur: https://download.ecoflow.com/app Politique de confidentialité En utilisant les produits, applications et services EcoFlow, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité EcoFlow, auxquelles vous pouvez accéder via la section «À propos» de la page «Utilisateur» sur l’application EcoFlow ou sur le site Web officiel EcoFlow à l’adresse https://www.ecoflow.com/policy/terms-of-use et https:// www.ecoflow.com/policy/privacy-policy Application EcoFlow2

4.1 Informations générales

4. Spécifications de la batterie

3. Ce qu’il y a dans la boîte

Batterie LFP Manuel d’utilisation et carte de garantie Attache de montage mural Vis Le câble d’alimentation de la batterie La courroie Poids net Capacité nominale Configuration de tension nominale Environ 40,6kg (89,5lb) 19,7x 10,2x 11,8po 500x 260x 300mm 5120Wh(100Ah) 51,2V 16S1P Batterie LFP 5kWh Batterie LFP 2kWh Environ 17,1kg (37,7lb) 13,7x 7,8x 11,2po 348x 198x 285mm 2048Wh(40Ah) 51,2V 16S2P Tension de coupure de charge Tension de coupure de décharge Courant de charge continu max Courant de décharge continu max 57,6V 40V 80A 100A 57,6V 40V 32A 80A Durée de vie Chimie de la batterie Classement IP LiFePO

3 500cycles à une capacité de 80% IP54 LiFePO

3 000cycles à 80% de capacité IP54 Dimensions3

4.3 Température de fonctionnement

*Pour prolonger l’autonomie de la batterie, il est recommandé d’utiliser une charge et une décharge partielles, c’est- à-dire avec une profondeur de décharge (Depth of discharge, DOD) inférieure à 80%. La DOD est le rapport entre la quantité de batterie déchargée et la capacité nominale de la batterie. Batterie LFP 5kWh Batterie LFP 2kWh Rétention de capacité pendant toute la durée de vie à une température ambi- ante de 25 °C (77 °F) Rétention de capacité (%)

Nombre de cycles Rétention de capacité pendant toute la durée de vie à une température ambi- ante de 25 °C (77 °F) Rétention de capacité (%) Nombre de cycles *Si cette batterie peut être chargée ou déchargée dépend de la température réelle de la batterie.

5. Présentation de la batterie

5.1 Introduction à la batterie

5.2 Kits d’alimentation EcoFlow

Il existe deux types de batterie EcoFlow LFP, la batterie LFP 5kWh et la batterie LFP 2kWh, qui utilisent toutes deux le type de batterie lithium-phosphate de fer le plus sûr et le plus fiable (LiFePO ou LFP). La tension nominale d’une seule cellule LFP est de 3,2V. La batterie LFP de 5kWh se compose de 16cellules (100Ah par cellule) dans 16S1P et la batterie LFP de 2kWh se compose de 32cellules (20Ah par cellule) dans 16S2P. La tension nominale des deux batteries est de 16x 3,2V = 51,2V. Les deux batteries sont dotées d’un système de gestion de batterie intégré, qui maintient le système de batterie dans un état raisonnable à tout moment et prolonge la durée de vie de la batterie.La batterie est équipée d’un système de chauffe automatique intégré pour garantir que la batterie peut être chargée rapidement et en toute sécurité à -20 °C~50 °C (-4 °F~122 °F).Les kits d’alimentation EcoFlow se compose du concentrateur d’alimentation EcoFlow, de la batterie LFP, du panneau de distribution intelligent CA/CC, de la console du kit d’alimentation, du panneau solaire rigide/flexible/pliable et du générateur intelligent.Le système d’alimentation modulaire vise à répondre aux besoins des clients dans des scénarios hors réseau tels que les caravanes, la construction hors réseau, la marine récréative et la sauvegarde à domicile. Le système d’alimentation modulaire est extrêmement facile à installer dès sa sortie de l’emballage. L’utilisation d’un système de batterie 48V réduit considérablement la jauge et le poids des câbles de batterie, ce qui réduit les coûts de câblage et augmente la sécurité. La consommation électrique du système peut être surveillée à tout moment et n’importe où via l’application EcoFlow.Le système d’alimentation modulaire prend en charge plusieurs méthodes de charge, notamment la charge solaire, la charge par alternateur, la charge par générateur intelligent et la charge CA. Il est capable d’émettre 12V ou 24V c.c. et 120V c.a. (selon les normes locales) via le panneau de distribution intelligent c.a./c.c., ce qui lui permet d’alimenter la plupart des dispositifs c.a. et c.c.Caravane et marine récréativeAC OUT10A MAX Appareil CC Appareil CA Alternateur du moteurBatterie de démarrage

Construction hors réseau et électricité de secours pour la maison

5.3 Apparence de la batterie

Remarque: La figure montre les différents types de prises dans différents pays. Ceci est fourni à titre de référence uniquement, veuillez vous référer au produit réel.AC OUT 10A MAX

Couvercle de fusible

Encastrement pour sangle 6. Empilement de base1. Position de la vis de l’adaptateur de polarité de batterie LFP2. Poignée3. Port mâle de batterie LFP 6. Prise de camping 7. Panneau solaire rigide ou flexible 8. Panneau solaire pliable / portable 9. Alternateur de véhicule

10. Fuse-100A (Achetez-le vous-même)

1. Concentrateur d'alimentation EcoFlow2. Tableau de distribution intelligent CA/CC3. Console du kit d'alimentation4. Batterie LFP 5kWh/2kWh EcoFlow5. Générateur intelligent EcoFlow

Indicateur de tempéra- ture basse

Indicateur de tempéra- ture élevée

Indicateur d’état de la chauffe

Voyant d’état de charge

Indicateur de niveau de batterie

Indicateur d’avertisse- ment de protection

Bouton Marche/ Arrêt

6. Fonctionnement de la batterie

6.1 Batterie allumée et éteinte

Les types de protection comprennent: Protection contre les sur-déchargesProtection contre les surchargesProtection contre les charges excessivesProtection contre les courts-circuitsProtection contre les surintensités, etc. La batterie peut être mise en marche de deux manières, via la charge ou les boutons. Les boutons qui peuvent être utilisés pour allumer la batterie comprennent:

1. le bouton d’alimentation principale de la batterie;

2. le bouton d’alimentation principale de la console du kit d’alimentation EcoFlow;

3. le bouton d’alimentation principale de l’EcoFlow Power Hub.

La batterie peut être éteinte via

1. le bouton d’alimentation principal de la batterie ;

2. le bouton d’alimentation principal de la console du kit d’alimentation EcoFlow ;

6.2 Charge et décharge de la batterie

6.2.1 Connexion de la batterie aux kits d’alimentation EcoFlow

Connectez la batterie aux kits d'alimentation pour la charger (comme suit). Mise sous tension: Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 2secondes. La batterie s’allume. Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour activer l’écran. Après la mise sous tension, l’écran s’allume et indique le niveau de batterie restant. Mise hors tension: Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3secondes. La batterie s’éteindra. Affichage veille: Après avoir allumé la batterie via le bouton d’alimentation, l’affichage reste allumé pendant 5 minutes et s’éteint automatiquement. Pour allumer ou éteindre l’affichage, appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation.

*Le câble d’alimentation de la batterie LFP se compose d’un câble d’alimentation AWG4 (courant continu max. 100A) et d’un câble de communication.

6.2.2 Connexion de la batterie à des systèmes d’alimentation tiers

La batterie EcoFlow LFP est compatible avec la plupart des systèmes d’alimentation tiers 40V~60V disponibles dans le commerce. L’utilisateur peut surveiller l’état de fonctionnement de chaque batterie en connectant la console du kit d’alimentation EcoFlow ou le dongle de communication sans fil EcoFlow via le port RJ45. *La console du kit d’alimentation EcoFlow ou le dongle de communication sans fil EcoFlow doit être acheté séparément. Port réseau RJ45 Goujons positifs et négatifs Port femelle de batterie LFP Couvercle de protection

• Doit être acheté séparément

Console du kit d’alimentation EcoFlow Barre collectrice de batterie

• Doit être achetée séparément Dongle de communication sans fil EcoFlow Terminateur CAN Bus RJ45 Terminateur CAN Bus RJ45 Systèmes d’alimentation tiers Cet adaptateur est livré avec deux ports CAN Bus RJ45, chaque port peut être connecté à la clé de communication sans fil EcoFlow, à la console du kit d'alimentation ou à un autre adaptateur. Lorsque deux packs de batteries ou plus sont connectés et que le port CAN Bus RJ45 n'est pas connecté à l'un des modules ci-dessus, un terminateur CAN Bus RJ45 DOIT être connecté au port pour assurer une communication correcte dans tout le système. ou ou10

6.2.3 Pré-décharge de la batterie

La pré-décharge de la batterie est une fonction permettant de limiter temporairement le courant de décharge avant que la batterie ne commence à se décharger à un courant élevé. Cela protégera les condensateurs des dispositifs électriques externes contre les dommages causés par un courant élevé instantané. Une fois connectée, une résistance de limitation de courant dans la batterie permet aux condensateurs des appareils électriques externes de se charger lentement. Lorsque la tension du condensateur atteint 90% de la tension de la batterie, le système de gestion de la batterie supprime la limite de courant de décharge et la batterie peut se décharger normalement à un courant élevé.

6.3 Chauffe automatique de la batterie

6.3.1 Chauffe de charge

La batterie EcoFlow LFP est conçue avec une fonction de chauffe de charge pour fonctionner dans un environnement à basse température. La chauffe de charge est automatiquement activée lorsque la température ambiante est inférieure à 0 °C (32 °F) et que la batterie est en mode charge. La séquence d’activation est la suivante:

1. La chauffe de charge nécessite une entrée de charge ≥ 250W. Lorsque la température interne de la batterie

dépasse 5 °C (41 °F), la batterie peut commencer le processus de charge.

2. Lorsque la température interne de la batterie dépasse 10 °C (50 °F), la chauffe de charge s’arrête et la charge de

la batterie continue.

• La fonction de charge chauffante fonctionne dans une plage de température de -20 °C à 0 °C (-4 °F à 32 °F).

6.3.2 Chauffe de décharge

La capacité de la batterie peut être considérablement réduite lors de la décharge à haute puissance à basse température. La batterie EcoFlow LFP est conçue avec une fonction de chauffe de décharge pour répondre à cette situation. La fonction de chauffe de décharge peut être activée manuellement en appuyant sur le bouton de chauffe de décharge dans l’application EcoFlow comme suit:

1. Lorsque la température interne de la batterie est inférieure à 0 °C (32 °F) et que le SOC de la batterie est

≥ 70%, appuyez sur le bouton de chauffe de décharge dans l’application EcoFlow pour activer la chauffe de décharge.

2. Lorsque le SOC de la batterie est ≤ 50% ou que la température interne de la batterie est supérieure à

10 °C (50 °F), le mode chauffe de décharge est automatiquement désactivé.

• La fonction de chauffe de décharge fonctionne dans une plage de températures de -20 °C à 0 °C (-4 °F à 32 °F). Pourquoi la batterie ne peut-elle pas activer automatiquement la fonction de chauffe de décharge? Contrairement à la chauffe de charge qui consomme l’énergie de la source de charge, la chauffe de décharge consomme l’énergie de la batterie. Dans un environnement à basse température, si la batterie active automatiquement la fonction de chauffe de décharge, cela peut entraîner un épuisement fréquent de la batterie elle-même. L’utilisateur doit sélectionner le câble de connexion approprié en fonction de la puissance du système d’alimentation tiers et du courant de décharge de la batterie. Le tableau suivant indique la capacité de charge des différents câbles de connexion de batterie: Courant (A)

Taille du câble (AWG)

6.4 Connexion des batteries en parallèle

6.4.1 Charge et décharge en parallèle

Connexion des batteries en parallèle via le concentrateur d’alimentation EcoFlow La batterie EcoFlow LFP est un système de batterie 48V qui ne prend en charge que les connexions parallèles. Jusqu’à trois batteries EcoFlow LFP peuvent être connectées simultanément au concentrateur d’alimentation EcoFlow. Le câble d’alimentation de la batterie EcoFlow LFP a un signal de communication prédéfini, permettant aux batteries en parallèle de communiquer entre elles.

• N’utilisez pas la batterie en série, car cela pourrait l’endommager.

1. Assurez-vous que la batterie est éteinte avant la connexion.

2. Connectez la batterie au concentrateur d’alimentation EcoFlow via le câble d’alimentation de la batterie EcoFlow

LFP comme indiqué dans le schéma ci-dessous.

6.5 Système de gestion des batteries

La batterie est équipée d’un système de gestion de batterie (BMS) et possède les caractéristiques de protection de batterie suivantes: Protection contre la basse tension de décharge de la batterie Protection contre la haute tension de charge de la batterie Protection contre la surchauffe de la charge/décharge de la batterie Protection contre la surintensité de la charge/ décharge de la batterie Fonction d'égalisation de la batterie Évite la décharge excessive des batteries Évite la surcharge des batteries Évite une température élevée de la batterie Évite un courant de batterie excessif Maintient chaque cellule individuelle dans le même état pour s’assurer que la batterie est dans un état optimal pour l’utilisation

• Lorsque la protection est déclenchée, débranchez la batterie et laissez-la pendant un certain temps avant de la redémarrer.12

6.6 Remplacement du fusible

La batterie LFP EcoFlow 5kWh est équipée d’un fusible CC 70 V/150A remplaçable, tandis que la batterie LFP 2kWh est équipée d’un fusible CC 70 V/125A remplaçable. Dans des conditions de fonctionnement normales, il n’existe aucun risque de rupture du fusible. Lorsqu’un court-circuit externe se produit et que le système de gestion de la batterie n’est pas protégé à temps, le fusible saute immédiatement pour protéger la batterie. Lorsqu’un court-circuit se produit et que la batterie ne peut pas être chargée ou déchargée, le fusible doit être remplacé. La procédure de remplacement est la suivante: 1. Assurez-vous que la batterie est éteinte, ouvrez le couvercle du fusible à l’aide d’un outil approprié et conservez le couvercle dans un endroit sûr.

2. Retirez les vis des deux extrémités du fusible à l’aide d’un outil approprié et retirez le fusible défectueux.13

7. Installation de la batterie

Précautions1. Après avoir ouvert le bloc-batterie, vérifiez d’abord la batterie et les accessoires. Si la batterie est endommagée ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter le fournisseur.2. Assurez-vous que la batterie est éteinte avant l’installation.3. Assurez-vous que les spécifications électriques de la batterie sont compatibles avec les dispositifs et systèmes concernés.4. Tenir la batterie à l’écart des flammes et des liquides.* En cas de mouvement et de vibration, comme dans les caravanes et les bateaux, la batterie doit être fixée dans les trois configurations suivantes pour empêcher la batterie de tomber. Support de montage de batterie LFP

Attache de montage mural de batterie LFP x1 x1 M6 M5

8. Entretien et mise au rebut de la batterie

1. La batterie doit être stockée dans un environnement sec et bien ventilé. Si la température de stockage est trop

élevée ou trop basse, cela affectera le taux d’auto-décharge de la batterie et accélérera le vieillissement naturel de la batterie. Il est donc recommandé de conserver la batterie à une température de 20 à 45 °C (68 à 113 °F) et de la tenir à l’écart des sources d’eau, de chaleur et des objets métalliques.

2. Si la batterie ne doit pas être utilisée pendant une longue période, il est recommandé de la stocker intacte dans

un état semi-chargé (60% SOC). Il est recommandé de décharger la batterie à 30%, puis de la recharger à 60% tous les trois mois.

3. Pour des raisons de sécurité, la batterie ne doit pas être conservée à une température supérieure à

45 °C (113 °F) ou inférieure à 20 °C (68 °F).

4. Lorsque la température de la batterie est égale ou inférieure à -20°C (-4°F), la batterie ne peut pas être utilisée

pour la charge, la décharge ou le chauffage.

5. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé d’utiliser la batterie entre 20 °C (68 °F) et 45 °C

(113 °F). 6. Si le niveau de la batterie est inférieur à 1% après utilisation, il doit être rechargé à 60% avant le stockage. Si la batterie reste inactive pendant une longue période avec un SOC extrêmement faible, des dommages irréversibles se produisent au niveau de la cellule de batterie, réduisant ainsi la durée de vie de la batterie.

7. Si le SOC de la batterie est extrêmement faible et reste inactif pendant trop longtemps, il passe en mode veille

profonde et doit être rechargé avant de pouvoir être réutilisé.

8.1 Instructions d’entretien

1. Si les conditions le permettent, assurez-vous que la batterie est complètement déchargée avant de la placer

dans le bac de recyclage de batterie désigné. Il est strictement interdit de placer les cellules de batterie, qui contiennent des produits chimiques dangereux, dans une poubelle ordinaire. Pour plus de détails, veuillez vous conformer aux lois et réglementations locales de l’utilisateur concernant le recyclage et l’élimination des batteries au lithium.

2. Si la batterie ne peut pas être complètement déchargée en raison d’une défaillance du produit lui-même, ne la

jetez pas directement. Contactez une société spécialisée dans le recyclage des batteries pour une mise au rebut plus poussée.

3. Une batterie trop déchargée ne peut pas être mise sous tension. Veuillez éliminer la batterie conformément aux

lois et réglementations locales.

Quel type de chimie de batterie est utilisé dans ce produit? Ce produit utilise du phosphate de fer lithium de haute qualité. Comment nettoyer la batterie? La batterie peut être essuyée avec un chiffon ou un mouchoir sec, doux et propre. Les batteries au lithium sont-elles sûres? La batterie EcoFlow LFP est protégée par un BMS haute performance et a subi des tests rigoureux pour garantir la sécurité d’utilisation. La batterie LFP 5kWh et la batterie LFP 2kWh peuvent-elles être utilisées en parallèle? Cela n’est pas recommandé: lors de l’utilisation de deux modèles en parallèle, la consistance des batteries ne peut pas être garantie, ce qui peut réduire la durée de vie des batteries, voire entraîner un risque pour la sécurité. Puis-je charger la batterie à basse température? Oui, lorsque la batterie est chargée à basse température -20 °C ≤ T ≤ 0 °C (-4 °F ≤ T ≤ 32 °F), la fonction de chauffe de charge est activée avant de chauffer la batterie avant qu’elle ne soit chargée normalement. La batterie peut-elle être utilisée avec des systèmes d’alimentation tiers? Oui, l’utilisateur devra effectuer un câblage supplémentaire pour cela. Comment stocker la batterie? Lors du stockage de la batterie, éteignez-la d’abord, puis rangez-la dans un endroit sec et ventilé, à température ambiante, et restez à l’écart des sources aqueuses. La batterie peut-elle être chauffée lors de la charge avec MPPT à une température ambiante inférieure à 0 °C (32 °F)? Oui. Selon l’intensité du rayonnement solaire et la puissance du panneau solaire utilisé par l’utilisateur. Il est recommandé de se connecter à au moins 400W de panneau(s) solaires.